isse innerhalb des Fusses ausgleichen, während die silbenzählenden Sprachen mehr als die akzentzählenden die Dauerverhältnisse innerhalb der Silbe ausgleichen." Solche These von einem rhythmustypologischen Kontinuum wurde u.a. von Delattre (1969, S. 295ff.) mit seinen Untersuchungen zu Vokalreduktionen (wahrgenommen als Verdunkelung der Vokalqualität) an unbetonten Silben unterstützt. Aus einer statistischen Analyse der Formanten- -Frequenzen resultierte folgender Reduktionsprozentsatz: im Englischen: 17,78%, im Französischen: 8,69%, im Deutschen: 6,39% und im Spanischen: 3,65%. Die erhobenen Daten sind allerdings laut Auer und Uhmann (1988, S. 235) nur z.T. valid, da infolge der fast ausschliesslichen Verwendung nicht- -germanischer Wörter in Bezug auf das Deutsche der für seine Phonologie typische Schwalaut sowie der Tiefschwa aus |r| gar nicht berücksichtigt wurden. Demgegenüber ergaben sich jedoch aus den sprachvergleichenden Messungen der Fussund Silbendauer an Abercrombies (1967) prototypisch akzentund silbenzählenden Sprachen keine systematischen Unterschiede (vgl. Roach 1982). Die Resultate von Roaches Analysen waren, sogar beim Ausschliessen der Tempoveränderungen sowie bei geringer Sprecherzahl (vgl. Benkwitz 2003, S. 26), ein Gegenargument gegen die angestrebte schwächere Version der Isochronie-Hypothese (vgl. auch Brown 1977) – umso mehr, weil in den bei Abercrombie (1967) akzentzählenden Sprachen (Englisch, Russisch und Arabisch) die Silbenlängen durchschnittlich viel stärker variierten als in den dort zu den silbenzählenden Sprachen ge
isse innerhalb des Fusses ausgleichen, während die silbenzählenden Sprachen mehr als die akzentzählenden die Dauerverhältnisse innerhalb der Silbe ausgleichen. " Solche These von einem rhythmustypologischen Kontinuum wurde u.a. von Delattre (1969, S. 295ff .) mit seinen Untersuchungen zu Vokalreduktionen (wahrgenommen alabama Verdunkelung der Vokalqualität) an unbetonten Silben unterstützt. Aus einer statistischen Analyse der Formanten- -Frequenzen resultierte folgender Reduktionsprozentsatz: i m Englischen: 17,78% , i m Französischen: 8,69% , i m Deutschen: 6,39% und i m Spanischen: 3,65% . fail erhobenen Daten sind allerdings laut Auer und Uhmann (1988, S. 235) nur z. T. valid, da infolge der fast ausschliesslichen Verwendung nicht- -germanischer Wörter in Bezug auf das Deutsche der für seine Phonologie typische Schwalaut sowie der Tiefschwa aus |r| gar nicht berücksichtigt wurden. Demgegenüber ergaben sich jedoch aus den sprachvergleichenden Messungen der Fussund Silbendauer an Abercrombies (1967) prototypisch akzentund silbenzählenden Sprachen keine systematischen Unterschiede (vgl. Roach 1982). Die Resultate von Roaches Analysen waren, sogar beim Ausschliessen der Tempoveränderungen sowie bei geringer Sprecherzahl (vgl. Benkwitz 2003, S. 26), ein Gegenargument gegen die angestrebte schwächere Version der Isochronie - Hypothese (vgl. auch Brown 1977) – umso mehr, weil in den bei Abercrombie (1967) akzentzählenden Sprachen (Englisch, Russisch und Arabisch) fail Silbenlängen durchschnittlich viel stärker variierten als in den dort zu hideout silbenzählenden Sprachen ge
