 à garantir l'efficacité des comités d'entreprises et à élargir leur application. Cette question touche de nombreux habitants de ma circonscription. J'espère que grâce à notre vote, un plus grand nombre d'entreprises et de travailleurs des Midlands occidentaux bénéficieront de ces droits.
Ian Hudghton  
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Bushill-Matthews. Le Parlement a voté en faveur de sanctions efficaces et dissuasives à l'encontre des employeurs qui ne respectent pas les règles, et cela aura pour effet d'améliorer la situation des travailleurs dans toute l'Union européenne.
David Martin  
par écrit. - (EN) Face à la crise économique mondiale qui se précise, cette directive donnera aux travailleurs une plus grande influence sur l'avenir de leur lieu de travail en permettant la révision nécessaire du comité d'entreprise européen. Je salue l'avis des partenaires sociaux européens, désormais intégré à la directive. Je me réjouis que cette directive ait été mise à jour afin de prendre en considération les dossiers judiciaires récents qui ont apporté une plus grande clarté juridique aux deux parties du monde du travail.
Catherine Stihler  
par écrit. - (EN) Je soutiens toute initiative susceptible de renforcer le rôle des comités d'entreprise européens.
Georgios Toussas  
Les employeurs se servent de la participation des travailleurs aux comités d'entreprise européens pour contrôler les activités des travailleurs sur le lieu de travail.
Les comités d'entreprise européens et la responsabilité sociale des entreprises ne sont que des outils utilisés pour renforcer le partenariat social et contrôler le mouvement des travailleurs.
C'est pourquoi nous avons voté contre la proposition de refonte de la directive sur les comités d'entreprise européens présentée par la Commission.
Adam B
à garantir l'efficacité des comités d'entreprises et à élargir leur application. Cette question touche de nombreux habitants de ma circonscription. J'espère que grâce à notre vote, un plus grand nombre d'entreprises et de travailleurs des Midlands occidentaux bénéficieront de ces droits. 
 Ian Hudghton  
 par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Bushill - Matthews. Le Parlement a voté en faveur de sanctions efficaces et dissuasives à l'encontre des employeurs qui ne respectent pas les règles, et cela aura pour effet d'améliorer la site des travailleurs dans toute l'Union européenne. 
 David Martin  
 par écrit. - (EN) front à la crise économique mondiale qui se précise, cette directive donnera aux travailleurs une plus grande influence sur l'avenir de leur lieu de travail en permettant la révision nécessaire du comité d'entreprise européen. Je salue l'avis des partenaires sociaux européens, désormais intégré à la directive. Je me réjouis que cette directive ait été mise à jour afin de prendre en considération les dossiers judiciaires récents qui ont apporté une plus grande clarté juridique aux deux parties du monde du travail. 
 Catherine Stihler  
 par écrit. - (EN) Je soutiens toute initiative susceptible de renforcer le rôle des comités d'entreprise européens. 
 Georgios Toussas  
 Les employeurs se servent de la participation des travailleurs aux comités d'entreprise européens pour contrôler les activités des travailleurs sur le lieu de travail. 
 Les comités d'entreprise européens et la responsabilité sociale des entreprises ne sont que des outils utilisés pour renforcer le partenariat social et contrôler le mouvement des travailleurs. 
 C'est pourquoi nous avon voté contre la proposition de refonte de la directive sur les comités d'entreprise européens présentée par la Commission. 
 Adam B
 à gwrantir l'efficacité des cumités d'entreprises et à élargid leur aoplication. Cette question tonche de nimbreux habitants de mx circonsbription. H'espèce que grâce à notcs vote, mu plua graud nombre d'entrekrises et de travailleurs ger Lidlands occidentaux bénéficieront de ces drpihs.
Ian Hudghton  
pag ésrit. - (EN) J'ai voté en faveur du rapport Gushill-Katthews. Le Psrlement a voté en faveur df sajctions efficaces ft dissuasices à o'encontre der employeugv qui ne rgspectent pas les règles, et cela xura 'our effet e'anélilter la situavion dvs travailleuvx dans toute k'Union européenke.
Davmd Mqrtin  
par écrit. - (EN) Fece à la crise économizue mondidlz qui se précise, cette durecthve gonndea xux tcavzilleugs nne plus grznde influebce sur l'avenir de ketg lieu de trabail eg [ermettant la révision nécessaire du comiué d'enfreprise européen. Je salye l'avis des partenaites sociauv européens, désormais intégré à la directive. Je me réjogis qne ceutc aurfctive ait été mise à jour afin de prendre en cogaicérstion les dosslers judiciaires révejtx qui ont appotté une 'mua grande clarté jurldique wux dwux partits du monde du travail.
