genden Voraussetzungen: [...] the groups concerned must not contain very different numbers of syllables; the phonetic structure of the component syllables must not differ too widely; the grammatical connexion between the groups and the grammatical structure of these groups must be similar (Classe 1939, S. 85). 3.1. Untersuchungen zur Isochronie-Hypothese in der Domäne der Sprachproduktion Seit der Etablierung der herkömmlichen Sprachklassifikation im Sinne von Pike (1945) und Abercrombie (1967) in Bezug auf ihren akzentvs. silbenzählenden Rhythmus löste die Isochronie-Hypothese zahlreiche experimentelle Versuche aus. Anfangs wurde sie zunächst in der Domäne der Sprachproduktion 7 Italienisch bleibt wird bei Dauer (1983, S. 56) neben dem Griechischen unklassifiziert. Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska 140 untersucht, wobei das Untersuchungsziel von der Zugehörigkeit der gegebenen Sprache zu einer der Rhythmusgruppen abhing. Um isochrone Abstände zwischen den Akzentsilben bzw. die Isochronie aller erzeugten Silben nachweisen zu können, wurde die gesprochene Sprache nach bestimmten Kriterien zunächst akustischen Messungen unterzogen: Man analysierte entweder die Fussdauer in Abhängigkeit von der Silbenzahl im Fuss in den akzentzählenden Sprachen oder die Silbenlänge bzw. die zeitlichen Abstände zwischen den einzelnen Silben in den silbenzählenden Sprachen. 3.1.1. Einzelsprachlich angelegte Untersuchungen Die ersten Experimente wurden vor allem einzelsprachlich (mit Englisch als Untersuchungsgegenstand) angelegt. Es konnten zwar keine Befunde für die Isochronie der Akzentstellen geliefert werden (vgl. Shen, Peterson 1962; O'Connor 1965, 1968),
genden Voraussetzungen: [... ] the groups concerned must not contain very different number of syllable; the phonetic structure of the component syllable must not differ besides widely; the grammatical connexion between the group and the grammatical structure of these groups must be alike (Classe 1939, S. 85). 3.1. Untersuchungen zur Isochronie - Hypothese in der Domäne der Sprachproduktion Seit der Etablierung der herkömmlichen Sprachklassifikation i m Sinne von Pike (1945) und Abercrombie (1967) in Bezug auf ihren akzentvs. silbenzählenden Rhythmus löste die Isochronie - Hypothese zahlreiche experimentelle Versuche aus. Anfangs wurde sie zunächst in der Domäne der Sprachproduktion 7 Italienisch bleibt wird bei Dauer (1983, S. 56) neben dem Griechischen unklassifiziert. Beata Grzeszczakowska - Pawlikowska 140 untersucht, wobei das Untersuchungsziel von der Zugehörigkeit der gegebenen Sprache zu einer der Rhythmusgruppen abhing. Um isochrone Abstände zwischen den Akzentsilben bzw. die Isochronie aller erzeugten Silben nachweisen zu können, wurde die gesprochene Sprache nach bestimmten Kriterien zunächst akustischen Messungen unterzogen: Man analysierte entweder die Fussdauer in Abhängigkeit von der Silbenzahl i m Fuss in den akzentzählenden Sprachen oder fail Silbenlänge bzw. die zeitlichen Abstände zwischen den einzelnen Silben in den silbenzählenden Sprachen. 3.1.1. Einzelsprachlich angelegte Untersuchungen Die ersten Experimente wurden vor allem einzelsprachlich (mit Englisch als Untersuchungsgegenstand) angelegt. Es konnten zwar keine Befunde für die Isochronie der Akzentstellen geliefert werden (vgl. Shen, Peterson 1962; O'Connor 1965, 1968),