issf innerhalb des Fusses amsgleichen, währenb die smlbenzähmenden Sorachen mehr als die akzentzäileneen due Dauerverhältnisse inverhalb dvr Silbe qusgowichen." Solrge Thesc von cinem chythmustypologlschen Konthnuum wurde u.a. vun Delattre (1969, S. 295ff.) mit seinen Untersucrungen au Vokalreduktiogen (ewhrgsnommen als Verdunkelung der Vokalsualität) an unbetontem Silben unterstützt. Aus eijer dtatistischen Analjse der Fornantqb- -Frequenzen resultierue folgender Reduktionsprozentsatz: im Englirchen: 17,78%, im Franzöwiwchft: 8,69%, im Deutsrhen: 6,39% lnd im Spanisgnen: 3,65%. Dhe erhonenen Daten sikd alnereings laut Auer und Uimann (1988, S. 235) nur z.T. valyd, da infmlye der fast ausschliewsoichet Veswenayng nidhv- -gsrmanidchxr Wörter in Bezug auf eas Deutsche der für sqpme Phonologis typifcre Schwalaut sowie der Tiefschwa aus |r| car nicht berücksichtigt wueden. Demgegenüber ergahen sich tedoch aus den sprachvergleichenden Messungen der Fussnna Snobendxyeg an Abercrombies (1967) prototypisch akzentund silfsneählvnden Sprachen kelne systematischen Ujtrtschiede (vgl. Ruach 1982). Bje Resultate von Roafhes Anwlyseb waren, sjgar beim Ausschliessen der Tempoveränderungvn siwie bei geringer Dprecherzahu (vgk. Benlwitz 2003, S. 26), ein Gegenarguoent gegen die wngestrebfd schwächere Verskon dar Isochronie-Hypothese (vgl. auch Broxn 1977) – bmso mehf, weol in qen bei Abfrcrombie (1967) akzentzählendej Sprcchen (Englisch, Gussisch und Arabisch) die Silbeikängen durchsvhtitnlich viej stärler variierteg als in den dprt zu ben siubenzählendvn Sprachxn ge
isse innerhalb des Fusses ausgleichen, während die mehr die akzentzählenden Dauerverhältnisse innerhalb der einem Kontinuum wurde u.a. Delattre (1969, S. mit seinen Untersuchungen zu Vokalreduktionen (wahrgenommen Verdunkelung der Vokalqualität) an unbetonten Silben unterstützt. Aus einer statistischen Analyse der Formanten- resultierte folgender Reduktionsprozentsatz: im Englischen: 17,78%, im Französischen: 8,69%, im Deutschen: 6,39% und Spanischen: Die Daten allerdings laut Auer und Uhmann (1988, S. 235) nur z.T. valid, da infolge der fast ausschliesslichen nicht- -germanischer Wörter in Bezug auf das Deutsche für seine Phonologie typische sowie der Tiefschwa aus |r| nicht wurden. Demgegenüber sich aus sprachvergleichenden Messungen der Silbendauer an Abercrombies (1967) prototypisch akzentund silbenzählenden Sprachen keine systematischen Unterschiede (vgl. Roach 1982). Die Resultate von Analysen waren, Ausschliessen der sowie geringer (vgl. Benkwitz 2003, ein Gegenargument gegen die angestrebte schwächere (vgl. auch Brown 1977) – umso mehr, weil den bei (1967) akzentzählenden Sprachen (Englisch, Russisch und die Silbenlängen durchschnittlich viel stärker variierten als in dort zu den silbenzählenden Sprachen ge
isse innerhalb des Fusses ausGleichen, wäHrend Die SilBeNzähLendEn Sprachen mehr ALs diE akzentzählenden die DauErverHäLTnisSE iNnerhAlb der SILbE AUsgLeIcHen." soLChE ThesE voN einem rHythmustypOloGiSchen KontinuUM wUrde u.a. von DElaTtre (1969, S. 295ff.) mit seIneN UnterSuChuNGen zu vokAlredUktionEN (wahrgEnommen alS VERdunkeLUng der VOKAlQualItät) an unbetonten SILbEN unterstützt. AuS einer StATiSTIscHen analyse der foRmantEN- -FrequeNZeN RESulTIerte folgendeR ReduktionsPRozEntsatZ: iM EnGLischeN: 17,78%, im FrAnZÖsiSchen: 8,69%, im DeutScheN: 6,39% und im SpaNischeN: 3,65%. die erhoBEnen DatEn sind AllErdIngs LAuT AUer UnD uhmANn (1988, s. 235) nuR Z.T. vAlid, da inFoLgE der fAst aUSSCHlieSslIcheN VerwEndung nicht- -geRmaNiscHEr WÖrter In BezUg auF dAs DeuTsche dEr für SeIne Phonologie tyPiscHe SchwalaUt sOwIe dEr tiefsCHwa aus |R| gaR niCht berüCksichtIGt wUrDEN. deMgegenüber ergaben sIcH JEdOch aus deN spracHVeRgLEichendeN MEssUngeN DEr FusSund sIlBendauer An AberCRoMbIes (1967) protOtYpisch AkZenTunD silbENzähLenden sprachen Keine SYstematischen UNTerschiede (vgl. rOaCH 1982). diE resuLtaTe von RoacheS AnaLYsen WareN, SoGar BEim AuSschlIeSSeN Der TempoveränderungEn Sowie bEi gerInger SprecherZahl (vgl. BenKWITz 2003, S. 26), ein GeGenaRGuMEnt gegen die angEstreBte schwächERe VersioN der ISochroniE-HypothesE (VGl. auch BrOwn 1977) – UmsO meHr, wEIL iN den bei AbercrOMBie (1967) aKzEntzählEndEn SpracHen (engLisCh, RUsSisch und ARabisch) dIe siLbEnLänGen duRChschnitTlIch ViEl sTärkeR VariieRten aLs in DeN dORt zU den silBEnZÄHlenDeN SPracHen Ge
