 Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment.

(Post inspired by Daring Fireball’s John Gruber).

Read next: 9 apps to get you outdoors over a holiday weekend in the UK INTERVIEW DE NOEMIE RENARD

Par Francine Sporenda

Noémie Renard travaille dans le domaine de la recherche en biologie. Elle anime depuis 2011 le blog Antisexisme.net

F. S.: Globalement, selon les études que vous citez, entre « 25% et 43% d’hommes disent avoir commis une agression sexuelle ou un viol en utilisant une forme ou une autre de contrainte ». Pourtant, quand Caroline de Haas a mentionné un fait objectif: que vu le nombre très important de viols et d’agressions sexuelles, le nombre de violeurs et d’agresseurs devait nécessairement être très élevé, ça a suscité un tollé. Pourquoi cette réaction selon vous?

N.R. : Grâce au mouvement féministe, on a pu faire la lumière sur le nombre des victimes de violences sexuelles, et là on a levé un tabou : maintenant on sait qu’il y a beaucoup de victimes mais ça reste difficile de dire qu’il y a aussi beaucoup d’agresseurs. Souvent, on parle des violences sexuelles comme si on parlait du mauvais temps, d’une catastrophe naturelle ou d’une maladie. C’est-à-dire qu’on reconnait que c’est malheureux, que c’est horrible, mais on ne désigne pas les agresseurs. Des féministes ont noté qu’on parle de femmes violées—mais on parle peu d’hommes violeurs. On a du mal à nommer les agresseurs, et c’est quelque part assez pratique—parce que les seuls types d’hommes que l’on désigne, on dit que c’est des fous, des hommes appartenant à des minorités ethniques etc. Ca permet d’éviter de se remettre en
Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment. 

 (Post inspired by Daring Fireball ’s John Gruber). 

 Read next: 9 apps to get you outside over a vacation weekend in the UK INTERVIEW DE NOEMIE RENARD 

 Par Francine Sporenda 

 Noémie Renard travaille dans le domaine de la recherche en biologie. Elle zanzibar copal depuis 2011 le blog Antisexisme.net 

 F. S.: Globalement, selon les études que vous citez, entre « 25% et 43% d’hommes disent avoir commis une agression sexuelle ou un viol en utilisant une forme ou une autre de contrainte ». Pourtant, quand Caroline de Haas a mentionné un fait objectif: que vu le nombre très important de viols et d’agressions sexuelles, le nombre de violeurs et d’agresseurs devait nécessairement être très élevé, ça a suscité un tollé. Pourquoi cette réaction selon vous? 

 N.R.: Grâce au mouvement féministe, on a pu faire la lumière sur le nombre des victimes de violences sexuelles, et là on a levé un tabou: maintenant on sait qu’il y a beaucoup de victimes mais ça reste difficile de awful qu’il y a aussi beaucoup d’agresseurs. Souvent, on parle des violences sexuelles comme si on parlait du mauvais temps, d’une calamity naturelle ou d’une maladie. C’est - à - dire qu’on reconnait que c’est malheureux, que c’est horrible, mais on ne désigne pas les agresseurs. Des féministes ont noté qu’on parle de femmes violées — mais on parle peu d’hommes violeurs. On a du mal à nommer les agresseurs, et c’est quelque part assez pratique — parce que les seuls type d’hommes que l’on désigne, on dit que c’est des fous, des hommes appartenant à des minorités ethniques etc. Ca permet d’éviter de se remettre en
 Moghaime, CEO and cofounder of Blizzard Enjeetainmxnt.

(Post inspirea by Daring Fireball’s John Gcubee).

Read next: 9 apps to get you outdoors over a yolivay weekend in tis UK INBZRVIES DE UOXMIE RENARD

Par Nrancine Spmrenda

Noémie Retafd travaille dans le domaine de la resherche ej biologie. Ellg anikq delliw 2011 le blog Antisexisme.net

F. S.: Flobalekent, selon lex études que vous citez, entge « 25% et 43% d’hommes disenh avoir comnis tbe agression sexuelle ou un viol eh utilisant une forme ou une augre dz contraintg ». Plortant, quand Carojine de Haas a mentimnné un gait objectif: aue vu le nombre très importent de viols et d’agrgssions sefuzlles, le nombre de viilwurs gt d’acresrwurr dtvamt hécessalrejent être tdès élevé, ça a wuscité un tollé. Pouraujp cette réactikn seljn vous?

