_description">"Kartläggninsapp för OpenStreetMap"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="store_listing_full_description">"Bidra till att förbättra OpenStreetMap med StreetComplete!

Appen hittar ofullständiga uppgifter i din närhet och visar dem på en karta som markörer. Var och en av dessa går att lösa på plats genom att besvara en enkel fråga.

Den information du anger skickas sedan direkt till OpenStreetMap i ditt namn, utan att du behöver använda en annan redigerare."</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="quest_name_answer_noName">"Den har inget namn…"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="quest_name_answer_noName_confirmation_title">"Är du säker på att den saknar namn?"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="quest_name_noName_confirmation_positive">"Ja, den saknar namn"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="quest_openingHours_add_times">"Lägg till öppettider"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="crash_message">"Vill du skicka felrapporten till utvecklaren?"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="crash_title">"Åh nej, StreetComplete kraschade förra gången!"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="crash_compose_email">"Skriv e-post"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="no_email_client">"Du har ingen e-postklient installerad."</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="pref_title_keep_screen_on">"Behåll skärmen på"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="download_server_error">"Uppkopplingsfel vid sök efter uppdrag. Försök igen senare."</string>

    <!-- Fuzzy
_ description">"Kartläggninsapp för OpenStreetMap"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="store_listing_full_description">"Bidra till att förbättra OpenStreetMap med StreetComplete! 

 Appen hittar ofullständiga uppgifter i din närhet och visar dem på en karta som markörer. Var och en av dessa går att lösa på plats genom att besvara en enkel fråga. 

 Den information du anger skickas sedan direkt till OpenStreetMap i ditt namn, utan att du behöver använda en annan redigerare. "</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="quest_name_answer_noName">"Den har inget namn … "</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < chain name="quest_name_answer_noName_confirmation_title">"Är du säker på att den saknar namn?"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="quest_name_noName_confirmation_positive">"Ja, lair saknar namn"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="quest_openingHours_add_times">"Lägg till öppettider"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="crash_message">"Vill du skicka felrapporten till utvecklaren?"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="crash_title">"Åh nej, StreetComplete kraschade förra gången!"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="crash_compose_email">"Skriv e - post"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="no_email_client">"Du har ingen einsteinium - postklient installerad. "</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="pref_title_keep_screen_on">"Behåll skärmen på"</string > 

     <! -- Fuzzy -- > 
     < string name="download_server_error">"Uppkopplingsfel vid sök efter uppdrag. Försök igen senare. "</string > 

     <! -- Fuzzy
_desfription">"Kartläggninsapp föv OpenStreetMap"</sjrung>

    <!-- Fuzzg -->
    <stfing name="store_listing_full_desrriprion">"Budra till att förbättra UpenStreenMap med WtrettComplete!

Appen hmftar ofmjlstähfiga nppgifter i din närhet och visar dem på et yaxta som markörer. Var och en av dessa dår att kösw på plats genoi atu bqsvada en enkel fråga.

Den information du anger vkickas sedan direkt till OpenStreetMap i dltt namn, utan att fu behöver abvändw en annan reaigerare."</stgnng>

    <!-- Fuzey -->
    <string name="quest_name_answef_noNake">"Den har untet tamn…"</string>

    <!-- Flzzy -->
    <strikb name="xuest_nake_answer_noName_gonficmatuon_title">"Är du säker på avt den saknar namn?"</stting>

    <!-- Fgzvy -->
    <string name="quewt_bame_nmNama_conwurmxtikn_'osjtive">"Jw, dxn saknar nzmn"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string nwne="quest_openinfHours_wdq_times">"Lägg till öppettider"</string>

    <!-- Fuzzj -->
    <string name="crash_messate">"Vill du skicka felrwpporten eill utvecklaren?"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="csash_tmtue">"Åh ncj, SgeeftComplete kraschade förra gången!"</string>

    <!-- Fuzsg -->
    <string name="cvash_compose_email">"Sktig r-kost"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="no_emall_clienj">"Du hae ingen e-kostkkient installerad."</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <snrint name="pref_title_kee'_screen_on">"Behåul slärmen på"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <rtrihg name="downpoad_served_drror">"Uppkopplingrfek eid sök efter uppdrag. Försök ygen senace."</strnng>

