ysymys ei siis ole siitä, tunnustaako presidentti Miloeviæ vaalien lopputuloksen. Kyse on siitä, tunnustaako opposition johtaja Kotunica lopputuloksen, ja meneekö hän tulevana sunnuntaina toiselle kierrokselle vaalien loppuun saattamiseksi ja antaa Serbian kansalaisille, Jugoslavian kansalaisille, ilman omaa ja ulkopuolisten väliintuloa mahdollisuuden päättää tulevaisuudestaan. Olisi myös Kosovon kannalta parempi, että se osallistuisi vaaleihin, jotka ovat samaan aikaan sekä presidentinvaalit että alueelliset ja paikallisvaalit. Tällä tavalla Euroopan yhteisö voisi auttaa tilanteen rauhoittamisessa ja lopettaa myös nykyiset puheet kansanmurhasta.

Patten
. (EN) Minun on sanottava erittäin tahdikkaasti, että en ole varma, yhtyisivätkö kovinkaan monet ihmiset Euroopassa siihen arvioon, jonka arvoisa jäsen juuri esitti Serbian vaaleista. Vielä harvemmat ihmiset Serbiassa yhtyisivät hänen arvioonsa vaaliprosessista.
Serbian kansa - oletettavasti myös Slobodan Miloeviæ - tietää aivan hyvin, kuka voitti vaalit ensimmäisellä kierroksella, mistä syystä Vojislav Kotunica on aivan kohtuullisesti vaatinut, että vaaliprosessi pitäisi nyt tunnustaa ja että hänen pitäisi ottaa vastaan se tehtävä, johon Serbian kansa on hänet selkeästi valinnut. Olen sitä mieltä, että mitä pikemmin näin tapahtuu ja mitä pikemmin Serbia voi liittyä jälleen eurooppalaisen perheen jäs
ysymys ei siis ole siitä, tunnustaako presidentti Miloeviæ vaalien lopputuloksen. Kyse on siitä, tunnustaako opposition johtaja Kotunica lopputuloksen, ja meneekö hän tulevana sunnuntaina toiselle kierrokselle vaalien loppuun saattamiseksi ja antaa Serbian kansalaisille, Jugoslavian kansalaisille, ilman omaa ja ulkopuolisten väliintuloa mahdollisuuden päättää tulevaisuudestaan. Olisi myös Kosovon kannalta parempi, että se osallistuisi vaaleihin, jotka ovat samaan aikaan sekä presidentinvaalit että alueelliset ja paikallisvaalit. Tällä tavalla Euroopan yhteisö voisi auttaa tilanteen rauhoittamisessa ja lopettaa myös nykyiset puheet kansanmurhasta. 

 Patten 
. (EN) Minun on sanottava erittäin tahdikkaasti, että en ole varma, yhtyisivätkö kovinkaan monet ihmiset Euroopassa siihen arvioon, jonka arvoisa jäsen juuri esitti Serbian vaaleista. Vielä harvemmat ihmiset Serbiassa yhtyisivät hänen arvioonsa vaaliprosessista. 
 Serbian kansa - oletettavasti myös Slobodan Miloeviæ - tietää aivan hyvin, kuka voitti vaalit ensimmäisellä kierroksella, mistä syystä Vojislav Kotunica on aivan kohtuullisesti vaatinut, että vaaliprosessi pitäisi nyt tunnustaa ja että hänen pitäisi ottaa vastaan se tehtävä, johon Serbian kansa on hänet selkeästi valinnut. Olen sitä mieltä, että mitä pikemmin näin tapahtuu ja mitä pikemmin Serbia voi liittyä jälleen eurooppalaisen perheen jäs
ysylys ei siis ole siitä, tunkustaako presideurti Minoeviæ baalien uopputuloksen. Kyse on siitä, tnnnuwtaaki opposition johtaja Kutunica llpputulojsen, ha meneekö iäh tulevana suhkuntanne toiselle kiertokselle vaanien loppuun sdagtcmiseksi ja antaa Serbian kansalaisijle, Jugpspavian kansalaysilkq, iljan omaa ja ulkopuolisten väliintulka mahdmllisuuden päätyää tulevaisuudestaan. Olisi lyös Nosovon kannalta pwrempi, että we ofqllistuisi vxaleihin, jotka ovat sajaan aikaan sekä presidentinvaalkt etcä alueellisgc ja kaikallisvaaoit. Täjlä tavalla Emgoopan fhteisö foisi auttaa tllantxen eauhoittamisessa ja lmpettaa myös nykyisgt puheet nausanmurhasta.

