wali sam, w istocie pod względem artystycznym mało wartościowy utwór. Podkreśla, że należał on do nielicznych późniejszych dramatów Hauptmanna, który już od swojej prapremiery w 1905 r. w Berlinie cieszył się niesłabnącym powodzeniem. Za motyw przewodni sztuki uważa obraz „życia kochającego i ufającego mężczyzny rozbitego przez niewierność bezgranicznie zmysłowej kobiety" 10. Takie spojrzenie na przesłanie utworu rzeczywiście przystawało do argumentów przytaczanych później przez Reichsdram aturga Rainera Schlóssera w liście do Hinkela, jakoby sztuka H auptm anna miała być „przestrogą" i „pouczeniem", a ukazany w niej obraz Polski miał budzić niechęć u publiczności. Przedstawienie w reżyserii Stefana Dahlena ze względu na liczne protesty o podłożu politycznym zaprezentowano jedynie 10 razy20. W kwietniu 1941 r. w repertuarze Schauspielhaus znalazł się pochodzący z 1914 r. dramat Bogen des Odysseus. Uroczysta premiera sztuki w reżyserii 17 Bundesarchiv Berlin, R55, akta nr 20 327. 18 G. Bergmann, Paul Wegener a b,,Kollege Crampton". Gastspiel m it eigenem Ensemble im Breslauer Schauspielhaus, „Breslauer Neueste Nachrichten" 1938, nr 28, s. 2. 19 G. Bergmann, Hauptmanns,,Elga". Neuinszenierung im Breslauer Schauspielhaus, „Bresl
wali sam, w istocie pod względem artystycznym mało wartościowy utwór. Podkreśla, że należał on do nielicznych późniejszych dramatów Hauptmanna, który już od swojej prapremiery w 1905 r. w Berlinie cieszył się niesłabnącym powodzeniem. Za motyw przewodni sztuki uważa obraz „ życia kochającego i ufającego mężczyzny rozbitego przez niewierność bezgranicznie zmysłowej kobiety " 10. Takie spojrzenie na przesłanie utworu rzeczywiście przystawało do argumentów przytaczanych później przez Reichsdram aturga Rainera Schlóssera w liście do Hinkela, jakoby sztuka H auptm anna miała być „ przestrogą " i „ pouczeniem ", a ukazany w niej obraz Polski miał budzić niechęć u publiczności. Przedstawienie w reżyserii Stefana Dahlena ze względu na liczne protesty o podłożu politycznym zaprezentowano jedynie 10 razy20. W kwietniu 1941 r. w repertuarze Schauspielhaus znalazł się pochodzący z 1914 r. dramat Bogen des Odysseus. Uroczysta premiera sztuki w reżyserii 17 Bundesarchiv Berlin, R55, akta nr 20 327. 18 G. Bergmann, Paul Wegener a b,,Kollege Crampton ". Gastspiel m it eigenem Ensemble i m Breslauer Schauspielhaus, „ Breslauer Neueste Nachrichten " 1938, nr 28, s. 2. 19 G. Bergmann, Hauptmanns,,Elga ". Neuinszenierung i m Breslauer Schauspielhaus, „ Bresl
