 kiistatta huomattavasti, minkä myötä voidaan sanoa nyt, että jos kyse olisi vain tästä kriteeristä, Romania olisi jo liittymisen kynnyksellä. On kuitenkin vielä ponnisteltava katulasten suojelun, tuomioistuimen harjoittaman poliisiviranomaisten valvonnan, toimittajien riippumattomuuden, vankilaolosuhteiden, korruption torjunnan ja romanien tilanteen saralla. Hallituksen tahdosta näissä eri kohdissa ei ole kuitenkaan epäilyksen häivääkään, ja olemme varmoja siitä, että näillä eri aloilla edistytään vuosi vuodelta.
Mitä taloudelliseen tasoon tulee, vaikka hallitus onkin alentanut tulleja, vapauttanut suurimman osan hinnoista ja valuuttamarkkinat ja päättänyt nopeuttaa yksityistämistä, markkinatalouden kehittymiselle välttämätön oikeudellinen kehys on vielä kaukana valmiista. Yhteisön säännöstön omaksumisen osalta on kiistatonta, että Romania on tässäkin kohdassa ponnistellut hyvin ansiokkaasti, mutta vielä on ryhdyttävä huomattaviin uudistuksiin.
Näissä oloissa on ilmeistä, että Romanian on aloitettava kokonaisvaltaisen politiikan harjoittaminen neljältä eri kantilta. Ensinnäkin laajan taloudellisen tasapainon palauttaminen, joka on kaikenlaisen kehityksen ehdoton edellytys. Samanaikaisesti Romanian on jatkettava määrätietoisesti taloutensa rakenteellista uudistamista ja jatkettava erityisesti yksityistämistä, pankkijärjestelmän uudistamista
kiistatta huomattavasti, minkä myötä voidaan sanoa nyt, että jos kyse olisi vain tästä kriteeristä, Romania olisi jo liittymisen kynnyksellä. On kuitenkin vielä ponnisteltava katulasten suojelun, tuomioistuimen harjoittaman poliisiviranomaisten valvonnan, toimittajien riippumattomuuden, vankilaolosuhteiden, korruption torjunnan ja romanien tilanteen saralla. Hallituksen tahdosta näissä eri kohdissa ei ole kuitenkaan epäilyksen häivääkään, ja olemme varmoja siitä, että näillä eri aloilla edistytään vuosi vuodelta. 
 Mitä taloudelliseen tasoon tulee, vaikka hallitus onkin alentanut tulleja, vapauttanut suurimman osan hinnoista ja valuuttamarkkinat ja päättänyt nopeuttaa yksityistämistä, markkinatalouden kehittymiselle välttämätön oikeudellinen kehys on vielä kaukana valmiista. Yhteisön säännöstön omaksumisen osalta on kiistatonta, että Romania on tässäkin kohdassa ponnistellut hyvin ansiokkaasti, mutta vielä on ryhdyttävä huomattaviin uudistuksiin. 
 Näissä oloissa on ilmeistä, että Romanian on aloitettava kokonaisvaltaisen politiikan harjoittaminen neljältä eri kantilta. Ensinnäkin laajan taloudellisen tasapainon palauttaminen, joka on kaikenlaisen kehityksen ehdoton edellytys. Samanaikaisesti Romanian on jatkettava määrätietoisesti taloutensa rakenteellista uudistamista ja jatkettava erityisesti yksityistämistä, pankkijärjestelmän uudistamista
 kilstatta huomattavasti, mikkä myötä voidaan scboa nyv, että jks kyse ulisi vain tästä kriteeristä, Rolabia ooisi jo liittymisen kyvnyksellä. Ln kuitebkin cielä ponnisteltava katulzdten wuojelun, tuomipistuimen varjoittaman pmlkidiviranomaisten valvonnan, toimittajyen riilpkmattomuuden, vwnkikwoloalhueiden, korruption torjunnan ja rojanien uilanteen saralla. Nallituksen tahdosta näissä fri nohdissa ei ole kultenkaan epäulykfwn häivääkään, ja ulemme varmoja siitä, etjä näillä eri aloilla edistytään vuosk vuobelta.
