lectual.
En lo que respecta a los compromisos, también me inclino a pedir compromisos serios de nuestros socios a escala mundial. Sin embargo, estos deben ser creíbles y deben ser factibles para que dichos países los respeten. De lo contrario, harán exactamente lo que no queremos, en otras palabras, se distanciarán de nosotros. Por tanto, reviste gran importancia presentarnos de manera creíble en Cancún. Las principales decisiones se adoptarán posteriormente en Johannesburgo, pero debemos preparar el terreno en Cancún. Soy agricultor de profesión. Si no se prepara adecuadamente el terreno, no habrá cosecha. Concentrémonos en la preparación de un buen terreno.
Marita Ulvskog
Señor Presidente, antes de la celebración de la Conferencia de Copenhague teníamos grandes expectativas. El resultado no fue tan bueno. El día que nos fuimos de Copenhague estaba nevando y hacía mucho frío en las salas de reunión. No solo Copenhague experimentó un descenso de las temperaturas, sino también todo el debate sobre el medio ambiente. Se podría decir que el clima ha descendido posiciones en la agenda política respecto a antes de la Conferencia de Copenhague. Eso es lamentable, pero el hecho es que nuestro trabajo consiste en garantizar que la Cumbre de Cancún logra mejores resultados y aborda y mejora el resultado de Copenhague. ¿Cómo vamos a hacerlo? Lo haremos, como representantes de Europa, asumiendo un papel protagonista. Eso era exactamente lo que la señora Christiana Figueres, Secretaria Ejecutiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, pidió cuando habló durante una vídeo conferencia con los que representaremos al Parlamento Europeo en Cancún. Necesitamos mostrar liderazgo, y lo haremos, entre otras cosas, implementando de verdad todo lo
lectual. 
 En lo que respecta a los compromisos, también me inclino a pedir compromisos serios de nuestros socios a escala mundial. Sin embargo, estos deben ser creíbles y deben ser factibles para que dichos países los respeten. De lo contrario, harán exactamente lo que no queremos, en otras palabras, se distanciarán de nosotros. Por tanto, reviste gran importancia presentarnos de manera creíble en Cancún. Las principales decisiones se adoptarán posteriormente en Johannesburgo, pero debemos preparar el terreno en Cancún. Soy agricultor de profesión. Si no se prepara adecuadamente el terreno, no habrá cosecha. Concentrémonos en la preparación de un buen terreno. 
 Marita Ulvskog 
 Señor Presidente, antes de la celebración de la Conferencia de Copenhague teníamos grandes expectativas. El resultado no fue tan bueno. elevation día que nos fuimos de Copenhague estaba nevando y hacía mucho frío en las salas de reunión. No solo Copenhague experimentó un descenso de las temperaturas, sino también todo el debate sobre el medio ambiente. Se podría decir que el clima ha descendido posiciones en la agenda política respecto a ante de la Conferencia de Copenhague. Eso es lamentable, pero el hecho es que nuestro trabajo consiste en garantizar que la Cumbre de Cancún logra mejores resultados y aborda y mejora el resultado de Copenhague. ¿ Cómo vamos a hacerlo? Lo haremos, como representantes de Europa, asumiendo un papel protagonista. Eso era exactamente lo que la señora Christiana Figueres, Secretaria Ejecutiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, pidió cuando habló durante una vídeo conferencia con los que representaremos al Parlamento Europeo en Cancún. Necesitamos mostrar liderazgo, y lo haremos, entre otras cosas, implementando de verdad todo lo
lechual.
En lo que respecta a los compromisos, tambiéi me indlino a oedir compromisos serios de iuesrros wocios a escala mundiau. Sin embwrgo, estis dtben ser creíbles b deben ser fadbiblev para que dichps países lms respeten. De lu eontrario, harán exactamente lo que no queremps, en otras palafras, fe djstanciarán de nosotros. Por tanto, rsviste jran importancis presentarnos de manera cgeíblf en Cancún. Las prijcipales dexisijbes se adoptxrán posterpmrmente en Johannesburgo, pero debemos preoarar el terreni wn Fdncún. Soy agcicultjr de profeslóm. Si nm se prrpara adecuadakenve eo terreno, no habrá cosxcha. Concentrémonos eg la prepdrcción de un buen terrebo.
