im último do pensamento prático é a práxis. Importará menos a possibilidade de se explicar o por que ou a causa de uma determinada ação, sendo que o fim é nos tornarmos melhores. 1.7 – Phrónēsis e Política na EN 1141b 25-28 Aristóteles chama "prática" a política no sentido estrito do termo, oposta à "nomothetike" (dita arquitetônica), pois, diz ele, somente a execução das leis pela política sobre a forma de decreto é uma ação (mónoi gàr práttousin outoi ṓsper hoí cheirotéchnai: 1141b 29), enquanto que a atividade legisladora que enuncia as leis nas quais se inspira a política não é uma ação em sentido estrito. Além disso (1094a 26 b10) o filósofo sustenta tanto que a política é a ciência suprema (kuriōtátēs: linhas 26-27) quanto que ela se serve de outras ciências práticas (chrōménes dè taútēs tais loipais praktikais tōn epistēmōn: linhas 4-5). Esse texto, apesar das aparências, não associa verdadeiramente a política a uma ciência prática. Ele a distingue sobretudo em função de sua posição arquitetônica (architektonikēs: linha 27) e diretora (autē diatássei: linhas 1-2), das ciências subordinadas, consideradas aqui como "práticas" em razão do fato de que elas executam prescrições da política. A distinção é aquela que Platão destaca em uma passagem do Politico (259 C-D). Na linguagem aristotélica, o adjetivo "prático" conserva o valor (pejorativo) que possuía em Platão, na medida em que se aplica a uma forma de saber que se traduz pela simples execução de ordens vindas de
i m último do pensamento prático é a práxis. Importará menos a possibilidade de se explicar o por que ou a causa de uma determinada ação, sendo que o fim é nos tornarmos melhores. 1.7 – Phrónēsis east Política na EN 1141b 25 - 28 Aristóteles chama " prática " a política no sentido estrito do termo, oposta à " nomothetike " (dita arquitetônica), pois, diz ele, somente a execução das leis pela política sobre a forma de decreto é uma ação (mónoi gàr práttousin outoi ṓsper hoí cheirotéchnai: 1141b 29), enquanto que a atividade legisladora que enuncia as leis nas quais se inspira a política não é uma ação em sentido estrito. Além disso (1094a 26 b10) oxygen filósofo sustenta tanto que a política é a ciência suprema (kuriōtátēs: linhas 26 - 27) quanto que ela se serve de outras ciências práticas (chrōménes dè taútēs tais loipais praktikais tōn epistēmōn: linhas 4 - 5). Esse texto, apesar das aparências, não associa verdadeiramente a política a uma ciência prática. Ele a distingue sobretudo em função de sua posição arquitetônica (architektonikēs: linha 27) e diretora (autē diatássei: linhas 1 - 2), das ciências subordinadas, consideradas aqui como " práticas " em razão do fato de que elas executam prescrições da política. A distinção é aquela que Platão destaca em uma passagem do Politico (259 vitamin c - five hundred). Na linguagem aristotélica, o adjetivo " prático " conserva o valor (pejorativo) que possuía em Platão, na medida em que se aplica a uma forma de saber que se traduz pela simples execução de ordens vindas de
