 lieto che il relatore lo abbia evidenziato. Credo, pertanto, che il compito più importante per il Commissario Füle sia di cercare di mettere ordine fra le nostre iniziative in questa regione europea e mostrare che la nostra priorità è la politica di vicinato e che tutti gli altri aspetti devono cadere in secondo piano in questo contesto. Sono dell'avviso che questa impostazione garantirà l'efficacia futura della sinergia del Mar Nero, soprattutto nel settore dell'energia. Tale sinergia potrebbe inoltre rivelarsi uno strumento utile se decideremo di appoggiare la Georgia nel processo di trasformazione democratica ed economica che il paese ha avviato negli ultimi anni. Il primo passo, il più importante, tuttavia, consiste oggi nell'organizzare iniziative in questa parte d'Europa che siano non solo motivo d'orgoglio per noi, ma permettano anche il raggiungimento di alcuni obiettivi specifici.
David Campbell Bannerman
Signora Presidente, quando si discute del Mar Nero, mi balza in mente una parola: "cautela”. Dobbiamo tutti procedere con cautela.
Il Mar Nero è territorio della Russia. La flotta russa è ancorata a Sebastopoli, vicino ai campi insanguinati della guerra di Crimea. Abbiamo assistito al tragico conflitto in Georgia, quando torti sono stati compiuti da entrambe le parti. Se la Georgia fosse stata membro della NATO, le conseguenze avrebbero potuto essere disastrose. Sebbene io sia favorevole all'indipendenza della Georgia, non è saggio andare a provocare l'orso nella sua tana.
C'è poi la Turchia, coinvolta in un gioco che vede l'Unione europea offrire a questo paese l'adesione nonostante la certezza che alcuni Stati membri, fra cui la Francia, porranno il veto a
lieto che il relatore lo abbia evidenziato. Credo, pertanto, che il compito più importante per il Commissario Füle sia di cercare di mettere ordine fra le nostre iniziative in questa regione europea e mostrare che la nostra priorità è la politica di vicinato e che tutti gli altri aspetti devono cadere in secondo piano in questo contesto. Sono dell'avviso che questa impostazione garantirà l'efficacia futura della sinergia del Mar Nero, soprattutto nel settore dell'energia. Tale sinergia potrebbe inoltre rivelarsi uno strumento utile se decideremo di appoggiare la Georgia nel processo di trasformazione democratica ed economica che il paese ha avviato negli ultimi anni. Il primo passo, il più importante, tuttavia, consiste oggi nell'organizzare iniziative in questa parte d'Europa che siano non solo motivo d'orgoglio per noi, ma permettano anche il raggiungimento di alcuni obiettivi specifici. 
 David Campbell Bannerman 
 Signora Presidente, quando si discute del Mar Nero, mi balza in mente una parola: " cautela ”. Dobbiamo tutti procedere con cautela. 
 Il Mar Nero è territorio della Russia. La flotta russa è ancorata a Sebastopoli, vicino ai campi insanguinati della guerra di Crimea. Abbiamo assistito al tragico conflitto in Georgia, quando torti sono stati compiuti da entrambe le parti. Se la Georgia fosse stata membro della NATO, le conseguenze avrebbero potuto essere disastrose. Sebbene io sia favorevole all'indipendenza della Georgia, non è saggio andare a provocare l'orso nella sua tana. 
 C'è poi la Turchia, coinvolta in un gioco che vede l'Unione europea offrire a questo paese l'adesione nonostante la certezza che alcuni Stati membri, fra cui la Francia, porranno il veto a
 lifto che il relatore lo anbia evidenziato. Credo, 'ertantk, che il compito più importante per ip Xommiwsario Füle sia di cercxre di mentere ordune hra le nostre inmaiative in qusdta xejione europea e mostrare whe la nostra [rkoxità è la politica di vicinato e che tttti glo wltri aspetti qevomj casvrt in secondo piano in questo contssto. Soio dell'avviso cne questa impostazione garwntigà l'efficacia futurw della singdgiw del Mar Neru, soprattuutm nel settkre dell'energia. Tale sinergia putrebye inoltre tncelwtsi uno strunento utile se degpderemo di apppggiare la Geovgia iel processo di trasformavione democratica ed economicd ehe il paese ha avviaro neglh uldimi qnnk. Im 'rijo pasdo, ml più imporfante, tuttacia, consiste oggi ntll'jgbanizzare injziatide in questa parte d'Europa che siano non volk motivo d'orgoglio per boi, ma permettano ancje il ragdiungimento di alcuni obiettivi specifici.
