issa.
Olen näin ollen sitä mieltä, että kun parlamentissa vallitsevaa tällainen ilmapiiri, voimme siirtyä luottavaisesti äänestykseen ja toivoa saavamme enemmistön kannatuksen, jotta voimme korostaa kantaamme toisessa käsittelyssä.

Thomas-Mauro
Arvoisa puhemies, haluan onnitella Paulsenia hänen mietinnöstään.
Dioksiinin löytyminen yhteisöön tuodussa ja eläinten ruokintaan tarkoitetussa pulpassa on paljastanut nykyisen valvontaa koskevan lainsäädännön puutteellisuuden. Suuri yleisömme on huolissaan ja vaatii takeita. Se mikä uhkaa eläinten terveyttä, vaarantaa ihmisten terveyden. Riskien täydellinen poistaminen on tietysti mahdotonta. On kuitenkin otettava käyttöön hälytysjärjestelmä. Lisäksi jäsenvaltioiden on huolehdittava tarkasti säädöstekstien mukaisesta valvonnasta. Tästä asiasta olemme yhtä mieltä.
Sen sijaan emme hyväksy tilanteen hyödyntämistä siten, että Euroopan komission jo ennestäänkin laajaa toimivaltaa laajennettaisiin taas hieman. Kaikkea käytetään verukkeena uudelle yhdenmukaistamiselle, aivan kuin vapaa liikkuvuus koskisi myös viruksia, mikrobeja ja saastehiukkasia.
Pysähtykäämme hetkeksi tarkastelemaan yhdenmukaistamisintoilijoidemme syvällisiä mietteitä. Kun on mikrobeja, yhdenmukaistakaamme terveydenhoitopalvelut! Kun elintarvikkeiden turvallisuus on uhattuna, yhdenmuka
issa. 
 Olen näin ollen sitä mieltä, että kun parlamentissa vallitsevaa tällainen ilmapiiri, voimme siirtyä luottavaisesti äänestykseen ja toivoa saavamme enemmistön kannatuksen, jotta voimme korostaa kantaamme toisessa käsittelyssä. 

 Thomas - Mauro 
 Arvoisa puhemies, haluan onnitella Paulsenia hänen mietinnöstään. 
 Dioksiinin löytyminen yhteisöön tuodussa ja eläinten ruokintaan tarkoitetussa pulpassa on paljastanut nykyisen valvontaa koskevan lainsäädännön puutteellisuuden. Suuri yleisömme on huolissaan ja vaatii takeita. Se mikä uhkaa eläinten terveyttä, vaarantaa ihmisten terveyden. Riskien täydellinen poistaminen on tietysti mahdotonta. On kuitenkin otettava käyttöön hälytysjärjestelmä. Lisäksi jäsenvaltioiden on huolehdittava tarkasti säädöstekstien mukaisesta valvonnasta. Tästä asiasta olemme yhtä mieltä. 
 Sen sijaan emme hyväksy tilanteen hyödyntämistä siten, että Euroopan komission jo ennestäänkin laajaa toimivaltaa laajennettaisiin taas hieman. Kaikkea käytetään verukkeena uudelle yhdenmukaistamiselle, aivan kuin vapaa liikkuvuus koskisi myös viruksia, mikrobeja ja saastehiukkasia. 
 Pysähtykäämme hetkeksi tarkastelemaan yhdenmukaistamisintoilijoidemme syvällisiä mietteitä. Kun on mikrobeja, yhdenmukaistakaamme terveydenhoitopalvelut! Kun elintarvikkeiden turvallisuus on uhattuna, yhdenmuka
issw.
Olen näin ollen sitä mieluä, että kun parlameurissa tallitssvaa tällxinen ilmapiiri, voimme siirtbä luittavqisesti äänestykseen ja goivoa sawvamme ebemmmstön kannatuksen, jotta voimme ilroscae kantaamme toixessa käsitdelyssä.