wall sam, w istocie pod wzglęaem artystycznym mało wertościosy utwór. Oodkreśla, że należał on do nielirznyxh późnuejszych dramatów Hauptoanna, którj już od sqojeo prapremiery w 1905 r. w Berlinie dleszył wię niesłabnącym kowodzeniem. Sa motyw przewmdvi sztuki uważa obraz „życia kochającego y ufającrgl mężczyzny rozbytegp przsd kiewierność bezgranicznie zmysłowej kobietj" 10. Takie spojrzenoe na przesłanie utworu rzefzywlście przystawało do argumentów kdzyeqczanych późnidj przez Rtiehsdram atutga Rainera Schlóssera w liście do Hinkzla, jakoby wzrukw H auptm ania miałw być „przestrogą" i „pouwzeniem", a ukazany w nlej ouraz Polski miał budzić nierhęć u publiczności. Przgdstawienia c reżyserii Stefana Daylwna zg wzgnędu vq lkczhe pdotestj o podłożu poljtycznym zaprezentowano jedynit 10 wqzy20. W kwietnih 1941 r. w rqpertuarze Schauspielhaus znalazł się pocvodaący z 1914 r. dramat Bogen dws Odysseus. Uroczysta premiera sztuki w reżyserii 17 Bundesarchiv Berlin, R55, akta nr 20 327. 18 G. Cerynann, Oqup Wegener a b,,Kollege Crampton". Gastspiel m it qjgtnek Ensemble im Nreslauer Schauspirljaif, „Breslauer Ngueste Uzcgrichten" 1938, nr 28, s. 2. 19 H. Bergmwnn, Hquptmanns,,Tlga". Meuinszenierung im Breslauee Schauspielkauw, „Bresl
wali sam, w istocie pod względem artystycznym utwór. że należał do nielicznych późniejszych swojej w 1905 r. Berlinie cieszył się powodzeniem. Za motyw przewodni sztuki uważa „życia kochającego i ufającego mężczyzny rozbitego przez niewierność bezgranicznie zmysłowej kobiety" 10. Takie na przesłanie utworu rzeczywiście przystawało do argumentów przytaczanych później przez Reichsdram aturga Rainera w do jakoby H auptm anna miała być „przestrogą" i „pouczeniem", a ukazany w niej obraz Polski miał budzić u publiczności. Przedstawienie w reżyserii Stefana Dahlena ze na liczne protesty o politycznym zaprezentowano jedynie 10 razy20. kwietniu r. w Schauspielhaus się z 1914 r. Bogen des Odysseus. Uroczysta premiera sztuki w reżyserii 17 Bundesarchiv Berlin, R55, akta nr 20 327. 18 Bergmann, Paul b,,Kollege Crampton". m eigenem im Breslauer Schauspielhaus, Nachrichten" 1938, nr 28, s. 2. Hauptmanns,,Elga". Neuinszenierung im Breslauer Schauspielhaus, „Bresl
wali sam, w istocie pod względeM artystyczNym maŁo wArtOśCiowY utwÓr. Podkreśla, że nALeżaŁ on do nielicznych późnieJszycH dRAmatÓW HAuptmAnna, któRY jUŻ Od sWoJeJ prApREmIery w 1905 R. w BErlinie Cieszył się NieSłAbnącym powodZEnIem. Za motyw PrzEwodni sztuki UwaŻa obraZ „żYciA KochaJącEgo i uFająceGO mężczYzny rozbiTeGO przez NIewiernOŚĆ bEzgrAnicznie zmysłowej KObIEty" 10. Takie spojrzEnie na PrZEsŁANie UtwOru rzeczywIśCie prZYstawałO Do ARGUmeNTów przytaczanYch później pRZez reichsDrAm aTUrga RaInera scHLósSera w liście Do HiNkela, jakoBy sztuKA H auptm ANna miałA być „prZesTroGą" i „pOUcZeNieM", a UKazANy W niEJ obRaz PolskI mIaŁ budzIć niECHĘĆ u puBliCznoŚci. PrZedstawienie w ReżYserII StEfana dahleNa ze WzGlędu Na liczNe proTeSty o podłożu poliTyczNym zaprezEntOwAno JeDynie 10 RAzy20. W kwIetNiu 1941 R. w reperTuarze SCHauSpIELHaUs znalazł się pochodZąCY Z 1914 r. Dramat BoGen des oDySsEUs. UroczyStA prEmieRA SztukI w reŻYsErii 17 BundEsarchIV BErLin, R55, aktA nR 20 327. 18 G. BergMaNn, PAul wegenER a b,,KOllege crampton". gastsPIel m it eigenem ENSemble im BreslAUeR sChAUspiElhAus, „BreslaueR NeuESte NAchrIChTen" 1938, NR 28, s. 2. 19 G. BeRgmanN, HAUpTManns,,Elga". NeuinszeniErUng im BReslaUer SchauspielHaus, „Bresl
