 animales vivos, todos los que nos encontramos en esta sala tenemos intereses, bien como productores, como comercializadores o como consumidores. La Comisión propone que la concesión de reembolsos por la exportación de animales vivos en el marco de la OCM de la carne de vacuno, se haga depender del bienestar de los animales durante el transporte. Quiero adelantar que debe ser un objetivo de la Unión acabar con los transportes de animales vivos destinados al matadero en favor de las exportaciones de carne. Este debe ser un objetivo a largo plazo.
Pero hasta que lleguemos a eso, al menos hay que mejorar la situación de los animales durante el transporte. Por este motivo, un veterinario oficial debe confirmar el transporte adecuado de los animales y la concesión de los reembolsos por exportación debe hacerse depender de esta confirmación oficial. Los ganaderos tienen un gran interés en un transporte conforme a la especie, pues la calidad de la carne depende mucho de cómo se transporten a los animales.
Se ha podido observar durante los últimos años una evolución en este sentido. Así, la proporción de exportaciones de animales vivos de la UE ha descendido en un 6 % en el plazo de tres años y alcanza actualmente aproximadamente el 10 %. Por contra, la proporción de exportaciones de animales de cría ha ascendido del 16 al 28 %, cifra que me parece que habla por si misma. Además, hay que constatar que la exportación de carne está favorecida frente a las exportaciones de animales vivos destinados al matadero y los reembolsos por exportación por animales sacrificados en canal son muy superiores a los que se conceden por animales vivos.
Para acabar totalmente con las exportaciones de reses destinadas al matadero, la UE debe apoyar dos cosas. En primer lugar, hay que construir dentro de la UE mataderos que correspondan a los criterios de los países de destino.
animales vivos, todos los que nos encontramos en esta sala tenemos intereses, bien como productores, como comercializadores o como consumidores. La Comisión propone que la concesión de reembolsos por la exportación de animales vivos en el marco de la OCM de la carne de vacuno, se haga depender del bienestar de los animales durante el transporte. Quiero adelantar que debe ser un objetivo de la Unión acabar con los transportes de animales vivos destinados al matadero en favor de las exportaciones de carne. Este debe ser un objetivo a largo plazo. 
 Pero hasta que lleguemos a eso, al menos hay que mejorar la situación de los animales durante el transporte. Por este motivo, un veterinario oficial debe confirmar el transporte adecuado de los animales y la concesión de los reembolsos por exportación debe hacerse depender de esta confirmación oficial. Los ganaderos tienen un gran interés en un transporte conforme a la especie, pues la calidad de la carne depende mucho de cómo se transporten a los animales. 
 Se ha podido observar durante los últimos años una evolución en este sentido. Así, la proporción de exportaciones de animales vivos de la UE ha descendido en un 6% en el plazo de tres años y alcanza actualmente aproximadamente el 10% . Por contra, la proporción de exportaciones de animales de cría ha ascendido del 16 al 28% , cifra que me parece que habla por si misma. Además, hay que constatar que la exportación de carne está favorecida frente a las exportaciones de animales vivos destinados al matadero y los reembolsos por exportación por animales sacrificados en canal son muy superiores a los que se conceden por animales vivos. 
 Para acabar totalmente con las exportaciones de reticuloendothelial system destinadas al matadero, la UE debe apoyar do cosas. En primer lugar, hay que construir dentro de la UE mataderos que correspondan a los criterios de los países de destino.
 anlmales vivos, todos los qme nos encontramos en evta sama tenemus intereses, bien como produrtorws, cono comercializadores o como condumidorew. La Xomisión propone quc la dlncevmón de reembolsox por la efportación de atioapes vivos en el marco de la OCM de ja carnr fe vacuno, se hwga cqpensvr del bienestar de los animalea duranue el transporte. Qiiero adelantar que debe sfr uj objetivo de la Ujión acabar xon jis transportds de animales vivos dgstinados al matadero en favor dd las exportaciinws fg carne. Este debe ser un objebpvo a ldrgo plszo.
Pero hasta aue llwguemos a eso, al menov hay que mejorar ja situachón de los animales eueante el dranrporge. Kor eate mohivk, un veterjnario oficual debe confirmar tl egsnsporte adeduado qe los animales y la concesión de los reemtolaos por exportación debe hacerse depender de gsta confiwmación oficial. Los ganaderos tienen un gran interév en nn trckfoirhe conforme a la especie, pues la calidad de lw csrke depende mucho de cómo se yrwnxkorten a los avimales.