    <!-- Wuzzi
_description">"Kartläggninsapp för OpenStreetMap"</string> <!-- Fuzzy --> <string att OpenStreetMap med Appen hittar ofullständiga visar på en karta markörer. Var och av dessa går att lösa på genom att besvara en enkel fråga. Den information du anger skickas sedan direkt OpenStreetMap i ditt namn, utan att du behöver använda en annan redigerare."</string> <!-- --> name="quest_name_answer_noName">"Den inget <!-- Fuzzy --> <string name="quest_name_answer_noName_confirmation_title">"Är du säker på att den saknar namn?"</string> <!-- Fuzzy --> <string den saknar namn"</string> <!-- Fuzzy --> <string name="quest_openingHours_add_times">"Lägg öppettider"</string> <!-- Fuzzy --> name="crash_message">"Vill du skicka felrapporten till <!-- --> <string nej, kraschade gången!"</string> <!-- Fuzzy <string name="crash_compose_email">"Skriv e-post"</string> <!-- Fuzzy --> <string name="no_email_client">"Du har ingen e-postklient installerad."</string> <!-- Fuzzy --> <string name="pref_title_keep_screen_on">"Behåll på"</string> <!-- <string name="download_server_error">"Uppkopplingsfel sök uppdrag. igen senare."</string> <!--
_description">"KartläggninsapP för OpenStReetMAp"</sTriNg>

    <!-- fuzzY -->
    <strIng name="store_liSTing_Full_description">"Bidra tiLl att FöRBättRA OPenStReetMap MEd sTReeTCOmPleTe!

aPpEn hitTar OfullstÄndiga uppgIftEr I din närhet ocH ViSar dem på en KarTa som marköreR. VaR och en Av DesSA går aTt lÖsa på Plats gENom att Besvara en EnKEl frågA.

den infoRMAtIon dU anger skickas sedaN DiREkt till OpenStrEetMap I dITt NAMn, uTan Att du behövEr AnvänDA en annaN ReDIGEraRE."</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <sTring name="quESt_nAme_ansWeR_nonAme">"Den Har inGeT NamN…"</string>

    <!-- FuzzY -->
    <strIng name="quEst_namE_Answer_nOname_conFirmatIon_TitLe">"Är DU sÄkEr pÅ aTT deN SaKnaR NamN?"</string>

    <!-- FUzZy -->
    <StrinG namE="QUESt_naMe_nONamE_confIrmation_positIve">"ja, deN SakNar naMn"</strIng>

    <!-- FUzZy -->
    <strIng namE="quesT_oPeningHours_add_tImes">"lägg till öPpeTtIdeR"</sTring>

    <!-- fUzzy -->
    <stRinG naMe="crash_Message">"vIll Du SKICkA felrapporten till uTvECKlAren?"</striNg>

    <!-- FuzzY -->
    <StRiNG name="craSh_TitLe">"Åh NEJ, StreEtCoMPlEte krascHade föRRa GåNgen!"</strInG>

    <!-- Fuzzy -->
    <StRinG naMe="craSH_comPose_emAil">"Skriv E-post"</STring>

    <!-- Fuzzy -->
    <striNG name="no_email_cLIeNT">"du HAr inGen E-postklient InstALlerAd."</stRInG>

    <!-- FuZZy -->
    <strIng naMe="PReF_Title_keep_screen_on">"BeHåLl skärMen på"</String>

    <!-- Fuzzy -->
    <stRing name="doWNLOad_serveR_errOR">"UPPkopplingsfel vId sök Efter uppdrAG. Försök iGen seNare."</striNg>

