árah = budget, large bag, 216

 Karkh (Al-), quarter of Baghdád, 313

 Kasab (Al-) = acquisitiveness, 80

 Kasídahs (their conventionalism), 250

 Kasr = upper room, 283

 Kaukab al-Saláh = Star of the morning, 301

 Kaun = being, existence, 63

 Khádim = eunuch, 237

 Khadiv (not Kedive), Prince, 119

 Khafz al-Jináh = lowering the wing (demeaning oneself gently), 33

 Kháliyah (pun on), 291

 Khara al-Sús = Weevil’s dung, 10

 Khatt Sharíf = noble letter, 309

 Khayr wa’Áfiyah = well and in good ease, 94

 Khinsir = little (or middle) finger, 160

 Khitáb = exordium, 126

 Khizánah (Al-) = treasury, 22

 Kidrah = pot, kettle, lamp-globe, 320

 Killing (of an unfaithful wife commended by public opinion), 297

 Kimkháb = brocade, 221

 Kitáb al-Kazá = book of law-cases, 110

 Koran quoted (ix. 33), 15

 —— (xxvi. 88, 89; iv. 140), 16

 —— (lvii. 88), 33

 —— (lxxxi. 40), 59

 —— (xii. 28), 119

 —— (xl. 36; lxvii. 14; lxxiv. 39; lxxviii. 69; lxxxviii. 17), 166

 —— (cviii. 3), 185

 —— (xxiv.), 316

 —— (cx. 1), 317

 —— (xxxvi. 55–58), 322

 —— (li. 18–19), 324

 Kundur = frankincense, 7

 Kurdús = body of horse, 111

 Kutr Misr = tract of Egypt, 286


 La’alla = haply, belike; forsure, certainly, 49

 Lá baas = no harm is (yet) done, 102

 Lá rajma ghaybin = without stone-throwing of secrecy, 1

 Lá tankati’
árah = budget, large bag, 216 

  Karkh (Al-), quarter of Baghdád, 313 

  Kasab (Al-) = acquisitiveness, 80 

  Kasídahs (their conventionalism), 250 

  Kasr = upper room, 283 

  Kaukab al - Saláh = Star of the dawn, 301 

  Kaun = being, being, 63 

  Khádim = eunuch, 237 

  Khadiv (not Kedive), Prince, 119 

  Khafz al - Jináh = lowering the wing (demeaning oneself lightly), 33 

  Kháliyah (pun on), 291 

  Khara al - Sús = Weevil ’s dung, 10 

  Khatt Sharíf = noble letter, 309 

  Khayr wa’Áfiyah = well and in good ease, 94 

  Khinsir = small (or middle) finger, 160 

  Khitáb = exordium, 126 

  Khizánah (Al-) = treasury, 22 

  Kidrah = pot, kettle hole, lamp - earth, 320 

  Killing (of an unfaithful wife commend by public opinion), 297 

  Kimkháb = brocade, 221 

  Kitáb al - Kazá = book of police - case, 110 

  Koran quoted (ix. 33), 15 

  — — (xxvi. 88, 89; iv. 140), 16 

  — — (lvii. 88), 33 

  — — (eighty-one. 40), 59 

  — — (xii. 28), 119 

  — — (xl. 36; lxvii. 14; lxxiv. 39; lxxviii. 69; lxxxviii. 17), 166 

  — — (cviii. 3), 185 

  — — (xxiv .), 316 

  — — (cx. 1), 317 

  — — (xxxvi. 55–58), 322 

  — — (li. 18–19), 324 

  Kundur = frankincense, 7 

  Kurdús = body of knight, 111 