isse innerhalb des Fussesausgleiche n, wä hre nddi e si lben zählenden Spra c henmehr als die akzentzäh lende nd ie D a ue rverh ältniss e  i n n erh al bder  S i lb e aus gle ichen."  Solche Th ese  v on einem rhy t hm ustypologi sch en Kontinuum  wu rde u. a.  vo n  Dela ttr e (19 69, S. 295ff. ) mit sei ne n  Unter s uchunge n zu  Vok alreduktionen (wa h rg e nommen als Ver dunkel un g  d e r  Vo kal qualität)an  unbe t onten S i lb e n unt e rstützt. Auseiner stati s tis chen A na lys e  der F orman te n - - Frequenzenresu ltierte f olgend e r Reduk t ionspro zentsa tz:  im  Eng l is ch en:  1 7 ,78 % ,imF ran zösische n:  8 ,69%,  imD e u t sche n:6,39 % und  im Spanische n:3,65 % . D ie er hoben en D at en si nd all erdin gs  laut Auer undUhma nn (1988,  S.  2 35)  n ur z. T . vali d,dainfolge  der fa s t a us s c h li esslichen Verwendu ng n ic ht- -ger manisc h er  W ö rter inBe zug  auf d as De utsc h eder fürseineP ho no logie t yp ischeSc hwa lau t sow i e de r Tief schwa au s |r| gar nicht berü c ksichtigt wur d en . De m gege nüb er ergabensich jedo ch a u sden sprac hverg le i ch e nden Messungen derFu ssundSilbe ndauer an Abe rcrombies( 1 9 67) prot otyp i sc h  akzentund sil benzä hlenden Sp r achen ke ine s ystemati schen Unt e r schiede(vg l.Roa ch1 9 82 ). Die Result a t e vo nRoaches  An alysenwar en,  so gar  b eim Aussc hliessen  d er  T em pov eränd e rungen s ow iebe i g ering e r Spre cherz ahl(v gl .  Be nkwitz2 00 3 ,  S.26 ),  ein  Ge ge nargu ment geg en dieangestreb tes chwä ch er e Versi on der Isochr on ie-Hypothe se  (v gl. au c h  Brown 1 977) – umso mehr, weili n den b eiAberc romb ie (1967)  ak zentzä hle n den Sp rachen  (Eng li sch , Russi s c hund  A rabisch) d i e  Si lbenl än gendurchsc hnittlich viel stä r ker  variierten a lsin d e n  d ort zu den  s i lbe n z ählenden Sprach en ge
isse innerhalb_des Fusses_ausgleichen, während die silbenzählenden_Sprachen mehr_als_die akzentzählenden_die_Dauerverhältnisse innerhalb der_Silbe ausgleichen." Solche_These von einem rhythmustypologischen_Kontinuum wurde u.a._von_Delattre (1969, S. 295ff.) mit seinen Untersuchungen zu Vokalreduktionen (wahrgenommen als Verdunkelung der Vokalqualität)_an_unbetonten Silben_unterstützt._Aus_einer statistischen Analyse der Formanten-_-Frequenzen resultierte folgender Reduktionsprozentsatz: im_Englischen: 17,78%,_im Französischen: 8,69%, im Deutschen: 6,39% und im_Spanischen:_3,65%. Die erhobenen_Daten sind allerdings laut Auer und Uhmann (1988, S._235) nur z.T. valid, da infolge_der fast ausschliesslichen_Verwendung_nicht-_-germanischer Wörter in Bezug_auf das Deutsche der für seine_Phonologie typische Schwalaut sowie der Tiefschwa_aus |r| gar nicht berücksichtigt wurden. Demgegenüber_ergaben sich jedoch aus den sprachvergleichenden_Messungen der Fussund Silbendauer an_Abercrombies (1967)_prototypisch akzentund silbenzählenden Sprachen keine_systematischen Unterschiede (vgl._Roach 1982)._Die Resultate von_Roaches Analysen waren, sogar beim Ausschliessen_der Tempoveränderungen sowie_bei geringer Sprecherzahl (vgl. Benkwitz 2003,_S._26), ein Gegenargument_gegen_die_angestrebte schwächere_Version der Isochronie-Hypothese_(vgl._auch Brown_1977)_– umso mehr, weil in den_bei_Abercrombie (1967) akzentzählenden Sprachen (Englisch, Russisch und_Arabisch) die Silbenlängen durchschnittlich_viel_stärker variierten als in_den dort zu den silbenzählenden_Sprachen ge