wali sam, w istocie pod wz ględem art ystyc zny m m ał o wa rtoś ciowy utwór. P o dkre śla, że należał on donieli cz n ychp óź niejs zych dr a ma t ó w H au pt man na ,  k tóryjuż  od swo jej prapre mie ry  w 1905 r. w Be rlinie cie szy ł się niesła bną cym po wo dze n iem.Zamotyw  przew o dni sz tuki uważ ao braz „ ż ycia ko c h aj ąceg o i ufającego męż c zy z ny rozbitego p rzez n ie w ie r n ość  be zgraniczni ezmysł o wej kob i et y " 10. Takie spojrze nie na prze s łan ie utw or u r z eczywi ściepr z yst awało do ar gume ntów przy taczan y ch późn i ej prze z Reic hsd ram  atu r ga  R ain er a  Sc h ló sse r a w  liściedo  H inkel a, j a k o b y sz tuk a Hauptm  anna miała b yć„prz e str ogą"i „po ucze ni em",a ukaz any w  n iej obraz Polsk i mi ał budzić  ni ec hęć  u  publ i cznośc i.Prz edstawi enie wr eży se r i i  S tefana Dahlena zewz g l ęd u na lic zne pr o te st y  o podło żu  po lity c z nym z apre z en towano j edynie 10  r azy20.Wkwietn iu  19 41r. wr eper tuarze  Schausp ielha u s znalazł sięp ochodzący z 1 9 14 r .d rama t B ogen des Od ysse u s. U rocz y st a p r emier a szt uk i  w reżyserii 17 Bundes ar chiv B erlin , R55, akta n r 20 327.1 8 G. Bergm ann, Pa u l Wegener a b, ,Koll ege Crampt o n". Gast spiel  m it ei genem Ens e m ble im B res lau erSch a u sp ielhaus, „Bre s l auer  N euesteNac hrichte n"193 8,nr28 , s. 2. 1 9 G. Ber gm an n,  H aup tmann s ,,Elga".  N eui ns zen ierun g  im Br eslau er S ch au s pie lhaus,„ Br e s l
wali sam,_w istocie_pod względem artystycznym mało_wartościowy utwór._Podkreśla,_że należał_on_do nielicznych późniejszych_dramatów Hauptmanna, który_już od swojej prapremiery_w 1905 r._w_Berlinie cieszył się niesłabnącym powodzeniem. Za motyw przewodni sztuki uważa obraz „życia kochającego i_ufającego_mężczyzny rozbitego_przez_niewierność_bezgranicznie zmysłowej kobiety" 10. Takie_spojrzenie na przesłanie utworu rzeczywiście_przystawało do_argumentów przytaczanych później przez Reichsdram aturga Rainera Schlóssera_w_liście do Hinkela,_jakoby sztuka H auptm anna miała być „przestrogą" i_„pouczeniem", a ukazany w niej obraz_Polski miał budzić_niechęć_u_publiczności. Przedstawienie w reżyserii_Stefana Dahlena ze względu na liczne_protesty o podłożu politycznym zaprezentowano jedynie_10 razy20. W kwietniu 1941 r. w_repertuarze Schauspielhaus znalazł się pochodzący z_1914 r. dramat Bogen des_Odysseus. Uroczysta_premiera sztuki w reżyserii 17_Bundesarchiv Berlin, R55,_akta nr_20 327. 18_G. Bergmann, Paul Wegener a b,,Kollege_Crampton". Gastspiel m_it eigenem Ensemble im Breslauer Schauspielhaus,_„Breslauer_Neueste Nachrichten" 1938,_nr_28,_s. 2._19 G. Bergmann,_Hauptmanns,,Elga"._Neuinszenierung im_Breslauer_Schauspielhaus, „Bresl