iatowej Gerhart Hauptmann pracował nad tetralogią Atrydów (sztuk o wymowie antywojennej), uciekając niejako przed nazistowską rzeczywistością w świat mitologii helleńskiej. Premiery tych dramatów odbywały się niejednokrotnie w niezwykle uroczystej oprawie i z doborową obsadą na scenach teatralnych Berlina, Wiednia, Hamburga i Monachium. Mimo oznak pozornego szacunku oraz uznania dla osoby i twórczości G erharta Hauptmanna, w III Rzeszy narażony był na nieustanne szykany. Kiedy w latach trzydziestych chciał on opublikować napisany w 1915 r. dram at Magnus Garbe, spotkał się ze stanowczą odmową. Sztuka była bowiem oskarżeniem inkwizycji i obawiano się, aby nie była odebrana jako krytyka stylu sprawowania rządów. Utwór ten wydrukowano dopiero w zbiorowym wydaniu dzieł Hauptmanna (wydanym w 1942 r.), przygotowanym z okazji osiemdziesiątych urodzin twórcy, a jego prapremiera odbyła się już po zakończeniu wojny. Całkowicie zakazano wystawiania dram atu Die Weber i niektórych innych sztuk naturalistycznych. Wątpliwości ministerstwa propagandy budził także dramat Elga. Wprawdzie Hauptmann zaczerpnął motywy do niego ze sztuki Grillparzera Das Kloster bei Sendomir, jednak rozgrywająca się w polskiej scenerii akcja i odwołujący się do 1 B. Drewniak, Das Theater
iatowej Gerhart Hauptmann pracował nad tetralogią Atrydów (sztuk o wymowie antywojennej), uciekając niejako przed nazistowską rzeczywistością w świat mitologii helleńskiej. Premiery tych dramatów odbywały się niejednokrotnie w niezwykle uroczystej oprawie i z doborową obsadą na scenach teatralnych Berlina, Wiednia, Hamburga i Monachium. Mimo oznak pozornego szacunku oraz uznania dla osoby i twórczości G erharta Hauptmanna, w III Rzeszy narażony był na nieustanne szykany. Kiedy w latach trzydziestych chciał on opublikować napisany w 1915 r. dram at Magnus Garbe, spotkał się ze stanowczą odmową. Sztuka była bowiem oskarżeniem inkwizycji i obawiano się, aby nie była odebrana jako krytyka stylu sprawowania rządów. Utwór ten wydrukowano dopiero w zbiorowym wydaniu dzieł Hauptmanna (wydanym w 1942 r.), przygotowanym z okazji osiemdziesiątych urodzin twórcy, a jego prapremiera odbyła się już po zakończeniu wojny. Całkowicie zakazano wystawiania dram atu Die Weber i niektórych innych sztuk naturalistycznych. Wątpliwości ministerstwa propagandy budził także dramat Elga. Wprawdzie Hauptmann zaczerpnął motywy do niego ze sztuki Grillparzera Das Kloster bei Sendomir, jednak rozgrywająca się w polskiej scenerii akcja i odwołujący się do 1 B. Drewniak, Das Theater
