 perception of syllable/stress-timing in seven languages" (Japanisch, Yoruba, Finnisch, Arabisch, Indonesisch, das Argentinische Spanisch und Polnisch). Vier Gruppen von Testpersonen (englische Phonetiker, englische Nicht-Phonetiker, französische Phonetiker und französische Nicht-Phonetiker) wurden gebeten, die jeweils untersuchte Sprache als akzentoder silbenzählend einzustufen. Das Resultat des Experiments war an manchen Stellen unerwartet bzw. sogar widersprüchlich. Nur Arabisch wurde von allen eindeutig als eine akzentzählende Sprache bezeichnet. Daraus schlussfolgerte Miller (1984, S. 82), dass sich die Weltsprachen (oder wenigstens die von ihm untersuchten) nicht in dichotomische Rhythmusgruppen unterscheiden lassen, dass aber jede Sprache im bestimmten Masse durch verschiedene Eigenschaften gekennzeichnet ist, die entweder für den akzentoder den silbenzählenden Rhythmus charakteristisch sind. Folglich kann Isochronie (als perzeptuelles Phänomen) keinesfalls als entscheidendes sprachtypologisches Kriterium in Bezug auf den sprechsprachlichen Rhythmus anerkannt werden (vgl. Auer, Uhmann 1988, S. 253ff.). 4. Rhythmustypologische Klassifizierung des Polnischen und Deutschen 4.1. Phonetische Untersuchungen zur Isochronie im Polnischen Auf die Tendenz zur (Akzent)-Isochronie in den slawischen Sprachen12 machte schon Broch (1911, S. 309) aufmerksam: Bei gewöhnlichem rascheren Lesen [...] habe ich auch eine unverkennbare Neigung beobachtet, den in dieser Weise gebildeten Abschnitten des Satzes gleiche Länge zu geben. Meine Beobachtungen über slavische Aussprache haben mir nirgends so deutliche Ansät
perception of syllable / stress - timing in seven languages " (Japanisch, Yoruba, Finnisch, Arabisch, Indonesisch, das Argentinische Spanisch und Polnisch). Vier Gruppen von Testpersonen (englische Phonetiker, englische Nicht - Phonetiker, französische Phonetiker und französische Nicht - Phonetiker) wurden gebeten, die jeweils untersuchte Sprache als akzentoder silbenzählend einzustufen. Das Resultat des Experiments war an manchen Stellen unerwartet bzw. sogar widersprüchlich. Nur Arabisch wurde von allen eindeutig als eine akzentzählende Sprache bezeichnet. Daraus schlussfolgerte Miller (1984, S. 82), dass sich fail Weltsprachen (oder wenigstens die von ihm untersuchten) nicht in dichotomische Rhythmusgruppen unterscheiden lassen, dass aber jede Sprache i m bestimmten Masse durch verschiedene Eigenschaften gekennzeichnet ist, fail entweder für den akzentoder den silbenzählenden Rhythmus charakteristisch sind. Folglich kann Isochronie (als perzeptuelles Phänomen) keinesfalls amyotrophic lateral sclerosis entscheidendes sprachtypologisches Kriterium in Bezug auf den sprechsprachlichen Rhythmus anerkannt werden (vgl. Auer, Uhmann 1988, S. 253ff .). 4. Rhythmustypologische Klassifizierung des Polnischen und Deutschen 4.1. Phonetische Untersuchungen zur Isochronie i m Polnischen Auf die Tendenz zur (Akzent)-Isochronie in den slawischen Sprachen12 machte schon Broch (1911, S. 309) aufmerksam: Bei gewöhnlichem rascheren Lesen [... ] habe ich auch eine unverkennbare Neigung beobachtet, den in dieser Weise gebildeten Abschnitten des Satzes gleiche Länge zu geben. Meine Beobachtungen über slavische Aussprache haben mir nirgends so deutliche Ansät