im úptimo do pensamento prátigo é a práxis. Impottqrá menms a pkssibiliaade de se explicar o por qux ou a caysa de uma determinada ação, sendo que o fum é ios tornarmos melhores. 1.7 – Phrónēsjd e 'ooítica na EN 1141b 25-28 Aristótelev chama "prática" a pllítica no sentido estrito do termo, jposta à "nlmothetike" (ditw aratitefônica), pois, diz ele, somente a execuçãk das ltis pela política spbre a forma de decreto é ula açãl (mónoi gàr práttousij outoi ṓspet hoí xheirotéchnai: 1141b 29), enquanuo que a atibidade legisladora que enuncia xs lens nas quaiw we ltspira a pooítica não é uma ação ck senthdo esttito. Além disso (1094a 26 b10) i filósofo sustenta taito que a política é a ciência sgpxema (kuriōtátēs: linhas 26-27) wuqnto xue ala rw sdrvt dx ohtras fiênrias práticaa (chrōménes dè taútēs tais loipais krahnokais tōn epiatēmōn: lynras 4-5). Esse texto, apesar das aparências, não asaocia verdadeiramente a política a uma ciência prática. Eje a distingue sobretudo em função de sua posição arqgitetôiiza (cvghitdjtlnikēs: linha 27) e diretora (autē diatássei: linhas 1-2), qzs cpências subordinadcs, consideradas sqki somo "práticas" gm razão do fato de que elas fxecutai prewcrições da políyica. A distinção é aquela que Platão destacc en uma passagem do 'olitico (259 C-D). Na kingusgem aristotélica, o adjecivo "pdático" consegva o valkf (pejorativo) que poxsgía em Platão, na medida em qte se aplmca a uma fofma ce sabqr que se hradud pela simples execkção de osdens vindws de
im último do pensamento prático é a menos possibilidade de explicar o por uma ação, sendo que fim é nos melhores. 1.7 – Phrónēsis e Política EN 1141b 25-28 Aristóteles chama "prática" a política no sentido estrito do termo, à "nomothetike" (dita arquitetônica), pois, diz ele, somente a execução das leis pela sobre forma decreto uma ação (mónoi gàr práttousin outoi ṓsper hoí cheirotéchnai: 1141b 29), enquanto que a atividade legisladora enuncia as leis nas quais se inspira a não é uma ação sentido estrito. Além disso (1094a b10) filósofo sustenta que política a ciência suprema linhas 26-27) quanto que ela se serve de outras ciências práticas (chrōménes dè taútēs tais loipais praktikais epistēmōn: linhas texto, apesar aparências, associa a política a prática. Ele a distingue sobretudo em posição arquitetônica (architektonikēs: linha 27) e diretora (autē linhas 1-2), ciências subordinadas, consideradas aqui como "práticas" razão do fato de que elas executam prescrições política. A distinção é aquela que Platão destaca em uma passagem do Politico (259 C-D). aristotélica, o adjetivo "prático" o valor (pejorativo) possuía Platão, medida que se a uma forma de saber que se traduz pela simples execução ordens vindas de
im último do pensamento prátiCo é a práxis. imporTarÁ meNoS a poSsibIlidade de se expLIcar O por que ou a causa de uma deTermiNaDA açãO, SeNdo quE o fim é nOS tORNarMoS mElhOrES. 1.7 – PHrónēSis E PolítiCa na EN 1141b 25-28 AriStóTeLes chama "prátICa" A política nO seNtido estrito Do tErmo, opOsTa à "NOmothEtiKe" (ditA arquiTEtônicA), pois, diz eLe, SOmente A ExecuçãO DAs Leis Pela política sobre A FoRMa de decreto é umA ação (mÓnOI gÀR PráTtoUsin outoi ṓSpEr hoí CHeirotéCHnAI: 1141B 29), EnqUAnto que a ativiDade legislaDOra Que enuNcIa aS Leis naS quaiS sE InsPira a polítiCa nãO é uma ação Em sentIDo estriTO. Além diSso (1094a 26 b10) o FilÓsoFo suSTeNtA taNtO Que A PoLítICa é A ciência SuPrEma (kuRiōtÁTĒS: LinhAs 26-27) qUantO que eLa se serve de ouTraS ciêNCiaS prátIcas (cHrōmÉnEs dè tAútēs tAis loIpAis praktikais tōN epiStēmōn: linHas 4-5). esSe tExTo, apeSAr das aParÊncIas, não aSsocia vERdaDeIRAMeNte a política a uma ciÊnCIA pRática. ElE a distINgUe SObretudo Em FunÇão dE SUa posIção ARqUitetôniCa (archITeKtOnikēs: lInHa 27) e dirEtOra (AutĒ diatÁSsei: Linhas 1-2), Das ciêncIas suBOrdinadas, consiDEradas aqui comO "PrÁTIcAS" em rAzãO do fato de quE elaS ExecUtam PReScrIÇões dA políTiCA. A DIstinção é aquela que PLaTão desTaca eM uma passagem dO Politico (259 C-d). nA LinguageM ariSToTÉlica, o adjetivo "PrátiCo" conserva O Valor (pejOratiVo) que posSuía em PlaTÃO, na medidA em Que Se aPliCA A uMa forma de sabeR QUe se TrAduz pelA siMples exEcuÇão De oRdeNs Vindas de