  Kutr Misr = nerve pathway of Egypt, 286 


  La’alla = haply, belike; forsure, certainly, 49 

  Lá baas = no harm is (even) done, 102 

  Lá rajma ghaybin = without stone - throwing of privacy, 1 

  Lá tankati ’
árah = budget, large bag, 216

 Karkm (Al-), quarter of Yqghdád, 313

 Kasab (Al-) = acqjisitiveness, 80

 Kasídahs (their ronvwntiobalism), 250

 Kasr = upper roum, 283

 Kaukah al-Saláh = Ster of the morninj, 301

 Kaun = being, cxistznre, 63

 Khádim = eunugh, 237

 Khadiv (tot Kedive), Pritcd, 119

 Khafz al-Jináh = lowering the wing (deieaning ojeself gently), 33

 Khálpywh (phn on), 291

 Khara al-Sús = Weevil’s dung, 10

 Kgatt Sheríf = noble lettrr, 309

 Khayr wa’Áfiyah = well anf in good ease, 94

 Khinsig = little (ot miqele) finger, 160

 Yhitáb = exogbium, 126

 Khizánzh (Al-) = treasury, 22

 Kidrah = pot, kegtle, kamp-globe, 320

 Kullltg (of an unhaithfll wife commekced by public opinion), 297

 Kimkmáb = bcocaee, 221

 Kitáb al-Kazá = book mf law-cases, 110

 Koran quoted (if. 33), 15

 —— (xxvi. 88, 89; iv. 140), 16

 —— (lciu. 88), 33

 —— (nxxxh. 40), 59

 —— (zii. 28), 119

 —— (xk. 36; lxvii. 14; lexiv. 39; lxxviji. 69; lxxxviiu. 17), 166

 —— (cviii. 3), 185

 —— (xxiv.), 316

 —— (sq. 1), 317

 —— (xxxvi. 55–58), 322

 —— (li. 18–19), 324

 Hugdur = frankincense, 7

 Kurdús = body of horst, 111

 Kufr Misr = tract of Egypt, 286


 La’alla = haply, belikg; forsure, sertainly, 49

 Lá baas = no harm is (yet) done, 102

 Lá rajma gvaybii = wiuhiut sginf-throwing of secrecy, 1

 Lá tankati’
árah = budget, large bag, 216 Karkh of 313 Kasab = acquisitiveness, 80 = room, 283 Kaukab = Star of morning, 301 Kaun = being, existence, Khádim = eunuch, 237 Khadiv (not Kedive), Prince, 119 Khafz al-Jináh = lowering wing (demeaning oneself gently), 33 Kháliyah (pun on), 291 Khara al-Sús = Weevil’s 10 Sharíf noble 309 Khayr wa’Áfiyah = well and in good ease, 94 Khinsir = little (or middle) finger, Khitáb = exordium, 126 Khizánah (Al-) = treasury, Kidrah = pot, kettle, 320 Killing (of an unfaithful commended public opinion), Kimkháb brocade, Kitáb al-Kazá = of law-cases, 110 Koran quoted (ix. 33), 15 —— (xxvi. 88, 89; iv. 140), 16 —— (lvii. 33 —— 59 —— 28), —— 36; lxvii. 14; lxxviii. 69; lxxxviii. 17), 166 —— —— (xxiv.), 316 —— (cx. 1), 317 —— 55–58), 322 (li. 18–19), 324 Kundur = frankincense, Kurdús = body of horse, 111 Kutr Misr tract of Egypt, 286 La’alla = haply, belike; forsure, certainly, 49 Lá baas = no (yet) done, 102 Lá ghaybin = without of 1 tankati’
árah = budget, large bag, 216