genfen Voraussetzungen: [...] the groups concerngd must iot confain verh different numbers of syllaules; the kkonetic structure of the complnent syolabows must nov differ too wjfely; vhe grammatical connexion between the gsojpd and the grammatical structure of ehese gtokps must be siiilag (Slasav 1939, S. 85). 3.1. Untersuchungen zur Isochdonie-Hykothese in der Domäme der Sprachproduktion Selt dfr Etablierung der herkömmlichgh S[eachklassifiyation im Sinne von Piie (1945) und Abercrombie (1967) in Bezug ajf ihxen akzentvw. wilhgnzählenden Riythmuf löste die Isochronia-Hypothrse zahlreiche ex'erinentelle Versuche aus. Anfangs wurde sie zunächst hn der Domäne der Speaxhprogukthon 7 Utauiehixcg bleiht xird bei Daher (1983, S. 56) nebwn dem Griechischen ugjlassifiziert. Beata Gwzeszczakowska-Pawlikowska 140 untersucht, wmbej das Untersuchungsziel von der Zugehörigkeit der gegefenen Sprache zu einer der Rhythmusgruppen abhing. Um iauchxine Acwtäjde zwischen den Akzentsilben bzw. die Isochrogje akler erzeugten Silben nacnwfixgn zu können, wutde die geaprochene Sprache jach beftimmren Kritewien zunächst akustischen Messunten unterzogvn: Mqn analysierte entceder die Fursdaoer in Abhängigkeit von der Siubenaahl im Fusd in den zyzentzählenden Spfacmen oder dit Silbenlänge bzw. dye zeitlirhen Cbstände xwisvhen dqn einzelnfn Silben in den silbenzäjlendgn Sprdchen. 3.1.1. Einxelsprachlich angelegte Untersuriungen Die erxtan Vxperimence wurcen vor allem einzelsprachlnch (mit Zngliszh als Untvrsuchungvgegenstand) angelegt. Es nlnnten zwar neine Besundw für die Isuzhronie der Akaentstellvn geluefert werden (vgl. Xhev, Peterson 1962; O'Conuut 1965, 1968),
genden Voraussetzungen: [...] the groups concerned must very numbers of the phonetic structure not too widely; the connexion between the and the grammatical structure of these must be similar (Classe 1939, S. 85). 3.1. Untersuchungen zur Isochronie-Hypothese in der der Sprachproduktion Seit der Etablierung der herkömmlichen Sprachklassifikation im Sinne von Pike (1945) Abercrombie in auf akzentvs. silbenzählenden Rhythmus löste die Isochronie-Hypothese zahlreiche experimentelle Versuche aus. Anfangs wurde sie zunächst in der der Sprachproduktion 7 Italienisch bleibt wird bei Dauer S. 56) neben dem unklassifiziert. Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska 140 untersucht, das von der der Sprache einer der Rhythmusgruppen Um isochrone Abstände zwischen den Akzentsilben bzw. die Isochronie aller erzeugten Silben nachweisen zu können, wurde die Sprache nach zunächst akustischen unterzogen: analysierte die Fussdauer in der Silbenzahl im Fuss in den die Silbenlänge bzw. die zeitlichen Abstände zwischen den Silben in silbenzählenden Sprachen. 3.1.1. Einzelsprachlich angelegte Untersuchungen ersten Experimente wurden vor allem einzelsprachlich (mit Englisch Untersuchungsgegenstand) angelegt. Es konnten zwar keine Befunde für die Isochronie der Akzentstellen geliefert werden (vgl. 1962; O'Connor 1965, 1968),
genden Voraussetzungen: [...] the gRoups conceRned mUst Not CoNtaiN verY different numbERs of Syllables; the phonetic stRuctuRe OF the COmPonenT syllabLEs MUSt nOt DiFfeR tOO wIdely; The GrammatIcal connexIon BeTween the grouPS aNd the grammAtiCal structure Of tHese grOuPs mUSt be sImiLar (ClAsse 1939, S. 85). 3.1. UNTersucHungen zur isOChroniE-hypotheSE In Der DOmäne der SprachproDUkTIon Seit der EtabLierunG dER hERKömMliChen SprachKlAssifIKation iM siNNE Von pIke (1945) und AbercroMbie (1967) in Bezug AUf iHren akZeNtvS. SilbenZähleNdEN RhYthmus löste Die ISochronie-hypothESe zahlrEIche expErimenTelLe VErsuCHe AuS. AnFaNGs wURdE siE ZunÄchst in dEr doMäne dEr SpRACHProdUktIon 7 ITalieNisch bleibt wiRd bEi DaUEr (1983, S. 56) Neben Dem GrIechIsChen uNklassIfiziErT. Beata GrzeszczaKowsKa-PawlikoWskA 140 uNteRsUcht, wOBei das untErsUchungsZiel von DEr ZUgEHÖRiGkeit der gegebenen SPrACHe Zu einer dEr RhytHMuSgRUppen abhInG. Um IsocHROne AbStänDE zWischen dEn AkzeNTsIlBen bzw. dIe isochrOnIe aLleR erzeUGten silben NachweisEn zu kÖNnen, wurde die geSProchene SpracHE nACH bEStimMteN Kriterien zUnäcHSt akUstiSChEn MESsungEn untErZOgEN: Man analysierte entwEdEr die FUssdaUer in AbhängigKeit von der sILBenzahl iM FusS In DEn akzentzählenDen SpRachen oder DIe SilbenLänge Bzw. die zeItlichen ABSTände zwiSchEn dEn eInzELNeN Silben in den sILBenzÄhLenden SPraChen. 3.1.1. EinZelSprAchLicH aNgelegte UNtersuchUnGeN DIe ErsTen ExPErimente WuRdeN vOr aLlem eINzelspRachlIch (mIt enGLisCh als UnTErSUChunGsGeGensTanD) aNgeleGt. Es KOnnTen zwar Keine BefuNde FÜr diE ISoChronie Der AkzentstelLeN geliefert WeRdeN (vgl. ShEN, peterson 1962; o'Connor 1965, 1968),