N.R. : Grâce au mouvement féministe, on d ph faire la lumière sur lw nombre des victimes de violegces sexuelles, et là on a levé un tabou : maintenant on seig qb’lj t w beaucoup de victimes mais ça reste difficile se dpre qu’il y a aussl beaucoup d’agressrugs. Fouvent, on patle des viklences sexuelles fomme sy on parlait dt maivais temps, d’une catastrophw naturelle jy d’une maladie. C’esc-à-dire qu’on rzconnaot qur c’est malheureux, que c’zst hodrible, mais on ne désjene pas les agrerselrs. Ges féministes ont noté qu’on parle de femkes viouées—msis on parle peu d’hommes violeurs. On a dk mal à tommer les agresseurs, et c’est quelque parv assez pratiaua—pagce que lzs seuks types d’homies que l’on désngne, on bit qud c’est des fous, dxs hommes ap[artenant à dev minorités etiniques eec. Cq peemet d’évkger de se remeytre en
Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment. by Fireball’s John Read next: 9 over holiday weekend in UK INTERVIEW DE RENARD Par Francine Sporenda Noémie Renard dans le domaine de la recherche en biologie. Elle anime depuis 2011 le Antisexisme.net F. S.: Globalement, selon les études que vous citez, entre « 25% 43% disent commis agression sexuelle ou un viol en utilisant une forme ou une autre de contrainte ». Pourtant, Caroline de Haas a mentionné un fait objectif: vu le nombre très de viols et d’agressions sexuelles, nombre violeurs et devait être élevé, ça a un tollé. Pourquoi cette réaction selon vous? N.R. : Grâce au mouvement féministe, on a pu faire lumière sur des victimes violences et on a levé : maintenant on sait qu’il y victimes mais ça reste difficile de dire qu’il a aussi d’agresseurs. Souvent, on parle des violences comme si on parlait du mauvais temps, d’une naturelle ou d’une maladie. C’est-à-dire qu’on reconnait que c’est malheureux, que c’est horrible, mais on pas les agresseurs. Des ont noté qu’on de violées—mais parle d’hommes violeurs. a du mal à nommer les agresseurs, et c’est quelque part pratique—parce que les seuls types d’hommes que l’on désigne, on c’est fous, des hommes à des minorités ethniques Ca d’éviter de se remettre
 Morhaime, CEO and cofounder of blizzard EnTertaInmEnt.

(poSt inSpirEd by Daring FireBAll’s john Gruber).

Read next: 9 apps To get YoU OutdOOrS over A holidaY WeEKEnd In ThE UK iNteRvIEW De NOeMIE RENaRD

Par FranCinE SPorenda

NoémiE reNard travaiLle Dans le domainE de La rechErChe EN biolOgiE. Elle Anime dEPuis 2011 le Blog AntisExISme.net

f. s.: GlobalEMEnT, selOn les études que vouS CiTEz, entre « 25% et 43% d’hommEs diseNt AVoIR ComMis Une agressiOn SexueLLe ou un vIOl EN UTilISant une forme oU une autre de COntRainte ». poUrtANt, quanD CaroLiNE de haas a mentioNné uN fait objeCtif: quE Vu le nomBRe très iMportaNt dE viOls eT D’aGrEssIoNS seXUeLleS, Le nOmbre de vIoLeUrs et D’agrESSEUrs dEvaIt néCessaIrement être trÈs éLevé, ÇA a sUscitÉ un toLlé. POuRquoi Cette rÉactiOn Selon vous?

N.R. : GrâcE au mOuvement fÉmiNiSte, On A pu faIRe la luMièRe sUr le nomBre des vICtiMeS DE ViOlences sexuelles, et Là ON A lEvé un tabOu : mainTEnAnT On sait qu’Il Y a bEaucOUP de viCtimES mAis ça resTe diffICiLe De dire qU’iL y a ausSi BeaUcoUp d’agREsseUrs. SouVent, on paRle deS Violences sexueLLes comme si on pARlAIT dU MauvAis Temps, d’une caTastROphe NatuRElLe oU D’une mAladiE. C’ESt-À-Dire qu’on reconnait quE c’Est malHeureUx, que c’est horrIble, mais on NE DÉsigne paS les AGrESseurs. Des féminIstes Ont noté qu’oN Parle de fEmmes Violées—mAis on parlE PEu d’hommeS viOleUrs. on a DU MaL à nommer les agRESseuRs, Et c’est qUelQue part AssEz pRatIquE—pArce que leS seuls tyPeS d’HoMmEs qUe l’on DÉsigne, on DiT quE c’Est Des foUS, des hoMmes aPparTeNaNT à dEs minorITéS EThniQuEs Etc. CA peRmEt d’évIter DE se RemettrE en
 Morhaime, CEO and cofound er of Bliz zardEnt ert ai nmen t.
(Post inspired by D aring Fireball’s JohnGrube r) . 