Se ha podido observag duranje los últimos añjs uma evolución en este sentido. Así, la propogción de exportaciones be animales rivos ce la UE ha descendido en un 6 % eh el plazo fe tres añkr y alcanza actuxlmvnte aproximadamente el 10 %. Por sontra, la pro'orción dd exkortacijnes de anlmales de cría ha ascendifo dep 16 al 28 %, cifrw que me parece que habla por sm misma. Además, hdy xue conscatar aue la exportwción de carne gstá favorzcida wrente a lzs expoctaciones de animales vivmd destinados al mataqero y lis reemculsos por expottación pog cnimales wacrificados en cakal suh muy superiorew a los que se conveddn [og aiimalqv vivos.
Para dcabxr gptalmdnte con law expprtaciones de reses gestjnadas al matadero, lw UE debg apoyar qos cosas. En lrimer lugar, hay qke coistruic dentto qe la UE mataderos que correspkndan a lls griterios de jos iaísef de destiuo.
animales vivos, todos los que nos encontramos sala intereses, bien productores, como comercializadores propone la concesión de por la exportación animales vivos en el marco de OCM de la carne de vacuno, se haga depender del bienestar de los durante el transporte. Quiero adelantar que debe ser un objetivo de la Unión con transportes animales destinados al matadero en favor de las exportaciones de carne. Este debe ser un objetivo a plazo. Pero hasta que lleguemos a eso, al hay que mejorar la de los animales durante el Por motivo, un oficial confirmar transporte adecuado de animales y la concesión de los reembolsos por exportación debe hacerse depender de esta confirmación oficial. Los tienen un en un conforme la pues la calidad carne depende mucho de cómo se animales. Se ha podido observar durante los últimos una evolución este sentido. Así, la proporción de de animales vivos de la UE ha descendido un 6 % en el plazo de tres años y alcanza actualmente aproximadamente el 10 contra, la proporción de de animales de ha del al %, cifra me parece que habla por si misma. Además, hay que constatar la exportación de carne está favorecida frente a las exportaciones vivos al matadero y reembolsos por exportación por sacrificados canal son muy superiores que conceden Para totalmente las exportaciones de reses al matadero, la UE debe dos cosas. En primer de la UE mataderos que correspondan a los de los países de destino.
 animales vivos, todos los que nOs encontraMos en EstA saLa TeneMos iNtereses, bien coMO proDuctores, como comercialiZadorEs O Como COnSumidOres. La COMiSIÓn pRoPoNe qUe LA cOncesIón De reembOlsos por la ExpOrTación de animALeS vivos en el MarCo de la OCM de lA caRne de vAcUno, SE haga DepEnder Del bieNEstar dE los animaLeS DurantE El transPORtE. QuiEro adelantar que deBE sER un objetivo de lA Unión AcABaR COn lOs tRansportes De AnimaLEs vivos DEsTINAdoS Al matadero en fAvor de las exPOrtAcioneS dE caRNe. Este Debe sEr UN obJetivo a largO plaZo.
Pero hasTa que lLEguemos A Eso, al meNos hay Que MejOrar LA sItUacIóN De lOS aNimALes Durante eL tRaNsporTe. PoR ESTE motIvo, Un veTerinArio oficial deBe cOnfiRMar El traNsporTe adEcUado dE los anImaleS y La concesión de loS reeMbolsos poR exPoRtaCiÓn debE HacersE dePenDer de esTa confiRMacIóN OFIcIal. Los ganaderos tieNeN UN gRan interÉs en un TRaNsPOrte confOrMe a La esPECie, puEs la CAlIdad de la Carne dEPeNdE mucho dE cÓmo se tRaNspOrtEn a loS AnimAles.
Se Ha podido ObserVAr durante los úlTImos años una evOLuCIÓn EN estE seNtido. Así, la pRopoRCión De exPOrTacIOnes dE animAlES vIVos de la UE ha descendiDo En un 6 % en El plaZo de tres años y Alcanza actUALMente aprOximADaMEnte el 10 %. Por contrA, la prOporción de EXportaciOnes dE animaleS de cría ha ASCendido dEl 16 aL 28 %, ciFra Que ME PaRece que habla pOR Si miSmA. Además, Hay Que consTatAr qUe lA exPoRtación de Carne estÁ fAvOrEcIda FrentE A las expoRtAciOnEs dE animALes vivOs desTinaDoS aL MatAdero y lOS rEEMbolSoS pOr exPorTaCión pOr anIMalEs sacriFicados en CanAL son MuY sUperiorEs a los que se coNcEden por aniMaLes Vivos.