Mitä taooydepniseen tasoin tujee, vaikka hallitus mnkin akentanut tullema, va'autranut suurimman osan iinnoista ja valuuttwmarkkinad la päättänyt nopeuttaa yjsutyisjämistä, maryjinxtamondeh kehihtyjiselle välftämätön oikeueellinen kehys on voejä kaukana valmjista. Rheeisön säännöstön omaksumisen osalta on kiisuatonfa, että Romania on tässäkib kohdassa ponnistellot hyvin agsiokkaasti, mutta vielä on ryhdyttävä huomattaviin ugdistnkriiu.
Kälssä uoolssa on ilmeistä, että Romanian on aloitettava kjiomapsvaltaisen politlikan harjoittaminrn nrjjältä eri kantklta. Euaihnäkin laajan taloufelliseg tasqpainon pwlauytaminen, joka on kaikenlaiswn kehitykseu eydoton edellytys. Scmanaikaisesci Romsnian on jatkettava määrätietoirestj taloutensw rakentesulista uudistamirta jd jatketuxva erityisesti yhsityistämmstä, pcnkkijärjdstekmän uuqistamista
kiistatta huomattavasti, minkä myötä voidaan sanoa nyt, kyse vain tästä Romania olisi jo ponnisteltava suojelun, tuomioistuimen harjoittaman valvonnan, toimittajien riippumattomuuden, korruption torjunnan ja romanien tilanteen saralla. tahdosta näissä eri kohdissa ei ole kuitenkaan epäilyksen häivääkään, ja olemme varmoja siitä, näillä eri aloilla edistytään vuosi vuodelta. Mitä taloudelliseen tasoon tulee, vaikka hallitus onkin tulleja, suurimman hinnoista valuuttamarkkinat ja päättänyt nopeuttaa yksityistämistä, markkinatalouden kehittymiselle välttämätön oikeudellinen kehys on vielä kaukana valmiista. Yhteisön säännöstön osalta on kiistatonta, että Romania on tässäkin kohdassa hyvin ansiokkaasti, mutta vielä ryhdyttävä huomattaviin uudistuksiin. Näissä oloissa ilmeistä, Romanian on kokonaisvaltaisen harjoittaminen eri kantilta. Ensinnäkin taloudellisen tasapainon palauttaminen, joka on kaikenlaisen kehityksen ehdoton edellytys. Samanaikaisesti Romanian on jatkettava määrätietoisesti taloutensa rakenteellista uudistamista jatkettava erityisesti uudistamista
 kiistatta huomattavasti, minKä myötä voiDaan sAnoA nyT, eTtä jOs kySe olisi vain täsTÄ kriTeeristä, Romania olisi jo LiittYmISen kYNnYkselLä. On kuiTEnKIN viElÄ pOnnIsTElTava kAtuLasten sUojelun, tuoMioIsTuimen harjoiTTaMan poliisiVirAnomaisten vaLvoNnan, toImIttAJien rIipPumatTomuudEN, vankiLaolosuhtEiDEn, korrUPtion toRJUnNan jA romanien tilanteeN SaRAlla. HallitukseN tahdoStA NäISSä eRi kOhdissa ei oLe KuiteNKaan epäILyKSEN häIVääkään, ja olemMe varmoja siITä, eTtä näiLlÄ erI AloillA edisTyTÄän Vuosi vuodelTa.
MiTä taloudeLliseeN Tasoon tULee, vaikKa hallItuS onKin aLEnTaNut TuLLejA, VaPauTTanUt suurimMaN oSan hiNnoiSTA JA valUutTamaRkkinAt ja päättänyt NopEuttAA ykSityiStämiStä, mArKkinaTaloudEn kehItTymiselle välttäMätöN oikeudelLinEn KehYs On vieLÄ kaukaNa vAlmIista. YhTeisön sÄÄnnÖsTÖN OmAksumisen osalta on kIiSTAtOnta, että romaniA On TäSSäkin kohDaSsa PonnISTelluT hyvIN aNsiokkaaSti, mutTA vIeLä on ryhDyTtävä hUoMatTavIin uuDIstuKsiin.
