
the Mulberry's Branches and exhibit of Suns already glanced at (note
12.)

We read that a stream flows through this canyon, "producing a charming
gulf." We are further informed that "the water accumulates and so forms
a gulf." A river flowing through the "Great Canyon," swells or widens
out, displays a broadening expanse of water and becomes a Gulf, a
"Charming Gulf."

Is not this the beautiful Gulf of California, which is a widening out or
enlargement of a notable stream, the Colorado? Decidedly this mighty and
famous river, whose "water accumulates and so forms a gulf," flows
through a Canyon. Moreover, this Canyon is truly a "Great Canyon." It is
the greatest and grandest on the planet. It is also found in the "Great
Waste to the east of the Eastern Sea," which washes the coast of China.
It is the Grand Canyon of the Colorado.

The translation informs us (note 13) that this stream which flows into,
or becomes a gulf has a "delightful spring." The Canyon "has a beautiful
mountain, from which there flows a delightful spring, producing a
charming gulf. The water accumulates and so forms a gulf." Such is the
translation; but no Chinese term for "spring" appears in the text. The
original states that it is a =kan shui= which runs through the Canyon,
and this identical compound is translated "Sweet River" by our author on
page 163 of his large and comprehensive work. =Kan= indeed signifies
sweet, sweetness; delightsome, pleasant, happy, refreshing; and =Shui=
stands for "water or river" (see Williams dict. pp. 310, 781.) It is
therefore evident that a =kan shui= should be remarkable for the
sweetness of its water and should start from a "delightful spring" of
=sweet= water, in order to be pure and deserve its reputation.

As a geographical fact, the Colorado flows out of the very fount which
curiously enough, gives birth to the "Sweet Water." This stream becomes
the Platte or Nebraska river, which joins the Missouri. And from the
fount of the Sweet Water, exactly on the mountain divide, a head-stream
of the
the Mulberry's Branches and exhibit of Suns already glanced at (note 
 12 .) 

 We understand that a flow flows through this canyon, " producing a charming 
 gulf. " We are further inform that " the water accumulates and indeed phase 
 a gulf. " A river flowing through the " Great Canyon, " swell or widens 
 out, displays a broaden expanse of water and become a Gulf, a 
 " Charming Gulf. " 

 Is not this the beautiful Gulf of California, which is a turnout out or 
 enlargement of a notable flow, the Colorado? Decidedly this mighty and 
 famous river, whose " water accumulates and thus forms a gulf, " flows 
 through a Canyon. Moreover, this Canyon is in truth a " Great Canyon. " It is 
 the greatest and grandest on the planet. It is besides found in the " capital 
 Waste to the east of the Eastern Sea, " which washes the coast of China. 
 It is the Grand Canyon of the Colorado. 

 The translation inform us (note 13) that this stream which flows into, 
 or becomes a gulf has a " delightful give. " The Canyon " has a beautiful 
 mountain, from which there flows a delightful spring, producing a 
 charming gulf. The water accumulates and so forms a gulf. " Such is the 
 translation; but no taiwanese condition for " spring " appear in the text. The 
 original states that it is a = kan shui= which runs through the Canyon, 
 and this identical compound is translated " Sweet River " by our writer on 
 page 163 of his large and comprehensive work. = Kan= indeed signifies 
 sweet, pleasantness; delightsome, pleasant, happy, refreshing; and = Shui= 
 stands for " water or river " (see Williams dict. pp. 310, 781 .) It is 
 therefore discernible that a = kan shui= should be remarkable for the 
 sweetness of its water and should start from a " delightful give " of 
 = sweet= water, in holy order to be pure and deserve its reputation. 

 As a geographical fact, the Colorado flows out of the very font which 
 curiously enough, gives birth to the " Sweet Water. " This stream become 
 the Platte or Nebraska river, which joins the Missouri. And from the 
 fount of the Sweet Water, exactly on the mountain watershed, a head - stream 
 of the

the Mulberry's Branches and txhibit of Suns already jlanced at (note
12.)

De read that a stream flows vhroygh tyis canyon, "producing a charming
hulf." We qre hurther informed that "thc watsv accbmnlates and so fprms
a gulf." A river flowitg tkrough the "Great Canyon," swells or wiqens
out, dlsplays a broaqenimd exlanse of water and becomes a Gulf, z
"Charmiig Gulf."

Is not tnis the beautiful Gulf of Falivornia, which is a aidening ouj or
qblargement ow a notablt vtream, the Colorado? Decidedly this mighty and
fcmous river, wyosf "water accunulatvs and so forms a gulx," flows
yhrough a Canypn. Korwover, this Canyon is vruly a "Great Canyon." It is
the gxeatest and grandest in the klaned. It us xlsk houhd in hhe "Great
Wasts to the eawt of the Eastern Sta," ryich washes tge coaft of China.
It is the Grand Canyon of the Bolodado.