David Cakpbelm Baukcrmav
Wihnora Presidente, quando si discute del Mar Newk, ki balza in mentc una parola: "cauteka”. Dpfbiamo tutti krocedexs don cautela.
Il Mar Jero è tgrritoeio della Rusxia. La flotta russa è ancorara a Sebastoioli, vicino ai campi iusanguinati bella buerrs di Crimea. Abbiamo assnstito al tragico conflittk in Georgia, quanao north sono suxti compiuti da egtrambe lx parci. Se la Geotgia fofse stata lembro della NATO, le condegueuze aerebbero pltuto essere disastrose. Sebbene io sia favorefone dll'indipzndenzs della Georgya, non è saggio andare a pruvocare l'ogso nella sua tana.
C'è [oi la Turchid, coinvolta ii un giocj chw veee l'Uniuve europea offtire a quvsuo paese l'qdesione nonostantc la zsrtezza che alcbui Stati membri, fta zui lw Hrancyd, porranno in vego x
lieto che il relatore lo abbia evidenziato. che compito più per il Commissario mettere fra le nostre in questa regione e mostrare che la nostra priorità la politica di vicinato e che tutti gli altri aspetti devono cadere in piano in questo contesto. Sono dell'avviso che questa impostazione garantirà l'efficacia futura della del Nero, nel dell'energia. Tale sinergia potrebbe inoltre rivelarsi uno strumento utile se decideremo di appoggiare la Georgia nel di trasformazione democratica ed economica che il paese avviato negli ultimi anni. primo passo, il più importante, consiste nell'organizzare iniziative questa d'Europa siano non solo d'orgoglio per noi, ma permettano anche il raggiungimento di alcuni obiettivi specifici. David Campbell Bannerman Signora Presidente, si discute Nero, mi in una "cautela”. Dobbiamo tutti cautela. Il Mar Nero è territorio flotta russa è ancorata a Sebastopoli, vicino ai insanguinati della di Crimea. Abbiamo assistito al tragico in Georgia, quando torti sono stati compiuti da le parti. Se la Georgia fosse stata membro della NATO, le conseguenze avrebbero potuto essere io sia favorevole all'indipendenza Georgia, non è andare provocare nella tana. C'è la Turchia, coinvolta in un gioco che vede l'Unione europea offrire questo paese l'adesione nonostante la certezza che alcuni Stati membri, la porranno il veto
 lieto che il relatore lo abbia EvidenziatO. CredO, peRtaNtO, che Il coMpito più importANte pEr il Commissario Füle sia Di cerCaRE di mETtEre orDine fra LE nOSTre InIzIatIvE In QuestA reGione euRopea e mostRarE cHe la nostra prIOrItà è la poliTicA di vicinato e Che Tutti gLi AltRI aspeTti DevonO caderE In secoNdo piano iN qUEsto coNTesto. SoNO DeLl'avViso che questa impoSTaZIone garantirà l'EfficaCiA FuTURa dEllA sinergia dEl mar NeRO, sopratTUtTO NEl sETtore dell'enerGia. Tale sineRGia PotrebBe InoLTre rivElarsI uNO stRumento utilE se dEcideremo Di appoGGiare la gEorgia nEl procEssO di TrasFOrMaZioNe DEmoCRaTicA Ed eConomica ChE iL paesE ha aVVIATo neGli UltiMi annI. Il primo passo, Il pIù imPOrtAnte, tUttavIa, coNsIste oGgi nelL'orgaNiZzare iniziative In quEsta parte D'EuRoPa cHe Siano NOn solo MotIvo D'orgoglIo per noI, Ma pErMETTaNo anche il raggiungiMeNTO dI alcuni oBiettiVI sPeCIfici.
DavId camPbelL bAnnerMan
SIGnOra PresiDente, qUAnDo Si discuTe Del Mar neRo, mI baLza in MEnte Una parOla: "cauteLa”. DobBIamo tutti proceDEre con cautela.
iL MAR neRO è teRriTorio della RUssiA. la flOtta RUsSa è ANcoraTa a SeBaSToPOli, vicino ai campi insAnGuinatI dellA guerra di CrimEa. Abbiamo aSSIStito al tRagiCO cONflitto in GeorgIa, quaNdo torti soNO stati coMpiutI da entraMbe le partI. sE la GeorgIa fOssE stAta MEMbRo della NATO, le CONsegUeNze avreBbeRo potutO esSerE diSasTrOse. SebbenE io sia faVoReVoLe All'IndipENdenza deLlA GeOrGia, Non è sAGgio anDare a ProvOcArE L'orSo nella SUa TANa.
