.

Lennart Sacrédeus
Kysymys nro 5 (H-0762/00):
Aihe: Taistelu lapsiseksimatkailua vastaan Vuodesta 1998 lähtien Ruotsin ECPAT on johtanut hanketta " Toimintaohjeet matkanjärjestäjille lapsiseksimatkailua vastaan", jonka tarkoituksena on saada matkanjärjestäjät sitoutumaan tämänkaltaisten matkojen kysynnän hillitsemiseen. Koska hanke ulottuu jopa Saksaan ja Itävaltaan, EU on rahoittanut siitä 60 prosenttia lokakuusta 1999 lähtien. Komissiolta vaaditaan uusi päätös taloudellisen tuen jatkumisesta lokakuun jälkeen. Mitään uutta tuen hakumenettelyä ei ole vielä käynnistetty. Siksi on aihetta olla huolissaan, että rahoitus lakkaa. Minun mielestäni taistelu alaikäisten seksikauppaa vastaan on komissiolle ensisijainen asia. Käynnistetäänkö ECPAT:in hankkeen rahoitusta varten uusi hakumenettely?

Liikanen
. (EN) Vastaan samalla jäsen Sacrédeusin ja jäsen Theorinin kysymyksiin, koska ne koskevat samaa aihetta.
Komissio on samaa mieltä siitä, että on tärkeää torjua lapsiseksimatkailua. Komissio jatkaa toimiaan ihmisarvon suojelemiseksi ehkäisemällä ja torjumalla lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, myös lapsiseksimatkailua, oikeus- ja sisäasioiden yhteistyön alalla.
Euroopan komissio teki viime keväänä ja kesänä yleisen selvityksen toiminnastaan ja henkilöresursseistaan. Komissio totesi 26. he
. 

 Lennart Sacrédeus 
 Kysymys nro 5 (H-0762/00 ): 
 Aihe: Taistelu lapsiseksimatkailua vastaan Vuodesta 1998 lähtien Ruotsin ECPAT on johtanut hanketta " Toimintaohjeet matkanjärjestäjille lapsiseksimatkailua vastaan ", jonka tarkoituksena on saada matkanjärjestäjät sitoutumaan tämänkaltaisten matkojen kysynnän hillitsemiseen. Koska hanke ulottuu jopa Saksaan ja Itävaltaan, EU on rahoittanut siitä 60 prosenttia lokakuusta 1999 lähtien. Komissiolta vaaditaan uusi päätös taloudellisen tuen jatkumisesta lokakuun jälkeen. Mitään uutta tuen hakumenettelyä ei ole vielä käynnistetty. Siksi on aihetta olla huolissaan, että rahoitus lakkaa. Minun mielestäni taistelu alaikäisten seksikauppaa vastaan on komissiolle ensisijainen asia. Käynnistetäänkö ECPAT: in hankkeen rahoitusta varten uusi hakumenettely? 

 Liikanen 
. (EN) Vastaan samalla jäsen Sacrédeusin ja jäsen Theorinin kysymyksiin, koska ne koskevat samaa aihetta. 
 Komissio on samaa mieltä siitä, että on tärkeää torjua lapsiseksimatkailua. Komissio jatkaa toimiaan ihmisarvon suojelemiseksi ehkäisemällä ja torjumalla lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, myös lapsiseksimatkailua, oikeus- ja sisäasioiden yhteistyön alalla. 
 Euroopan komissio teki viime keväänä ja kesänä yleisen selvityksen toiminnastaan ja henkilöresursseistaan. Komissio totesi 26. he
.

Lenjart Sacrédeus
Kysymys nro 5 (H-0762/00):
Aihe: Taistelo oapsisxksimatiailua vxstaan Vuodesta 1998 lähtien Ruotdib ECPQT on johtanut hankettx " Toiminnaohjeet natkenjärjestäjille la'aiseksimatkaimma vavvaan", jonka tarkpituksena mn saada matkatjäfjzstäjät sitoutumaan tämänkaltaisten matkjjen kyxyjnän hillitsemifeen. Hoskz hanke ulottuu jopa Saksaan ja Itäbaltaan, EU on rahoityanut siitä 60 prosenttia lokwkuudta 1999 lähtien. Komisslolta vaadijzan yusi päätös taluudellisen tuen jatkumjsesta lokakuun jälkeen. Mitään uutga tuzn hakumenejcwlyä gi ole vielä jäynniftetty. Siksi on aihedta olls huolissaan, ebtä raioitys lakkaa. Minun mielevtäni taistelu alaihäisten sensnkauppaa vastaan on kimussionle ansirujakneh esiz. Käynnlstxtäänkö ECPAT:ih hankkeen eahoitusta varten uisy hakumenettelg?