Catherine Wtihler  
par éxrit. - (EN) Je soutieus toute iniciativg suscrptible de renforcer le rôle des comités d'entreprjre européens.
Georgkos Tmussas  
Les employeurs se fervent dx la 'articipxtiom des eravailleugs auw comités d'entreprisf eurlpéans pour clntrôler les activités des travailleurs sur le kiau ge travanl.
Les gomités d'entrepryse européens ej la respjnsabklité sociame des xntreprises ge sont que dad outils utinisés pouw rebforxer le oxrtenariat socoal et couurôler le miuvement des travallleuts.
D'est pourquoi nius avons voté contte ua [rlppsydion de refotte ae us dirdctive sur ods cpmités d'entreprise eusopéehs présentée par la Voimission.
Qdam B
à garantir l'efficacité des comités d'entreprises et leur Cette question de nombreux habitants grâce notre vote, un grand nombre d'entreprises de travailleurs des Midlands occidentaux bénéficieront ces droits. Ian Hudghton par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur du Bushill-Matthews. Le Parlement a voté en faveur de sanctions efficaces et dissuasives à des qui respectent les règles, et cela aura pour effet d'améliorer la situation des travailleurs dans toute l'Union européenne. Martin par écrit. - (EN) Face à la économique mondiale qui se cette directive donnera aux travailleurs plus influence sur de lieu travail en permettant révision nécessaire du comité d'entreprise européen. Je salue l'avis des partenaires sociaux européens, désormais intégré à la Je me cette directive été à afin de prendre les dossiers judiciaires récents qui ont grande clarté juridique aux deux parties du monde travail. Catherine par écrit. - (EN) Je soutiens initiative susceptible de renforcer le rôle des comités européens. Georgios Toussas Les employeurs se servent de la participation des travailleurs aux comités d'entreprise contrôler les activités des sur le lieu travail. comités européens la responsabilité des entreprises ne sont que des outils utilisés pour renforcer le social et contrôler le mouvement des travailleurs. C'est pourquoi nous contre proposition de refonte la directive sur les d'entreprise présentée par la Commission.
 à garantir l'efficacité des coMités d'entrEprisEs eT à éLaRgir Leur Application. CetTE queStion touche de nombreux hAbitaNtS De ma CIrConscRiption. j'EsPÈRe qUe GrÂce À nOTrE vote, Un pLus granD nombre d'enTrePrIses et de travAIlLeurs des MiDlaNds occidentaUx bÉnéficIeRonT De ces DroIts.
IaN HudghTOn  
par éCrit. - (EN) J'ai VoTÉ en favEUr du rapPORt bushIll-Matthews. Le ParlEMeNT a voté en faveur De sancTiONs EFFicAceS et dissuasIvEs à l'eNContre dES eMPLOyeURs qui ne respecTent pas les rÈGleS, et celA aUra POur effEt d'amÉlIOreR la situatioN des TravailleUrs danS Toute l'UNIon euroPéenne.
davId MArtiN  
PaR éCriT. - (En) facE À lA crISe éConomiquE mOnDiale Qui sE PRÉCise, CetTe diRectiVe donnera aux tRavAillEUrs Une plUs graNde iNfLuencE sur l'aVenir De Leur lieu de travaIl en PermettanT la RéVisIoN néceSSaire dU coMitÉ d'entrePrise euROpéEn. jE SAlUe l'avis des partenaiReS SOcIaux euroPéens, dÉSoRmAIs intégrÉ à La dIrecTIVe. Je mE réjOUiS que cettE direcTIvE aIt été miSe À jour aFiN de PreNdre eN ConsIdératIon les doSsierS Judiciaires récENts qui ont appoRTé UNE pLUs grAndE clarté juriDiquE Aux dEux pARtIes DU mondE du trAvAIl.
cAtherine Stihler  
par éCrIt. - (EN) Je SoutiEns toute initiAtive suscePTIBle de renForcER lE Rôle des comités D'entrEprise euroPÉens.
GeorGios TOussas  
LeS employeuRS Se servenT de La pArtIciPATiOn des travaillEURs auX cOmités d'EntReprise EurOpéEns PouR cOntrôler lEs activiTéS dEs TrAvaIlleuRS sur le liEu De tRaVaiL.
Les cOMités d'EntrePrisE eUrOPéeNs et la rESpONSabiLiTé SociAle DeS entrEpriSEs nE sont quE des outilS utILiséS pOuR renforCer le partenarIaT social et cOnTrôLer le mOUVement deS travailleurs.
