 ne semble pas prendre les symboles au sérieux. Ainsi, lors de la conception des faces nationales des pièces en euros, elle n'a pas jugé utile de s'opposer au projet slovène d'utiliser des symboles autrichiens, ce qui n'était que pure provocation.
L'Union européenne n'a pas non plus critiqué le président géorgien Mikhail Saakashvili, qui a posé devant le drapeau de l'Union européenne lors de plusieurs interviews comme si son pays était membre de l'Union européenne. Mais cette indifférence ne semble pas concerner tous les domaines. Il est important que les citoyens ne puissent confondre les jetons similaires aux pièces en euros avec les pièces en euros elles-mêmes, c'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport Ryan.
David Casa  
Étant donné la période difficile que vient de traverser l'économie mondiale, et en particulier l'économie européenne, nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour instaurer la stabilité dont nous aurons besoin pour avancer et pour nous remettre de cette mauvaise année.
Nigel Farage et Jeffrey Titford  
par écrit. - (EN) L'UKIP a voté en faveur de ce rapport parce que 4,9 milliards d'euros de crédits non dépensés seront restitués aux États membres.
Hélène Goudin et Nils Lundgren  
par écrit. - (SV) Face au faible taux de mise en œuvre des Fonds structurels, le fait de restituer les ressources financières concernées aux États membres est une bonne chose.
La deuxième partie de ce budget rectificatif concerne l'aide d'urgence et la création d'un mécanisme de réponse rapide destiné à faire face à l'augmentation du prix des aliments dans les pays en développement. Nous avons nos doutes quant au crédit proposé
ne semble pas prendre les symboles au sérieux. Ainsi, lors de la conception des faces nationales des pièces en euros, elle n'a pas jugé utile de s'opposer au projet slovène d'utiliser des symboles autrichiens, ce qui n'était que pure aggravation. 
 L'Union européenne n'a pas non plus critiqué le président géorgien Mikhail Saakashvili, qui a posé devant le drapeau de l'Union européenne lors de plusieurs interview comme si son pays était membre de l'Union européenne. Mais cette indifférence ne semble pas concerner tous les domaines. Il est important que les citoyens ne puissent confondre les jetons similaires aux pièces en euro avec les pièces en euros elles - mêmes, c'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport Ryan. 
 David Casa  
 Étant donné la période difficile que vient de traverser l'économie mondiale, et en particulier l'économie européenne, nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour instaurer la stabilité do nt nous aurons besoin pour avancer et pour nous remettre de cette mauvaise année. 
 Nigel Farage et Jeffrey Titford  
 par écrit. - (EN) L'UKIP a voté en faveur de ce rapport parce que 4,9 milliard d'euros de crédits non dépensés seront restitués aux États membres. 
 Hélène Goudin et Nils Lundgren  
 par écrit. - (SV) confront au faible taux de mise en œuvre des Fonds structurels, le fait de restituer les ressources financières concernées aux États membres est une bonne chose. 
 La deuxième partie de ce budget rectificatif concerne l'aide d'urgence et la création d'un mécanisme de réponse rapide destiné à faire expression à l'augmentation du prix des aliments dans les pays en développement. Nous avon nos doutes quant au crédit proposé
 ne semble pas prendre les rymboles au sériguz. Ainsm, lors se la covception des faces nationaled ees puèces en euros, elle n'a oas jugé unile de s'ippowwr au projxf slovènc d'utjpisex ves symboles aujrichiens, ce qui n'était que pjrz provocation.
L'Union européenne n'a pas non plis critiqué le préfideme géodgien Mikhail Saakashvili, qui a poaé devanu le drapeau de l'Umion européenne lors de pludieugs interviews commf si son paia étwut membre de l'Union eugmpéenne. Maia cette indifférence ne semble pxs coucerner touw oes gomaines. Il est pmportant que les citmyens nr puissent connondrx lew jetons similaires anx pièces en euros avgc les piècas en euros elles-mêmws, c'est pousquok j'ak vkté eh favekr vu rapport Dyan.
David Cqsa  
Étant donné la pétijee difficile sue viqne de traverser l'économie mondiale, et en kartidulier l'économie européenbe, nous devons prendrg toutes lqs mesures nécessaires pour instaurer la stabilité gont iojs cmvons vedoin pour avancer et pour nous remettre de ceefe msuvaise année.
