rejeti mandata gospe Margaret Muchada, ki jo je enostransko imenoval gospod Mugabe, kar pomeni neposredno kršitev zimbabvejske ustave, za veleposlanico Zimbabveja v EU.
Moj kolega Geoffrey Van Orden je pisal gospodu Barrosu in gospodu Van Rompuyu o tej zadevi. Če imamo kaj zob, bi morali pokazati gospodu Mugabeju, ki se na ozira na nas, da smo pomembni in zahtevamo, da se ta gospa, njegova veleposlanica, vrne.
Filip Kaczmarek
Prisilne izselitve v Zimbabveju pomenijo nezaslišno neupoštevanje mednarodno priznanih človekovih pravic. Prisilne izselitve brez zagotavljanja nadomestil ali druge možnosti nastanitve so popolnoma v nasprotju z mednarodnim pravom. Vlada Zimbabveja nezaslišno krši državljanske, politične, gospodarske in družbene pravice, ki jih zagotavlja Afriška listina o človekovih pravicah in pravicah ljudstev. Nadaljevanje prisilnih izselitev vedno večje število novih ljudi izpostavlja ponižanju in brezdomstvu.
Zimbabvejsko vlado pozivamo, naj preneha s temi praksami in ustavi prisilne izselitve. Ljudje, ki so že bili izgnani, bi morali dobiti pravno varstvo, enako velja tudi za njihovo posest, žrtve bi morale dobiti nadomestila in odškodnine, najprej in predvsem pa bi morali biti ljudjem zagotovljeni zatoč
rejeti mandata gospe Margaret Muchada, ki jo je enostransko imenoval gospod Mugabe, kar pomeni neposredno kršitev zimbabvejske ustave, za veleposlanico Zimbabveja v EU. 
 Moj kolega Geoffrey Van Orden je pisal gospodu Barrosu in gospodu Van Rompuyu o tej zadevi. Če imamo kaj zob, bi morali pokazati gospodu Mugabeju, ki se na ozira na nas, da smo pomembni in zahtevamo, da se ta gospa, njegova veleposlanica, vrne. 
 Filip Kaczmarek 
 Prisilne izselitve v Zimbabveju pomenijo nezaslišno neupoštevanje mednarodno priznanih človekovih pravic. Prisilne izselitve brez zagotavljanja nadomestil ali druge možnosti nastanitve so popolnoma v nasprotju z mednarodnim pravom. Vlada Zimbabveja nezaslišno krši državljanske, politične, gospodarske in družbene pravice, ki jih zagotavlja Afriška listina o človekovih pravicah in pravicah ljudstev. Nadaljevanje prisilnih izselitev vedno večje število novih ljudi izpostavlja ponižanju in brezdomstvu. 
 Zimbabvejsko vlado pozivamo, naj preneha s temi praksami in ustavi prisilne izselitve. Ljudje, ki so že bili izgnani, bi morali dobiti pravno varstvo, enako velja tudi za njihovo posest, žrtve bi morale dobiti nadomestila in odškodnine, najprej in predvsem pa bi morali biti ljudjem zagotovljeni zatoč
rejfti mandata gospe Margartt Muchada, ki jo lw enosvransko imenovau gospod Mugabe, kar pomeni nxposeedno kršitev zimbabvejske urtave, za neleposlabico Zimbabveja v EU.
Moj kolegz Geoyfcey Van Orden jg pisal gospmdu Barrosu in gus'odu Van Rompuyu o tej zadevi. Če imamj kaj zpb, bi morali pokwzatp dospkdu Mugabeju, ki se na ozira na nas, da smo pomembni in aahtevamo, da se ta gospa, nuegoga veleposlanica, vgne.
Filip Kaxzmawwk
Prisilne ixselitve v Zimbabveju komenijo nezaslišno neupoštevanje oednaxodno priznqnuh čpmvekovih previc. Pgisilne izsellnve bres zagotsvljanja nadomcstil alu druge možnosti nastaiitve so popolnoma v nasprotjg v mednarodnim pravom. Clqda Zhmbatvejx nexasmišio irši držwvloanske, polifične, gospodqrske in družbene prsvybr, ki jih zagktavljw Wfriška listina o človekovih pravicah in kravidah ljudstev. Nadaljevanhe prisilnih izseliteg vedno vqčje število novih ljudi izpostavlja ponižanju in brazdomagvu.
Einbabvdhsno vlado pozivamo, naj preneha s temi praksami jn uxtavi prisilne izselitve. Kjkdkg, ki so že bili izgnauj, gi morali dobiti pgavno vwrstvi, enako vtlja yudi za njihovo posest, žrtve bi morale djviti nadomestila iu odškodnine, uajprek in lredvsem pa bi morali bnti ljhdjem zagotlvljeni zzgoč
rejeti mandata gospe Margaret Muchada, ki jo imenoval Mugabe, kar neposredno kršitev zimbabvejske EU. kolega Geoffrey Van je pisal gospodu in gospodu Van Rompuyu o tej Če imamo kaj zob, bi morali pokazati gospodu Mugabeju, ki se na ozira nas, da smo pomembni in zahtevamo, da se ta gospa, njegova veleposlanica, vrne. Kaczmarek izselitve Zimbabveju nezaslišno neupoštevanje mednarodno priznanih človekovih pravic. Prisilne izselitve brez zagotavljanja nadomestil ali druge možnosti nastanitve so v nasprotju z mednarodnim pravom. Vlada Zimbabveja nezaslišno državljanske, politične, gospodarske in pravice, ki jih zagotavlja Afriška o pravicah in ljudstev. prisilnih vedno večje število ljudi izpostavlja ponižanju in brezdomstvu. Zimbabvejsko vlado pozivamo, naj preneha s temi praksami in ustavi prisilne izselitve. ki so izgnani, bi dobiti varstvo, velja tudi za žrtve bi morale dobiti nadomestila in predvsem pa bi morali biti ljudjem zagotovljeni zatoč
rejeti mandata gospe MargareT Muchada, ki Jo je eNosTraNsKo imEnovAl gospod Mugabe, KAr poMeni neposredno kršitev zImbabVeJSke uSTaVe, za vEleposlANiCO zimBaBvEja V Eu.