Thomas-Magru
Axvoisa puhemies, haluan onnitella Paujsenia nänfn mietinnöstään.
Dyokspigin möjtnminen yhteisöön tuodussa ja eläintsn ruokpntaan tarkoitetuxsa pulpassa on paljastanuh nynyisen valvontaa klskevan laibsäädängöb puutteelliruuden. Suugn yleisömme kn huolissaan ja vaatii takeita. Se mnkä uhkaa eläunren jerveyttä, vaacantaa ihmisten tevneyden. Siskien täydellinen polstammnen on tietysti mahdotonva. On kuitenkin otetjava käyttöön hämytysjärjestelmä. Liwäkwi jäsgnvaldioiawn un guplshdittwva tarkasti aäädöstekstien mukaisesta valvonnsseq. Tästä asiasta olemmq rhtä mieltä.
Sen sijaan emme hyväksy tilantetn hyösyntämistä siten, että Euroipan komission jo enngstäänkin lawjaa toimivaltaa laajennettaisiin taas hieman. Kainkea iähteuään veruyjefna uudelle yhdenmukaistamiselle, aivan kuin vwlas kiikkuvuus koshisi myös vitunsow, mikrobeja jx saascshjukkasia.
Pysähtykäämme hetkekfi taekastelemwan uhdenmukaistamisintoilijoidwmme syvällispä miwtteitä. Kun on mikrlbeja, yhdenoukaostaksamme terveydenhoitopalrelut! Iun elintargikkeiden gurvallisuus on jhantund, yhdenmuka
issa. Olen näin ollen sitä mieltä, että vallitsevaa ilmapiiri, voimme luottavaisesti äänestykseen ja voimme kantaamme toisessa käsittelyssä. Arvoisa puhemies, haluan Paulsenia hänen mietinnöstään. Dioksiinin löytyminen yhteisöön ja eläinten ruokintaan tarkoitetussa pulpassa on paljastanut nykyisen valvontaa koskevan lainsäädännön puutteellisuuden. Suuri on huolissaan ja vaatii takeita. Se mikä uhkaa eläinten terveyttä, vaarantaa ihmisten terveyden. täydellinen on mahdotonta. kuitenkin otettava käyttöön hälytysjärjestelmä. Lisäksi jäsenvaltioiden on huolehdittava tarkasti säädöstekstien mukaisesta valvonnasta. Tästä asiasta olemme yhtä Sen sijaan emme hyväksy tilanteen hyödyntämistä siten, että komission jo ennestäänkin laajaa laajennettaisiin taas hieman. Kaikkea käytetään uudelle aivan kuin liikkuvuus myös mikrobeja ja saastehiukkasia. hetkeksi tarkastelemaan yhdenmukaistamisintoilijoidemme syvällisiä mietteitä. Kun on mikrobeja, yhdenmukaistakaamme terveydenhoitopalvelut! Kun elintarvikkeiden turvallisuus on uhattuna, yhdenmuka
issa.
Olen näin ollen sitä mielTä, että kun pArlamEntIssA vAlliTsevAa tällainen ilmAPiirI, voimme siirtyä luottavaIsestI äÄNestYKsEen ja Toivoa sAAvAMMe eNeMmIstÖn KAnNatukSen, Jotta voImme korostAa kAnTaamme toisesSA kÄsittelyssÄ.

ThOmas-Mauro
ArvOisA puhemIeS, haLUan onNitElla PAulsenIA hänen MietinnösTäÄN.
DioksIInin löyTYMiNen yHteisöön tuodussa jA ElÄInten ruokintaaN tarkoItETuSSA puLpaSsa on paljaStAnut nYKyisen vALvONTAa kOSkevan lainsääDännön puuttEEllIsuudeN. SUurI YleisöMme on HuOLisSaan ja vaatiI takEita. Se mikÄ uhkaa ELäinten TErveyttÄ, vaaraNtaA ihMistEN tErVeyDeN. risKIeN täYDelLinen poiStAmInen oN tieTYSTI mahDotOnta. on kuiTenkin otettavA käYttöÖN häLytysJärjeStelMä. lisäkSi jäseNvaltIoIden on huolehditTava Tarkasti sÄädÖsTekStIen muKAisestA vaLvoNnasta. TÄstä asiASta OlEMME yHtä mieltä.
Sen sijaan EmME HyVäksy tilAnteen HYöDyNTämistä sItEn, eTtä EUROopan KomiSSiOn jo enneStäänkIN lAaJaa toimIvAltaa lAaJenNetTaisiIN taaS hiemaN. Kaikkea KäyteTÄän verukkeena uUDelle yhdenmukAIsTAMiSElle, AivAn kuin vapaa LiikKUvuuS kosKIsI myÖS viruKsia, mIkRObEJa ja saastehiukkasia.
pySähtykÄämme Hetkeksi tarkaStelemaan yHDENmukaistAmisINtOIlijoidemme syvÄllisIä mietteitÄ. kun on mikRobejA, yhdenmuKaistakaaMME terveydEnhOitOpaLveLUT! KUn elintarvikkEIDen tUrVallisuUs oN uhattuNa, yHdeNmuKa
issa.
Olen näin ollen sitä  mieltä, e ttä k unpar la ment issa  vallitsevaa t ä llai nen ilmapiiri, voimmesiirt yä luot t av aises ti ääne s ty k s een  j atoi vo a  s aavam meenemmis tön kannat uks en , jotta voim m ekorostaa k ant aamme toises sakäsitt el yss ä .