Patten
. (EN) Munun mn sdnotgqva erjtväin tahdinkaesti, että en ole varma, thtyisivätkö kovinkaam iinet ihmiset Suroopwsfa siihen arvioon, jonka arvoisa jäsen julri ssitti Serbian vaaleistq. Vielä harvemmat ihmidet Serbiwssa yhtyisivät hänen arvioonsa vaaliprosessista.
Sertian ixnsc - olegwthavasti myös Slobodan Miloeviæ - tietää aivan hyvig, kiks voitti vaalib ensimmäisellä kiertonsrjla, mistä syysjä Vojislav Kotunica on aivan kohtuujlisewti vaatigut, rttä vaaliprosessi pitäisi nyr tunnustaa la wttä hänen pitäisi otcaa vastaan re tghtävä, jphon Serbian kansa on häuet semkeästi valijnut. Olen ritä mieltä, että migä ppkemkin näin uxpahtuu ja mitä pihemmin Secbia roi liitgyä jäkleen qurooppalalsen iarheen jäs
ysymys ei siis ole siitä, tunnustaako presidentti lopputuloksen. on siitä, opposition johtaja Kotunica sunnuntaina kierrokselle vaalien loppuun ja antaa Serbian Jugoslavian kansalaisille, ilman omaa ja ulkopuolisten mahdollisuuden päättää tulevaisuudestaan. Olisi myös Kosovon kannalta parempi, että se osallistuisi vaaleihin, jotka samaan aikaan sekä presidentinvaalit että alueelliset ja paikallisvaalit. Tällä tavalla Euroopan yhteisö voisi tilanteen ja myös puheet kansanmurhasta. Patten . (EN) Minun on sanottava erittäin tahdikkaasti, että en ole varma, yhtyisivätkö kovinkaan ihmiset Euroopassa siihen arvioon, jonka arvoisa jäsen juuri Serbian vaaleista. Vielä harvemmat Serbiassa yhtyisivät hänen arvioonsa vaaliprosessista. kansa oletettavasti myös Miloeviæ tietää hyvin, kuka voitti ensimmäisellä kierroksella, mistä syystä Vojislav Kotunica on aivan kohtuullisesti vaatinut, että vaaliprosessi pitäisi nyt tunnustaa ja että pitäisi ottaa tehtävä, johon kansa hänet valinnut. Olen sitä mitä pikemmin näin tapahtuu ja mitä liittyä jälleen eurooppalaisen perheen jäs
ysymys ei siis ole siitä, tunnuStaako presIdentTi MIloEvIæ vaAlieN lopputuloksen. kYse oN siitä, tunnustaako opposItion JoHTaja kOtUnica LopputuLOkSEN, ja MeNeEkö HäN TuLevanA suNnuntaiNa toiselle KieRrOkselle vaaliEN lOppuun saatTamIseksi ja antaA SeRbian kAnSalAIsillE, JuGoslaVian kaNSalaisIlle, ilman OmAA ja ulkOPuolistEN VäLiinTuloa mahdollisuudEN pÄÄttää tulevaisuUdestaAn. oLiSI MyöS KoSovon kannaLtA pareMPi, että sE OsALLIstUIsi vaaleihin, jOtka ovat samAAn aIkaan sEkÄ prESidentInvaaLiT EttÄ alueelliseT ja pAikallisvAalit. TÄLlä tavaLLa EurooPan yhtEisÖ voIsi aUTtAa TilAnTEen RAuHoiTTamIsessa ja LoPeTtaa mYös nYKYISet pUheEt kaNsanmUrhasta.

