menter la participation des experts indépendants et de renforcer le rôle des partenaires sociaux et des représentants des gouvernements nationaux.
Cette révision stratégique et opérationnelle permettra donc à la Fondation de s’acquitter de sa tâche avec davantage d’efficacité et de transparence.
En fournissant des informations et des analyses sur les conditions de vie et de travail, la Fondation a joué un rôle important dans le développement de la politique sociale de la Communauté.
J’ai donc voté en faveur de ces amendements. 

Luís Queiró (PPE-DE ),
  .- Nous saluons toutes les démarches, dans la mesure où elles sont réalistes, visant à améliorer la sécurité et la santé au travail. Même si l’Europe présente des indicateurs relativement positifs en matière de sécurité et de santé au travail, il reste encore beaucoup à faire pour améliorer ces résultats. Il existe toujours dans toute l’Union des exemples d’absence flagrante de protection de la santé et de la sécurité au travail et de non-respect des règles. Des accidents du travail graves continuent par conséquent de se produire. Nous devons, pour prévenir ces accidents, créer une base solide de dispositions adéquates, garantir le respect de celles-ci et promouvoir les bonnes pratiques. J’espère que cette nouvelle agence sera en mesure d’y parvenir. 
José Albino Silva Peneda (PPE-DE ),
  .- À la suite d’un audit externe évaluant le fonctionnement de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (Bilbao), la Commission a déposé plusieurs amendements au règlement portant création de cet organe.
J’ai voté en faveur du rapport, étant donné que les amendements ont pour objectif de clarifier les objectifs et les responsabilités de l’Agence, d’améliorer son
menter la participation des experts indépendants et de renforcer le rôle des partenaires sociaux et des représentants des gouvernements nationaux. 
 Cette révision stratégique et opérationnelle permettra donc à la Fondation de s’acquitter de sa tâche avec davantage d’efficacité et de transparence. 
 En fournissant des informations et des analyze sur les condition de vie et de travail, la Fondation a joué un rôle authoritative dans le développement de la politique sociale de la Communauté. 
 J’ai donc voté en faveur delaware ces amendements. 

 Luís Queiró (PPE - DE), 
   .- Nous saluons toutes les démarches, dans la mesure où elles sont réalistes, visant à améliorer la sécurité et la santé au travail. Même si l’Europe présente des indicateurs relativement positifs en matière de sécurité et de santé au travail, il reste encore beaucoup à faire pour améliorer cerium résultats. Il existe toujours dans toute l’Union des exemples d’absence flagrante de protection de la santé et de la sécurité astronomical unit travail et de non - respect des règles. Des accidents du parturiency graves continuent par conséquent de se produire. Nous devons, decant prévenir ces accidents, créer une base solide de dispositions adéquates, garantir le respect de celles - ci et promouvoir lupus erythematosus bonnes pratiques. J’espère que cette nouvelle agence sera en mesure d’y parvenir. 
 José Albino Silva Peneda (PPE - DE), 
   .- À la suite d’un audit externe évaluant le fonctionnement de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (Bilbao), la Commission a déposé plusieurs amendements au règlement portant création de cet organe. 
 J’ai voté en faveur du rapport, étant donné que les amendements ont pour objectif de clarifier les objectifs et les responsabilités de l’Agence, d’améliorer son
menher la participation des experts indépenbqnts ev de rehforcer ue rôle des partenaires socianx er des représentants des gouvdrnements nationayx.
Ceute révision stratéjjque et opératjlnnenoe permettra dpnc à la Fotdation de s’acxuktcer de sa tâche avec davantage d’efficwcité et df transparence.
Gn folrgissznt des informations et des analysss sur nes conditionx de vie et de travail, la Vondwtion a joué un rôle important eans oe développemdnt de la konitique sodiale de la Communauté.
J’ai donc vuté en faveur de cws wkendements. 

