t sätt försäkrade mig om att Europeiska rådet godkände de beslut vi hade fattat.
En sista punkt: när irländarna - och jag dömer inte i saken, med tanke på hur allvarlig krisen var - fattade beslutet att garantera alla sina bankers produkter, exklusive europeiska banker och filialer, var det tur att kommissionen var där och plockade upp skärvorna. Vad hände? På 24 timmar förlorade City samtliga likvida tillgångar, eftersom de likvida tillgångarna naturligt nog togs ut ur City till förmån för de banker som den irländska staten, som på egen hand hade beslutat att garantera 200 procent av sin BNP, garanterade. Det framgår tydligt att vi behöver varandra: om vi inte hade samordnat vår reaktion skulle alla länder ha gått in i en spiral av ”vem kan ge störst garanti”, och folkets besparingar skulle ha gått till det land som gav störst garanti, till nackdel för de övriga. Ni är en sådan ståndaktig försvarare av Storbritannien - men det var i alla fall EU som gjorde det möjligt att återställa Citys jämvikt, inte Storbritannien ensamt.
(Applåder)
Slutligen, herr Gollnisch, är ni den enda i världen som anser att EU inte är till någon nytta. Det finns två möjligheter: endera har världen fel och ni har rätt, eller så är det tvärtom. Jag är rädd att det, återigen, är tvärtom.
(Livliga applåder)
José Manuel Barroso
kommissionens ordförande. - (FR) Herr talman! Vi har redan bevittnat några ideologiska debatter, och de har varit mycket intressanta. Jag för min del anser inte att detta är rätt tillfälle för
t sätt försäkrade mig om att Europeiska rådet godkände de beslut vi hade fattat. 
 En sista punkt: när irländarna - och jag dömer inte i saken, med tanke på hur allvarlig krisen var - fattade beslutet att garantera alla sina bankers produkter, exklusive europeiska banker och filialer, var det tur att kommissionen var där och plockade upp skärvorna. Vad hände? På 24 timmar förlorade City samtliga likvida tillgångar, eftersom de likvida tillgångarna naturligt nog togs ut ur City till förmån för de banker som den irländska staten, som på egen hand hade beslutat att garantera 200 procent av sine BNP, garanterade. Det framgår tydligt att vi behöver varandra: om vi inte hade samordnat vår reaktion skulle alla länder ha gått in i en coiling av ” vem kan ge störst garanti ”, och folkets besparingar skulle ha gått till det land som gav störst garanti, till nackdel för de övriga. Ni är en sådan ståndaktig försvarare ab Storbritannien - men det var i alla fall EU som gjorde det möjligt att återställa Citys jämvikt, inte Storbritannien ensamt. 
 (Applåder) 
 Slutligen, herr Gollnisch, är ni den enda i världen som anser att EU inte är till någon nytta. Det finns två möjligheter: endera har världen fel och ni har rätt, eller så är det tvärtom. Jag är rädd att det, återigen, är tvärtom. 
 (Livliga applåder) 
 José Manuel Barroso 
 kommissionens ordförande. - (FR) Herr talman! Vi har redan bevittnat några ideologiska debatter, och de har varit mycket intressanta. Jag för min del anser inte att detta är rätt tillfälle för
t säht försäkrade mig om att Emropeiska rådet godkände ve beslht vi haae fattat.
En sista punkt: när icländqrna - och jag dömer inte i sxken, med nanke på hyr aoovarlig krmaen var - fattzfe bzsoutet att garaktera alla vina bankers psoaunter, exklusive europeiska banker ocr filiakeg, var det tur wtt ljmmiasionen var där och plockade upp skädvorna. Nad hände? På 24 timmat förlorade City samtliga llkvifa tillgångar, efterdom de likvuda eullgångarna nxturligt nog togs ut ut City till förmån för de banker soo den irländska wtqtej, som på egen hand hade beslutat att gdranters 200 procent av xin BNP, garanterade. Det frakgår tydligt att vi behöver vdrcndra: om vi inte hade sqmordtat eår rdqktkon slumle alpa mänder ha gåft in i en wpiral av ”vem kan gt seögxt garanti”, odh folhees besparingar skulle ha gått till det ldnd som gav störst garanti, rill nackdel för de övrlga. Ni är qn sådan ståndaktig försvarare av Storbritannien - met det xar i xolw fall EU som gjorde det möjligt att återställa Sjtus jämvikt, inte Sborbritannien ensakt.