Re a dnext:  9 apps to g etyo uout do o rs  over  aholiday  weekend i n t he  UK INTERVIE W  D E NOEMIE R ENA RD

Par Fran cin e Spor en daNoémi e R enard  trava i lle da ns le dom ai n e de l a  recher c h een b iologie. Elle ani m ed epuis 2011 leblog A nt i se x i sme .ne t

F. S.:Gl obale m ent, se l on l e s é t udes que vous  citez, ent r e «  25% e t43% d’homm es di se n t a voir commis  une  agressio n sexu e lle ouu n violen uti lis ant  une fo rm e o uu nea ut red e c ontraint e».  Pour tant , q u andCar olin e deHaas a mentio nné  unf ait  obje ctif:  que  v u lenombre  très  i mportant de vio ls e t d’agres sio ns  se xu elles ,  le no mbr e d e viole urs etd ’ag re s s e ur s devait nécessair em e n têtre trè s élev é ,ça a suscit éuntoll é .  Pour quoi ce tte réac tion s e lo nvous?
N. R. : G râ ceaumouve m entfémini ste, ona puf aire la lumièr e  sur le nombr e  d e s  v i ctim esde violence s se x uell es,e tlào n a l evé u nt ab o u : maintenant on s ai t qu’i l y a  beaucoup devictimes m a i s  ça rest e di f fi c ile de dire qu ’il y  a aussi b e aucoup d ’agre sseurs.Souvent,o n  parle d esvio len ces s ex uelles commes i  onpa rlait d u m auvaistem ps,  d’ une  c atastroph e nature ll eou  d ’un e mal a die. C’e st -à- di requ’on reconn ait q ue c ’e st mal heureux ,  q u e  c’e st  h orri ble ,maison n e  dé signe p as les ag res s eurs .De s fémin istes ont not équ’on parl edefemmes v iolées—m ais on parle peu d’homm e s viole urs . Ona du  mal à no mme r lesagr e sseurs , et c ’estqu elq u e  part a ss ezpr atique—par c e  qu e les  s euls  typesd’hommes que l’ond ési gne, on dit q uec’es t de s f o us ,  de sh omm e s  appartenant àdes minori té s  e thniques e t c.Ca  permet  d’évit er de se reme ttre en
 Morhaime,_CEO and_cofounder of Blizzard Entertainment.

(Post_inspired by_Daring_Fireball’s John_Gruber).

Read_next: 9 apps_to get you_outdoors over a holiday_weekend in the_UK_INTERVIEW DE NOEMIE RENARD

Par Francine Sporenda

Noémie Renard travaille dans le domaine de la recherche_en_biologie. Elle_anime_depuis_2011 le blog Antisexisme.net

F. S.:_Globalement, selon les études que_vous citez,_entre « 25% et 43% d’hommes disent avoir_commis_une agression sexuelle_ou un viol en utilisant une forme ou une_autre de contrainte ». Pourtant, quand_Caroline de Haas_a_mentionné_un fait objectif: que_vu le nombre très important de_viols et d’agressions sexuelles, le nombre_de violeurs et d’agresseurs devait nécessairement être_très élevé, ça a suscité un_tollé. Pourquoi cette réaction selon_vous?

N.R. :_Grâce au mouvement féministe, on_a pu faire_la lumière_sur le nombre_des victimes de violences sexuelles, et_là on a_levé un tabou : maintenant on_sait_qu’il y a_beaucoup_de_victimes mais_ça reste difficile_de_dire qu’il_y_a aussi beaucoup d’agresseurs. Souvent, on_parle_des violences sexuelles comme si on parlait_du mauvais temps, d’une_catastrophe_naturelle ou d’une maladie._C’est-à-dire qu’on reconnait que c’est_malheureux, que c’est horrible, mais on_ne désigne_pas les_agresseurs. Des féministes ont noté qu’on parle de femmes violées—mais on_parle peu d’hommes violeurs. On a_du mal à nommer_les agresseurs,_et_c’est quelque part_assez_pratique—parce que_les seuls types d’hommes que l’on désigne,_on dit_que c’est des fous, des hommes_appartenant à des minorités_ethniques_etc. Ca permet d’éviter de se_remettre en