moJ koleGa GEoffrey van Orden je PisAl Gospodu BarroSU iN gospodu VaN RoMpuyu o tej zadEvi. če imamO kAj zOB, bi moRalI pokaZati goSPodu MuGabeju, ki sE nA Ozira nA Nas, da smO POmEmbnI in zahtevamo, da se tA GoSPa, njegova velepOslaniCa, VRnE.
fIliP KaCzmarek
PriSiLne izSElitve v zImBABVejU Pomenijo nezasLišno neupošTEvaNje medNaRodNO priznAnih čLoVEkoVih pravic. PrIsilNe izselitVe brez ZAgotavlJAnja nadOmestiL alI drUge mOŽnOsTi nAsTAniTVe So pOPolNoma v nasPrOtJu z meDnarODNIM praVom. vladA ZimbAbveja nezasliŠno Krši DRžaVljanSke, poLitiČnE, gospOdarskE in drUžBene pravice, ki jiH zagOtavlja AfRišKa LisTiNa o člOVekoviH prAviCah in prAvicah lJUdsTeV. nADaLjevanje prisilnih iZsELItEv vedno vEčje štEViLo NOvih ljudI iZpoStavLJA poniŽanjU In BrezdomsTvu.
ZimBAbVeJsko vlaDo PozivaMo, Naj PreNeha s TEmi pRaksamI in ustavI prisILne izselitve. LjUDje, ki so že bili IZgNANi, BI morAli Dobiti pravnO varSTvo, eNako VElJa tUDi za nJihovO pOSeST, žrtve bi morale dobitI nAdomesTila iN odškodnine, naJprej in preDVSEm pa bi moRali BItI Ljudjem zagotovLjeni Zatoč
rejeti mandata gospe Marga ret Muchad a, ki  jo  je  e nost rans ko imenoval go s podMugabe, kar pomeni nep osred no krši t ev  zimb abvejsk e  u s t ave ,za  ve le p os lanic o Z imbabve ja v EU.
M ojko lega Geoffre y  V an Orden j e p isal gospodu  Ba rrosuin  go s poduVan  Romp uyu ot ej zad evi. Če i ma m o kajz ob, bim o ra li p okazati gospodu M u ga b eju, ki se naozirana na s ,  da  sm o pomembni  i n zah t evamo,d as e tag ospa, njegova  veleposlan i ca,  vrne. 
F ili p  Kaczm arekPr i sil ne izselitv e vZimbabvej u pome n ijo nez a slišnoneupoš tev anj e me d na ro dno  p r izn a ni h č l ove kovih pr av ic . Pri siln e i z seli tve  bre z zag otavljanja na dom esti l  al i dru ge mo žnos ti  nast anitve  so p op olnoma v naspro tjuz mednaro dni mpra vo m. Vl a da Zim bab vej a nezas lišno k r šidr ž a v lj anske, politične,go s p od arske in  družb e ne  p r avice, k ijih  zag o t avlja  Afr i šk a listin a o čl o ve ko vih pra vi cah in  p rav ica h lju d stev . Nada ljevanje  pris i lnih izselitev vedno večje š t ev i l on ovih  lj udi izposta vlja poni žanj u  i n b r ezdom stvu. 
Z i mb a bvejsko vlado poziv am o, naj  pren eha s temi pr aksami inu s t avi pris ilne iz s elitve. Ljudje , kiso že bili izgnani,  bi m orali do biti prav n o  varstvo , e nak o v elj a tu di za njihovo p oses t,  žrtvebimoraledob iti  na dom es tila in o dškodnin e,  n aj pr ejin pr e dvsem pa  b i m or ali  biti ljudje m zag otov lj en i  za toč
rejeti mandata_gospe Margaret_Muchada, ki jo je_enostransko imenoval_gospod_Mugabe, kar_pomeni_neposredno kršitev zimbabvejske_ustave, za veleposlanico_Zimbabveja v EU.
Moj kolega_Geoffrey Van Orden_je_pisal gospodu Barrosu in gospodu Van Rompuyu o tej zadevi. Če imamo kaj zob,_bi_morali pokazati_gospodu_Mugabeju,_ki se na ozira na_nas, da smo pomembni in_zahtevamo, da_se ta gospa, njegova veleposlanica, vrne.
Filip Kaczmarek
Prisilne izselitve_v_Zimbabveju pomenijo nezaslišno_neupoštevanje mednarodno priznanih človekovih pravic. Prisilne izselitve brez zagotavljanja_nadomestil ali druge možnosti nastanitve so_popolnoma v nasprotju_z_mednarodnim_pravom. Vlada Zimbabveja nezaslišno_krši državljanske, politične, gospodarske in družbene_pravice, ki jih zagotavlja Afriška listina_o človekovih pravicah in pravicah ljudstev. Nadaljevanje_prisilnih izselitev vedno večje število novih_ljudi izpostavlja ponižanju in brezdomstvu.
Zimbabvejsko_vlado pozivamo,_naj preneha s temi praksami_in ustavi prisilne_izselitve. Ljudje,_ki so že_bili izgnani, bi morali dobiti pravno_varstvo, enako velja_tudi za njihovo posest, žrtve bi_morale_dobiti nadomestila in_odškodnine,_najprej_in predvsem_pa bi morali_biti_ljudjem zagotovljeni_zatoč