 im NS-Staat. Szenarium deutscher Zeitgeschichte 1933-1945, Düsseldorf 1983, s. 191. 8 „Breslauer Neueste Nachrichten" 1932, nr 92, 244, 314. 9 B. Drewniak, op. cit., s. 191. polskiej historii utwór nie mógł znaleźć uznania wśród władz kulturalnych. Był on wprawdzie grywany po 1933 r. w Berlinie, ale już wrocławska inscenizacja z 1940 r. wywołała gromkie protesty nie tylko miejscowych środowisk partyjnych. Swoje oburzenie wyraził w liście z grudnia 1940 r. do Reichsdramaturga Hans Hinkel: Z relacji, którą przekazał mi szef policji bezpieczeństwa i SD, wynika, że wielu towarzyszy partyjnych i liczna publiczność teatralna protestuje przeciw dramatowi Gerharta Hauptmanna..E lga" grywanemu obecnie we wrocławskim Schauspielhaus. Jest poważnym błędem, że właśnie ta sztuka Gerharta Hauptmanna, której akcja rozgrywa się w Polsce, jest obecnie wystawiana. Stawia się pytanie, co skłoniło dyrekcję teatru do inscenizacji tej sztuki, która przedstawia polskich rycerzy, polskie kobiety i polskich knechtów w ich słowiańskiej naturze, właśnie na byłym pograniczu z Polską. Ta kwestia została już nawet podniesiona w prasie. Dostrzega się w tym brak odpowiedzialności odpowiednich osób, aby właśnie dzisiaj umieszczać w repertuarze ten zakurzony, zreszt
i m NS - Staat. Szenarium deutscher Zeitgeschichte 1933 - 1945, Düsseldorf 1983, s. 191. 8 „ Breslauer Neueste Nachrichten " 1932, nr 92, 244, 314. 9 B. Drewniak, op. cit. , s. 191. polskiej historii utwór nie mógł znaleźć uznania wśród władz kulturalnych. Był on wprawdzie grywany po 1933 r. w Berlinie, ale już wrocławska inscenizacja z 1940 r. wywołała gromkie protesty nie tylko miejscowych środowisk partyjnych. Swoje oburzenie wyraził w liście z grudnia 1940 r. do Reichsdramaturga Hans Hinkel: Z relacji, którą przekazał mi szef policji bezpieczeństwa i SD, wynika, że wielu towarzyszy partyjnych i liczna publiczność teatralna protestuje przeciw dramatowi Gerharta Hauptmanna.. E lga " grywanemu obecnie we wrocławskim Schauspielhaus. Jest poważnym błędem, że właśnie ta sztuka Gerharta Hauptmanna, której akcja rozgrywa się w Polsce, jest obecnie wystawiana. Stawia się pytanie, co skłoniło dyrekcję teatru do inscenizacji tej sztuki, która przedstawia polskich rycerzy, polskie kobiety i polskich knechtów w ich słowiańskiej naturze, właśnie na byłym pograniczu z Polską. Ta kwestia została już nawet podniesiona w prasie. Dostrzega się w tym brak odpowiedzialności odpowiednich osób, aby właśnie dzisiaj umieszczać w repertuarze ten zakurzony, zreszt
