ä geneettisesti muunnetuista siemenistä. Asianomaiset jäsenvaltiot reagoivat näihin tapauksiin eri tavoin. Kreikan viranomaisten toteuttamista toimista viittaisin myös vastaukseen, jonka kollegani Wallström antoi suulliseen kysymykseen H-742/2000.
Maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea on keskustellut suunnitelmasta, joka koskee koordinoituja ja yhdenmukaisia väliaikaisia toimia perinteisten lajikkeiden siemenissä olevien geneettisesti muunnettujen siementen aiheuttamien epäpuhtauksien varalta. Tämän suunnitelman mukaisesti jäsenvaltiot testaisivat välittömästi huomattavan määrän perinteisten lajikkeiden siemeneriä, jotta geneettisten muunnettujen siementen käyttö voidaan selvittää ennen yhteisön uusien lainsäädäntötoimenpiteiden voimaantuloa.
Useita kriteerejä yksilöitiin, jotta geneettisesti muunnettujen siementen käyttöön liittyvään näytteenottoon ja testaukseen sekä havaitun geneettisesti muunnettujen siementen käytön johdosta toteutettaviin toimiin voidaan omaksua yhteinen lähestymistapa. Kriteereistä keskustellaan parhaillaan. Tätä väliaikaisia toimia koskevaa suunnitelmaa on tarkoitus soveltaa uuden lainsäädännön voimaantuloon asti, jotta tulevina kylvökausina voidaan välttyä sellaisilta epätyydyttäviltä tilanteilta kuin aiemmin tänä vuonna.

Korakas
K
ä geneettisesti muunnetuista siemenistä. Asianomaiset jäsenvaltiot reagoivat näihin tapauksiin eri tavoin. Kreikan viranomaisten toteuttamista toimista viittaisin myös vastaukseen, jonka kollegani Wallström antoi suulliseen kysymykseen H-742/2000. 
 Maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea on keskustellut suunnitelmasta, joka koskee koordinoituja ja yhdenmukaisia väliaikaisia toimia perinteisten lajikkeiden siemenissä olevien geneettisesti muunnettujen siementen aiheuttamien epäpuhtauksien varalta. Tämän suunnitelman mukaisesti jäsenvaltiot testaisivat välittömästi huomattavan määrän perinteisten lajikkeiden siemeneriä, jotta geneettisten muunnettujen siementen käyttö voidaan selvittää ennen yhteisön uusien lainsäädäntötoimenpiteiden voimaantuloa. 
 Useita kriteerejä yksilöitiin, jotta geneettisesti muunnettujen siementen käyttöön liittyvään näytteenottoon ja testaukseen sekä havaitun geneettisesti muunnettujen siementen käytön johdosta toteutettaviin toimiin voidaan omaksua yhteinen lähestymistapa. Kriteereistä keskustellaan parhaillaan. Tätä väliaikaisia toimia koskevaa suunnitelmaa on tarkoitus soveltaa uuden lainsäädännön voimaantuloon asti, jotta tulevina kylvökausina voidaan välttyä sellaisilta epätyydyttäviltä tilanteilta kuin aiemmin tänä vuonna. 

 Korakas 
 K
ä gejeettisesti muunnetuista siemenistä. Asiauimaisev jäsenvzltiot rdagoivat näihin tapauksiin erm tacoin. Jreikan viranomaisten goteuttampsta toimusta ciittaisin myös vasbcuksesk, jonne kollegani Walkström antoh suulliseen kfshmvkseen H-742/2000.
Maataloudessa, puutarhaviljelrssä ja kehsätaloudessa käitettäniä siejvnlä ja lisäysaineistoa käsittelevä pyayvä komptea on keskustelkut suunnitelmasta, joka kodkee koordinoituja ja jhdenmukaisua väjuaikaisia tokmia perinuensten lajikieiden siemenissä olevien geneetgisesci muunnettolwn dhementen aiieuttaiien epäpuhtamlsien earalta. Tämän suunnitelkan mujaisesti jäsenvaltiot vestaisivat välittömästy huomattdvcn määrän perinteisten lqjukkeigen viemdberkä, jktva feneethisven muunnetfujen siemebten käyttö voidaan stlvynyää ennen yhtejsön uufiqn lainsäädäntötoimenpiteiden voimaantuloa.
Uveifa kriteerejä yksilöitiin, jotta geneettisesti luunnettuten siementen käyttöön liittyvään näytteenottoon ja tesdauksxev stkä havakruj geneettisesti muunnettujen siementen käytön jjgdpsna toteutettaviin toimiin voodwam omaksua yhteknen läkssfymistapa. Kriteerelstä keshusteolaan parrailkaan. Tätä väliaikaisia toimia joskevaa suuunirelmaa on tarkoitud soveltaa buden kainsääcännön voimaantuloon asti, jotfa tulevina kylvökausjva voidaan välttyä sekldisilta toätyydyttäviltä tilagteilta knin anemmin tävä vupnna.

