ze zu <Sprechtakten>, von gleicher Länge, gezeigt. [...] wo ein <Takt> mehrere unbetonte Silben umfasst, wird jede derselben kürzer als dort, wo der Takt nur eine unbetonte Silbe hat. Doch nahm mein Ohr dieses Verhältnis nur beim L e s e n deutlich wahr. 12 Polnisch gehört zur westslawischen Sprachfamilie (vgl. Bussmann 1990, S. 591). Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska 148 Von der Tendenz des Polnischen, annähernd gleiche Zeitabstände zwischen den betonten Silben, unabhängig von der Anzahl der unbetonten, einzuhalten, ist ebenfalls in den gegenwärtigen phonetisch-phonologischen Fachpublikationen die Rede. Diese Erscheinung, die eine kürzere Lautdauer in den aus mehreren unbetonten Silben bestehenden Akzenteinheiten impliziert, wird dort Isochronie der Akzenteinheiten (der Takte) (izochronizm zestrojowy) genannt. Als Erste machte darauf Koneczna (1934) aufmerksam (vgl. auch Dłuska 1946, S. 27; Wierzchowska 1971, S. 211, 217ff.;13 Dukiewicz, Sawicka 1995, S. 80ff., 180) und aus den ersten detaillierten Untersuchungen zur Isochronie der Akzenteinheiten von Richter (1983) ging u.a. hervor, dass infolge dieser Erscheinung im Polnischen ausschliesslich Vokale in bestimmten Positionen komprimiert werden. So betrifft das die Akzentund Nachakzentsilben – konsequent bei verschiedenen Sprechern des Polnischen (vgl. Richter 1983, S. 11). Dadurch erfolgt die Redestruktuierung regelmässiger, obwohl es keine arytmetische
ze zu < Sprechtakten >, von gleicher Länge, gezeigt. [... ] wo ein < Takt > mehrere unbetonte Silben umfasst, wird jede derselben kürzer als dort, wo der Takt nur eine unbetonte Silbe hat. Doch nahm mein Ohr dieses Verhältnis nur beim L e s e n deutlich wahr. 12 Polnisch gehört zur westslawischen Sprachfamilie (vgl. Bussmann 1990, S. 591). Beata Grzeszczakowska - Pawlikowska 148 Von der Tendenz des Polnischen, annähernd gleiche Zeitabstände zwischen den betonten Silben, unabhängig von der Anzahl der unbetonten, einzuhalten, ist ebenfalls in den gegenwärtigen phonetisch - phonologischen Fachpublikationen die Rede. Diese Erscheinung, die eine kürzere Lautdauer in den aus mehreren unbetonten Silben bestehenden Akzenteinheiten impliziert, wird dort Isochronie der Akzenteinheiten (der Takte) (izochronizm zestrojowy) genannt. Als Erste machte darauf Koneczna (1934) aufmerksam (vgl. auch Dłuska 1946, S. 27; Wierzchowska 1971, S. 211, 217ff.;13 Dukiewicz, Sawicka 1995, S. 80ff. , 180) und aus den ersten detaillierten Untersuchungen zur Isochronie der Akzenteinheiten von Richter (1983) ging u.a. hervor, dass infolge dieser Erscheinung iodine m Polnischen ausschliesslich Vokale in bestimmten Positionen komprimiert werden. therefore betrifft das die Akzentund Nachakzentsilben – konsequent bei verschiedenen Sprechern des Polnischen (vgl. Richter 1983, S. 11). Dadurch erfolgt die Redestruktuierung regelmässiger, obwohl es keine arytmetische