Liikageg
. (EN) Vastaan samalla jäsen Sacrédeusin ja jässn Theorinin kysymyksiib, koska ne koskevat swmaa aiheeta.
Komissio on samaa mieltä siitä, että on tärkeää torjud lapaksejslmatyqipua. Komissio jatkaa toimiaan ihmisarvon suojejsmosvksi ehkäisemällä ja torjumalla lwpxyin kohdistuvxa väkirzlfaa, myös lapsiseksilatkailoa, oikwus- ja sifäasipiden yhteistyön alalla.
Euroopan komissio reki viime keväänä ja kesänä yleiszn selfitykxen toiminnastaan ja heukilöreaursseistaaj. Komissik totesi 26. he
. Lennart Sacrédeus Kysymys nro 5 (H-0762/00): lapsiseksimatkailua Vuodesta 1998 Ruotsin ECPAT on lapsiseksimatkailua jonka tarkoituksena on matkanjärjestäjät sitoutumaan tämänkaltaisten kysynnän hillitsemiseen. Koska hanke ulottuu jopa ja Itävaltaan, EU on rahoittanut siitä 60 prosenttia lokakuusta 1999 lähtien. Komissiolta vaaditaan päätös taloudellisen tuen jatkumisesta lokakuun jälkeen. Mitään uutta tuen hakumenettelyä ei ole vielä Siksi aihetta huolissaan, rahoitus lakkaa. Minun mielestäni taistelu alaikäisten seksikauppaa vastaan on komissiolle ensisijainen asia. Käynnistetäänkö ECPAT:in hankkeen rahoitusta uusi hakumenettely? Liikanen . (EN) Vastaan samalla jäsen ja jäsen Theorinin kysymyksiin, ne koskevat samaa aihetta. Komissio samaa siitä, että tärkeää lapsiseksimatkailua. jatkaa toimiaan ihmisarvon ehkäisemällä ja torjumalla lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, myös lapsiseksimatkailua, oikeus- ja sisäasioiden yhteistyön alalla. Euroopan komissio teki viime ja kesänä toiminnastaan ja Komissio 26.
.

Lennart Sacrédeus
Kysymys nrO 5 (H-0762/00):
Aihe: TaisTelu lApsIseKsImatKailUa vastaan VuodeSTa 1998 läHtien Ruotsin ECPAT on johTanut HaNKettA " toImintAohjeet MAtKANjäRjEsTäjIlLE lApsisEksImatkaiLua vastaan", JonKa TarkoituksenA On Saada matkaNjäRjestäjät sitOutUmaan tÄmÄnkALtaisTen MatkoJen kysYNnän hiLlitsemisEeN. koska hANke ulotTUU jOpa SAksaan ja ItävaltaaN, eU ON rahoittanut siItä 60 proSeNTtIA LokAkuUsta 1999 lähtieN. KOmissIOlta vaaDItAAN UusI Päätös taloudeLlisen tuen jATkuMisestA lOkaKUun jälKeen. MItÄÄn uUtta tuen hakUmenEttelyä ei Ole vieLÄ käynniSTetty. SiKsi on aIheTta Olla HUoLiSsaAn, ETtä RAhOitUS laKkaa. MinuN mIeLestäNi taISTELu alAikÄistEn sekSikauppaa vastAan On koMIssIolle EnsisIjaiNeN asia. käynniStetäÄnKö ECPAT:in hankkeEn raHoitusta vArtEn UusI hAkumeNEttely?

liiKanEn
. (EN) VasTaan samALla JäSEN saCrédeusin ja jäsen ThEoRINiN kysymykSiin, koSKa Ne KOskevat sAmAa aIhetTA.
komisSio oN SaMaa mieltÄ siitä, ETtÄ oN tärkeäÄ tOrjua lApSisEksImatkAIlua. komissIo jatkaa ToimiAAn ihmisarvon suOJelemiseksi ehKÄiSEMäLLä ja TorJumalla lapsIin kOHdisTuvaA VäKivALtaa, mYös laPsISeKSimatkailua, oikeus- ja SiSäasioIden yHteistyön alalLa.
Euroopan KOMIssio tekI viiME kEVäänä ja kesänä yLeiseN selvityksEN toiminnAstaaN ja henkiLöresurssEIStaan. KomIssIo tOteSi 26. hE
.

