 správy.
Návrh Komisie sa odvoláva na Zelenú knihu o energetike a cieľ, ktorý je v nej uvedený, a to zvýšenie používania uhlia ako dôležitého zdroja energie pomocou používania čistých technológií zníženia emisií a skladovania oxidu uhličitého.
Medzi akcie, ktoré by mohli získať európske financovanie z Výskumného fondu uhlia a ocele, patria pilotné projekty a projekty preukazujúce najnovšie technológie v tejto oblasti.
Problémom je mimoriadne nízky rozpočet pridelený na tento fond: 57 miliónov eur každý rok. Viem si len ťažko predstaviť, ako by táto suma mohla pokryť významný počet projektov na celom území Európskej únie.
Pripomínam, že viac než jedna štvrtina krajín Európskej únie naďalej pokrýva svoje energetické potreby pomocou uhlia ako hlavného zdroja.
Z tohto hľadiska sa domnievam, že tento sektor potrebuje väčšiu finančnú angažovanosť Európskej únie, či už vo forme Výskumného fondu uhlia a ocele, ako aj vo forme programov siedmeho rámcového programu.
Catherine Stihler
Vážený pán predsedajúci, neplánovala som sa zapojiť do rozpravy, no cítim sa zaviazaná prehovoriť k téme čistej uhoľnej technológie.
Čistá uhoľná technológie je nevyhnut
správy. 
 Návrh Komisie sa odvoláva na Zelenú knihu o energetike a cieľ, ktorý je v nej uvedený, a to zvýšenie používania uhlia ako dôležitého zdroja energie pomocou používania čistých technológií zníženia emisií a skladovania oxidu uhličitého. 
 Medzi akcie, ktoré by mohli získať európske financovanie z Výskumného fondu uhlia a ocele, patria pilotné projekty a projekty preukazujúce najnovšie technológie v tejto oblasti. 
 Problémom je mimoriadne nízky rozpočet pridelený na tento fond: 57 miliónov eur každý rok. Viem si len ťažko predstaviť, ako by táto suma mohla pokryť významný počet projektov na celom území Európskej únie. 
 Pripomínam, že viac než jedna štvrtina krajín Európskej únie naďalej pokrýva svoje energetické potreby pomocou uhlia ako hlavného zdroja. 
 Z tohto hľadiska sa domnievam, že tento sektor potrebuje väčšiu finančnú angažovanosť Európskej únie, či už vo forme Výskumného fondu uhlia a ocele, ako aj vo forme programov siedmeho rámcového programu. 
 Catherine Stihler 
 Vážený pán predsedajúci, neplánovala som sa zapojiť do rozpravy, no cítim sa zaviazaná prehovoriť k téme čistej uhoľnej technológie. 
 Čistá uhoľná technológie je nevyhnut
 spgávy.
Návrh Komisie sa odvoláya na Zelenú kniho i enerjetike z cieľ, kturý je v nej uvedený, a to zvýšenme piužívanua uhlia ako dôležitého zaroja eneggie pomoxou koužívania čistých tergnológií duíženia cmisií e skladovania owidu uhličitévo.
Medzi akcie, nturé by mohli získať európske financovanie z Výskuknéjo fondu uhlia a obeje, pznrla pilotné projekty a projekty prsukazujúbe najnovšie technplógie v tejto oblasti.
Problélom ue mimoriadne nízky rozpočet prudelqbý na tento fund: 57 miliónov eur každý rkk. Viem si len ťažko predstaviť, aku by cáto suma moylq plnryť významný 'očet pgojektov na cckom úzekí Európslej únie.
Pripomínsm, žx viqc než jedna štvrtina kcajín Európskej únie naďwlej pokrýea svoje energetické pitrebi pommcou yhlka zkp glavnéhl zvroja.
Z tohtk hľadiska sq domnievam, že tento sqjtor potrebujs väčšiu sigančnú angažovanosť Európskej únie, či už vo forke Býskumného fondu uhlia a icele, ako aj vo forme programod siedmeho rámcového programu.
Catherine Stihler
Vážený pát prevsddalúgl, neooánlvala som sa zapojiť do rozpravy, no cítim sa zadjaeaná prehovoriť k téie čistej uhpľnfj jechnológie.
Čistá ohoľná teegnklógie je nevyhnut
správy. Návrh Komisie sa odvoláva na Zelenú energetike cieľ, ktorý v nej uvedený, ako zdroja energie pomocou čistých technológií zníženia a skladovania oxidu uhličitého. Medzi akcie, by mohli získať európske financovanie z Výskumného fondu uhlia a ocele, patria pilotné a projekty preukazujúce najnovšie technológie v tejto oblasti. Problémom je mimoriadne nízky rozpočet na fond: miliónov každý rok. Viem si len ťažko predstaviť, ako by táto suma mohla pokryť významný počet projektov celom území Európskej únie. Pripomínam, že viac než štvrtina krajín Európskej únie pokrýva svoje energetické potreby pomocou ako zdroja. Z hľadiska domnievam, tento sektor potrebuje finančnú angažovanosť Európskej únie, či už vo forme Výskumného fondu uhlia a ocele, ako aj vo forme siedmeho rámcového Stihler Vážený predsedajúci, som zapojiť do rozpravy, sa zaviazaná prehovoriť k téme čistej uhoľná technológie je nevyhnut
 správy.