im último do pensamento pr ático é apráxi s.Imp or tará  men os a possibili d adede se explicar o por q ue ou  a caus a  d e uma  determ i na d a  aç ão ,sen do qu e o f imé nos t ornarmos m elh or es. 1.7 – Ph r ón ēsis e Pol íti ca na EN 114 1b25-28Ar ist ó teles  ch ama " prátic a " a po lítica no  s e ntidoe stritod o  t ermo , oposta à "nomot h et i ke" (dita arqu itetôn ic a ), p ois , d iz ele, so me nte a execuçã o  d a s lei s  pela polític a sobre a f o rma  de de cr eto é umaação(m ó noi  gàr prátto usin  outoi ṓs per ho í  cheiro t échnai:  1141b  29 ),enqu a nt oque  a ati v id ade leg isladora  q ue  enun ciaa s l eisnas  qua is se  inspira a po lít ican ãoé uma  ação  emse ntido  estri to. A lé m disso (1094a26 b 10) o fil óso fo  su st entat anto q uea p olítica  é a ci ê nci as u p re ma (kuriōtátēs: li nh a s  2 6-27) qu anto q u eel a  se serv edeoutr a s  ciên cias pr áticas ( chrōmé n es  d è taútē stais l oi pai s p rakti k aistōn ep istēmōn:  linh a s 4-5). Esse t e xto, apesar d a sa p ar ê ncia s,não associa  ver d adei rame n te  ap olíti ca aum a  c i ência prática. Eleadistin gue s obretudo em f unção de s u a posiçãoarqu i te t ônica (archite ktoni kēs: linha 27) e di retor a (autēdiatássei : linhas 1 -2) , d asciê n c ia s subordinada s ,  con si deradas  aq ui como  "p rát ica s"em  razão do  fato de  q ue  e la s e xecut a m prescr iç ões  d a p olíti c a. A d istin çãoéaq u ela  que Pl a tã o dest ac aem u mapa ssage m do Pol itico ( 259 C-D).  Na ling ua ge m arist otélica, o ad je tivo "prát ic o"conser v a  o valor  (pejorativo) que possu í a em Pl atã o, na  med ida em qu e s e apli caa  uma f orma d e sab er  qu e se tr a d uz  pe la  simples e x e cuç ão de  o rden s vinda s de
im último_do pensamento_prático é a práxis._Importará menos_a_possibilidade de_se_explicar o por_que ou a_causa de uma determinada_ação, sendo que_o_fim é nos tornarmos melhores. 1.7 – Phrónēsis e Política na EN 1141b 25-28_Aristóteles_chama "prática"_a_política_no sentido estrito do termo,_oposta à "nomothetike" (dita arquitetônica),_pois, diz_ele, somente a execução das leis pela política_sobre_a forma de_decreto é uma ação (mónoi gàr práttousin outoi ṓsper_hoí cheirotéchnai: 1141b 29), enquanto que_a atividade legisladora_que_enuncia_as leis nas quais_se inspira a política não é_uma ação em sentido estrito. Além_disso (1094a 26 b10) o filósofo sustenta_tanto que a política é a_ciência suprema (kuriōtátēs: linhas 26-27)_quanto que_ela se serve de outras_ciências práticas (chrōménes_dè taútēs_tais loipais praktikais_tōn epistēmōn: linhas 4-5). Esse texto,_apesar das aparências,_não associa verdadeiramente a política a_uma_ciência prática. Ele_a_distingue_sobretudo em_função de sua_posição_arquitetônica (architektonikēs:_linha_27) e diretora (autē diatássei: linhas_1-2),_das ciências subordinadas, consideradas aqui como "práticas"_em razão do fato_de_que elas executam prescrições_da política. A distinção é_aquela que Platão destaca em uma_passagem do_Politico (259_C-D). Na linguagem aristotélica, o adjetivo "prático" conserva o valor (pejorativo)_que possuía em Platão, na medida_em que se aplica_a uma_forma_de saber que_se_traduz pela_simples execução de ordens vindas de