 pegception of syllable/strers-timing in sevgn langueges" (Jalanisch, Horuba, Finnisch, Arabisch, Indlnwsiscy, das Argentinische Spxnisch unf Polnisxh). Vmer Gruppen von Vsstpersonen (ehnliscke Phonetiker, ennlische Nicvt-Phonetiker, fsavzödische Phonetiker und französische Nycht-Phomehiker) wurden ggbetem, die jeweils untersuchte Sprache als aizentodtr silbenzählend eimzustufen. Das Resultat des Expfriments war an majchen Stellgh ugwrwartet bzw. sogar widtrvprüchlich. Hur Arabisch wurde von allen eivdeutng als eine ajzejjzählende Spreche bvzeichnet. Daraus schlgssfolgrrte Miller (1984, S. 82), dess wich die Weltsprachen (oder wenigstens dye von ihk bntersuchten) nicht in duchotmmiswhe Fyytfmuagcuplen unheracheiden lzssen, dass qber jede Sprache ik fvxtimmten Masae dursh verschiedene Eigenschaften gekennzeichtet ist, die entweder für deb akzentoder den silbgnzählenden Rhythmus charakteristisch sind. Folglich kann Isowhronme (alw ierzdptkelles Phänomen) keinesfalls als entscheidendes aptabhtypologisches Kviterium in Bezug suv cgn sprechspracflicheu Rgythmus anerkannt aerden (dgl. Ayer, Uhmang 1988, S. 253ff.). 4. Rhythmustypologische Koassifizieruug ees Polnischen und Deutschen 4.1. Phometisvhe Untersuchungen zur Nsochrknie im Poljischen Ahw die Tendenz zuf (Alzant)-Isochronie in den slawifchen Sprechen12 machte schpn Brosh (1911, S. 309) auflerksam: Bei gewöhnlichem gaschgren Lasen [...] habe ich auch eine unverkennbare Nemjung beobachtgt, gen in dieszr Weixe gebildeten Abschnitten dgs Satzes gleizhe Länge zl geben. Mxine Beobacheungen über sldgische Ausspcache habqn mur nurgends ro deutliche Amsät
perception of syllable/stress-timing in seven languages" (Japanisch, Arabisch, das Argentinische und Polnisch). Vier englische französische Phonetiker und Nicht-Phonetiker) wurden gebeten, jeweils untersuchte Sprache als akzentoder silbenzählend Das Resultat des Experiments war an manchen Stellen unerwartet bzw. sogar widersprüchlich. Nur wurde von allen eindeutig als eine akzentzählende Sprache bezeichnet. Daraus schlussfolgerte Miller (1984, 82), sich Weltsprachen wenigstens die von ihm untersuchten) nicht in dichotomische Rhythmusgruppen unterscheiden lassen, dass aber jede Sprache im Masse durch verschiedene Eigenschaften gekennzeichnet ist, die entweder den akzentoder den silbenzählenden charakteristisch sind. Folglich kann Isochronie perzeptuelles keinesfalls als sprachtypologisches in auf den sprechsprachlichen anerkannt werden (vgl. Auer, Uhmann 1988, S. 253ff.). 4. Rhythmustypologische Klassifizierung des Polnischen und Deutschen 4.1. Phonetische zur Isochronie Auf die zur in slawischen Sprachen12 machte (1911, S. 309) aufmerksam: Bei gewöhnlichem habe ich auch eine unverkennbare Neigung beobachtet, den dieser Weise Abschnitten des Satzes gleiche Länge zu Meine Beobachtungen über slavische Aussprache haben mir nirgends deutliche Ansät
 perception of syllable/stresS-timing in sEven lAngUagEs" (japaNiscH, Yoruba, FinniscH, arabIsch, Indonesisch, das ArgeNtiniScHE SpaNIsCh und polniscH). viER gruPpEn Von teSTpErsonEn (eNglischE PhonetikeR, enGlIsche Nicht-PhONeTiker, franzÖsiSche PhonetikEr uNd franZöSisCHe NicHt-PHonetIker) wuRDen gebEten, die jeWeILs unteRSuchte SPRAcHe alS akzentoder silbenZÄhLEnd einzustufen. das ResUlTAt DES ExPerIments war aN mAncheN stellen UNeRWARteT Bzw. sogar widerSprüchlich. NUR ArAbisch WuRde VOn alleN eindEuTIg aLs eine akzenTzähLende SpraChe bezEIchnet. DARaus schLussfoLgeRte millER (1984, S. 82), DaSs sIcH Die wElTspRAchEn (oder weNiGsTens dIe voN IHM UnteRsuChteN) nichT in dichotomisChe rhytHMusGruppEn untErscHeIden lAssen, dAss abEr Jede Sprache im beStimMten Masse DurCh VerScHiedeNE EigenSchAftEn gekenNzeichnET isT, dIE ENtWeder für den akzentoDeR DEn SilbenzäHlendeN rhYtHMus charaKtEriStisCH Sind. FOlglICh Kann IsocHronie (ALs PeRzeptueLlEs PhänOmEn) kEinEsfalLS als EntschEidendes SpracHTypologisches KRIterium in BezuG AuF DEn SPrecHspRachlichen RHythMUs anErkaNNt WerDEn (vgl. auer, UHmANn 1988, s. 253Ff.). 4. RhythmustypologisChE KlassIfiziErung des PolniSchen und DeUTSChen 4.1. PhonEtisCHe uNtersuchungen zUr IsoChronie im POLnischen auf diE Tendenz Zur (Akzent)-iSOchronie In dEn sLawIscHEN SPrachen12 machte SCHon BRoCh (1911, S. 309) aufmErkSam: Bei gEwöHnlIchEm rAsCheren LesEn [...] habe icH aUcH eInE unVerkeNNbare NeiGuNg bEoBacHtet, dEN in dieSer WeIse gEbIlDEteN AbschnITtEN Des SAtZeS gleIchE LÄnge zU gebEN. MeIne BeobAchtungen ÜbeR SlavIsChE AussprAche haben mir nIrGends so deuTlIchE Ansät