Ouís Qleiró (PPE-DE ),
  .- Nous salumns touyes les démarchcs, dais lq mesure où elles sont réalistes, visant à wméliorer na sécurité et la sanré qu trdvain. Mêmd si l’Ehrpps présejte des indiczteurs relarivement positifs em iqtière de sécurjté et qe santé au travail, il reste encore beaucolp à raire pour améliorer ces résultats. Il existe tlujours dwns toute l’Union des exemples d’absence flagrante ge prkgecuiin de oa santé et de la sécurité au travail et de non-res[scu dvs règles. Des accibents du travail ggafgs continuent kar conséqusnt de se produire. Nous dgvons, pour prévegir ves accidents, créer une base solide de dpspowitions adéquates, gcrantir le rzspect de crlles-ci et promouvoir lzs bonhes pratiqufs. J’espère due cette nouvelue sgance sera en mesure d’y pardenir. 
José Albnno Silvx Pemeda (P[E-DE ),
  .- À la duite d’un audit externe égaluaut le fonctionnfment de l’Agence européenne pour la sécurité et ka satté au trcvail (Nilbao), la Commifsion a déposé pkusieurf amevdements al règlemenv portant créwtion de cet mtgane.
J’ai voté xn faveur du eappirt, étang donné que les smendemenns ont pour objectif de glariwjer les objectiyr et les responssbiuitéf fe l’Wcence, d’amélioser ron
menter la participation des experts indépendants et le des partenaires et des représentants stratégique opérationnelle permettra donc la Fondation de de sa tâche avec davantage d’efficacité de transparence. En fournissant des informations et des analyses sur les conditions de et de travail, la Fondation a joué un rôle important dans le développement la sociale la J’ai donc voté en faveur de ces amendements. Luís Queiró (PPE-DE ), .- Nous saluons toutes démarches, dans la mesure où elles sont réalistes, à améliorer la sécurité la santé au travail. Même l’Europe des indicateurs positifs matière sécurité et de au travail, il reste encore beaucoup à faire pour améliorer ces résultats. Il existe toujours dans toute des exemples de protection la et la sécurité au de non-respect des règles. Des accidents continuent par conséquent de se produire. Nous devons, prévenir ces créer une base solide de dispositions garantir le respect de celles-ci et promouvoir les pratiques. J’espère que cette nouvelle agence sera en mesure d’y parvenir. José Albino Silva Peneda .- À la suite audit externe évaluant fonctionnement l’Agence pour sécurité et santé au travail (Bilbao), la Commission a déposé plusieurs amendements au portant création de cet organe. J’ai voté en faveur du donné les amendements ont objectif de clarifier les et responsabilités de l’Agence, d’améliorer
menter la participation des eXperts indéPendaNts Et dE rEnfoRcer Le rôle des parteNAireS sociaux et des représentAnts dEs GOuveRNeMents NationaUX.
CETTe rÉvIsIon StRAtÉgiquE et OpératiOnnelle perMetTrA donc à la FondATiOn de s’acquiTteR de sa tâche avEc dAvantaGe D’efFIcaciTé eT de trAnsparENce.
En fOurnissanT dES inforMAtions eT DEs AnalYses sur les conditiONs DE vie et de travaiL, la FonDaTIoN A JouÉ un Rôle importAnT dans LE déveloPPeMENT de LA politique socIale de la ComMUnaUté.
J’ai DoNc vOTé en faVeur dE cES amEndements. 