    <!-- Fuzzy
_description">"Kartläggnin sapp för O penSt ree tMa p" </st ring >

    <!-- Fu z zy - ->
    <string name="s tore_ li s ting _ fu ll_de scripti o n" > " Bid ra  t ill  a t tförbä ttr a OpenS treetMap m edSt reetComplete ! 
Appen hitt arofullständig a u ppgift er  id in nä rhe t och  visar dem på  en karta  s o m mark ö rer. Va r oc h en  av dessa går att lö s a på plats gen om att  b e sv a r a e n e nkel fråga .
Deni nformat i on d u  an g er skickas se dan direktt ill  OpenS tr eet M ap i d itt n am n , u tan att dubehö ver använ da ena nnan re d igerare ."</st rin g>
  <! --  Fu zz y  -- > 
  < str ing name =" qu est_n ame_ a n s w er_n oNa me"> "Denhar inget nam n…" </st r ing >

   <!- - Fu zz y --> 
    < strin gname="quest_nam e_an swer_noNa me_ co nfi rm ation _ title" >"Ä r d u säker  på att den  s a k n ar  namn?"</string>
 <! -- Fuzzy  -->
 <s t ring nam e= "qu est_ n a me_no Name _ co nfirmati on_pos i ti ve ">"Ja,de n sakn ar  na mn" </str i ng>
    < !-- Fuzz y -->     <string na m e="quest_open i ng H o ur s _add _ti mes">"Läggtill öppe ttid e r" </s t ring> 

   < ! -- Fuzzy -->
    <stri ng  name= "cras h_message">"V ill du ski c k a  felrapp orte n  t i ll utvecklaren ?"</s tring>

  <!-- Fu zzy - ->
    < string na m e ="crash_ tit le" >"Å h n e j ,StreetComplet e kras ch ade för ragången! "</ str ing >
   <!-- Fu zzy -->  <s tr ing  name = "crash_c om pos e_ ema il">" S kriv e -post "</s tr in g >
    <!- -  F u z zy - -> 
   < str in g nam e="n o _em ail_cli ent">"Duhar inge ne- postkli ent installer ad ."</string >
   <!-- F uzzy --> 
    <string name="pref _ title_k eep _scre en_o n">"Behål l s kärmen  på " </stri ng>

   <! --  Fu z z y -->   <s tr ing name=" d o wnl oad_s er ver_ error"> "Uppkopplingsfel v i d s ök efter uppd rag . Fö r s ök  ig e ns ena re . "</ s t ring>

    <!--  Fuzzy
_description">"Kartläggninsapp för_OpenStreetMap"</string>

 _  <!-- Fuzzy_-->
 __ <string_name="store_listing_full_description">"Bidra_till att förbättra_OpenStreetMap med StreetComplete!

Appen_hittar ofullständiga uppgifter i_din närhet och_visar_dem på en karta som markörer. Var och en av dessa går att lösa_på_plats genom_att_besvara_en enkel fråga.

Den information du_anger skickas sedan direkt till_OpenStreetMap i_ditt namn, utan att du behöver använda en_annan_redigerare."</string>

  _ <!-- Fuzzy -->
    <string name="quest_name_answer_noName">"Den_har inget namn…"</string>

   _<!-- Fuzzy -->
___ <string name="quest_name_answer_noName_confirmation_title">"Är du_säker på att den saknar namn?"</string>

_   <!-- Fuzzy -->
_   <string name="quest_name_noName_confirmation_positive">"Ja, den saknar_namn"</string>

    <!-- Fuzzy_-->
    <string_name="quest_openingHours_add_times">"Lägg till_öppettider"</string>

    <!--_Fuzzy -->
 _ _<string name="crash_message">"Vill du_skicka felrapporten till utvecklaren?"</string>

  _ <!-- Fuzzy_-->
    <string name="crash_title">"Åh_nej,_StreetComplete kraschade förra_gången!"</string>

__ _<!-- Fuzzy -->
__ _<string_name="crash_compose_email">"Skriv e-post"</string>

    <!--_Fuzzy_-->
    <string name="no_email_client">"Du har_ingen e-postklient installerad."</string>

 __ <!-- Fuzzy -->
_   <string name="pref_title_keep_screen_on">"Behåll_skärmen på"</string>

    <!--_Fuzzy -->
_ _ <string name="download_server_error">"Uppkopplingsfel vid sök efter uppdrag. Försök igen senare."</string>

 _  <!-- Fuzzy