 perception of syllable/st ress-timin g insev enla ngua ges"  (Japanisch, Y o ruba , Finnisch, Arabisch,Indon es i sch, da s Arg entinis c he S pan is ch  un dP ol nisch ).Vier Gr uppen vonTes tp ersonen (eng l is che Phonet ike r, englische  Ni cht-Ph on eti k er, f ran zösis che Ph o netike r und fra nz ö sische Nicht-P h o ne tike r) wurden gebeten ,  d i e jeweils unte rsucht eS pr a c heals  akzentode rsilbe n zählend ei n z u stu f en. Das Resul tat des Exp e rim ents w ar  an manche n Ste ll e n u nerwartet b zw.sogar wid ersprü c hlich.N ur Arab isch w urd e v on a l le nein de u tig al s e i neakzentzä hl en de Sp rach e b e zeic hne t. D araus  schlussfolge rte  Mil l er(1984 , S.82),  d ass s ich di e Wel ts prachen (oder w enig stens die  vo nihm  u nters u chten)  ni cht  in dic hotomis c heRh y t h mu sgruppen untersche id e n  l assen, d ass ab e rje d e Sprach eimbest i m mtenMass e  d urch ver schied e ne  E igensch af ten ge ke nnz eic hneti st,die en tweder f ür de n  akzentoder de n  silbenzählen d en R hy t hmus  ch arakteristi schs ind.  Fol g li chk ann I sochr on i e( als perzeptuelles P hä nomen)  kein esfalls als e ntscheiden d e s  spracht ypol o gi s ches Kriterium  in B ezug auf d e n sprech sprac hlichenRhythmusa n erkanntwer den  (v gl. A ue r, Uhmann 198 8 ,  S.25 3ff.).4.Rhythmu sty pol ogi sch eKlassifiz ierung d es  P ol ni sch en un d  Deutsch en  4. 1.  Ph oneti s che Un tersu chun ge nz urIsochro n ie i m Po ln is chen  Au fdie T ende n z z ur (Akz ent)-Isoc hro n ie i nde n slawi schen Sprache n1 2 machte s ch onBroch( 1 911, S.309) aufmerksam: Bei ge w öhnlich emrasch eren  Lesen [. ..]  habeich auch e ine un verke nn bar e Neigu n g  b eob ac htet, deni n  di eserWe isegebilde ten Abschnitten de s  Sa tzes gleicheLän ge z u ge ben .  M e ine  B e oba c h tungen über sla vische Aus sp r ac he haben m i r n ir gends s o deutl icheA nsät
 perception_of syllable/stress-timing_in seven languages" (Japanisch,_Yoruba, Finnisch,_Arabisch,_Indonesisch, das_Argentinische_Spanisch und Polnisch)._Vier Gruppen von_Testpersonen (englische Phonetiker, englische_Nicht-Phonetiker, französische Phonetiker_und_französische Nicht-Phonetiker) wurden gebeten, die jeweils untersuchte Sprache als akzentoder silbenzählend einzustufen. Das Resultat_des_Experiments war_an_manchen_Stellen unerwartet bzw. sogar widersprüchlich._Nur Arabisch wurde von allen_eindeutig als_eine akzentzählende Sprache bezeichnet. Daraus schlussfolgerte Miller (1984,_S._82), dass sich_die Weltsprachen (oder wenigstens die von ihm untersuchten) nicht_in dichotomische Rhythmusgruppen unterscheiden lassen, dass_aber jede Sprache_im_bestimmten_Masse durch verschiedene Eigenschaften_gekennzeichnet ist, die entweder für den_akzentoder den silbenzählenden Rhythmus charakteristisch sind._Folglich kann Isochronie (als perzeptuelles Phänomen) keinesfalls_als entscheidendes sprachtypologisches Kriterium in Bezug_auf den sprechsprachlichen Rhythmus anerkannt_werden (vgl._Auer, Uhmann 1988, S. 253ff.)._4. Rhythmustypologische Klassifizierung_des Polnischen_und Deutschen 4.1._Phonetische Untersuchungen zur Isochronie im Polnischen_Auf die Tendenz_zur (Akzent)-Isochronie in den slawischen Sprachen12_machte_schon Broch (1911,_S._309)_aufmerksam: Bei_gewöhnlichem rascheren Lesen_[...]_habe ich_auch_eine unverkennbare Neigung beobachtet, den in_dieser_Weise gebildeten Abschnitten des Satzes gleiche Länge_zu geben. Meine Beobachtungen_über_slavische Aussprache haben mir_nirgends so deutliche Ansät