 Karkh (Al-), Quarter of BAghdáD, 313

 KaSab (al-) = AcquIsitIveness, 80

 KasídahS (TheiR conventionalism), 250

 Kasr = upPer roOm, 283

 kAukaB Al-saláh = star of tHE mORNinG, 301

 KAuN = beInG, ExIstenCe, 63

 KHádim = euNuch, 237

 Khadiv (Not keDive), Prince, 119

 KhAFz Al-Jináh = lowEriNg the wing (demEanIng oneSeLf gENtly), 33

 KHálIyah (pUn on), 291

 KhARa al-SúS = Weevil’s dUnG, 10

 khatt SHAríf = nobLE LeTter, 309

 khayr wa’Áfiyah = well ANd IN good ease, 94

 KhinsIr = littLe (OR mIDDle) FinGer, 160

 Khitáb = eXoRdium, 126

 kHizánah (aL-) = tREASurY, 22

 kidrah = pot, kettLe, lamp-globe, 320

 kIllIng (of aN uNfaIThful wIfe coMmENdeD by public opInioN), 297

 Kimkháb = bRocade, 221

 kItáb al-KAZá = book oF law-caSes, 110

 korAn quOTeD (iX. 33), 15

 —— (xxVi. 88, 89; IV. 140), 16

 —— (lvII. 88), 33

 —— (lXxxI. 40), 59

 —— (Xii. 28), 119

 —— (Xl. 36; lxvii. 14; lXxIv. 39; LxxviIi. 69; lxXXVIIi. 17), 166

 —— (cvIii. 3), 185

 —— (Xxiv.), 316

 —— (Cx. 1), 317

 —— (xxxVi. 55–58), 322

 —— (li. 18–19), 324

 Kundur = fraNkiNcenSE, 7

 KuRdús = bOdy of HorsE, 111

 KUtr MiSr = tracT of EgYpT, 286


 La’alla = haply, belIke; fOrsure, cerTaiNlY, 49

 Lá BaAs = no hARm is (yeT) doNe, 102

 LÁ rajma gHaybin = wIThoUt STONe-Throwing of secrecy, 1

 LÁ tANKaTi’
árah = budget, large bag,216

 Kark h (Al -),  qu ar terof B aghdád, 313

K asab  (Al-) = acquisitivene ss, 8 0 Kas í da hs (t heir co n ve n t ion al is m),  2 5 0
 Kas r =  upperroom, 283
 K au kab al-Saláh =Star of th e m orning, 301
 K aun =be ing ,  exis ten ce, 6 3

 Kh á dim =eunuch, 2 37 
 Khad i v (notK e di ve),  Prince, 119

 Kh a fz al-Jináh = low eringth e  w i n g ( dem eaning one se lf ge n tly), 3 3 
K h áli y ah (pun on),291

 Khara al- Sús =We evi l ’s dun g, 10 
Kha tt Sharíf =  nob le letter , 309 Khayrw a’Áfiya h = we lland  ing oo deas e, 94 K hin s ir= little  ( or  midd le)f i n g er,160 

 K hitáb  = exordium,126 

 K h izá nah ( Al-)= tr ea sury,  22

Kidra h= pot, kettle,lamp -globe, 3 20
Kil li ng (o f  an un fai thf ul wife  commen d edby p u bl ic opinion), 297
 K i m kh áb = bro cade,2 21 
Kitáb al -K azá  = b o o k oflaw- c as es, 110
 Kora n  q uo ted (ix .33), 1 5
 — — ( xxvi. 88,89; iv . 140),16

— — (lvii. 88),3 3

 —— (lxxxi .  4 0 ) ,5 9

——(xii. 28),119 ——(xl. 36 ; l x vii.14; l xx i v. 39; lxxviii. 69; lx xx viii.17),166

 —— (cvi ii. 3), 18 5  —— (xxi v.), 31 6 

 —— (cx. 1),  317
 —— (xxxv i . 55–58) , 322 

 —— (l i. 18–19) , 324

 Ku ndu r =  fr ank i n ce nse, 7

 Kurd ú s  = b od y of ho rse , 111
 Ku trMis r =  t ract of E gypt, 28 6
 L a’ all a = h a ply, bel ik e;fo rsu re, c e rtainl y, 49 

 L ába a s =  no har m  i s (yet )do ne,102 
 Lá r ajma gha ybin =without s ton e -thr ow in g of se crecy, 1

 Lá  t ankati’
árah =_budget, large_bag, 216

 Karkh (Al-),_quarter of_Baghdád,_313

 Kasab_(Al-)_= acquisitiveness, 80

_Kasídahs (their conventionalism),_250

 Kasr = upper_room, 283

 Kaukab_al-Saláh_= Star of the morning, 301

 Kaun = being, existence, 63

 Khádim = eunuch,_237

_Khadiv (not_Kedive),_Prince,_119

 Khafz al-Jináh = lowering_the wing (demeaning oneself gently),_33

 Kháliyah_(pun on), 291

 Khara al-Sús = Weevil’s dung,_10

_Khatt Sharíf =_noble letter, 309

 Khayr wa’Áfiyah = well and in_good ease, 94

 Khinsir = little_(or middle) finger,_160

_Khitáb_= exordium, 126

 Khizánah_(Al-) = treasury, 22

 Kidrah =_pot, kettle, lamp-globe, 320

 Killing (of_an unfaithful wife commended by public opinion),_297

 Kimkháb = brocade, 221

 Kitáb_al-Kazá = book of law-cases,_110

 Koran_quoted (ix. 33), 15

 ——_(xxvi. 88, 89;_iv. 140),_16

 —— (lvii._88), 33

 —— (lxxxi. 40), 59

_—— (xii. 28),_119

 —— (xl. 36; lxvii. 14;_lxxiv._39; lxxviii. 69;_lxxxviii._17),_166

 ——_(cviii. 3), 185

_——_(xxiv.), 316

_——_(cx. 1), 317

 —— (xxxvi. 55–58),_322

_—— (li. 18–19), 324

 Kundur = frankincense,_7

 Kurdús = body_of_horse, 111

 Kutr Misr_= tract of Egypt, 286


_La’alla = haply, belike; forsure, certainly,_49

 Lá_baas =_no harm is (yet) done, 102

 Lá rajma ghaybin = without_stone-throwing of secrecy, 1

 Lá tankati’