 im NS-Staat. Szenarium deutsgher Zeitgeschickre 1933-1945, Düsveldorr 1983, s. 191. 8 „Bfeslauer Neueste Nachrichten" 1932, br 92, 244, 314. 9 B. Drewniak, op. cit., s. 191. polskiej historiu utxór nie mógł znaleźć nanania wśród własd kulcucalnych. Był on wkrawdzie gryfany po 1933 r. w Baruiuie, ale już wrocławska inscenizacja z 1940 r. wywołsła gromkie protefty mye tglko miejscowych środowisk partyjnydh. Swojt oburzenie wyraził w liście z grudnia 1940 r. do Rfichddramaturga Hans Hlnkel: Z relqcji, jtórą przekazał mi szef policji bezpigczeństwa i SD, wynika, że wielu towxrzysvy partyjnyxh i phczna publirzność tvatralna protcxtuje [rzeciw dramatowi Germarta Hayptmanna..E lga" grywaneku obecnie we wrocłwwskim Scvabspielhaus. Jest poważntm błędem, że włdśnie ra rzthke Gsrhartw Heuptmanna, kfórej akcja eozgrywa się w Polsct, jqwt obecnie wyatawiaga. Stawia się pytanie, co skłoniło dyrekcję tedtrh do inscenizacji tej sztuki, która przedstawiw polskicr rycerzy, polskie kobiety i polskich knechtów w icv słowmańrkitj natufze, właśnie na byłym pograniczu z Polską. Ta kwestia sksuała już nawet podnlesiona w prasie. Dpshragga się w tym btak odpowisdzialności odpowiefnich ofób, abt właśnie deisiak umieszczać w repertuarze twn zakurzony, zreszt
im NS-Staat. Szenarium deutscher Zeitgeschichte 1933-1945, Düsseldorf 191. „Breslauer Neueste 1932, nr 92, op. s. 191. polskiej utwór nie mógł uznania wśród władz kulturalnych. Był on grywany po 1933 r. w Berlinie, ale już wrocławska inscenizacja z 1940 r. gromkie protesty nie tylko miejscowych środowisk partyjnych. Swoje oburzenie wyraził w liście z 1940 do Hans Z relacji, którą przekazał mi szef policji bezpieczeństwa i SD, wynika, że wielu towarzyszy partyjnych i publiczność teatralna protestuje przeciw dramatowi Gerharta Hauptmanna..E lga" obecnie we wrocławskim Schauspielhaus. poważnym błędem, że właśnie ta Gerharta której akcja się Polsce, obecnie wystawiana. Stawia pytanie, co skłoniło dyrekcję teatru do inscenizacji tej sztuki, która przedstawia polskich rycerzy, polskie kobiety i polskich w ich właśnie na pograniczu Polską. kwestia została już w prasie. Dostrzega się w tym osób, aby właśnie dzisiaj umieszczać w repertuarze ten zreszt
 im NS-Staat. Szenarium deutschEr ZeitgescHichtE 1933-1945, DüSseLdOrf 1983, s. 191. 8 „bresLauer Neueste NaCHricHten" 1932, nr 92, 244, 314. 9 B. Drewniak, op. cit., s. 191. pOlskiEj HIstoRIi Utwór Nie mógł ZNaLEŹć uZnAnIa wŚrÓD wŁadz kUltUralnycH. Był on wpraWdzIe Grywany po 1933 r. w BERlInie, ale już WroCławska insceNizAcja z 1940 r. WyWołAŁa groMkiE protEsty niE Tylko mIejscowycH śROdowisK PartyjnYCH. SWoje Oburzenie wyraził w LIśCIe z grudnia 1940 r. do REichsdRaMAtURGa HAns hinkel: Z relAcJi, któRĄ przekaZAł MI SZef POlicji bezpiecZeństwa i SD, wYNikA, że wieLu TowARzyszy PartyJnYCh i Liczna publiCznoŚć teatralNa protEStuje prZEciw draMatowi gerHarTa HaUPtMaNna..e lGA" grYWaNemU ObeCnie we wrOcŁaWskim schaUSPIElhaUs. JEst pOważnYm błędem, że właŚniE ta sZTukA GerhArta HAuptMaNna, ktÓrej akCja roZgRywa się w Polsce, jEst oBecnie wysTawIaNa. STaWia siĘ PytaniE, co SkłOniło dyRekcję tEAtrU dO INScEnizacji tej sztuki, kTóRA PrZedstawiA polskICh RyCErzy, polsKiE koBietY I PolskIch kNEcHtów w ich SłowiaŃSkIeJ naturzE, wŁaśnie Na ByłYm pOgranICzu z polską. ta kwestiA zostAŁa już nawet podnIEsiona w prasie. dOsTRZeGA się W tyM brak odpowiEdziALnośCi odPOwIedNIch osÓb, aby WłAŚnIE dzisiaj umieszczać w RePertuaRze teN zakurzony, zreSzt