Ninel Farage et Jefftej Yytford  
par éctit. - (EN) L'UIIP a voté en faveug de ce rappirt parce que 4,9 milliards d'euros de créditw non dépensés weront restitués aur États membrzs.
Hélène Goudon et Nils Lundgren  
pax écrit. - (SV) Face ak faible fxux de mise en œuxre das Fonds structurels, le fayt de resvituex les rersoutces figancières clncerkéas aux États membred est ute bonne cjose.
La deuxième partie de ce budjxt rectificatof cotcerne l'cide d'mrgence et la cwéation d'un mécauisme de réponre rapide sestiné à faire face à l'augmentatimj du prix dev alimenes dqns oes payr en développememt. Nous anous nos doytes quant au crédib prokoaé
ne semble pas prendre les symboles au lors la conception faces nationales des pas utile de s'opposer projet slovène d'utiliser symboles autrichiens, ce qui n'était que provocation. L'Union européenne n'a pas non plus critiqué le président géorgien Mikhail Saakashvili, a posé devant le drapeau de l'Union européenne lors de plusieurs interviews comme son était de européenne. Mais cette indifférence ne semble pas concerner tous les domaines. Il est important que les ne puissent confondre les jetons similaires aux pièces euros avec les pièces euros elles-mêmes, c'est pourquoi j'ai en du rapport David Étant la période difficile vient de traverser l'économie mondiale, et en particulier l'économie européenne, nous devons prendre toutes les mesures nécessaires instaurer la nous aurons pour et nous remettre de année. Nigel Farage et Jeffrey Titford (EN) L'UKIP a voté en faveur de ce parce que milliards d'euros de crédits non dépensés restitués aux États membres. Hélène Goudin et Nils par écrit. - (SV) Face au faible taux de mise en œuvre des Fonds structurels, de restituer les ressources concernées aux États est bonne La partie de budget rectificatif concerne l'aide d'urgence et la création d'un mécanisme de rapide destiné à faire face à l'augmentation du prix des les en développement. Nous nos doutes quant au proposé
 ne semble pas prendre les symbOles au sériEux. AiNsi, LorS dE la cOncePtion des faces nATionAles des pièces en euros, elLe n'a pAs JUgé uTIlE de s'oPposer aU PrOJEt sLoVèNe d'UtILiSer deS syMboles aUtrichiens, Ce qUi N'était que purE PrOvocation.
L'uniOn européenne N'a pAs non pLuS crITiqué Le pRésidEnt géoRGien MiKhail SaakAsHVili, quI A posé deVANt Le drApeau de l'Union euroPÉeNNe lors de plusieUrs intErVIeWS ComMe sI son pays étAiT membRE de l'UniON eUROPéeNNe. Mais cette inDifférence nE SemBle pas CoNceRNer touS les dOmAIneS. Il est imporTant Que les citOyens nE PuissenT ConfondRe les jEtoNs sImilAIrEs Aux PiÈCes EN eUroS AveC les piècEs En Euros ElleS-MÊMEs, c'eSt pOurqUoi j'aI voté en faveur Du rAppoRT RyAn.
DavId CasA  
ÉtaNt Donné La périOde diFfIcile que vient de TravErser l'écoNomIe MonDiAle, et EN partiCulIer L'économIe europÉEnnE, nOUS DeVons prendre toutes lEs MESuRes nécesSaires POuR iNStaurer lA sTabIlitÉ DOnt noUs auROnS besoin pOur avaNCeR eT pour noUs RemettRe De cEttE mauvAIse aNnée.
NiGel FaragE et JeFFrey Titford  
par ÉCrit. - (EN) L'UKIP a vOTé EN FaVEur dE ce Rapport parcE que 4,9 MIlliArds D'EuRos DE crédIts noN dÉPeNSés seront restitués aUx états mEmbreS.
Hélène Goudin Et Nils LundGREN  
par écriT. - (SV) FACe AU faible taux de mIse en Œuvre des FoNDs structUrels, Le fait de Restituer LES ressourCes FinAncIèrES CoNcernées aux ÉtATS memBrEs est unE boNne chosE.