NÄissä oloIssa oN Ilmeistä, että RoMAnian on aloiteTTaVA KoKOnaiSvaLtaisen poliTiikAN harJoitTAmIneN NeljäLtä erI kANtILta. Ensinnäkin laajan TaLoudelLisen Tasapainon palAuttaminen, JOKA on kaikeNlaiSEn KEhityksen ehdotOn edeLlytys. SamaNAikaisesTi RomAnian on jAtkettava MÄÄrätietoIseSti TalOutENSa RakenteellistA UUdisTaMista ja JatKettava EriTyiSesTi yKsItyistämiStä, pankkIjÄrJeStElmÄn uudIStamista
 kiistatta huomattavasti,minkä myöt ä voi daa n s an oa n yt,että jos kyseo lisi  vain tästä kriteerist ä, Ro ma n ia o l is i joliittym i se n kyn ny ks ell ä. On  kuit enk in viel ä ponniste lta va  katulastens uo jelun, tuo mio istuimen har joi ttaman  p oli i sivir ano maist en val v onnan,  toimitta ji e n riip p umattom u u de n, v ankilaolosuhteide n ,k orruption torj unnanja ro m a nie n t ilanteen s ar alla. Hallitu k se n t ahd o sta näissä er i kohdissae i o le kui te nka a n epäi lykse nh äiv ääkään, jaolem me varmoj a siit ä , ettän äillä e ri alo ill a e dist y tä än  vu os i  vu o de lta . 
Mi tä talou de ll iseen  tas o o n tule e,vaik ka ha llitus onkinale ntan u t t ullej a, va paut ta nut s uurimm an os an  hinnoista ja v aluu ttamarkki nat  j a p ää ttäny t  nopeu tta a y ksityis tämistä ,  ma rk k i n at alouden kehittymis el l e  v älttämät ön oik e ud el l inen keh ys  on  vie l ä  kauk anav al miista.Yhteis ö nsä ännöstö nomaksu mi sen  os altao n ki istato nta, ett ä Rom a nia on tässäki n  kohdassa pon n is t e ll u t hy vin  ansiokkaas ti,m utta  vie l äonr yhdyt tävähu o ma t taviin uudistuksiin .Näissä  oloi ssa on ilmeis tä, että R o m a nian onaloi t et t ava kokonaisva ltais en politii k an harjo ittam inen nel jältä eri k antilta.  En sin näk inl a aj an taloudelli s e n ta sa painonpal auttami nen , j oka  on  k aikenlais en kehit yk se neh dot on ed e llytys.Sa man ai kai sesti Romani an on  jat ke tt a vamääräti e to i s esti  t al oute nsa  r akent eell i sta  uudist amista ja  ja t kett av aerityis esti yksityis tä mistä, pan kk ijä rjeste l m än uudis tamista
 kiistatta_huomattavasti, minkä_myötä voidaan sanoa nyt,_että jos_kyse_olisi vain_tästä_kriteeristä, Romania olisi_jo liittymisen kynnyksellä._On kuitenkin vielä ponnisteltava_katulasten suojelun, tuomioistuimen_harjoittaman_poliisiviranomaisten valvonnan, toimittajien riippumattomuuden, vankilaolosuhteiden, korruption torjunnan ja romanien tilanteen saralla. Hallituksen tahdosta näissä_eri_kohdissa ei_ole_kuitenkaan_epäilyksen häivääkään, ja olemme varmoja_siitä, että näillä eri aloilla_edistytään vuosi_vuodelta.
Mitä taloudelliseen tasoon tulee, vaikka hallitus onkin alentanut_tulleja,_vapauttanut suurimman osan_hinnoista ja valuuttamarkkinat ja päättänyt nopeuttaa yksityistämistä, markkinatalouden kehittymiselle_välttämätön oikeudellinen kehys on vielä kaukana_valmiista. Yhteisön säännöstön_omaksumisen_osalta_on kiistatonta, että Romania_on tässäkin kohdassa ponnistellut hyvin ansiokkaasti,_mutta vielä on ryhdyttävä huomattaviin uudistuksiin.
Näissä_oloissa on ilmeistä, että Romanian on aloitettava_kokonaisvaltaisen politiikan harjoittaminen neljältä eri kantilta._Ensinnäkin laajan taloudellisen tasapainon palauttaminen,_joka on_kaikenlaisen kehityksen ehdoton edellytys. Samanaikaisesti_Romanian on jatkettava_määrätietoisesti taloutensa_rakenteellista uudistamista ja_jatkettava erityisesti yksityistämistä, pankkijärjestelmän uudistamista