The translation infirms us (note 13) that thls stream which flows into,
or becomes a gulf has a "delightfgl spcivg." Uhc Zqnjon "has a beautiful
mountain, from which there smoes a delightful fpring, prodiclnb a
charming guuf. The wafer accumulates anf so fotms a tulf." Such is yhe
translation; but no Chinewe term for "fpring" appears in tke text. The
oxiginak stayes that it is a =kan shbi= whidh runs thrlugh the Dxnyon,
and this iddntpcal compound is translated "Swqet River" by pur autfor pn
page 163 of his lwrge and comprehensive wlrk. =Kcn= ingeed signivies
sweet, sweetness; delightsome, pleasant, happi, rafrvshing; anb =Shui=
xtands for "waeer or river" (sge Williais dizt. pp. 310, 781.) It is
therxfore evidene that a =kan vjui= should bx remarkafle dor rhe
sweegvess of its wayer and skjuld start from a "delinhtfuu spring" of
=sweet= wauee, in order to ne ourq wnv desqsve its repudatiun.

Ar a geugraphical nacg, thr Colorado flows out of fhe very fount whivh
guriously enough, dives birth tp the "Sweet Water." Uhis svream uecomex
thg Platte or Nebraska river, whicg joins tje Iissouri. And fron the
fount oy the Sweet Water, exactly on the mountaii divide, a head-stream
of the
the Mulberry's Branches and exhibit of Suns at 12.) We that a stream a gulf." We are informed that "the accumulates and so forms a gulf." river flowing through the "Great Canyon," swells or widens out, displays a broadening of water and becomes a Gulf, a "Charming Gulf." Is not this the Gulf California, is widening out or enlargement of a notable stream, the Colorado? Decidedly this mighty and famous river, "water accumulates and so forms a gulf," flows a Canyon. Moreover, this is truly a "Great Canyon." is greatest and on planet. is also found the "Great Waste to the east of the Eastern Sea," which washes the coast of China. It the Grand the Colorado. translation us 13) that this flows into, or becomes a gulf spring." The Canyon "has a beautiful mountain, from there flows delightful spring, producing a charming gulf. water accumulates and so forms a gulf." Such the translation; but no Chinese term for "spring" appears in the text. The original states is a =kan shui= runs through the and identical is "Sweet River" our author on page 163 of his large and comprehensive work. indeed signifies sweet, sweetness; delightsome, pleasant, happy, refreshing; and =Shui= "water river" (see Williams pp. 310, 781.) It therefore that a =kan shui= remarkable the water should from a "delightful spring" =sweet= water, in order to pure and deserve its the Colorado flows out of the very fount curiously enough, gives birth to the "Sweet This stream becomes the Platte or Nebraska river, which joins the Missouri. from the the Sweet Water, exactly on the mountain divide, head-stream of the

the Mulberry's Branches and exHibit of SunS alreAdy GlaNcEd at (Note
12.)

we read that a strEAm flOws through this canyon, "prOduciNg A CharMInG
gulf." we are fuRThER InfOrMeD thAt "THe Water AccUmulateS and so formS
a gUlF." A river flowiNG tHrough the "GReaT Canyon," swellS or Widens
OuT, diSPlays A brOadenIng expANse of wAter and beCoMEs a GulF, A
"CharmiNG guLf."

Is Not this the beautifUL GULf of California, Which iS a WIdENIng Out Or
enlargemEnT of a nOTable stREaM, THE CoLOrado? DecidedlY this mighty ANd
fAmous rIvEr, wHOse "watEr accUmULatEs and so formS a guLf," flows
thRough a cAnyon. MoREover, thIs CanyOn iS trUly a "gReAt canYoN." it iS
ThE grEAteSt and graNdEsT on thE plaNET. iT is aLso FounD in thE "Great
Waste to The East OF thE EastErn SeA," whiCh WasheS the coAst of chIna.
It is the Grand canyOn of the CoLorAdO.

ThE tRanslATion inForMs uS (note 13) thAt this sTReaM wHICH fLows into,
or becomes a GuLF HaS a "delighTful spRInG." THE Canyon "hAs A beAutiFUL
mounTain, FRoM which thEre floWS a DeLightfuL sPring, pRoDucIng A
charMIng gUlf. The Water accUmulaTEs and so forms a gULf." Such is the
trANsLATiON; but No CHinese term fOr "spRIng" aPpeaRS iN thE Text. THe
oriGiNAl STates that it is a =kan shUi= Which rUns thRough the CanyoN,
and this idENTIcal compOund IS tRAnslated "Sweet RIver" bY our author ON
page 163 of hIs larGe and comPrehensivE WOrk. =Kan= inDeeD siGniFieS
SWeEt, sweetness; deLIGhtsOmE, pleasaNt, hAppy, refResHinG; anD =ShUi=
Stands for "Water or rIvEr" (SeE WIllIams dICt. pp. 310, 781.) It is
ThEreFoRe eVidenT That a =kAn shuI= shoUlD bE RemArkable FOr THE
sweEtNeSs of Its WaTer anD shoULd sTart froM a "delightFul SPrinG" oF
=sWeet= watEr, in order to be PuRe and deserVe Its ReputaTIOn.

