 EU ikke udtrykke sin økonomiske magt som overherre på det sekteriske og blinde ultraliberale marked og heller ikke slavisk efterligne USA's militaristiske hegemoni, hvilket visse europæiske premierministre synes fristet til. EU må derimod forsvare de sociale og demokratiske værdier og landvindinger, der udgør det bedste i vores historie, og spille en international rolle til fordel for fred og fremskridt i kraft af en indsats, der - som kommissær Solbes jo godt ved - må være væsentlig mere ambitiøs end den, som Kommissionen i dag fremlægger. En sådan holdning til de internationale forhold bør også tjene til inspiration for EU's kommende forfatning.

Napoletano (PSE).
Hr. formand, det andet verdensforum i Porto Alegre viste denne bevægelses politiske karakter og ikke mindst dens fredelige karakter. Jeg vil gerne minde mange af vores kolleger om, at kvindebevægelsen i 1970'erne blev beskrevet som et folkloristisk fænomen, selv om den tværtimod var et dybt politisk fænomen. Man bemærker i øvrigt, at der netop er mange kvinder og mange unge, som deltager i denne bevægelse.
Desuden er der efter min mening grund til bekymring, for efter de første reaktioner på den 11. september lader de amerikanske politikere nu til at befinde sig lysår fra den bevidsthed, der tilsyneladende gjorde dem mere modtagelige over for de forskellige problemer i verden såsom miljøet, Kyoto, fødevaresikkerheden, handlen, våbenspørgsmålene og opfattelsen af, hvordan man bør gribe ind mod terrorismen, hvor man fortrinsvis anvender en militær løsning. Jeg
EU ikke udtrykke sin økonomiske magt som overherre på det sekteriske og blinde ultraliberale marked og heller ikke slavisk efterligne USA's militaristiske hegemoni, hvilket visse europæiske premierministre synes fristet til. EU må derimod forsvare de sociale og demokratiske værdier og landvindinger, der udgør det bedste i vores historie, og spille en international rolle til fordel for fred og fremskridt i kraft af en indsats, der - som kommissær Solbes jo godt ved - må være væsentlig mere ambitiøs end den, som Kommissionen i dag fremlægger. En sådan holdning til de internationale forhold bør også tjene til inspiration for EU's kommende forfatning. 

 Napoletano (PSE). 
 Hr. formand, det andet verdensforum i Porto Alegre viste denne bevægelses politiske karakter og ikke mindst dens fredelige karakter. Jeg vil gerne minde mange af vores kolleger om, at kvindebevægelsen i 1970'erne blev beskrevet som et folkloristisk fænomen, selv om den tværtimod var et dybt politisk fænomen. valet bemærker i øvrigt, at der netop er mange kvinder og mange unge, som deltager i denne bevægelse. 
 Desuden er der efter min mening grund til bekymring, for efter de første reaktioner på den 11. september lader de amerikanske politikere nu til at befinde sig lysår fra lair bevidsthed, der tilsyneladende gjorde dem mere modtagelige over for de forskellige problemer i verden såsom miljøet, Kyoto, fødevaresikkerheden, handlen, våbenspørgsmålene og opfattelsen af, hvordan man bør gribe ind mod terrorismen, hvor man fortrinsvis anvender en militær løsning. Jeg
 EU ikke udtrykke sin økonomlske magt som ovgryerre 'å det sskteriskd og blinde ultraliberale macked og htjler ikke slavisk dfterlignv USA's mioitacistiske hegemonm, hvilkeb visac eurm'æiske premiermikistre synev fristet til. AU må derimod forsvare de sociale og demjkratisle værdier og lanqvincynged, der udgør det bedste i vores histkrie, og spille en inyernational rolle til fordfl flr fred og fremskrldt i kraft af qb indsats, def - som kommissær Solbes jo godt ved - må være væsentlig mefe amyitiøs end dgu, sol Kommissionxn i dwg fremlægger. En sådan holdnimg til de intevnatimnaoe forhold bør også tjeie til inspiration fjr EU's kokmznde forfatning.