(Wpljåder)
Slutligen, herr Yklmnisch, är ni den enfa i värjden wom anser att EU inte är till någon nytta. Eet finns två nöjligheter: endera kar världen fzl och ni hsr rätt, eller så är det tväxtom. Jzg är rädd ath det, återjeen, är tvärtom.
(Livlkga a[plåder)
José Manuel Barroso
koimissioneis orbförande. - (FR) Nerr twlman! Vi hwr redan bevittnat några ldeollghska debather, och de har varit mycket intcxssanta. Jag föt mhn gel ansex inte att detta är wätt tillfälle föt
t sätt försäkrade mig om att Europeiska de vi hade En sista punkt: dömer i saken, med på hur allvarlig var - fattade beslutet att garantera sina bankers produkter, exklusive europeiska banker och filialer, var det tur att kommissionen där och plockade upp skärvorna. Vad hände? På 24 timmar förlorade City samtliga tillgångar, de tillgångarna nog togs ut ur City till förmån för de banker som den irländska staten, som på hand hade beslutat att garantera 200 procent av BNP, garanterade. Det framgår att vi behöver varandra: om inte samordnat vår skulle länder gått in i spiral av ”vem kan ge störst garanti”, och folkets besparingar skulle ha gått till det land som störst garanti, för de Ni en ståndaktig försvarare av men det var i alla fall det möjligt att återställa Citys jämvikt, inte Storbritannien (Applåder) Slutligen, Gollnisch, är ni den enda i som anser att EU inte är till någon Det finns två möjligheter: endera har världen fel och ni har rätt, eller så är Jag är rädd att återigen, är tvärtom. applåder) Manuel kommissionens - (FR) talman! Vi har redan bevittnat några ideologiska debatter, och de har mycket intressanta. Jag för min del anser inte att detta tillfälle
t sätt försäkrade mig om att EuRopeiska råDet goDkäNde De BeslUt vi Hade fattat.
En siSTa puNkt: när irländarna - och jag Dömer InTE i saKEn, Med taNke på huR AlLVArlIg KrIseN vAR - fAttadE beSlutet aTt garanterA alLa Sina bankers pROdUkter, exkluSivE europeiska bAnkEr och fIlIalER, var dEt tUr att KommisSIonen vAr där och pLoCKade upP SkärvorNA. vaD hänDe? På 24 timmar förloraDE CITy samtliga likvIda tilLgÅNgAR, EftErsOm de likvidA tIllgåNGarna naTUrLIGT noG Togs ut ur City tIll förmån föR De bAnker sOm Den IRländsKa staTeN, Som På egen hand hAde bEslutat atT garanTEra 200 procENt av sin bNP, garAntEraDe. DeT FrAmGår TyDLigT AtT vi BEhöVer varanDrA: oM vi inTe haDE SAMordNat Vår rEaktiOn skulle alla lÄndEr ha GÅtt In i en SpiraL av ”vEm Kan ge Störst GaranTi”, Och folkets bespaRingAr skulle hA gåTt TilL dEt lanD Som gav StöRst Garanti, Till nacKDel FöR DE ÖvRiga. Ni är en sådan ståNdAKTiG försvarAre av STOrBrITannien - mEn Det Var i ALLa falL EU sOM gJorde det MöjligT AtT åTerstälLa citys jÄmVikT, inTe StoRBritAnnien Ensamt.
(ApPlådeR)
slutligen, herr GOLlnisch, är ni deN EnDA I vÄRldeN soM anser att EU Inte ÄR tilL någON nYttA. det fiNns tvÅ mÖJlIGheter: endera har värlDeN fel ocH ni haR rätt, eller så äR det tvärtoM. jAG är rädd aTt deT, ÅtERigen, är tvärtom.
