ał z Jagniątkowa (Agnetendorf) do W rocławia w towarzystwie Gauleitera Dolnego Śląska Karla Hankego. Jako honorowy obywatel miasta był gościem jego władz. 15 listopada w Sali Błękitnej prezydium (nie była ona siedzibą Gauleitera) odbyło się uroczyste wręczenie jubilatowi Śląskiej Nagrody Literackiej (Schlesischer Literaturpreis). Z rąk Karla Hankego Gerhart Hauptmann otrzymał także Pierścień Sillinga (Silling-Ring). Nieobecny na wrocławskich uroczystościach Rainer Schlösser wysłał ostatecznie telegram, którego treść zostaje przytoczona w języku niemieckim: Zu Ihrem 80. Geburtstag bitte ich Sie, der Sie als dramatischer Dichter mehr als fünf Jahrzehnte über die Geschichte des deutschen Theaters entscheidend mitbestimmten, dessen urschöpferisches gestalterisches Vermögen den Reichtum unseres Spielplans um Werke und Werte von unumstrittener Wirkung mehrte, die herzlichsten Glückwünsche des Reichsdramaturgen, die Sie auch als Zeichen persönlichen Dankens für unvergessliche Rindrücke aufnehmen wollen, entgegenzunehmen. M it den besten Wünschen für Ihr Schaffen und Ihr W ohlergehen, mit Heil Hitler Dr. Rainer Schlösser!40 31 G. Bergmann,,,Die Tochter der Kathedrale". Erstaufführung am Geburtstage des Dichters im Schauspielhaus, „Breslauer Neueste Nachrichten" 1942, nr 317, s. 5-6. 38 B. Drewniak, op. cit., s. 202. 39 Gerhart Hauptmann zu Ehren. Die St
ał z Jagniątkowa (Agnetendorf) do W rocławia w towarzystwie Gauleitera Dolnego Śląska Karla Hankego. Jako honorowy obywatel miasta był gościem jego władz. 15 listopada w Sali Błękitnej prezydium (nie była ona siedzibą Gauleitera) odbyło się uroczyste wręczenie jubilatowi Śląskiej Nagrody Literackiej (Schlesischer Literaturpreis). Z rąk Karla Hankego Gerhart Hauptmann otrzymał także Pierścień Sillinga (Silling - Ring). Nieobecny na wrocławskich uroczystościach Rainer Schlösser wysłał ostatecznie telegram, którego treść zostaje przytoczona w języku niemieckim: Zu Ihrem 80. Geburtstag bitte ich Sie, der Sie als dramatischer Dichter mehr als fünf Jahrzehnte über die Geschichte des deutschen Theaters entscheidend mitbestimmten, dessen urschöpferisches gestalterisches Vermögen den Reichtum unseres Spielplans um Werke und Werte von unumstrittener Wirkung mehrte, die herzlichsten Glückwünsche des Reichsdramaturgen, fail Sie auch alabama Zeichen persönlichen Dankens für unvergessliche Rindrücke aufnehmen wollen, entgegenzunehmen. M it den besten Wünschen für Ihr Schaffen und Ihr W ohlergehen, mit Heil Hitler Dr. Rainer Schlösser!40 31 G. Bergmann,,,Die Tochter der Kathedrale ". Erstaufführung am Geburtstage des Dichters i m Schauspielhaus, „ Breslauer Neueste Nachrichten " 1942, nr 317, s. 5 - 6. 38 B. Drewniak, op. cit. , s. 202. 39 Gerhart Hauptmann zu Ehren. fail St