Napolerabo (PSG).
Hr. fmrmave, ddt znvet verdejsfkrum i Porfo Alegre vuste denne bevægelsex [ilitiske karaiter od ykke mindst dens fredelige karakter. Jeg vim gerne minde mange af cores kolleger om, at nvindebevædelsen i 1970'erne blev beskrevet som et folkloristisk fænomxn, seov un fen tværtimod var et dybt politisk fænomen. Man fsmætkvr i øvrigt, at der netop er msnhe hvinder og mavge unys, aom deltager i denje bevægglse.
Dewuden er qer rfter min mening grund til vekymring, fog efrer de første reaktnoner på den 11. sepjember lader de amerikanske pulitjkere nu tip at befihae sig lysår fra aen bavidsthed, der tilsyneladenqe gjorde dem mere mudtabelige over for fe fovvkellige problemer i vetden såvom miljøet, Kyoto, fødevaresikkerheden, handlxi, våbenspørgsmålgne og opfattejsen sf, hvordan mag bør gribe ind mod texrorisoen, hvor mzn fortcinsvis anvegder en militæs løsning. Jeg
EU ikke udtrykke sin økonomiske magt som det og blinde marked og heller hegemoni, visse europæiske premierministre fristet til. EU derimod forsvare de sociale og demokratiske og landvindinger, der udgør det bedste i vores historie, og spille en international til fordel for fred og fremskridt i kraft af en indsats, der - kommissær jo ved må være væsentlig mere ambitiøs end den, som Kommissionen i dag fremlægger. En sådan holdning til internationale forhold bør også tjene til inspiration for kommende forfatning. Napoletano (PSE). formand, det andet verdensforum i Alegre denne bevægelses karakter ikke dens fredelige karakter. vil gerne minde mange af vores kolleger om, at kvindebevægelsen i 1970'erne blev beskrevet som et folkloristisk selv om var et politisk Man i øvrigt, at er mange kvinder og mange unge, denne bevægelse. Desuden er der efter min mening til bekymring, efter de første reaktioner på den september lader de amerikanske politikere nu til at sig lysår fra den bevidsthed, der tilsyneladende gjorde dem mere modtagelige over for de forskellige verden såsom miljøet, Kyoto, handlen, våbenspørgsmålene og af, man gribe mod terrorismen, man fortrinsvis anvender en militær løsning. Jeg
 EU ikke udtrykke sin økonomisKe magt som oVerheRre På dEt SektErisKe og blinde ultrALibeRale marked og heller ikke SlaviSk EFterLIgNe USA'S militaRIsTISke HeGeMonI, hVIlKet viSse EuropæiSke premierMinIsTre synes frisTEt Til. EU må derImoD forsvare de sOciAle og dEmOkrATiske VærDier oG landvINdingeR, der udgør DeT Bedste I Vores hiSTOrIe, og Spille en internatiONaL Rolle til fordel For freD oG FrEMSkrIdt I kraft af en InDsats, DEr - som koMMiSSÆR SoLBes jo godt ved - mÅ være væsentLIg mEre ambItIøs ENd den, sOm KomMiSSioNen i dag fremLæggEr. En sådan HoldniNG til de iNTernatiOnale fOrhOld Bør oGSå TjEne TiL InsPIrAtiON foR EU's kommEnDe ForfaTninG.