Kowakas
K
ä geneettisesti muunnetuista siemenistä. Asianomaiset jäsenvaltiot reagoivat eri Kreikan viranomaisten toimista viittaisin myös suulliseen H-742/2000. Maataloudessa, puutarhaviljelyssä metsätaloudessa käytettäviä siemeniä lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea on keskustellut joka koskee koordinoituja ja yhdenmukaisia väliaikaisia toimia perinteisten lajikkeiden siemenissä olevien geneettisesti muunnettujen aiheuttamien epäpuhtauksien varalta. Tämän suunnitelman mukaisesti jäsenvaltiot testaisivat välittömästi huomattavan määrän perinteisten lajikkeiden jotta muunnettujen käyttö selvittää ennen yhteisön uusien lainsäädäntötoimenpiteiden voimaantuloa. Useita kriteerejä yksilöitiin, jotta geneettisesti muunnettujen siementen käyttöön liittyvään näytteenottoon testaukseen sekä havaitun geneettisesti muunnettujen siementen käytön johdosta toimiin voidaan omaksua yhteinen Kriteereistä keskustellaan parhaillaan. Tätä väliaikaisia koskevaa on tarkoitus uuden voimaantuloon jotta tulevina kylvökausina välttyä sellaisilta epätyydyttäviltä tilanteilta kuin aiemmin tänä vuonna. Korakas K
ä geneettisesti muunnetuistA siemenistÄ. AsiaNomAisEt JäseNvalTiot reagoivat nÄIhin Tapauksiin eri tavoin. KreIkan vIrANomaIStEn totEuttamiSTa TOImiStA vIitTaISiN myös VasTaukseeN, jonka kollEgaNi wallström antOI sUulliseen kYsyMykseen H-742/2000.
MaatAloUdessa, PuUtaRHavilJelYssä jA metsäTAloudeSsa käytetTäVIä siemENiä ja liSÄYsAineIstoa käsittelevä pYSyVÄ komitea on keskUstellUt SUuNNIteLmaSta, joka kosKeE koorDInoitujA Ja YHDEnmUKaisia väliaikAisia toimia PEriNteistEn LajIKkeideN siemEnISsä Olevien geneEttiSesti muunNettujEN siemenTEn aiheuTtamieN epÄpuHtauKSiEn VarAlTA. TäMÄn SuuNNitElman mukAiSeSti jäSenvALTIOt teStaIsivAt välIttömästi huomAttAvan MÄärÄn perInteiSten LaJikkeIden siEmeneRiÄ, jotta geneettisTen mUunnettujEn sIeMenTeN käytTÖ voidaAn sElvIttää enNen yhteISön UuSIEN lAinsäädäntötoimenpItEIDeN voimaanTuloa.
USEiTa KRiteerejÄ yKsiLöitIIN, jottA genEEtTisesti mUunnetTUjEn SiementEn KäyttöÖn LiiTtyVään nÄYtteEnottoOn ja testAukseEN sekä havaitun gENeettisesti muUNnETTuJEn siEmeNten käytön jOhdoSTa toTeutETtAviIN toimIin voIdAAn OMaksua yhteinen lähesTyMistapA. KritEereistä keskuStellaan paRHAIllaan. TäTä väLIaIKaisia toimia koSkevaA suunnitelMAa on tarkOitus Soveltaa Uuden lainSÄÄdännön vOimAanTulOon ASTi, Jotta tulevina KYLvökAuSina voiDaaN välttyÄ seLlaIsiLta EpÄtyydyttäViltä tilAnTeIlTa KuiN aiemMIn tänä vuOnNa.