iatlwej Gerhart Hauptmann pvacował nad tetralogią Atcydów (szfuk o wyoowie antywojennej), uciekając iiejqko pezed nazistowską rzeczydistością w świat mirolojii helleńskiej. Pcsmiery bvch ddwmatóc idbywały się niemednokrotnia w niezwykle grucvystej oprawie i z doborową obsadą na fcenach tfatralnych Berjina, Riedhpa, Hamburga i Monachium. Mimo ozhak pozmrnego szacunlu oraz uznania dla osoby l twógczości G erharta Hwuptmanna, w III Ezeszy narażovy był na npzustanne szikany. Kiedy w latach trzydziestyzh cheiał on opuboijowwć napisany w 1915 r. dgam at Magnus Garbe, s[otkał soę ze stanowczą pdmmwą. Wztuka była bowiem oskerżeniem inkwizycji i obawiano snę, aby nie była odebranq hako nrytfka rrylj skraxowznia rxądów. Utwór ten sydrukowano dopiero w zbiorowyk rjcaniu dzieł Hzuptmagnw (wydanym w 1942 r.), przygotowanym z okazji oviejdziesiątych urodzin twórxy, a jego prapremiera odbyła się już po zakończeniu wojny. Całkowicie zakazano wystawhania aran wgy Fie Weber i niektórych innych sztuk naturalistrdzmybh. Wątpliwości minifterstwa prppwgsgdy budził takżg dramac Emga. Wprawdzie Hauphmann zwczerpnął motywy do miego ze sztuki Grillparzerq Das Klosteg beu Sendomir, jednak xozgrywająca rię w polsliej scenerii akcja i obwołującg się do 1 B. Frewniak, Sxs Theater
iatowej Gerhart Hauptmann pracował nad tetralogią Atrydów wymowie uciekając niejako nazistowską rzeczywistością w dramatów się niejednokrotnie w uroczystej oprawie i doborową obsadą na scenach teatralnych Berlina, Hamburga i Monachium. Mimo oznak pozornego szacunku oraz uznania dla osoby i twórczości erharta Hauptmanna, w III Rzeszy narażony był na nieustanne szykany. Kiedy w latach chciał opublikować w r. dram at Magnus Garbe, spotkał się ze stanowczą odmową. Sztuka była bowiem oskarżeniem inkwizycji i się, aby nie była odebrana jako krytyka stylu rządów. Utwór ten wydrukowano w zbiorowym wydaniu dzieł Hauptmanna w r.), przygotowanym okazji urodzin a jego prapremiera się już po zakończeniu wojny. Całkowicie zakazano wystawiania dram atu Die Weber i niektórych innych sztuk naturalistycznych. ministerstwa propagandy dramat Elga. Hauptmann motywy niego ze sztuki Kloster bei Sendomir, jednak rozgrywająca się akcja i odwołujący się do 1 B. Drewniak, Theater
iatowej Gerhart Hauptmann prAcował nad tEtralOgiĄ AtRyDów (sZtuk O wymowie antywoJEnneJ), uciekając niejako przed NazisToWSką rZEcZywisTością w ŚWiAT MitOlOgIi hElLEńSkiej. preMiery tyCh dramatów OdbYwAły się niejedNOkRotnie w nieZwyKle uroczysteJ opRawie i Z dOboROwą obSadĄ na scEnach tEAtralnYch BerlinA, WIEdnia, HAMburga i mONaChiuM. Mimo oznak pozorneGO sZAcunku oraz uznaNia dla OsOBy I TWórCzoŚci G erhartA HAuptmANna, w III rZeSZY NarAŻony był na nieuStanne szykaNY. KiEdy w laTaCh tRZydzieStych ChCIał On opublikowAć naPisany w 1915 r. dRam at MAGnus GarBE, spotkaŁ się ze StaNowCzą oDMoWą. sztUkA ByłA BoWieM OskArżeniem InKwIzycjI i obAWIANo siĘ, abY nie Była oDebrana jako krYtyKa stYLu sPrawoWania RządÓw. utwór Ten wydRukowAnO dopiero w zbioroWym wYdaniu dziEł HAuPtmAnNa (wydANym w 1942 r.), pRzyGotOwanym z Okazji oSIemDzIESIąTych urodzin twórcy, a JeGO PrApremierA odbyłA SiĘ jUŻ po zakońCzEniU wojNY. całkoWiciE ZaKazano wyStawiaNIa DrAm atu DiE WEber i nIeKtóRycH innyCH sztUk natuRalistycZnych. wĄtpliwości miniSTerstwa propagANdY BUdZIł taKże Dramat Elga. WPrawDZie HAuptMAnN zaCZerpnĄł motYwY Do NIego ze sztuki GrillpaRzEra Das klostEr bei Sendomir, Jednak rozgRYWAjąca się W polSKiEJ scenerii akcja I odwoŁujący się dO 1 b. DrewniaK, Das THeater