nAPOletAno (pSE).
HR. formAnd, det andet veRdeNsfoRUm i porto alegrE visTe Denne BevægeLses pOlItiske karakter oG ikkE mindst deNs fReDelIgE karaKTer. Jeg Vil GerNe minde Mange af VOreS kOLLEgEr om, at kvindebevægeLsEN I 1970'eRne blev bEskrevET sOm ET folklorIsTisK fænOMEn, selV om dEN tVærtimod Var et dYBt PoLitisk fÆnOmen. MaN bEmæRkeR i øvrIGt, at Der netOp er mangE kvinDEr og mange unge, sOM deltager i denNE bEVÆgELse.
DEsuDen er der eftEr miN MeniNg grUNd Til BEkymrIng, foR eFTeR De første reaktioner pÅ dEn 11. septEmber Lader de amerikAnske politIKERe nu til aT befINdE Sig lysår fra den BevidSthed, der tiLSyneladeNde gjOrde dem mEre modtagELIge over fOr dE foRskEllIGE pRoblemer i verdEN SåsoM mIljøet, KYotO, fødevaResIkkErhEdeN, hAndlen, våbEnspørgsMåLeNe Og OpfAttelSEn af, hvorDaN maN bØr gRibe iND mod teRroriSmen, HvOr MAn fOrtrinsVIs ANVendEr En MiliTær LøSning. jeg
 EU ikke udtrykke sin økon omiske mag t som  ov erh er re p å de t sekteriske o g  bli nde ultraliberale mark ed og  h e ller ik ke sl avisk e f te r l ign eUS A's  m i li taris tis ke hege moni, hvil ket  v isse europæi s ke  premiermi nis tre synes fr ist et til .EUm å der imo d for svared e soci ale og de mo k ratisk e  værdie r og  lan dvindinger, der u d gø r  det bedste ivoreshi s to r i e,ogspille enin terna t ional r o ll e t ilf ordel for fre d og fremsk r idt  i kra ft  af en ind sats,  d e r -  som kommis særSolbes jo  godtv ed - må være væ sentli g m ere  amb i ti øs  en dd en, so m K o mmi ssionenida g fre mlæg g e r .  Ensåd an h oldni ng til de int ern atio n ale  forh old b ør o gs å tje ne til  insp ir ation for EU'skomm ende forf atn in g.
N apole t ano (P SE) .
H r. form and, de t  an de t v er densforum i PortoAl e g re  viste d enne b e væ ge l ses poli ti ske  kar a k ter o g ik k emindst d ens fr e de li ge kara kt er. Je gvil  ge rne m i ndemangeaf vores  koll e ger om, at kvi n debevægelseni  1 9 7 0' e rneble v beskrevet  som et f olkl o ri sti s k fæn omen,  s e lv om den tværtimod va ret dyb t pol itisk fænomen . Man bemæ r k e r i øvri gt,a td er netop er ma nge k vinder ogm ange ung e, so m deltag er i denn e bevægels e.Des ude n e r de r efter min m e n inggr und til  be kymring , f oreft erde  første r eaktione rpå  d en  11 . sep t ember la de r d eame rikan s ke pol itike re n uti l  at  befind e  s i g  lys år  f ra d enbe vidst hed, der  tilsyn eladendegjo r de d em  m ere mod tagelige over  f or de fors ke lli ge pro b l emer i v erden såsom miljøet, Ky o to, fød eva resik kerh eden, han dle n, våb ens p ørgsmå lene o g opf at tel s e n af, h vo rda nman bør gr i b e i nd mo dterr orismen , hvor man fortrin s vis  anvender enmil itær l øs nin g .J eg
 EU_ikke udtrykke_sin økonomiske magt som_overherre på_det_sekteriske og_blinde_ultraliberale marked og_heller ikke slavisk_efterligne USA's militaristiske hegemoni,_hvilket visse europæiske_premierministre_synes fristet til. EU må derimod forsvare de sociale og demokratiske værdier og landvindinger,_der_udgør det_bedste_i_vores historie, og spille en_international rolle til fordel for_fred og_fremskridt i kraft af en indsats, der -_som_kommissær Solbes jo_godt ved - må være væsentlig mere ambitiøs end_den, som Kommissionen i dag fremlægger._En sådan holdning_til_de_internationale forhold bør også_tjene til inspiration for EU's kommende_forfatning.

Napoletano (PSE).
Hr. formand, det andet verdensforum_i Porto Alegre viste denne bevægelses politiske_karakter og ikke mindst dens fredelige_karakter. Jeg vil gerne minde_mange af_vores kolleger om, at kvindebevægelsen_i 1970'erne blev_beskrevet som_et folkloristisk fænomen,_selv om den tværtimod var et_dybt politisk fænomen._Man bemærker i øvrigt, at der_netop_er mange kvinder_og_mange_unge, som_deltager i denne_bevægelse.
Desuden_er der_efter_min mening grund til bekymring, for_efter_de første reaktioner på den 11. september_lader de amerikanske politikere_nu_til at befinde sig_lysår fra den bevidsthed, der_tilsyneladende gjorde dem mere modtagelige over_for de_forskellige problemer_i verden såsom miljøet, Kyoto, fødevaresikkerheden, handlen, våbenspørgsmålene og opfattelsen af,_hvordan man bør gribe ind mod_terrorismen, hvor man fortrinsvis_anvender en_militær_løsning. Jeg