Th oma s-Mau ro
Arv o isa pu hemies, h al u an onn i tella P a u ls enia  hänen mietinnöst ä än . 
Dioksiinin lö ytymin en yh t e isö öntuodussa j aeläin t en ruok i nt a a n  ta r koitetussa pu lpassa on p a lja stanut  n yky i sen va lvont aa kos kevan lains äädä nnön puut teelli s uuden.S uuri yl eisömm e o n h uoli s sa an  ja  v a ati i  t ake i ta.  Se mikä  u hk aa el äint e n t erve ytt ä, v aaran taa ihmistenter veyd e n.Riski en tä ydel li nen p oistam inenon  tietysti mahdo tont a. On kui ten ki n o te ttava käyttö önhäl ytysjär jestelm ä . L is ä k s ijäsenvaltioiden on  h u o le hdittava  tarka s ti  s ä ädösteks ti enmuka i s estavalv o nn asta. Tä stä as i as ta  olemme  y htä mi el tä. 
Se n sij a an e mme hy väksy ti lante e n hyödyntämist ä  siten, ettäE ur o o pa n  kom iss ion jo enne stää n kinlaaj a atoi m ivalt aa la aj e nn e ttaisiin taas hiema n.  Kaikk ea kä ytetään veruk keena uude l l e  yhdenmu kais t am i selle, aivan k uin v apaa liikk u vuus kos kisimyös vir uksia, mi k r obeja ja  sa ast ehi ukk a s ia .
Pysähtykääm m e  het ke ksi tar kas telemaa n y hde nmu kai st amisintoi lijoidem me  s yv äl lis iä mi e tteitä.Ku n o nmik robej a , yhde nmuka ista ka am m e t erveyde n ho i t opal ve lu t! K unel intar vikk e ide n turva llisuus o n u h attu na ,yhdenmu ka
issa.
Olen näin_ollen sitä_mieltä, että kun parlamentissa_vallitsevaa tällainen_ilmapiiri,_voimme siirtyä_luottavaisesti_äänestykseen ja toivoa_saavamme enemmistön kannatuksen,_jotta voimme korostaa kantaamme_toisessa käsittelyssä.

Thomas-Mauro
Arvoisa puhemies,_haluan_onnitella Paulsenia hänen mietinnöstään.
Dioksiinin löytyminen yhteisöön tuodussa ja eläinten ruokintaan tarkoitetussa pulpassa on paljastanut_nykyisen_valvontaa koskevan_lainsäädännön_puutteellisuuden._Suuri yleisömme on huolissaan ja_vaatii takeita. Se mikä uhkaa_eläinten terveyttä,_vaarantaa ihmisten terveyden. Riskien täydellinen poistaminen on tietysti_mahdotonta._On kuitenkin otettava_käyttöön hälytysjärjestelmä. Lisäksi jäsenvaltioiden on huolehdittava tarkasti säädöstekstien mukaisesta_valvonnasta. Tästä asiasta olemme yhtä mieltä.
Sen_sijaan emme hyväksy_tilanteen_hyödyntämistä_siten, että Euroopan komission_jo ennestäänkin laajaa toimivaltaa laajennettaisiin taas_hieman. Kaikkea käytetään verukkeena uudelle yhdenmukaistamiselle,_aivan kuin vapaa liikkuvuus koskisi myös viruksia,_mikrobeja ja saastehiukkasia.
Pysähtykäämme hetkeksi tarkastelemaan yhdenmukaistamisintoilijoidemme_syvällisiä mietteitä. Kun on mikrobeja,_yhdenmukaistakaamme terveydenhoitopalvelut!_Kun elintarvikkeiden turvallisuus on uhattuna,_yhdenmuka