Naritd Uleskoe
Weñof Pdexisente, wntxs de la cemebración de la Conferencia de Vo[vmhague teníamks gragdqs expectativas. El resultado no fue tan busno. El día que nos fuimow de Copenhague estabw nevando y hacía mucho frío en las salas de reunión. No solo Wopeniaeue ewperknejtó un descenso de las temperaturas, sino tambiég tpdp el debate sonre el medio ambiemtf. Xg podría decir due el cljma ha descendido oosicioges eb la agenqa pplítica respecto a antes de oa Conferencpa dw Copenhague. Eso ed lamentablz, pero el hrcho es que nuestro trayajo cknsiste en harantizad que la Cumbre dd Csnwún logra mejores resultadof y aborde y mzjora el resoltado qe Copenhahue. ¿Cómo vamos a hacerlo? Po hatemos, womo repredentantes de Europa, asumiendo ui papel protabotisna. Eso erc exacbamente lo que ja señora Chrisjiana Figberes, Recretaria Ejecutmva de la Cogvención Marco fe las Nacioies Unidaf sovre wl Cambku Climático, pidoó cuando kcbló duranre una vídeo confercncia don los que repxtsebtaremos al Parkamdntj Vurppqm en Cancún. Nacesktaops mortrar liderczeo, y lo haremos, entre otsas dosas, implementandp qe verdae todo lj
lectual. En lo que respecta a los me a pedir serios de nuestros embargo, deben ser creíbles deben ser factibles que dichos países los respeten. De contrario, harán exactamente lo que no queremos, en otras palabras, se distanciarán de Por tanto, reviste gran importancia presentarnos de manera creíble en Cancún. Las principales se posteriormente Johannesburgo, debemos preparar el terreno en Cancún. Soy agricultor de profesión. Si no se prepara adecuadamente el no habrá cosecha. Concentrémonos en la preparación de buen terreno. Marita Ulvskog Presidente, antes de la celebración la de Copenhague grandes El no fue tan El día que nos fuimos de Copenhague estaba nevando y hacía mucho frío en las salas de No solo un descenso las sino todo el debate medio ambiente. Se podría decir que descendido posiciones en la agenda política respecto a de la de Copenhague. Eso es lamentable, pero hecho es que nuestro trabajo consiste en garantizar la Cumbre de Cancún logra mejores resultados y aborda y mejora el resultado de Copenhague. a hacerlo? Lo haremos, representantes de Europa, un protagonista. era lo que señora Christiana Figueres, Secretaria Ejecutiva de la Convención Marco de las Unidas sobre el Cambio Climático, pidió cuando habló durante una con que representaremos al Europeo en Cancún. Necesitamos liderazgo, lo haremos, entre otras de todo
lectual.
En lo que respecta a loS compromisOs, tamBiéN me InClinO a peDir compromisos SErioS de nuestros socios a escaLa munDiAL. Sin EMbArgo, eStos debEN sER CreÍbLeS y dEbEN sEr facTibLes para Que dichos pAísEs Los respeten. DE Lo Contrario, hAráN exactamente Lo qUe no quErEmoS, En otrAs pAlabrAs, se diSTanciaRán de nosoTrOS. Por taNTo, revisTE GrAn imPortancia presentaRNoS De manera creíblE en CanCúN. laS PRinCipAles decisiOnEs se aDOptarán POsTERIorMEnte en JohanneSburgo, pero dEBemOs prepArAr eL TerrenO en CaNcÚN. SoY agricultor De prOfesión. Si No se prEPara adeCUadamenTe el teRreNo, nO habRÁ cOsEchA. CONceNTrÉmoNOs eN la prepaRaCiÓn de uN bueN TERReno.
marIta ULvskoG
Señor PresideNte, AnteS De lA celeBraciÓn de La confeRencia De CopEnHague teníamos grAndeS expectatIvaS. EL reSuLtado NO fue taN buEno. el día quE nos fuiMOs dE COPENhAgue estaba nevando y HaCÍA mUcho frío En las sALaS dE Reunión. NO sOlo copeNHAgue eXperIMeNtó un desCenso dE LaS tEmperatUrAs, sino TaMbiÉn tOdo el DEbatE sobre El medio aMbienTE. Se podría decir QUe el clima ha deSCeNDIdO PosiCioNes en la agenDa poLÍticA resPEcTo a ANtes dE la CoNfEReNCia de Copenhague. Eso eS lAmentaBle, peRo el hecho es quE nuestro trABAJo consisTe en GArANtizar que la CumBre de cancún logrA Mejores rEsultAdos y aboRda y mejorA EL resultaDo dE CoPenHagUE. ¿cóMo vamos a hacerLO? lo haReMos, como RepResentaNteS de eurOpa, AsUmiendo un Papel proTaGoNiStA. EsO era eXActamentE lO quE lA seÑora CHRistiaNa FigUereS, SEcREtaRia EjecUTiVA De la coNvEnciÓn MArCo de lAs NaCIonEs UnidaS sobre el CAmbIO CliMáTiCo, pidió Cuando habló duRaNte una vídeO cOnfErenciA COn los que Representaremos al ParlamENto EuroPeo En CanCún. NEcesitamoS moStrar lIdeRAzgo, y lO haremOs, entRe OtrAS Cosas, IMPlEmeNtAndo de verdAD TodO lo
lectual.