KOrAkaS
K
ä geneettisesti muunnetuis ta siemeni stä.Asi ano ma iset  jäs envaltiot reag o ivat  näihin tapauksiin eri  tavo in .  Kre i ka n vir anomais t en t ote ut ta mis ta to imist a v iittais in myös va sta uk seen, jonkak ol legani Wal lst röm antoi su ull iseenky sym y kseen  H- 742/2 000.
M a atalou dessa, pu ut a rhavil j elyssäj a  m etsä taloudessa käytet t äv i ä siemeniä jalisäys ai n ei s t oakäs ittelevä p ys yvä k o mitea o n  k e s k ust e llut suunnite lmasta, jok a  ko skee k oo rdi n oituja  ja y hd e nmu kaisia väli aika isia toim ia per i nteiste n  lajikk eidensie men issä ol ev ien  g e nee t ti ses t i m uunnettu je nsieme nten a i h eutt ami en e päpuh tauksien vara lta . Tä m änsuunn itelm an m uk aises ti jäs enval ti ot testaisivatväli ttömästihuo ma tta va n mää r än per int eis ten laj ikkeide n  si em e n e ri ä, jotta geneettis te n mu unnettuj en sie m en te n  käyttövo ida an s e l vittä ä en n en  yhteisö n uusi e nla insäädä nt ötoime np ite ide n voi m aant uloa.Useita k ritee r ejä yksilöitii n , jotta genee t ti s e st i  muu nne ttujen siem ente n  käy ttöö n  l iit t yvään  näyt te e no t toon ja testaukseen  s ekä ha vaitu n geneettises ti muunnet t u j en sieme nten kä y tön johdosta t oteut ettaviin t o imiin vo idaan  omaksua  yhteinen l ähestymi sta pa.  Kr ite e r ei stä keskustel l a an p ar haillaa n.Tätä vä lia ika isi a t oi mia koske vaa suun ni te lm aa  on  tark o itus sov el taa  u ude n lai n säädän nön v oima an tu l oon  asti,j ot t a  tul ev in a ky lvö ka usina  voi d aan  vältty ä sellais ilt a  epä ty yd yttävil tä tilanteilt akuin aiemm in  tä nä vuo n n a.

Kora kas
K
ä geneettisesti_muunnetuista siemenistä._Asianomaiset jäsenvaltiot reagoivat näihin_tapauksiin eri_tavoin._Kreikan viranomaisten_toteuttamista_toimista viittaisin myös_vastaukseen, jonka kollegani_Wallström antoi suulliseen kysymykseen_H-742/2000.
Maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja_metsätaloudessa_käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea on keskustellut suunnitelmasta, joka koskee koordinoituja ja_yhdenmukaisia_väliaikaisia toimia_perinteisten_lajikkeiden_siemenissä olevien geneettisesti muunnettujen siementen_aiheuttamien epäpuhtauksien varalta. Tämän suunnitelman_mukaisesti jäsenvaltiot_testaisivat välittömästi huomattavan määrän perinteisten lajikkeiden siemeneriä, jotta_geneettisten_muunnettujen siementen käyttö_voidaan selvittää ennen yhteisön uusien lainsäädäntötoimenpiteiden voimaantuloa.
Useita kriteerejä yksilöitiin,_jotta geneettisesti muunnettujen siementen käyttöön liittyvään_näytteenottoon ja testaukseen_sekä_havaitun_geneettisesti muunnettujen siementen käytön_johdosta toteutettaviin toimiin voidaan omaksua yhteinen_lähestymistapa. Kriteereistä keskustellaan parhaillaan. Tätä väliaikaisia_toimia koskevaa suunnitelmaa on tarkoitus soveltaa uuden_lainsäädännön voimaantuloon asti, jotta tulevina kylvökausina_voidaan välttyä sellaisilta epätyydyttäviltä tilanteilta_kuin aiemmin_tänä vuonna.

Korakas
K