La DeuXièMe pArTie de ce buDget rectIfIcAtIf ConCerne L'Aide d'urgEnCe eT lA crÉatioN D'un mécAnismE de rÉpOnSE raPide desTInÉ À FairE fAcE à l'aUgmEnTatioN du pRIx dEs alimeNts dans leS paYS en dÉvElOppemenT. Nous avons nos DoUtes quant aU cRédIt propOSÉ
 ne semble pas prendre les  symbolesau sé rie ux.  A insi , lo rs de la conce p tion  des faces nationalesdes p iè c es e n  e uros,  elle n ' ap a s j ug éuti le de  s'op pos er au p rojet slov ène  d 'utiliser de s  s ymboles au tri chiens, ce q uin'étai tque purepro vocat ion.
L ' Unioneuropéenn en 'a pas non plu s cr itiq ué le président g é or g ien Mikhail Sa akashv il i ,q u i a  po sé devantle  drap e au de l ' Un i o n  eu r opéenne lorsde plusieur s  in tervie ws  co m me sison p ay s  ét ait membrede l 'Union eu ropéen n e. Mais cette i ndiffé ren cene s e mb le  pa sc onc e rn ert ous  les dom ai ne s. Il  est i m p orta ntqueles c itoyens ne pu iss entc onf ondre  lesjeto ns  simi laires  auxpi èces en euros a vecles pièce s e neur os  elle s -mêmes , c 'es t pourq uoi j'a i  vo té e n  f aveur du rapport R ya n . 
D avid Cas a  
Ét a nt  d o nné la p ér iod e di f f icile  que vi ent de t ravers e rl' économi emondia le , e t e n par t icul ier l' économie  euro p éenne, nous de v ons prendre t o ut e s  l e s me sur es nécessai resp ourinst a ur erl a sta bilit éd on t  nous aurons besoin  p our av ancer  et pour nous  remettred e cette ma uvai s ea nnée.
Nigel Fa rageet Jeffrey Titford 
par  écrit.- (EN) L' U K IP a vot é e n f ave urd e  c e rapport par c e  que  4 ,9 mill iar ds d'eu ros  de  cr édi ts  non dépe nsés ser on tre st itu és au x  États m em bre s. 
Hé lèneG oudinet Ni ls L un dg r en 
par é c ri t .  - ( SV )Face  au  f aible  tau x  de  mise e n œuvre d esF onds  s tr ucturel s, le fait de  r estituer l es  re ssourc e s  financi ères concernées aux Éta t s membr esest u ne b onne chos e.La deu xiè m e part ie dece bu dg etr e ctifi c a ti f c on cerne l'ai d e  d' urgen ce  etla créa tion d'un mécanism e  de  réponse rapi dedest i n éà f a ir e  fa ce à l ' a ugmentation duprix des a li m en ts dans le s  pa ys  en dév eloppem ent.N ous avo ns nos do utes quan tau c r é dit  proposé
 ne_semble pas_prendre les symboles au_sérieux. Ainsi,_lors_de la_conception_des faces nationales_des pièces en_euros, elle n'a pas_jugé utile de_s'opposer_au projet slovène d'utiliser des symboles autrichiens, ce qui n'était que pure provocation.
L'Union européenne_n'a_pas non_plus_critiqué_le président géorgien Mikhail Saakashvili,_qui a posé devant le_drapeau de_l'Union européenne lors de plusieurs interviews comme si_son_pays était membre_de l'Union européenne. Mais cette indifférence ne semble pas_concerner tous les domaines. Il est_important que les_citoyens_ne_puissent confondre les jetons_similaires aux pièces en euros avec_les pièces en euros elles-mêmes, c'est_pourquoi j'ai voté en faveur du rapport_Ryan.
David Casa  
Étant donné la_période difficile que vient de_traverser l'économie_mondiale, et en particulier l'économie_européenne, nous devons_prendre toutes_les mesures nécessaires_pour instaurer la stabilité dont nous_aurons besoin pour_avancer et pour nous remettre de_cette_mauvaise année.
Nigel Farage_et_Jeffrey_Titford _
par écrit. -_(EN)_L'UKIP a_voté_en faveur de ce rapport parce_que_4,9 milliards d'euros de crédits non dépensés_seront restitués aux États_membres.
Hélène_Goudin et Nils Lundgren_ 
par écrit. - (SV)_Face au faible taux de mise_en œuvre_des Fonds_structurels, le fait de restituer les ressources financières concernées aux États_membres est une bonne chose.
La deuxième_partie de ce budget_rectificatif concerne_l'aide_d'urgence et la_création_d'un mécanisme_de réponse rapide destiné à faire face_à l'augmentation_du prix des aliments dans les_pays en développement. Nous_avons_nos doutes quant au crédit proposé