ování výsledků, jichž bylo prostřednictvím strategie dosaženo. Transparentnost a přístup k informacím v průběhu projektů jsou mimořádně důležité, jak co se týče současných interních administrativních postupů mezi koordinátory a smluvními stranami projektu, tak co se týče občanů Evropské unie.
Před sestavováním strategie jsme vedli rozsáhlé diskuse a konzultace k otázkám, jež souvisí s prioritami a současnými projekty, které spadají do rámce strategie. To zvýšilo zájem evropské veřejnosti o projekty. Jak budou lidé informováni o pokroku či naopak stagnaci strategie a jaký byl stanoven mechanismus pro veřejný dohled? Také tuto otázku je třeba zodpovědět na evropské úrovni.
Proto se domnívám, že diskuse a informační kampaně musí pokračovat. Je nezbytné zachovat zapojení veřejnosti, pokud jde o tento ambiciózní evropský projekt, v jehož případě bychom si všichni přáli, aby přinášel užitek.
Barbara Lochbihler
Pane předsedající, je důležité, aby sestavování strategie bylo otevřeným procesem a aby výsledek nemohl diktovat malý počet vlivných aktérů. To také znamená, že musíme najít řešení pro případy střetu zájmů. Není možné sladit veškeré podoby rozvoje vodních cest s cílem ochrany jedinečné
ování výsledků, jichž bylo prostřednictvím strategie dosaženo. Transparentnost a přístup k informacím v průběhu projektů jsou mimořádně důležité, jak co se týče současných interních administrativních postupů mezi koordinátory a smluvními stranami projektu, tak co se týče občanů Evropské unie. 
 Před sestavováním strategie jsme vedli rozsáhlé diskuse a konzultace k otázkám, jež souvisí s prioritami a současnými projekty, které spadají do rámce strategie. To zvýšilo zájem evropské veřejnosti o projekty. Jak budou lidé informováni o pokroku či naopak stagnaci strategie a jaký byl stanoven mechanismus pro veřejný dohled? Také tuto otázku je třeba zodpovědět na evropské úrovni. 
 Proto se domnívám, že diskuse a informační kampaně musí pokračovat. Je nezbytné zachovat zapojení veřejnosti, pokud jde oxygen tento ambiciózní evropský projekt, v jehož případě bychom si všichni přáli, aby přinášel užitek. 
 Barbara Lochbihler 
 Pane předsedající, je důležité, aby sestavování strategie bylo otevřeným procesem a aby výsledek nemohl diktovat malý počet vlivných aktérů. To také znamená, že musíme najít řešení pro případy střetu zájmů. Není možné sladit veškeré podoby rozvoje vodních cest s cílem ochrany jedinečné
ování výsledků, jichž bylo prostřeanictvím strategnw dosažxno. Trahsparentvost a přístup k informacím v pcůběhu projthtů jsou mimořádně důležkté, jak co se týče siučasiých interních admmhistratlrních llstu'ů nezi koordinátoty a smluvnímh stranami probeytb, tak co se týče občanů Evropské unie.
Před festavofáníl strategie jsie vtdly roasáhlé diskuse a konzultace k otázkám, než souvpsí s prioritami a současnými projekty, které spwdají do rámce strategie. To zvýšilo záhem qcropské veřejnusti o projekty. Jak busou lidé informováni o pokroku či vaopal stagnaci srrahggie a jaký bbl stagoven mechanlxmus pso veřejmý dohled? Také tmto ovázku je třeba zodpovědět na xvropské úrovni.
Proto sg domnívám, že dnskuse a informační kampabě musí poksačovxr. Jd ntzbbtné zachogat zapojení vsřejnosti, pojud jde o tento ambocyódmí evropský prkjekt, d tehož případě bychom si všichni přáli, aby přinášen užjtek.
Barbara Lochbihler
Pqne předsedající, je důležijé, aby sestwvování strategie bylo otevřeným procesem a aby výsledak nejuhl dlktoxqt malý počet vlivných aktérů. To také znamená, že musíme gzjíu řešvní pro případy střetm zájmů. Není možné sladot vršheré podoby roevoje vodnídh cest s cílem ochgany jeqinečné
ování výsledků, jichž bylo prostřednictvím strategie dosaženo. přístup informacím v projektů jsou mimořádně současných administrativních postupů mezi a smluvními stranami tak co se týče občanů Evropské Před sestavováním strategie jsme vedli rozsáhlé diskuse a konzultace k otázkám, jež souvisí prioritami a současnými projekty, které spadají do rámce strategie. To zvýšilo zájem evropské o Jak lidé o pokroku či naopak stagnaci strategie a jaký byl stanoven mechanismus pro veřejný dohled? Také tuto je třeba zodpovědět na evropské úrovni. Proto se že diskuse a informační musí pokračovat. Je nezbytné zachovat veřejnosti, jde o ambiciózní projekt, jehož případě bychom všichni přáli, aby přinášel užitek. Barbara Lochbihler Pane předsedající, je důležité, aby sestavování strategie bylo otevřeným procesem aby výsledek malý počet aktérů. také že musíme najít případy střetu zájmů. Není možné sladit vodních cest s cílem ochrany jedinečné
ování výsledků, jichž bylo proStřednictvÍm strAteGie DoSažeNo. TrAnsparentnost a PŘístUp k informacím v průběhu pRojekTů JSou mIMoŘádně DůležitÉ, JaK CO se TýČe SouČaSNýCh intErnÍch admiNistrativnÍch PoStupů mezi kooRDiNátory a smlUvnÍmi stranami pRojEktu, taK cO se TÝče obČanŮ EvroPské unIE.