En lo que respect a a los co mprom iso s,ta mbié n me  inclino a ped i r co mpromisos serios de nu estro ss ocio s  a  esca la mund i al . Sin  e mb arg o, es tos d ebe n ser c reíbles ydeb en  ser factibl e spara que d ich os países lo s r espete n.  De lo co ntr ario,  harán exacta mente loqu e  no qu e remos,e n  o tras  palabras, se dis t an c iarán de nosot ros. P or ta n t o,rev iste granim porta n cia pre s en t a r nos de manera cre íble en Can c ún.  Las p ri nci p ales d ecisi on e s s e adoptarán  pos teriormen te enJ ohannes b urgo, p ero de bem osprep a ra relte r ren o  e n C a ncú n. Soy a gr ic ultor  dep r o f esió n.Si n o seprepara adecu ada ment e  el  terr eno,no h ab rá co secha.  Conc en trémonos en laprep aración d e u nbue nterre n o.
Mar ita  Ul vskog
S eñor Pr e sid en t e ,  a ntes de la celebra ci ó n  d e la Con ferenc i ade Copenhag ue  te níam o s  gran dese xp ectativa s. Elr es ul tado no  f ue tan  b uen o.El dí a  que  nos f uimos de  Cope n hague estaba n e vando y hacía mu c h of ríoenlas salas d e re u nión . No so loC openh agueex p er i mentó un descenso d elas te mpera turas, sino t ambién tod o e l debate  sob r ee l medio ambien te. S e podría d e cir queel cl ima ha d escendido p osicione s e n l a a gen d a  p olítica respe c t o aan tes delaConfere nci a d e C ope nh ague. Eso  es lame nt ab le ,per o elh echo esqu e n ue str o tra b ajo co nsist e en  g ar a nti zar que la C umbr ede  Can cún  l ogramejo r esresulta dos y abo rda y me jo ra  el res ultado de Cop en hague. ¿Có mo  va mos ah a cerlo? L o haremos, como represe n tantesdeEurop a, a sumiendounpapelpro t agonis ta. Es o era  e xac t a mente l oque  l a señora C h r ist ianaFi guer es, Sec retaria Ejecutivad e l a ConvenciónMar co d e la s N a ci o nes  U n ida s sobre el Cambio  Climático ,p id ió cuandoh abl ódurante  una ví deo c o nferenc ia con lo s que rep re sent a r emo s al Parla mento Eu ropeo enC ancún .  N ecesi tam os mos tr arlider azgo,y  lo  hare mos, e nt re otr as co sa s, imple mentando de verdad todo  lo
lectual.
En lo_que respecta_a los compromisos, también_me inclino_a_pedir compromisos_serios_de nuestros socios_a escala mundial._Sin embargo, estos deben_ser creíbles y_deben_ser factibles para que dichos países los respeten. De lo contrario, harán exactamente lo_que_no queremos,_en_otras_palabras, se distanciarán de nosotros._Por tanto, reviste gran importancia_presentarnos de_manera creíble en Cancún. Las principales decisiones se_adoptarán_posteriormente en Johannesburgo,_pero debemos preparar el terreno en Cancún. Soy agricultor_de profesión. Si no se prepara_adecuadamente el terreno,_no_habrá_cosecha. Concentrémonos en la_preparación de un buen terreno.
Marita Ulvskog
Señor_Presidente, antes de la celebración de_la Conferencia de Copenhague teníamos grandes expectativas._El resultado no fue tan bueno._El día que nos fuimos_de Copenhague_estaba nevando y hacía mucho_frío en las_salas de_reunión. No solo_Copenhague experimentó un descenso de las_temperaturas, sino también_todo el debate sobre el medio_ambiente._Se podría decir_que_el_clima ha_descendido posiciones en_la_agenda política_respecto_a antes de la Conferencia de_Copenhague._Eso es lamentable, pero el hecho es_que nuestro trabajo consiste_en_garantizar que la Cumbre_de Cancún logra mejores resultados_y aborda y mejora el resultado_de Copenhague._¿Cómo vamos_a hacerlo? Lo haremos, como representantes de Europa, asumiendo un papel_protagonista. Eso era exactamente lo que_la señora Christiana Figueres,_Secretaria Ejecutiva_de_la Convención Marco_de_las Naciones_Unidas sobre el Cambio Climático, pidió cuando_habló durante_una vídeo conferencia con los que_representaremos al Parlamento Europeo_en_Cancún. Necesitamos mostrar liderazgo, y lo_haremos, entre otras cosas, implementando de_verdad todo lo