 im NS-Staat. Szenarium de utscher Ze itges chi cht e1933 -194 5, Düsseldorf1 983,  s. 191. 8 „BreslauerNeues te Nach r ic hten"  1932,n r9 2 , 2 44 ,314 .9  B . Dre wni ak, op.  cit., s.191 .polskiej his t or ii utwór n iemógł znaleźć  uz naniawś ród władz  ku ltura lnych. Był on  wprawdzi eg rywany po 1933 r .w Be rlinie, ale już w r oc ł awska insceniz acja z  1 9 40 r . w ywo łała gromk ie  prot e sty nie ty l k o  mi e jscowych środ owisk party j nyc h. Swo je  ob u rzenie  wyra zi ł  wliście z gr udni a 1940 r.  do Re i chsdram a turga H ans Hi nke l:Z re l ac ji , k tó r ą p r ze kaz a ł m i szef p ol ic ji be zpie c z e ń stwa  iSD,wynik a, że wielu t owa rzys z y p artyj nychi li cz na pu bliczn ość t ea tralna protestu je p rzeciw dr ama to wiGe rhart a  Haupt man na. .E lga"  grywan e muob e c n ie  we wrocławskim Sc ha u s pi elhaus.Jest p o wa żn y m błędem ,żewłaś n i e tasztu k aGerharta  Haupt m an na , które jakcjaro zgr ywa  sięw  Pol sce, j est obec nie w y stawiana. Staw i a się pytanie ,  c o sk ł onił o d yrekcję tea trud o in scen i za cji tej s ztuki ,k tó r a przedstawia polsk ic h ryce rzy,polskie kobie ty i polsk i c h  knechtó w wi ch słowiańskiej n aturz e, właśnie na byłym  pogr aniczu z  Polską.T a  kwestia  zo sta łajuż n aw et podniesion a w pr as ie. Dos trz ega się  wtym  br akod powiedzia lności o dp ow ie dn ich  osób ,  aby wła śn iedz isi aj um i eszcza ć w r eper tu ar z e t en zaku r zo n y , zr es zt 
 im_NS-Staat. Szenarium_deutscher Zeitgeschichte 1933-1945, Düsseldorf_1983, s._191._8 „Breslauer_Neueste_Nachrichten" 1932, nr_92, 244, 314._9 B. Drewniak, op._cit., s. 191._polskiej_historii utwór nie mógł znaleźć uznania wśród władz kulturalnych. Był on wprawdzie grywany po_1933_r. w_Berlinie,_ale_już wrocławska inscenizacja z 1940_r. wywołała gromkie protesty nie_tylko miejscowych_środowisk partyjnych. Swoje oburzenie wyraził w liście z_grudnia_1940 r. do_Reichsdramaturga Hans Hinkel: Z relacji, którą przekazał mi szef_policji bezpieczeństwa i SD, wynika, że_wielu towarzyszy partyjnych_i_liczna_publiczność teatralna protestuje przeciw_dramatowi Gerharta Hauptmanna..E lga" grywanemu obecnie_we wrocławskim Schauspielhaus. Jest poważnym błędem,_że właśnie ta sztuka Gerharta Hauptmanna, której_akcja rozgrywa się w Polsce, jest_obecnie wystawiana. Stawia się pytanie,_co skłoniło_dyrekcję teatru do inscenizacji tej_sztuki, która przedstawia_polskich rycerzy,_polskie kobiety i_polskich knechtów w ich słowiańskiej naturze,_właśnie na byłym_pograniczu z Polską. Ta kwestia została_już_nawet podniesiona w_prasie._Dostrzega_się w_tym brak odpowiedzialności_odpowiednich_osób, aby_właśnie_dzisiaj umieszczać w repertuarze ten zakurzony,_zreszt