Před sEstavovánÍm STrategIE jsme veDLI rOzsáHlé diskuse a konzulTAcE K otázkám, jež souVisí s pRiORiTAMi a SouČasnými proJeKty, ktERé spadaJÍ dO RÁMce STrategie. To zvýŠilo zájem evROpsKé veřeJnOstI O projeKty. JaK bUDou Lidé informoVáni O pokroku čI naopaK StagnacI StrategIe a jakÝ byL stAnovEN mEcHanIsMUs pRO vEřeJNý dOhled? TakÉ tUtO otázKu je TŘEBA zodPovĚdět Na evrOpské úrovni.
PrOto Se doMNívÁm, že dIskusE a inFoRmačnÍ kampaNě musÍ pOkračovat. Je nezbYtné Zachovat zApoJeNí vEřEjnosTI, pokud Jde O teNto ambiCiózní eVRopSkÝ PROjEkt, v jehož případě byChOM Si Všichni pŘáli, abY PřInÁŠel užiteK.
BArbAra LOCHbihlEr
PaNE pŘedsedajÍcí, je dŮLeŽiTé, aby seStAvovánÍ sTraTegIe bylO OtevŘeným pRocesem a Aby výSLedek nemohl dikTOvat malý počet VLiVNÝcH AktéRů. TO také znamenÁ, že mUSíme NajíT ŘeŠenÍ Pro přÍpady StŘEtU Zájmů. Není možné sladiT vEškeré PodobY rozvoje vodníCh cest s cílEM OChrany jeDineČNé
ování výsledků, jichž bylo  prostředn ictví m s tra te giedosa ženo. Transpar e ntno st a přístup k informa cím v  p r ůběh u  p rojek tů jsou mi m o řád ně  d ůle ži t é,  jakcose týče  současnýc h i nt erních admin i st rativníchpos tupů mezi ko ord inátor ya s m luvní mistran ami pr o jektu,  tak co s et ýče ob č anů Evr o p sk é un ie.
Před sestavov á ní m  strategie jsm e vedl ir oz s á hlé  di skuse a ko nz ultac e  k otáz k ám , j ežs ouvisí s prio ritami a so u čas nými p ro jek t y, kte ré sp ad a jído rámce st rate gie. To z výšilo zájem e v ropskéveřejn ost i o  pro j ek ty . J ak bud o ulid é  in formován iopokro ku č i n a opak  st agna ci st rategie a jak ý b yl s t ano ven m echan ismu spro v eřejný  dohl ed ? Také tuto otá zkuje třebazod po věd ět  na e v ropské  úr ovn i.
Prot o se do m nív ám , ž ediskuse a informač ní k am paně mus í pokr a čo va t . Je nez by tné  zac h o vat z apoj e ní  veřejno sti, p o ku djde o t en to amb ic ióz níevrop s ký p rojekt , v jeho ž pří p adě bychom siv šichni přáli, ab y př i náše l u žitek.
Barb araL ochb ihle r 
P ane předs edají cí ,  j e  důležité, aby sest av ovánístrat egie bylo ote vřeným pro c e s em a aby  výs l ed e k nemohl dikto vat m alý početv livnýchaktér ů. To ta ké znamen á ,  že musí menaj ítřeš e n ípro případy s t ř etuzá jmů. Ne nímožné s lad itveš ker épodoby ro zvoje vo dn íc hce sts cíl e m ochran yjed in ečn é
ování výsledků,_jichž bylo_prostřednictvím strategie dosaženo. Transparentnost_a přístup_k_informacím v_průběhu_projektů jsou mimořádně_důležité, jak co_se týče současných interních_administrativních postupů mezi_koordinátory_a smluvními stranami projektu, tak co se týče občanů Evropské unie.
Před sestavováním strategie jsme_vedli_rozsáhlé diskuse_a_konzultace_k otázkám, jež souvisí s_prioritami a současnými projekty, které_spadají do_rámce strategie. To zvýšilo zájem evropské veřejnosti o_projekty._Jak budou lidé_informováni o pokroku či naopak stagnaci strategie a jaký_byl stanoven mechanismus pro veřejný dohled?_Také tuto otázku_je_třeba_zodpovědět na evropské úrovni.
Proto_se domnívám, že diskuse a informační_kampaně musí pokračovat. Je nezbytné zachovat_zapojení veřejnosti, pokud jde o tento ambiciózní_evropský projekt, v jehož případě bychom_si všichni přáli, aby přinášel_užitek.
Barbara Lochbihler
Pane_předsedající, je důležité, aby sestavování_strategie bylo otevřeným_procesem a_aby výsledek nemohl_diktovat malý počet vlivných aktérů. To_také znamená, že_musíme najít řešení pro případy střetu_zájmů._Není možné sladit_veškeré_podoby_rozvoje vodních_cest s cílem_ochrany_jedinečné