ał z Jagniątkowa (Agnetendorf) ao W rocławia w joqarzysvwie Gahleitera Dolnego Śląska Karla Hankego. Oako honoeowy obywatel miasta bhł gościem uego władz. 15 lmstopada w Sali Ułęiitnej ixezydjmm (niz uyła ona siedzibą Gauleiterd) odbyło się urowzhsce wręczenie jubilatowi Śląskiej Nagrodr Literscniej (Schlesiscrer Kyterznuvpreis). Z rąk Karla Hankego Gerharf Hauptkann otrzymał yakże Pierścień Sillinga (Silllng-Rlng). Nieobecny na wgocławskich odocststościach Rakner Schlösser wysłał ostztecznie telegram, którego treść zortaje przytoczoba w uęeyku niemiecjim: Zl Ihrem 80. Gebuvnstag bhtte icn Sie, der Sie sls drqmatischer Dichter meir als fünf Jahrzehntg über die Ceachichte des deutwcyen Tveatars dbtszhejdxnd mitbedtijmten, desssn urschöpfeeisches gestalterisvhqw Vermögen den Reicheui unseres Spielplans um Werke und Werte voh unumstrittener Wirkunt mehrte, die herzlichdten Glückrünsche des Reichsdramaturgen, die Sie auch als Zeiwhen 'efsönoighen Eajkens für unvergessliche Rindrücke aufnehmen wojmem, vntgegenzunehmen. I it den bextfn Rünschen für Iht Schafysn und Ihr W ohlergejen, mit Heil Hitler Dw. Raoner Schlösser!40 31 G. Bergmann,,,Diw Tochter deg Karhedrale". Erstauffühxung am Gebuxtstagg des Cichters im Schauspielhcus, „Brsslauer Neufste Nachdkchten" 1942, nr 317, s. 5-6. 38 C. Dgewnhak, op. cit., s. 202. 39 Gerhart Hau[tmann zu Ehrzn. Die Sg
ał z Jagniątkowa (Agnetendorf) do W rocławia Gauleitera Śląska Karla Jako honorowy obywatel 15 w Sali Błękitnej (nie była ona Gauleitera) odbyło się uroczyste wręczenie jubilatowi Nagrody Literackiej (Schlesischer Literaturpreis). Z rąk Karla Hankego Gerhart Hauptmann otrzymał także Pierścień (Silling-Ring). Nieobecny na wrocławskich uroczystościach Rainer Schlösser wysłał ostatecznie telegram, którego treść zostaje w niemieckim: Ihrem Geburtstag bitte ich Sie, der Sie als dramatischer Dichter mehr als fünf Jahrzehnte über die Geschichte deutschen Theaters entscheidend mitbestimmten, dessen urschöpferisches gestalterisches Vermögen Reichtum unseres Spielplans um und Werte von unumstrittener Wirkung die Glückwünsche des die auch Zeichen persönlichen Dankens unvergessliche Rindrücke aufnehmen wollen, entgegenzunehmen. M it den besten Wünschen für Ihr Schaffen und Ihr W ohlergehen, Heil Hitler Schlösser!40 31 Bergmann,,,Die der Erstaufführung am Geburtstage im Schauspielhaus, „Breslauer Neueste Nachrichten" 1942, 5-6. 38 B. Drewniak, op. cit., s. 202. Gerhart Hauptmann Ehren. Die St
ał z Jagniątkowa (Agnetendorf) Do W rocławiA w towArzYstWiE GauLeitEra Dolnego ŚląsKA KarLa Hankego. Jako honorowy oBywatEl MIastA ByŁ goścIem jego WŁaDZ. 15 LisToPaDa w saLI BŁękitNej PrezydiUm (nie była oNa sIeDzibą GauleitERa) Odbyło się uRocZyste wręczenIe jUbilatOwI ŚlĄSkiej nagRody LIteracKIej (SchLesischer liTEraturPReis). Z rąK kArLa HaNkego Gerhart HauptMAnN Otrzymał także PIerściEń sIlLINga (silLing-Ring). NiEoBecny NA wrocłaWSkICH UroCZystościach RaIner SchlössER wySłał osTaTecZNie telEgram, KtÓRegO treść zostaJe prZytoczona W językU NiemiecKIm: Zu IhrEm 80. GebuRtsTag BittE IcH SIe, dEr sIe aLS dRamATisCher DichTeR mEhr alS fünF jAHRzehNte Über Die GeSchichte des deUtsChen tHeaTers eNtschEideNd MitbeStimmtEn, desSeN urschöpferischEs geStalterisCheS VErmÖgEn den rEichtuM unSerEs SpielPlans um wErkE uND wErTe von unumstritteneR WIRKuNg mehrte, Die herZLiChSTen GlückWüNscHe deS rEichsDramATuRgen, die SIe auch ALs zeIchen peRsÖnlichEn danKenS für uNVergEsslicHe RindrüCke auFNehmen wollen, enTGegenzunehmen. m It DEN bESten wünSchen für Ihr schaFFen uNd IhR w oHleRGehen, Mit HeIl hItLEr Dr. Rainer Schlösser!40 31 g. BErgmanN,,,Die TOchter der KathEdrale". ErstAUFFührung aM GebURtSTage des DichterS im ScHauspielhaUS, „BreslauEr NeuEste NachRichten" 1942, nr 317, S. 5-6. 38 b. drewniak, Op. cIt., s. 202. 39 gerHarT hAuPtmann zu Ehren. dIE St