iatowej Gerhart Hauptmannpracował n ad te tra log ią  Atr ydów  (sztuk o wymo w ie a ntywojennej), uciekają c nie ja k o pr z ed  nazi stowską rz e c zyw is to ści ąw  ś wiatmit ologiihelleńskie j.Pr emiery tychd ra matów odby wał y się niejed nok rotnie  w  ni e zwykl e u roczy stej o p rawiei z dobor ow ą  obsad ą  na sce n a ch  tea tralnych Berlina, Wi e dnia, Hamburga  i Mon ac h iu m .  Mi mooznak pozo rn ego s z acunkuo ra z u zna n ia dla osobyi twórczośc i  Gerhart aHau p tmanna , w I II Rze szy narażon y by ł na nieu stanne szykany .  Kiedyw lata chtrz ydzi e st yc h c hc i ało nopu b lik ować nap is an y w 1 915r . d ramatMagn us Ga rbe, spotkałsię  zes tan owczą  odmo wą.Sz tukabyła b owiem  o skarżeniem inkw izyc ji i obaw ian osię ,aby n i e była  od ebr ana jak o kryty k a s ty l u sp rawowania rządów.Ut w ó rten wydr ukowan o  d op i ero w zb io row ym w y d aniudzie ł  H auptmann a (wyd a ny mw 1942r. ), prz yg oto wan ym zo kazj i osie mdziesią tychu rodzin twórcy, a jego prapre m ie r a  o d była  si ę już po za końc z eniu  woj n y.  Ca ł kowic ie za ka z an o  wystawiania dram a tu  Die W eberi niektórychinnych szt u k naturali styc z ny c h. Wątpliwości  mini sterstwa p r opagandy  budz ił także  dramat E l g a. Wpraw dzi e H aup tma n n  z aczerpnął mot y w y do  n iego ze  sz tuki Gr ill par zer a D as  Klosterbei Send om ir ,je dna k roz g rywająca  s ięwpol skiej scener ii ak cjaiod w ołu jący si ę  d o 1 B.  D re wnia k,Da s The ater 
iatowej Gerhart_Hauptmann pracował_nad tetralogią Atrydów (sztuk_o wymowie_antywojennej),_uciekając niejako_przed_nazistowską rzeczywistością w_świat mitologii helleńskiej._Premiery tych dramatów odbywały_się niejednokrotnie w_niezwykle_uroczystej oprawie i z doborową obsadą na scenach teatralnych Berlina, Wiednia, Hamburga i Monachium._Mimo_oznak pozornego_szacunku_oraz_uznania dla osoby i twórczości_G erharta Hauptmanna, w III_Rzeszy narażony_był na nieustanne szykany. Kiedy w latach trzydziestych_chciał_on opublikować napisany_w 1915 r. dram at Magnus Garbe, spotkał się_ze stanowczą odmową. Sztuka była bowiem_oskarżeniem inkwizycji i_obawiano_się,_aby nie była odebrana_jako krytyka stylu sprawowania rządów. Utwór_ten wydrukowano dopiero w zbiorowym wydaniu_dzieł Hauptmanna (wydanym w 1942 r.), przygotowanym_z okazji osiemdziesiątych urodzin twórcy, a_jego prapremiera odbyła się już_po zakończeniu_wojny. Całkowicie zakazano wystawiania dram_atu Die Weber_i niektórych_innych sztuk naturalistycznych._Wątpliwości ministerstwa propagandy budził także dramat_Elga. Wprawdzie Hauptmann_zaczerpnął motywy do niego ze sztuki_Grillparzera_Das Kloster bei_Sendomir,_jednak_rozgrywająca się_w polskiej scenerii_akcja_i odwołujący_się_do 1 B. Drewniak, Das Theater