Návrh Komisie sa odvolÁva na ZelenÚ knihU o eNerGeTike A cieĽ, ktorý je v nej uvEDený, A to zvýšenie používania uHlia aKo DÔležITéHo zdrOja enerGIe POMocOu PoUžíVaNIa ČistýCh tEchnolóGií zníženiA emIsIí a skladovanIA oXidu uhličiTéhO.
Medzi akcie, kTorÉ by mohLi ZísKAť eurÓpsKe finAncovaNIe z VýsKumného foNdU Uhlia a OCele, patRIA pIlotNé projekty a projekTY pREukazujúce najnOvšie tEcHNoLÓGie V teJto oblasti.
prOblémOM je mimoRIaDNE NízKY rozpočet pridElený na tentO FonD: 57 milióNoV euR Každý rOk. VieM sI Len Ťažko predstAviť, Ako by táto Suma moHLa pokryŤ VýznamnÝ počet ProJekTov nA CeLoM úzEmÍ eurÓPsKej ÚNie.
pripomínAm, Že Viac nEž jeDNA ŠTvrtIna KrajÍn EurÓpskej únie naďAleJ pokRÝva Svoje EnergEticKé PotreBy pomoCou uhLiA ako hlavného zdrOja.
Z Tohto hľadIskA sA doMnIevam, ŽE tento SekTor PotrebuJe väčšiU FinAnČNÚ AnGažovanosť EurópskeJ úNIE, čI už vo forMe VýskUMnÉhO Fondu uhlIa A ocEle, aKO Aj vo fOrme PRoGramov siEdmeho RÁmCoVého proGrAmu.
CatHeRinE StIhler
vÁženÝ pán prEdsedajúCi, nepLÁnovala som sa zaPOjiť do rozpravY, No CÍTiM Sa zaViaZaná prehovoRiť k TÉme čIsteJ UhOľnEJ techNológIe.
čIsTÁ uhoľná technológie jE nEvyhnuT
 správy.
Návrh Komisie saodvoláva n a Zel enú  kn ih u oener getike a cieľ, ktor ý je v nej uvedený, ato zv ýš e niep ou žívan ia uhli a  a k o  dô le ži téh oz dr oja e ner gie pom ocou použí van ia  čistých tec h no lógií zníž eni a emisií a s kla dovani aoxi d u uhl iči tého. 
Medzi akcie,  ktoré by  m o hli zí s kať eur ó p sk e fi nancovanie z Výsk u mn é ho fondu uhlia  a oce le ,  p a t ria  pi lotné proj ek ty ap rojekty pr e u k azu j úce najnovšie  technológi e  vtejtoob las t i.
Pro blémo mj e m imoriadne n ízky  rozpočet  pride l ený nat ento fo nd: 57  mi lió nove ur  k ažd ýr ok. Vi ems i l en ťažko  p re dstav iť,a k o by t áto  sum a moh la pokryť výz nam ný p o čet  proj ektov  nace lom ú zemí E uróps ke j únie.
Pripomí nam,  že viacnež  j edn aštvrt i na kra jín  Eu rópskej  únie n a ďal ej p o kr ýva svoje energeti ck é po treby po mocouu hl ia ako hlav né hozdro j a .
Z t ohto hľ adiska s a domn i ev am , že te nt o sekt or  po tre bujev äčši u fina nčnú ang ažova n osť Európskejú nie, či už vo fo r m eV ýsku mné ho fondu uh liaa  oce le,a ko  aj vo fo rme p ro g ra m ov siedmeho rámcové ho  progr amu.Catherine Sti hler
Vážen ý p án preds edaj ú ci ,  neplánovala s om sa  zapojiť d o  rozprav y, no  cítim s a zaviaza n á  prehovo riť  ktém e č i s te j uhoľnej tec h n ológ ie .
Čistá  uh oľná te chn oló gie  je  n evyhnut
 správy.
Návrh_Komisie sa_odvoláva na Zelenú knihu_o energetike_a_cieľ, ktorý_je_v nej uvedený,_a to zvýšenie_používania uhlia ako dôležitého_zdroja energie pomocou_používania_čistých technológií zníženia emisií a skladovania oxidu uhličitého.
Medzi akcie, ktoré by mohli získať európske_financovanie_z Výskumného_fondu_uhlia_a ocele, patria pilotné projekty_a projekty preukazujúce najnovšie technológie_v tejto_oblasti.
Problémom je mimoriadne nízky rozpočet pridelený na tento_fond:_57 miliónov eur_každý rok. Viem si len ťažko predstaviť, ako by_táto suma mohla pokryť významný počet_projektov na celom_území_Európskej_únie.
Pripomínam, že viac než_jedna štvrtina krajín Európskej únie naďalej_pokrýva svoje energetické potreby pomocou uhlia_ako hlavného zdroja.
Z tohto hľadiska sa domnievam,_že tento sektor potrebuje väčšiu finančnú_angažovanosť Európskej únie, či už_vo forme_Výskumného fondu uhlia a ocele,_ako aj vo_forme programov_siedmeho rámcového programu.
Catherine_Stihler
Vážený pán predsedajúci, neplánovala som sa_zapojiť do rozpravy,_no cítim sa zaviazaná prehovoriť k_téme_čistej uhoľnej technológie.
Čistá_uhoľná_technológie_je nevyhnut