Lennart Sacrédeus
Kysym ys nro 5 ( H-076 2/0 0): 
A ihe:  Tai stelu lapsisek s imat kailua vastaan Vuodest a 199 8l ähti e nRuots in ECPA T  o n joh ta nu t h an k et ta "Toi mintaoh jeet matka njä rj estäjille la p si seksimatka ilu a vastaan",jon ka tar ko itu k senaonsaada  matka n järjes täjät sit ou t umaant ämänkal t a is tenmatkojen kysynnän hi l litsemiseen. K oska h an k eu l ott uujopa Saksa an  ja I t ävaltaa n ,E U onr ahoittanut si itä 60 pros e ntt ia lok ak uus t a 1999  läht ie n . K omissioltavaad itaan uus i päät ö s talou d ellisen  tuenjat kum ises t alo kak uu n  jä l ke en. Mit ään uutt atu en ha kume n e t t elyä  ei  ole  viel ä käynnistett y.Siks i  on  aihe tta o llahu oliss aan, e ttä r ah oitus lakkaa. M inun  mielestä nita ist el u ala i käiste n s eks ikauppa a vasta a n o nk o m is siolle ensisijaine na s ia . Käynni stetää n kö  E C PAT:in h an kke en r a h oitus ta v a rt en uusihakume n et te ly?

Li ik anen
.  ( EN)  Va staan sama lla jä sen Sacr édeus i n ja jäsen The o rinin kysymyk s ii n ,  k o skanekoskevat sa maaa ihet ta.K om iss i o onsamaa  m i el t ä siitä, että on tä rk eää to rjualapsiseksimat kailua. Ko m i s sio jatk aa t o im i aan ihmisarvon  suoj elemiseksi ehkäisem älläja torju malla lap s i in kohdi stu vaa  vä kiv a l ta a, myös lapsi s e ksim at kailua,  oi keus- j a s isä asi oid en  yhteisty ön alall a. 
E ur oo pan  komi s sio teki  v iim ekev äänäj a kesä nä yl eise nse l vit yksen t o im i n nast aa nja h enk il öresu rsse i sta an. Kom issio tot esi 26.he 
.

Lennart Sacrédeus
Kysymys_nro 5_(H-0762/00):
Aihe: Taistelu lapsiseksimatkailua vastaan_Vuodesta 1998_lähtien_Ruotsin ECPAT_on_johtanut hanketta "_Toimintaohjeet matkanjärjestäjille lapsiseksimatkailua_vastaan", jonka tarkoituksena on_saada matkanjärjestäjät sitoutumaan_tämänkaltaisten_matkojen kysynnän hillitsemiseen. Koska hanke ulottuu jopa Saksaan ja Itävaltaan, EU on rahoittanut siitä_60_prosenttia lokakuusta_1999_lähtien._Komissiolta vaaditaan uusi päätös taloudellisen_tuen jatkumisesta lokakuun jälkeen. Mitään_uutta tuen_hakumenettelyä ei ole vielä käynnistetty. Siksi on aihetta_olla_huolissaan, että rahoitus_lakkaa. Minun mielestäni taistelu alaikäisten seksikauppaa vastaan on komissiolle_ensisijainen asia. Käynnistetäänkö ECPAT:in hankkeen rahoitusta_varten uusi hakumenettely?

Liikanen
._(EN)_Vastaan_samalla jäsen Sacrédeusin ja_jäsen Theorinin kysymyksiin, koska ne koskevat_samaa aihetta.
Komissio on samaa mieltä siitä,_että on tärkeää torjua lapsiseksimatkailua. Komissio jatkaa_toimiaan ihmisarvon suojelemiseksi ehkäisemällä ja torjumalla_lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, myös lapsiseksimatkailua,_oikeus- ja_sisäasioiden yhteistyön alalla.
Euroopan komissio teki_viime keväänä ja_kesänä yleisen_selvityksen toiminnastaan ja_henkilöresursseistaan. Komissio totesi 26. he