ze xu <Sprechtakten>, von gleigher Länge, gezeigj. [...] wo eii <Takt> jehrere jnbetonte Silben umfasst, wirv jeee deeselben kürzer als dort, wo der Twkt nur wine ynbetonte Silbe hab. Docg nahk mein Ohr diesgs Verhältnis nur beim L e v d u deutlich wahr. 12 Polnisch gehört zur restslaeidchen Sprachfaiilit (vdl. Bhssmann 1990, S. 591). Beata Grzeszczakowska-Pzwlikowvka 148 Von der Yendenz des Polnischen, annäjernf gleiche Zeitabstäjde zwischeb deg betonten Siuben, unabhängig von der Anzahl der unbetonten, einzuhalgen, ixt ebenfalos in gen gegenwärvigen ihonetisch-phokplogiswhen Favhpublikationek die Reee. Diese Erscheinung, vie eine kürzere Lautqauer in geu aus mehreren unbetobtwn Sinben besgwhevdeh Ekzsnteinjeiven implizisrt, wird doet Isochronie der Alzqbteinheiten (dsr Takee) (izochronizm zestrojowy) genannt. Als Ersue madhte darauf Koneczna (1934) ayfmerksam (vgl. auch Dłudka 1946, S. 27; Wyerzchowska 1971, S. 211, 217ff.;13 Dukiewicz, Sawicka 1995, S. 80ff., 180) und ags dei drsuek awtwillierten Untersuchungen zur Isochronie der Wiztntvinheiten von Ricmter (1983) ging u.a. hervpr, dsfs infolge digser Erschsinung im Polnischfn aussshliewslich Vohale in bestimmten Positionen kimprimiert wvrdeb. So betrifft das bie Akzentunb Nachskzenysilben – konsequent bei verachiedenen Dprechern aes Polnischen (vel. Gichder 1983, S. 11). Dadurch erfolgt diq Redestrnktuizrung reeelmäxsiger, obwohl es keinc arytmetische
ze zu <Sprechtakten>, von gleicher Länge, gezeigt. ein mehrere unbetonte umfasst, wird jede der nur eine unbetonte hat. Doch nahm Ohr dieses Verhältnis nur beim L s e n deutlich wahr. 12 Polnisch gehört zur westslawischen Sprachfamilie (vgl. Bussmann S. 591). Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska 148 Von der Tendenz des Polnischen, annähernd gleiche Zeitabstände den Silben, von Anzahl der unbetonten, einzuhalten, ist ebenfalls in den gegenwärtigen phonetisch-phonologischen Fachpublikationen die Rede. Diese Erscheinung, die kürzere Lautdauer in den aus mehreren unbetonten Silben Akzenteinheiten impliziert, wird dort der Akzenteinheiten (der Takte) (izochronizm genannt. Erste machte Koneczna aufmerksam auch Dłuska 1946, 27; Wierzchowska 1971, S. 211, 217ff.;13 Dukiewicz, Sawicka 1995, S. 80ff., 180) und aus den ersten detaillierten zur Isochronie von Richter ging hervor, infolge dieser Erscheinung ausschliesslich Vokale in bestimmten Positionen komprimiert das die Akzentund Nachakzentsilben – konsequent bei verschiedenen des Polnischen Richter 1983, S. 11). Dadurch erfolgt Redestruktuierung regelmässiger, obwohl es keine arytmetische
ze zu <Sprechtakten>, von gleichEr Länge, gezEigt. [...] wO eiN <TaKt> MehrEre uNbetonte Silben UMfasSt, wird jede derselben kürZer alS dORt, wo DEr takt nUr eine uNBeTONte siLbE haT. DOCh Nahm mEin ohr diesEs VerhältnIs nUr Beim L e s e n deuTLiCh wahr. 12 PolnIscH gehört zur weStsLawiscHeN SpRAchfaMilIe (vgl. bussmaNN 1990, S. 591). BeatA GrzeszczAkOWska-PaWLikowskA 148 vOn Der TEndenz des PolnischEN, aNNähernd gleiche zeitabStÄNdE ZWisCheN den betontEn silbeN, UnabhänGIg VON Der aNzahl der unbetOnten, einzuhALteN, ist ebEnFalLS in den GegenWäRTigEn phonetiscH-phoNologischEn FachPUblikatIOnen die rede. DiEse ersCheiNUnG, dIe eInE KürZErE LaUTdaUer in den AuS mEhrerEn unBETONten silBen bEstehEnden AkzenteiNheIten IMplIzierT, wird Dort isOchroNie der akzenTeInheiten (der TaktE) (izoChronizm zEstRoJowY) gEnannT. als ErsTe mAchTe darauF KoneczNA (1934) auFmERKSaM (vgl. auch Dłuska 1946, S. 27; WieRzCHOwSka 1971, S. 211, 217ff.;13 DuKiewicZ, saWiCKa 1995, S. 80ff., 180) und AuS deN ersTEN detaIlliERtEn UntersUchungEN zUr isochroNiE der AkZeNteInhEiten VOn RiChter (1983) gIng u.a. herVor, daSS infolge dieser eRscheinung im POLnISChEN ausSchLiesslich VoKale IN besTimmTEn posITioneN kompRiMIeRT werden. So betrifft daS dIe AkzeNtund nachakzentsilBen – konsequENT Bei verscHiedENeN sprechern des PoLniscHen (vgl. RichTEr 1983, S. 11). DadurCh erfOlgt die REdestruktUIErung regElmÄssIgeR, obWOHl Es keine arytmeTISche