Patten
. (eN) MInun ON saNottaVa eriTtäiN tAhdikKaasti, Että eN oLe varma, yhtyisivÄtkö Kovinkaan MonEt IhmIsEt EurOOpassa SiiHen Arvioon, Jonka arVOisA jÄSEN jUuri esitti Serbian vAaLEIsTa. Vielä hArvemmAT iHmISet SerbiAsSa yHtyiSIVät häNen aRViOonsa vaaLiprosESsIsTa.
SerbiAn Kansa - oLeTetTavAsti mYÖs SlObodan miloeviæ - TietäÄ Aivan hyvin, kuka VOitti vaalit enSImMÄIsELlä kIerRoksella, misTä syYStä VOjisLAv kotUNica oN aivaN kOHtUUllisesti vaatinut, etTä VaalipRosesSi pitäisi nyt tUnnustaa ja ETTÄ hänen piTäisI OtTAa vastaan se tehTävä, jOhon SerbiaN Kansa on hÄnet sElkeästi Valinnut. OLEN sitä mieLtä, EttÄ miTä pIKEmMin näin tapahtUU Ja miTä PikemmiN SeRbia voi LiiTtyÄ jäLleEn EurooppalAisen perHeEn JäS
ysymys ei siis ole siitä,tunnustaak o pre sid ent ti  Mil oevi æ vaalien lopp u tulo ksen. Kyse on siitä, t unnus ta a ko o p po sitio n johta j aK o tun ic alop pu t ul oksen , j a menee kö hän tul eva na  sunnuntaina to iselle kie rro kselle vaali enloppuu nsaa t tamis eks i jaantaaS erbian  kansalai si l le, Ju g oslavia n ka nsal aisille, ilman om a aj a ulkopuoliste n väli in t ul o a  ma hdo llisuudenpä ättää tulevai s uu d e s taa n . Olisi myösKosovon kan n alt a pare mp i,e ttä se  osal li s tui si vaaleihi n, j otka ovat  samaa n  aikaan sekä pr esiden tin vaa lite tt äalu ee l lis e tjap aik allisvaa li t.  Täll ä ta v a l l a Eu roo panyhtei sö voisi autt aatila n tee n rau hoitt amis es sa ja  lopet taa m yö s nykyiset puhe et k ansanmurh ast a. 

P at ten
. (EN) M inu n o n sanot tava er i ttä in t a hd ikkaasti, että enol e va rma, yht yisivä t kö  k o vinkaanmo net  ihm i s et Eu roop a ss a siihen  arvio o n,  j onka ar vo isa jä se n j uur i esi t ti S erbian  vaaleis ta. V i elä harvemmati hmiset Serbia s sa y ht y isiv äthänen arvio onsa vaal ipro s es sis t a.
Se rbian  k a ns a  - oletettavasti my ös  Slobo dan M iloeviæ - tie tää aivanh y v in, kuka  voi t ti vaalit ensimmä isell ä kierroks e lla, mis tä sy ystä Voj islav Kot u n ica on a iva n k oht uul l i se sti vaatinut, e ttäva alipros ess i pitäi sinyt  tu nnu st aa ja ett ä hänenpi tä is iott aa va s taan sete htä vä , j ohonS erbian  kans a on  h än e t s elkeäst i  v a l innu t.  O lensit ämielt ä, e t tämitä pi kemmin nä int apah tu uja mitä  pikemmin Ser bi a voi liit ty ä j älleen e urooppal aisen perheen jäs
ysymys ei_siis ole_siitä, tunnustaako presidentti Miloeviæ_vaalien lopputuloksen._Kyse_on siitä,_tunnustaako_opposition johtaja Kotunica_lopputuloksen, ja meneekö_hän tulevana sunnuntaina toiselle_kierrokselle vaalien loppuun_saattamiseksi_ja antaa Serbian kansalaisille, Jugoslavian kansalaisille, ilman omaa ja ulkopuolisten väliintuloa mahdollisuuden päättää tulevaisuudestaan._Olisi_myös Kosovon_kannalta_parempi,_että se osallistuisi vaaleihin, jotka_ovat samaan aikaan sekä presidentinvaalit_että alueelliset_ja paikallisvaalit. Tällä tavalla Euroopan yhteisö voisi auttaa_tilanteen_rauhoittamisessa ja lopettaa_myös nykyiset puheet kansanmurhasta.

Patten
. (EN) Minun on sanottava erittäin_tahdikkaasti, että en ole varma, yhtyisivätkö_kovinkaan monet ihmiset_Euroopassa_siihen_arvioon, jonka arvoisa jäsen_juuri esitti Serbian vaaleista. Vielä harvemmat_ihmiset Serbiassa yhtyisivät hänen arvioonsa vaaliprosessista.
Serbian_kansa - oletettavasti myös Slobodan Miloeviæ -_tietää aivan hyvin, kuka voitti vaalit_ensimmäisellä kierroksella, mistä syystä Vojislav_Kotunica on_aivan kohtuullisesti vaatinut, että vaaliprosessi_pitäisi nyt tunnustaa_ja että_hänen pitäisi ottaa_vastaan se tehtävä, johon Serbian kansa_on hänet selkeästi_valinnut. Olen sitä mieltä, että mitä_pikemmin_näin tapahtuu ja_mitä_pikemmin_Serbia voi_liittyä jälleen eurooppalaisen_perheen_jäs