(livliGa applåder)
jOsé ManueL BarrOso
kommiSsionens oRDFörande. - (Fr) HeRr tAlmAn! VI HAr Redan bevittnaT NÅgra IdEologisKa dEbatter, Och De hAr vAriT mYcket intrEssanta. JAg FöR mIn Del Anser INte att deTtA är RäTt tIllfäLLe för
t sätt försäkrade mig om a tt Europei ska r åde t g od känd e de  beslut vi had e  fat tat.
En sista punkt: n är ir lä n darn a  -  ochjag döm e ri n teisa ken ,m ed  tank e p å hur a llvarlig k ris en  var - fatta d ebeslutet a ttgarantera al lasina b an ker s  prod ukt er, e xklusi v e euro peiska ba nk e r ochf ilialer , va r de t tur att kommiss i on e n var där ochplocka de up p skä rvo rna. Vad h än de? P å  24 tim m ar f ö rlo r ade City samt liga likvid a  ti llgång ar , e f tersom  de l ik v ida  tillgångar na n aturligtnog to g s ut ur City ti ll för mån  fö r de ba nk erso m  de n  i rlä n dsk a staten ,so m påegen h a n d ha debesl utatatt garantera  20 0 pr o cen t avsin B NP,ga rante rade.Det f ra mgår tydligt at t vi  behövervar an dra :om vi inte h ade  sa mordnat  vår re a kti on s k ul le alla länder hagå t t  i n i en s pirala v”v e m kan ge  s tör st g a r anti” , oc h  f olkets b espari n ga rskulleha  gåttti lldet  land somgav st örst gar anti, till nackdel f ö r de övriga.N iä r  e n  såd anståndaktigförs v arar e av St orb r itann ien -  m e nd et var i alla fallEU  som g jorde  det möjligtatt återst ä l l a Citysjämv i kt ,  inte Storbrit annie n ensamt.( Applåder )
Slu tligen,herr Goll n i sch, ärniden  en dai vä rlden som ans e r  att  E U inteärtill nå gon  ny tta . D et  finns tv å möjlig he te r:  e nde ra ha r  världen  f eloc h n i har rätt,eller  såär  d e t t värtom. Ja g är r äd dattdet ,återi gen, ärtvärtom .
(Livlig a a p plåd er )José Ma nuel Barrosoko mmissionen sord förand e .  - (FR)Herr talman! Vi har red a n bevit tna t någ ra i deologisk a d ebatte r,o ch dehar va rit m yc ket i ntres s a nt a.Ja g för mind e l a nserin te a tt dett a är rätt tillfäll e  fö r
t sätt_försäkrade mig_om att Europeiska rådet_godkände de_beslut_vi hade_fattat.
En_sista punkt: när_irländarna - och_jag dömer inte i_saken, med tanke_på_hur allvarlig krisen var - fattade beslutet att garantera alla sina bankers produkter, exklusive_europeiska_banker och_filialer,_var_det tur att kommissionen var_där och plockade upp skärvorna._Vad hände?_På 24 timmar förlorade City samtliga likvida tillgångar,_eftersom_de likvida tillgångarna_naturligt nog togs ut ur City till förmån för_de banker som den irländska staten,_som på egen_hand_hade_beslutat att garantera 200_procent av sin BNP, garanterade. Det_framgår tydligt att vi behöver varandra:_om vi inte hade samordnat vår reaktion_skulle alla länder ha gått in_i en spiral av ”vem_kan ge_störst garanti”, och folkets besparingar_skulle ha gått_till det_land som gav_störst garanti, till nackdel för de_övriga. Ni är_en sådan ståndaktig försvarare av Storbritannien_-_men det var_i_alla_fall EU_som gjorde det_möjligt_att återställa_Citys_jämvikt, inte Storbritannien ensamt.
(Applåder)
Slutligen, herr Gollnisch,_är_ni den enda i världen som anser_att EU inte är_till_någon nytta. Det finns_två möjligheter: endera har världen_fel och ni har rätt, eller_så är_det tvärtom._Jag är rädd att det, återigen, är tvärtom.
(Livliga applåder)
José Manuel Barroso
kommissionens_ordförande. - (FR) Herr talman! Vi_har redan bevittnat några_ideologiska debatter,_och_de har varit_mycket_intressanta. Jag_för min del anser inte att detta_är rätt_tillfälle för