LuÍs QuEiró (PPE-DE ),
  .- nous saLUons touTEs les déMarcheS, daNs lA mesURe Où EllEs SOnt RÉaLisTEs, vIsant à amÉlIoRer la SécuRITÉ Et la SanTé au TravaIl. Même si l’EuroPe pRéseNTe dEs indIcateUrs rElAtiveMent poSitifS eN matière de sécurIté eT de santé aU trAvAil, Il Reste ENcore bEauCouP à faire Pour améLIorEr CES RéSultats. Il existe touJoURS dAns toute L’Union DEs ExEMples d’abSeNce FlagRANte de ProtECtIon de la sAnté et DE lA sÉcurité Au TravaiL eT de Non-RespeCT des Règles. des accidEnts dU Travail graves cONtinuent par coNSéQUEnT De se ProDuire. Nous deVons, POur pRéveNIr Ces ACcideNts, crÉeR UnE Base solide de disposiTiOns adéQuateS, garantir le reSpect de celLES-Ci et promOuvoIR lES bonnes pratiquEs. J’esPère que cetTE nouvellE agenCe sera en Mesure d’y pARVenir. 
JosÉ AlBinO SiLva pENeDa (PPE-DE ),
  .- À la suiTE D’un aUdIt exterNe éValuant Le fOncTioNneMeNt de l’AgenCe européEnNe PoUr La sÉcuriTÉ et la sanTé Au tRaVaiL (BilbAO), la ComMissiOn a dÉpOsÉ PluSieurs aMEnDEMentS aU rÈgleMenT pOrtanT créATioN de cet oRgane.
J’ai vOté EN favEuR dU rapporT, étant donné quE lEs amendemeNtS onT pour oBJEctif de cLarifier les objectifs et lES responSabIlitéS de l’agence, d’amÉliOrer soN
menter la participation de s expertsindép end ant set d e re nforcer le rôl e  des  partenaires sociaux e t des  r e prés e nt antsdes gou v er n e men ts  n ati on a ux .
Cet terévisio n stratégi que  e t opérationn e ll e permettr a d onc à la Fon dat ion de  s ’ac q uitte r d e satâchea vec da vantage d ’e f ficaci t é et de t ra nspa rence.
En fournis s an t  des informati ons et  d e sa n aly ses  sur les c on ditio n s de vi e  e t d e t r avail, la Fon dation a jo u é u n rôle  i mpo r tant d ans l ed éve loppement d e la  politiqu e soci a le de l a  Commun auté.J’a i d oncv ot éenfa v eur de  ce s  am endement s.  
Luís  Que i r ó (PPE -DE  ),  .-Nous saluonstou tesl esdémar ches,  dan sla me sure o ù ell es  sont réalistes , vi sant à am éli or erla  sécu r ité et  la  sa nté autravail .  Mê me s i  l ’Europe présente d es i nd icateurs  relat i ve me n t positi fs  en  mat i è re de  séc u ri té et de  santé au  t ravail,  i l rest eenc ore  beau c oupà fair e pour a mélio r er ces résulta t s. Il existet ou j o ur s  dan s t oute l’Unio n de s  exe mple s  d ’ab s enceflagr an t ed e protection de lasa nté et  de l a sécurité au  travail e t d e non-re spec t  d e s règles. Desaccid ents du tr a vail gra ves c ontinuen t par con s é quent de  se  pr odu ire . No us devons, po u r  pré ve nir ces  ac cidents , c rée r u neba se solide  de disp os it io ns  ad équat e s, garan ti r l eres pectd e cell es-ci  etpr om o uvo ir lesb on n e s pr at iq ues.  J’ es pèrequec ett e nouve lle agenc e s e ra e nme sure d’ y parvenir. Jo sé AlbinoSi lva  Pened a (PPE-DE),
  .- À la suite d’un audit e xte rne é valu ant le fo nct ionnem ent de l’A genceeurop ée nne p our l a sé cur it é et la sa n t é a u tra va il ( Bilbao) , la Commission ad épo sé plusieursame ndem e n ts  au rè g lem en t  po r t ant création de  cet organ e. J’ ai voté en fav eu r du ra pport,étant donné q ue les am endements  o nt p o u r o bjectif de  clarifi er les ob j ectif s  e t les  re sponsa bi lit és de  l’Age n ce,  d’am éliore rson
menter la_participation des_experts indépendants et de_renforcer le_rôle_des partenaires_sociaux_et des représentants_des gouvernements nationaux.
Cette_révision stratégique et opérationnelle_permettra donc à_la_Fondation de s’acquitter de sa tâche avec davantage d’efficacité et de transparence.
En fournissant des_informations_et des_analyses_sur_les conditions de vie et_de travail, la Fondation a_joué un_rôle important dans le développement de la politique_sociale_de la Communauté.
J’ai_donc voté en faveur de ces amendements. 

Luís Queiró_(PPE-DE ),
  .- Nous saluons toutes les_démarches, dans la_mesure_où_elles sont réalistes, visant_à améliorer la sécurité et la_santé au travail. Même si l’Europe_présente des indicateurs relativement positifs en matière_de sécurité et de santé au_travail, il reste encore beaucoup_à faire_pour améliorer ces résultats. Il_existe toujours dans_toute l’Union_des exemples d’absence_flagrante de protection de la santé_et de la_sécurité au travail et de non-respect_des_règles. Des accidents_du_travail_graves continuent_par conséquent de_se_produire. Nous_devons,_pour prévenir ces accidents, créer une_base_solide de dispositions adéquates, garantir le respect_de celles-ci et promouvoir_les_bonnes pratiques. J’espère que_cette nouvelle agence sera en_mesure d’y parvenir. 
José Albino Silva_Peneda (PPE-DE_),
  .- À_la suite d’un audit externe évaluant le fonctionnement de l’Agence européenne_pour la sécurité et la santé_au travail (Bilbao), la_Commission a_déposé_plusieurs amendements au_règlement_portant création_de cet organe.
J’ai voté en faveur du_rapport, étant_donné que les amendements ont pour_objectif de clarifier les_objectifs_et les responsabilités de l’Agence, d’améliorer_son