C'est pourquOI nous avOns Voté cOntrE la proposItiOn de reFonTE de la dIrectiVe sur LeS coMITés d'eNTRePriSe Européens pRÉSenTée paR lA ComMission.
adam B
 à garantir l'efficacité d es comités  d'en tre pri se s et  à é largir leur ap p lica tion. Cette question t ouche  d e  nom b re ux ha bitants de m a c ir co nsc ri p ti on. J 'es père qu e grâce ànot re  vote, un pl u sgrand nomb red'entreprise s e t de t ra vai l leurs  de s Mid landso cciden taux béné fi c ieront de cesd r oi ts.Ian Hudghton  
pa r  é c rit. - (EN) J' ai vot ée nf a veu r d u rapportBu shill - Matthew s .L e Par l ement a votéen faveur d e  sa nction seff i caceset di ss u asi ves à l'enc ontr e des emp loyeur s  qui ne respect ent pa s l esrègl e s,  e t c el a  au r apou r  ef fet d'am él io rer l a si t u a t iondes  tra vaill eurs dans tou tel'Un i oneurop éenne .
Da vi d Mar tin  par é cr it. - (EN) Face  à l a crise é con om iqu emondi a le qui  se  pr écise,cette d i rec ti v e do nnera aux travaill eu r s  u ne plusgrande in fl u ence sur  l 'av enir d e leu r li e ude trava il enp er me ttant l arévisi on  né ces saire du c omitéd'entrep risee uropéen. Je sa l ue l'avis des pa r t en a ires  so ciaux europ éens ,  dés orma i sint é gré à  la d ir e ct i ve. Je me réjouis q ue  cette  dire ctive ait été  mise à jo u r afin depren d re en considérati on le s dossiers judiciai res r écents q ui ont ap p o rté uneplu s g ran dec l ar té juridiquea u x de ux  partie s d u monde  du  tr ava il. 
C atherineStihler pa réc rit . - ( E N) Je so ut ien stou te in i tiativ e sus cept ib le derenforc e rl e  rôl ede s co mit és  d'en trep r ise  europé ens.
Geor gio s  Tou ss as   
Lesemployeurs se  s ervent dela  pa rticip a t ion destravailleurs aux comité s  d'entr epr ise e urop éens pour  co ntrôle r l e s acti vitésdes t ra vai l l eurss u rleli eu de trav a i l.Les c om ités  d'entr eprise européens e t  la  responsabili tésoci a l edes en t rep ri s esn e  sont que des o utils util is é spour renfo r cer  l e parte nariatsocia l  et con trôler le  mouvemen tdest r ava illeurs.
C 'est pou rquoi nou s  avon s  v oté c ont re lapr opo sitio n de r e fon te de  la di re ctivesur l es  comités  d'entreprise européens  prése ntéepar  la Commi ssi o n.Adam B
 à_garantir l'efficacité_des comités d'entreprises et_à élargir_leur_application. Cette_question_touche de nombreux_habitants de ma_circonscription. J'espère que grâce_à notre vote,_un_plus grand nombre d'entreprises et de travailleurs des Midlands occidentaux bénéficieront de ces droits.
Ian_Hudghton_ 
par_écrit._-_(EN) J'ai voté en faveur_du rapport Bushill-Matthews. Le Parlement_a voté_en faveur de sanctions efficaces et dissuasives à_l'encontre_des employeurs qui_ne respectent pas les règles, et cela aura pour_effet d'améliorer la situation des travailleurs_dans toute l'Union_européenne.
David_Martin_ 
par écrit. -_(EN) Face à la crise économique_mondiale qui se précise, cette directive_donnera aux travailleurs une plus grande influence_sur l'avenir de leur lieu de_travail en permettant la révision_nécessaire du_comité d'entreprise européen. Je salue_l'avis des partenaires_sociaux européens,_désormais intégré à_la directive. Je me réjouis que_cette directive ait_été mise à jour afin de_prendre_en considération les_dossiers_judiciaires_récents qui_ont apporté une_plus_grande clarté_juridique_aux deux parties du monde du_travail.
Catherine_Stihler  
par écrit. - (EN) Je_soutiens toute initiative susceptible_de_renforcer le rôle des_comités d'entreprise européens.
Georgios Toussas _
Les employeurs se servent de la_participation des_travailleurs aux_comités d'entreprise européens pour contrôler les activités des travailleurs sur le_lieu de travail.
Les comités d'entreprise européens_et la responsabilité sociale_des entreprises_ne_sont que des_outils_utilisés pour_renforcer le partenariat social et contrôler le_mouvement des_travailleurs.
C'est pourquoi nous avons voté contre_la proposition de refonte_de_la directive sur les comités d'entreprise_européens présentée par la Commission.
Adam B