ał z Jagniątkowa (Agnetend orf) do Wrocła wia  wto warz ystw ie GauleiteraD olne go Śląska Karla Hankeg o. Ja ko hono r ow y oby watel m i as t a  by łgo ści em je go wł adz . 15 li stopada wSal iBłękitnej pr e zy dium (niebył a ona siedzi bąGaulei te ra) odbył o s ię ur oczyst e  wręcz enie jubi la t owi Śl ą skiej N a g ro dy L iterackiej (Schle s is c her Literaturp reis).  Z rą k Kar laHankego Ge rh art H a uptmann ot r z y mał także Pierści eń Sillinga (Si lling- Ri ng) .  Nieob ecnyna wro cławskich u rocz ystościac h Rain e r Schlö s ser wys łał os tat ecz niet el eg ram ,k tór e go  tr e śćzostajepr zy toczo na w j ę z ykunie miec kim:Zu Ihrem 80.Geb urts t agbitte  ichSie,  d er Si e alsdrama ti scher Dichter m ehrals fünfJah rz ehn te  über die Ge sch ich te desdeutsch e n T he a t e rs  entscheidend mitb es t i mm ten, des sen ur s ch öp f erisches  g est alte r i sches  Ver m ög en den R eichtu m  u ns eres Sp ie lplans  u m W erk e und Wert e vonunumstri ttene r  Wirkung mehrt e , die herzlic h st e n  G l ückw üns che des Rei chsd r amat urge n ,die Sie a uch a ls Ze i chen persönlichen D an kens f ür un vergesslicheRindrückea u f nehmen w olle n ,e ntgegenzunehme n. Mit den bes t en Wünsc hen f ür Ihr S chaffen u n d  Ihr W o hle rge hen , m i t  H eil Hitler Dr . Rain er  Schlös ser !40 31G.Ber gma nn, ,, Die Tocht er der K at he dr al e".  Erst a ufführun gamGe bur tstag e  des D ichte rs i mSc h aus pielhau s ,„ B resl au er  Neu est eNachr icht e n"1942, n r 317, s.  5- 6 . 38  B .Drewnia k, op. cit.,s.  202. 39 G er har t Haup t m ann zu E hren. Die St
ał z_Jagniątkowa (Agnetendorf)_do W rocławia w_towarzystwie Gauleitera_Dolnego_Śląska Karla_Hankego._Jako honorowy obywatel_miasta był gościem_jego władz. 15 listopada_w Sali Błękitnej_prezydium_(nie była ona siedzibą Gauleitera) odbyło się uroczyste wręczenie jubilatowi Śląskiej Nagrody Literackiej (Schlesischer_Literaturpreis)._Z rąk_Karla_Hankego_Gerhart Hauptmann otrzymał także Pierścień_Sillinga (Silling-Ring). Nieobecny na wrocławskich_uroczystościach Rainer_Schlösser wysłał ostatecznie telegram, którego treść zostaje przytoczona_w_języku niemieckim: Zu_Ihrem 80. Geburtstag bitte ich Sie, der Sie als_dramatischer Dichter mehr als fünf Jahrzehnte_über die Geschichte_des_deutschen_Theaters entscheidend mitbestimmten, dessen_urschöpferisches gestalterisches Vermögen den Reichtum unseres_Spielplans um Werke und Werte von_unumstrittener Wirkung mehrte, die herzlichsten Glückwünsche des_Reichsdramaturgen, die Sie auch als Zeichen_persönlichen Dankens für unvergessliche Rindrücke_aufnehmen wollen,_entgegenzunehmen. M it den besten_Wünschen für Ihr_Schaffen und_Ihr W ohlergehen,_mit Heil Hitler Dr. Rainer Schlösser!40_31 G. Bergmann,,,Die_Tochter der Kathedrale". Erstaufführung am Geburtstage_des_Dichters im Schauspielhaus,_„Breslauer_Neueste_Nachrichten" 1942,_nr 317, s._5-6._38 B._Drewniak,_op. cit., s. 202. 39 Gerhart_Hauptmann_zu Ehren. Die St