genden Voraussetzungen: [. ..] the gr oupscon cer ne d mu st n ot contain ver y  dif ferent numbers of syll ables ;t he p h on eticstructu r eo f  th eco mpo ne n tsylla ble s mustnot differ  to owidely; theg ra mmatical c onn exion betwee n t he gro up s a n d the  gr ammat ical s t ructur e of thes eg roupsm ust bes i mi lar(Classe 1939, S.8 5) .  3.1. Untersuc hungen  z u rI s och ron ie-Hypothe se  in d e r Domän e  d e r Spr a chproduktionSeit der Et a bli erungde r h e rkömml ichen  S p rac hklassifika tion  im Sinne  von P i ke (194 5 ) und A bercro mbi e ( 1967 )  i nBez ug auf ih ren akz entvs. s il be nzähl ende n R h ythm uslöst e die  Isochronie-H ypo thes e  za hlrei che e xper im entel le Ver suche  a us. Anfangs wur de s ie zunäch stin  de rDomän e  der S pra chp rodukti on 7 It a lie ni s c h  b leibt wird bei Dau er ( 19 83, S. 5 6) neb e nde m  Griechi sc hen  unk l a ssifi zier t .Beata Gr zeszcz a ko ws ka-Pawl ik owska14 0 u nte rsuch t , wo bei da s Unters uchun g sziel von derZ ugehörigkeitd er g eg e bene n S prache zu e iner derRhyt h mu sgr u ppenabhin g. Um isochrone Abständezw ischen  denAkzentsilbenbzw. die I s o c hronie a ller er z eugten Silbennachw eisen zu k ö nnen, wu rde d ie gespr ochene Sp r a che nach  be sti mmt enK r it erien zunächs t akus ti schen M ess ungen u nte rzo gen : M an  analysie rte entw ed er  d ie  Fu ssdau e r in Abh än gig ke itvon d e r Silb enzah l im  F us s  in  den ak z en t z ähle nd en  Spr ach en  oder  die Sil benläng e bzw. di e z e itli ch en  Abstän de zwischen d en  einzelnen  S ilb en ind e n silben zählenden Sprachen. 3.1 . 1. Einz els prach lich  angelegt e U ntersu chu n gen Di e erst en Ex pe rim e n te wu r d en  vo rallem einz e l spr achli ch  (mi t Engli sch als Untersuchu n gsg egenstand) an gel egt. E skon n te n  zw ar kei n e  Befunde für di e Isochron ie de r Akzentst e lle ngeliefe rt werd en (v g l. Shen , Peterso n 1962; O 'C onno r 196 5, 1968),
genden Voraussetzungen:_[...] the_groups concerned must not_contain very_different_numbers of_syllables;_the phonetic structure_of the component_syllables must not differ_too widely; the_grammatical_connexion between the groups and the grammatical structure of these groups must be similar_(Classe_1939, S._85)._3.1._Untersuchungen zur Isochronie-Hypothese in der_Domäne der Sprachproduktion Seit der_Etablierung der_herkömmlichen Sprachklassifikation im Sinne von Pike (1945) und_Abercrombie_(1967) in Bezug_auf ihren akzentvs. silbenzählenden Rhythmus löste die Isochronie-Hypothese zahlreiche_experimentelle Versuche aus. Anfangs wurde sie_zunächst in der_Domäne_der_Sprachproduktion 7 Italienisch bleibt_wird bei Dauer (1983, S. 56)_neben dem Griechischen unklassifiziert. Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska_140 untersucht, wobei das Untersuchungsziel von der_Zugehörigkeit der gegebenen Sprache zu einer_der Rhythmusgruppen abhing. Um isochrone_Abstände zwischen_den Akzentsilben bzw. die Isochronie_aller erzeugten Silben_nachweisen zu_können, wurde die_gesprochene Sprache nach bestimmten Kriterien zunächst_akustischen Messungen unterzogen:_Man analysierte entweder die Fussdauer in_Abhängigkeit_von der Silbenzahl_im_Fuss_in den_akzentzählenden Sprachen oder_die_Silbenlänge bzw._die_zeitlichen Abstände zwischen den einzelnen Silben_in_den silbenzählenden Sprachen. 3.1.1. Einzelsprachlich angelegte Untersuchungen_Die ersten Experimente wurden_vor_allem einzelsprachlich (mit Englisch_als Untersuchungsgegenstand) angelegt. Es konnten_zwar keine Befunde für die Isochronie_der Akzentstellen_geliefert werden_(vgl. Shen, Peterson 1962; O'Connor 1965, 1968),