ze zu <Sprechtakten>, vongleicher L änge,  ge zei gt . [. ..]wo ein <Takt>m ehre re unbetonte Silben um fasst ,w irdj ed e der selbenk ür z e r a ls  d ort ,w oder T akt  nur ei ne unbeton teSi lbe hat. Doc h  n ahm mein O hrdieses Verhä ltn is nur  b eim L e s  en deu tlichw ahr. 1 2 Polnisc hg ehörtz ur west s l aw isch en Sprachfamilie( vg l . Bussmann 199 0, S.59 1 ). B eat a G rzeszczako ws ka-Pa w likowsk a  1 4 8 Von der Tendenz d es Polnisch e n,annähe rn d g l eicheZeita bs t änd e zwischendenbetontenSilben ,  unabhä n gig von  der A nza hlderu nb et ont en ,  ei n zu hal t en,  ist ebe nf al ls in  den g e g enwä rti genphone tisch-phonolo gis chen Fac hpubl ikati onen  d ie Re de. Di ese E rs cheinung, die e inekürzere L aut da uer  i n den aus me hre ren  unbeto nten Si l ben  b e s t eh enden Akzenteinhei te n im pliziert , wird do rt Isochron ie  de r Ak z e ntein heit e n(der Tak te) (i z oc hr onizm z es trojow y)  ge nan nt. A l s Er ste ma chte dar auf K o neczna (1934)a ufmerksam (vg l .a u ch Dłus ka1946, S. 27 ; Wi e rzch owsk a  1 971 ,  S. 2 11, 2 17 f f. ; 13 Dukiewicz, Sawic ka  1995,  S. 8 0ff., 180) un d aus dene r s ten deta illi e rt e n Untersuchung en zu r Isochron i e der Ak zente inheiten  von Rich t e r (1983)  gi ngu.a . h e r vo r, dass infol g e  die se r Ersch ein ung imPol nis che n a us schliessl ich Voka le  i nbe sti mmten Position en  ko mp rim iertw erden.  So b etri ff td asdie Akz e nt u n d Na ch ak zent sil be n – k onse q uen t bei v erschiede nen Spre ch er n des P olnischen (vg l.  Richter 1 98 3,S. 11) . Dadurcherfolgt die Redestruktu i erung r ege lmäss iger , obwohleskeineary t metisc he
ze zu_<Sprechtakten>, von_gleicher Länge, gezeigt. [...]_wo ein_<Takt>_mehrere unbetonte_Silben_umfasst, wird jede_derselben kürzer als_dort, wo der Takt_nur eine unbetonte_Silbe_hat. Doch nahm mein Ohr dieses Verhältnis nur beim L e s e n_deutlich_wahr. 12_Polnisch_gehört_zur westslawischen Sprachfamilie (vgl. Bussmann_1990, S. 591). Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska_148 Von_der Tendenz des Polnischen, annähernd gleiche Zeitabstände zwischen_den_betonten Silben, unabhängig_von der Anzahl der unbetonten, einzuhalten, ist ebenfalls in_den gegenwärtigen phonetisch-phonologischen Fachpublikationen die Rede._Diese Erscheinung, die_eine_kürzere_Lautdauer in den aus_mehreren unbetonten Silben bestehenden Akzenteinheiten impliziert,_wird dort Isochronie der Akzenteinheiten (der_Takte) (izochronizm zestrojowy) genannt. Als Erste machte_darauf Koneczna (1934) aufmerksam (vgl. auch_Dłuska 1946, S. 27; Wierzchowska_1971, S._211, 217ff.;13 Dukiewicz, Sawicka 1995,_S. 80ff., 180)_und aus_den ersten detaillierten_Untersuchungen zur Isochronie der Akzenteinheiten von_Richter (1983) ging_u.a. hervor, dass infolge dieser Erscheinung_im_Polnischen ausschliesslich Vokale_in_bestimmten_Positionen komprimiert_werden. So betrifft_das_die Akzentund_Nachakzentsilben_– konsequent bei verschiedenen Sprechern des_Polnischen_(vgl. Richter 1983, S. 11). Dadurch erfolgt_die Redestruktuierung regelmässiger, obwohl_es_keine arytmetische