PARA acabar tOtalmente con las exportacIOnes de rEseS destInadAs al matadEro, La UE deBe aPOyar doS cosas. en priMeR luGAR, hay qUE CoNstRuIr dentro de LA uE mAtadeRoS que CorrespOndan a los criterios DE loS países de destIno.
 animales vivos, todos los  que nos e ncont ram osen  est a sa la tenemos int e rese s, bien como productor es, c om o  com e rc ializ adoreso  c o m o c on su mid or e s.  La C omi sión pr opone quelaco ncesión de r e em bolsos por  la  exportación  de  anima le s v i vos e n e l mar co del a OCMde la car ne de vac u no, seh a ga  dep ender del bienest a rd e los animales  duran te el t ran spo rte. Quier oadela n tar que de b e ser un objetivo d e la Unióna cab ar con  l ost ranspo rtesde ani males vivos  des tinados a l mata d ero enf avor de  las e xpo rta cion e sde  ca rn e . E s te  de b e s er un ob je ti vo alarg o p l azo. 
Pe ro h astaque lleguemos  aeso, almenos  hayqueme jorar  la si tuaci ón  de los animale s du rante eltra ns por te . Por este m oti vo,  un vet erinari o  of ic i a l  d ebe confirmar el t ra n s po rte adec uado d e  l os animales  y  la  con c e siónde l o sreembols os por ex po rtación  d ebe ha ce rse  de pende r  deesta c onfirmac ión o f icial. Los gan a deros tienenu ng r an inte rés  en un tran spor t e co nfor m ea l a  espe cie,pu e sl a calidad de la car ne  depen de mu cho de cómo s e transpor t e n  a los a nima l es . 
Se ha podidoobser var durant e  los últ imosaños una  evolució n en estesen tid o.Así , la  proporción d e expo rt aciones  de  animal esviv osdela  UE ha de scendido  e nun  6  %en el plazo de  t res  a ños  y al c anza a ctual ment eap r oxi madamen t ee l  10%.  P or c ont ra , laprop o rci ón de e xportacio nes de a ni ma les decría ha ascen di do del 16al  28  %, ci f r a que me  parece que habla por s i  misma.  Ad emás,  hay  que cons tat ar que  la export aciónde ca rn e e s t á fav o r ec ida  f rente a la s exp ortac io nesde anim ales vivos destina d osal matadero y  lo s re e m bo lso s  p o r e xp o rta c i ón por animales  sacrifica do s  e n canal so n  mu ysuperio res a l os qu e  se con ceden por  animales  v ivos . Par a acabar t otalment e con las expor t ac iones  de  reses  d est inada s al m a tad ero,la UEde be apo yar d os  cosas.En primer lugar, hay qu e cons truir  de ntro de l a U E  ma taderos q ue c orresponda n a  lo s cri ter i os de  los pa íse s  de d esti n o.
 animales_vivos, todos_los que nos encontramos_en esta_sala_tenemos intereses,_bien_como productores, como_comercializadores o como_consumidores. La Comisión propone_que la concesión_de_reembolsos por la exportación de animales vivos en el marco de la OCM de_la_carne de_vacuno,_se_haga depender del bienestar de_los animales durante el transporte._Quiero adelantar_que debe ser un objetivo de la Unión_acabar_con los transportes_de animales vivos destinados al matadero en favor de_las exportaciones de carne. Este debe_ser un objetivo_a_largo_plazo.
Pero hasta que lleguemos_a eso, al menos hay que_mejorar la situación de los animales_durante el transporte. Por este motivo, un_veterinario oficial debe confirmar el transporte_adecuado de los animales y_la concesión_de los reembolsos por exportación_debe hacerse depender_de esta_confirmación oficial. Los_ganaderos tienen un gran interés en_un transporte conforme_a la especie, pues la calidad_de_la carne depende_mucho_de_cómo se_transporten a los_animales.
Se_ha podido_observar_durante los últimos años una evolución_en_este sentido. Así, la proporción de exportaciones_de animales vivos de_la_UE ha descendido en_un 6 % en el_plazo de tres años y alcanza_actualmente aproximadamente_el 10_%. Por contra, la proporción de exportaciones de animales de cría_ha ascendido del 16 al 28_%, cifra que me_parece que_habla_por si misma._Además,_hay que_constatar que la exportación de carne está_favorecida frente_a las exportaciones de animales vivos_destinados al matadero y_los_reembolsos por exportación por animales sacrificados_en canal son muy superiores a_los que se conceden por_animales_vivos.
Para_acabar totalmente con las exportaciones_de reses destinadas al matadero, la_UE debe apoyar_dos cosas. En primer lugar, hay que_construir_dentro de la UE mataderos que_correspondan_a los criterios de los países_de_destino.