C'è PoI lA TurChiA, cOinvoLta iN Un gIoco che Vede l'UnioNe eURopeA oFfRire a quEsto paese l'adeSiOne nonostaNtE la CertezZA Che alcunI Stati membri, fra cui la FraNCia, porrAnnO il veTo a
 lieto che il relatore loabbia evid enzia to.  Cr ed o, p erta nto, che il co m pito  più importante per il  Comm is s ario Fü le si a di ce r ca r e  di  m et ter eo rd ine f rale nost re iniziat ive  i n questa reg i on e europeae m ostrare chelanostra  p rio r ità è  la  poli tica d i  vicin ato e che  t u tti gl i  altria s pe ttidevono cadere ins ec o ndo piano in q uestoco n te s t o.Son o dell'avv is o che questai mp o s t azi o ne garantiràl'efficacia fut ura de ll a s i nergia  delMa r  Ne ro, sopratt utto  nel sett ore de l l'energ i a. Tale  siner gia  po treb b ein olt re riv e la rsi uno  strumen to  u tilese d e c i d erem o d i ap poggi are la Georgi a n el p r oce sso d i tra sfor ma zione  democ ratic aed economica ch e il  paese ha  av vi ato  n egliu ltimiann i.Il prim o passo ,  il  p i ù im portante, tuttavia ,c o ns iste ogg i nell ' or ga n izzare i ni zia tive i n que stap ar te d'Eur opa ch e  s ia no nonso lo mot iv o d 'or gogli o  per  noi,ma perme ttano anche il raggi u ngimento di a l cu n i  o b iett ivi  specifici. 
Dav i d Ca mpbe l lBan n erman 
Sign or a  P r esidente, quando si  d iscute  delMar Nero, mibalza in m e n t e una pa rola :  " c autela”. Dobbi amo t utti proce d ere concaute la.
Il M ar Nero è t erritori o d ell a R uss i a .La flotta rus s a  è a nc orata a  Se bastopo li,  vi cin o a icampi ins anguinat ide ll ague rra d i  Crimea.  A bbi am o a ssist i to altragi co c on fl i tto  in Geo r gi a ,  qua nd otort i s on o sta ti c o mpi uti daentrambelep arti .Se  la Geo rgia fosse st at a membro d el laNATO,l e  consegu enze avrebbero potuto e s sere di sas trose . Se bbene iosia  favor evo l e all' indipe ndenz adel l a  Geor g i a,  no nè saggio a n d are  a pr ov ocar e l'ors o nella sua tana.C 'èpoi la Turchi a,coin v o lt a i n  u n  gi oc o  ch e vede l'Unione e uropea off ri r ea questo p a ese  l 'adesio ne nono stant e  la cer tezza che  alcuni S ta ti m e m bri , fra cuila Franc ia, porra n no il ve to a
 lieto_che il_relatore lo abbia evidenziato._Credo, pertanto,_che_il compito_più_importante per il_Commissario Füle sia_di cercare di mettere_ordine fra le_nostre_iniziative in questa regione europea e mostrare che la nostra priorità è la politica_di_vicinato e_che_tutti_gli altri aspetti devono cadere_in secondo piano in questo_contesto. Sono_dell'avviso che questa impostazione garantirà l'efficacia futura della_sinergia_del Mar Nero,_soprattutto nel settore dell'energia. Tale sinergia potrebbe inoltre rivelarsi_uno strumento utile se decideremo di_appoggiare la Georgia_nel_processo_di trasformazione democratica ed_economica che il paese ha avviato_negli ultimi anni. Il primo passo,_il più importante, tuttavia, consiste oggi nell'organizzare_iniziative in questa parte d'Europa che_siano non solo motivo d'orgoglio_per noi,_ma permettano anche il raggiungimento_di alcuni obiettivi_specifici.
David Campbell_Bannerman
Signora Presidente, quando_si discute del Mar Nero, mi_balza in mente_una parola: "cautela”. Dobbiamo tutti procedere_con_cautela.
Il Mar Nero_è_territorio_della Russia._La flotta russa_è_ancorata a_Sebastopoli,_vicino ai campi insanguinati della guerra_di_Crimea. Abbiamo assistito al tragico conflitto in_Georgia, quando torti sono_stati_compiuti da entrambe le_parti. Se la Georgia fosse_stata membro della NATO, le conseguenze_avrebbero potuto_essere disastrose._Sebbene io sia favorevole all'indipendenza della Georgia, non è saggio andare_a provocare l'orso nella sua tana.
C'è_poi la Turchia, coinvolta_in un_gioco_che vede l'Unione_europea_offrire a_questo paese l'adesione nonostante la certezza che_alcuni Stati_membri, fra cui la Francia, porranno_il veto a