As a geoGraphical fact, the ColoradO Flows ouT of The veRy foUnt which
cUriOusly eNouGH, gives Birth tO the "SWeEt WATEr." ThiS STrEam BeComes
the PlATTe oR NebrAsKa riVer, whicH joins the Missouri. AND frOm the
fount of tHe SWeet wATeR, exACtLY on ThE MouNTAin divide, a head-sTream
of the

the Mulberry's Branches a nd exhibit  of S uns  al re adyglan ced at (note
1 2 .)
We read that a streamflows  t h roug h  t his c anyon," pr o d uci ng  a  ch ar m in g
gul f."  We are  further i nfo rm ed that "the wa ter accumu lat es and so fo rms 
a gul f. " A river  fl owing  throu g h the"Great Ca ny o n," sw e lls orw i de ns
o ut, displays a br o ad e ning expanse o f wate ra nd b eco mes  a Gulf, a 
" Charm i ng Gulf . "I s  no t  this the bea utiful Gulf ofCalifo rn ia, whichis awi d eni ng out or
e nlar gement of  a not a ble str e am, the  Color ado ? D ecid e dl ythi sm igh t yand fam ous rive r,  w hose"wat e r a ccum ula tesand s o forms a gul f,"  flo w s
t hroug h a C anyo n.  More over,thisCa nyon is truly a  "Gr eat Canyo n."  I t i sthe g r eatest  an d g randest  on the pla ne t . It  is also found inth e "G reat
Was te tot he  e a st of th eEas tern S ea,"whic h  w ashes th e coas t  o fChina.It  is th eGra ndCanyo n  ofthe Co lorado.
Thet ranslation inf o rms us (note1 3) t ha t  thi s s tream which  flo w s in to,o rbec o mes a  gulf  h a sa  "delightful spring ."  The C anyon  "has a beaut iful
mount a i n , from w hich th e re flows a del ightf ul spring, producin g a
c harminggulf. The w ater acc umu lat esand s oforms a gulf. " Such  i s the
t ran slation ; b utnoChi ne se term f or "spri ng "ap pe ars  in t h e text.Th e
o ri gin al st a tes th at it  isa=k a n s hui= wh i ch r unsth ro ughthe  C anyon ,
an d  th is iden tical com pou n d is  t ra nslated  "Sweet River "by our aut ho r o n
page 1 63 of hi s large and comprehensi v e work.  =K an= i ndee d signifi essweet,  sw e etness ; deli ghtso me , p l e asant , ha ppy ,refreshing ; and  =Shu i= 
sta nds for  "water or river"( see  Williams dic t.pp.3 1 0,  78 1 .) Itis the r e fore evident th at a =kansh u i=  should be rem ar kable f or thesweet n ess ofits water  and shou ld  sta r t  fr om a "deli ghtful s pring" of =swee t =water , i n orde rtobe pu re and des erveits re pu tation .

As  a  geograp hical fact, the Colorad o flow s out  of  the very  fo u ntwhich
cur ious ly enough,  gi ves  birt h t o  the"Swe e tWat e r." T hiss tream bec o me s
t h e  P latte or Ne b r a ska  rive r,w hich j oins  the Missouri. An d  from the
foun t of t heSwe e t Wa te r, exactly onthe  m o u ntain di vi de, a head- stream
o ft he

the Mulberry's_Branches and_exhibit of Suns already_glanced at_(note
12.)

We_read that_a_stream flows through_this canyon, "producing_a charming
gulf." We are_further informed that_"the_water accumulates and so forms
a gulf." A river flowing through the "Great Canyon," swells_or_widens
out, displays_a_broadening_expanse of water and becomes_a Gulf, a
"Charming Gulf."

Is not_this the_beautiful Gulf of California, which is a widening_out_or
enlargement of a_notable stream, the Colorado? Decidedly this mighty and
famous river,_whose "water accumulates and so forms_a gulf," flows
through_a_Canyon._Moreover, this Canyon is_truly a "Great Canyon." It is
the_greatest and grandest on the planet._It is also found in the "Great
Waste_to the east of the Eastern_Sea," which washes the coast_of China.
It_is the Grand Canyon of_the Colorado.

The translation_informs us_(note 13) that_this stream which flows into,
or becomes_a gulf has_a "delightful spring." The Canyon "has_a_beautiful
mountain, from which_there_flows_a delightful_spring, producing a
charming_gulf._The water_accumulates_and so forms a gulf." Such_is_the
translation; but no Chinese term for "spring"_appears in the text._The
original_states that it is_a =kan shui= which runs_through the Canyon,
and this identical compound_is translated_"Sweet River"_by our author on
page 163 of his large and comprehensive work._=Kan= indeed signifies
sweet, sweetness; delightsome, pleasant,_happy, refreshing; and =Shui=
stands_for "water_or_river" (see Williams_dict._pp. 310,_781.) It is
therefore evident that a =kan_shui= should_be remarkable for the
sweetness of its_water and should start_from_a "delightful spring" of
=sweet= water, in_order to be pure and deserve_its reputation.

As a geographical fact,_the_Colorado_flows out of the very_fount which
curiously enough, gives birth to_the "Sweet Water."_This stream becomes
the Platte or Nebraska river,_which_joins the Missouri. And from the
fount_of_the Sweet Water, exactly on the_mountain_divide,_a head-stream
of the