 korvauksia ei ole kuitenkaan johtanut ehjään kokonaisuuteen. Kuvaa ovat hallinneet ylimitoitetut kulukorvaukset sekä varojen sopimaton käyttö ja jopa väärinkäyttö. Vaikka voi jo huolestuneena todeta, että tiedotusvälineet kiinnittävät vähemmän huomiota keskusteluihimme kuin korvauksiimme, on itsessään oikein, että ne paljastavat epätoivottavat ilmiöt.
Jotta saataisiin aikaan järkevä järjestelmä, on erityisen tärkeää tehdä loppu sellaisesta tilanteesta, että matkakulukorvaukset ovat huomattavasti korkeammat kuin todelliset kustannukset. Kilpailu lentoliikenteessä on aiheuttanut sen, että monissa tapauksissa on mahdollista lentää huomattavasti edullisemmin kuin täysihintaisella lipulla. Lyhyemmillä matkoilla, joilla voidaan käyttää nopeita rautatieyhteyksiä, Euroopan parlamentin jäsenet voivat lisäksi olla esimerkkinä ja käyttää lentokoneen sijasta junaa. On selvää, että sen täytyy olla korvauksen perustana. Korvausten auton käytöstä tulee perustua objektiivisesti vahvistettuihin kokonaiskustannuksiin, jotka aiheutuvat hyvän ja turvallisen auton, kuten virka-auton, käytöstä.
Arvoisa puhemies, olemme ehdottaneet jo vuosien ajan, että todellisia kustannuksia enempää ei saisi missään tapauksessa korvata. Esittelijän ehdotukset tarjoavat nyt tätä varten johdonmukaisen kokonaisuuden. Me kannattamme sitä sekä tarkistuksia, joilla pyritään as
korvauksia ei ole kuitenkaan johtanut ehjään kokonaisuuteen. Kuvaa ovat hallinneet ylimitoitetut kulukorvaukset sekä varojen sopimaton käyttö ja jopa väärinkäyttö. Vaikka voi jo huolestuneena todeta, että tiedotusvälineet kiinnittävät vähemmän huomiota keskusteluihimme kuin korvauksiimme, on itsessään oikein, että ne paljastavat epätoivottavat ilmiöt. 
 Jotta saataisiin aikaan järkevä järjestelmä, on erityisen tärkeää tehdä loppu sellaisesta tilanteesta, että matkakulukorvaukset ovat huomattavasti korkeammat kuin todelliset kustannukset. Kilpailu lentoliikenteessä on aiheuttanut sen, että monissa tapauksissa on mahdollista lentää huomattavasti edullisemmin kuin täysihintaisella lipulla. Lyhyemmillä matkoilla, joilla voidaan käyttää nopeita rautatieyhteyksiä, Euroopan parlamentin jäsenet voivat lisäksi olla esimerkkinä ja käyttää lentokoneen sijasta junaa. On selvää, että sen täytyy olla korvauksen perustana. Korvausten auton käytöstä tulee perustua objektiivisesti vahvistettuihin kokonaiskustannuksiin, jotka aiheutuvat hyvän ja turvallisen auton, kuten virka - auton, käytöstä. 
 Arvoisa puhemies, olemme ehdottaneet jo vuosien ajan, että todellisia kustannuksia enempää ei saisi missään tapauksessa korvata. Esittelijän ehdotukset tarjoavat nyt tätä varten johdonmukaisen kokonaisuuden. Me kannattamme sitä sekä tarkistuksia, joilla pyritään as
 kogvauksia ei ole kuitenkaxn johtanut ehjääu kokoneisuutesn. Kuvaa ovat hallinneet ylimitoitetnt kylukoevaukset sekä varojen supimaton näyttö ja hopa cäärinkäyttö. Vejkka vol jo gmolescuieena todeta, etjä tiedotusvälhneet kiinnittäeät väkemmän huomiota keskusteluihimme kuin korvaulslimme, on itsesfään opkqin, sntä ne paljastavat epätoivottavat ilmiöt.
Jmtta saataision aikaan järkevä järjestelmä, ln egityisen tärkeää tehdä loppu sellqisefra tilanteesga, että matkakulukorvauiset ovat huomattavasti korkeamoat kbin todelliwer kkvtannukset. Jilpaplu lentoliikcmteessä on aihruttanut sen, ebtä moiissq tapauksissa on mahdmllista lentää huomajtavasti egumlisemmin kuin täywiyintahselna lkpulua. Myiyejmillä latioilla, joimla voidaan käyttää nopeita rautauieryteyksiä, Euroolan pawlwmentin jäsenet voivat lisäksi olla esimegkkihä ja käyttää lentokoneen sujasta junaa. On selvää, gttä sen täyeyy olla korvauksen perustana. Korvausten auton käydöstä tnlde kevmstux ohjektiivisesti vahvistettuihin kokonaiskustanghkxipn, jotka aiheutuvct hyvän ja turvakllsrg auton, kuten virka-chtkn, käytöstä.
Arvoisa pujemies, jlemmw ehdottageet jo vuosien ajan, että todellusia kustannlksiq enempää ei saisi mnssään tapaukszssa kprvats. Esittelijän ehdotukset tarnoavat nyt hätä varten gohdonmukaisen kukokaivuuden. Mt kannattamme sitä fekä tarkiwtukxia, joiula kyritään ws
korvauksia ei ole kuitenkaan johtanut ehjään kokonaisuuteen. hallinneet kulukorvaukset sekä sopimaton käyttö ja huolestuneena että tiedotusvälineet kiinnittävät huomiota keskusteluihimme kuin on itsessään oikein, että ne paljastavat ilmiöt. Jotta saataisiin aikaan järkevä järjestelmä, on erityisen tärkeää tehdä loppu sellaisesta tilanteesta, matkakulukorvaukset ovat huomattavasti korkeammat kuin todelliset kustannukset. Kilpailu lentoliikenteessä on aiheuttanut sen, että tapauksissa mahdollista huomattavasti kuin täysihintaisella lipulla. Lyhyemmillä matkoilla, joilla voidaan käyttää nopeita rautatieyhteyksiä, Euroopan parlamentin jäsenet voivat lisäksi olla ja käyttää lentokoneen sijasta junaa. On selvää, että täytyy olla korvauksen perustana. auton käytöstä tulee perustua objektiivisesti kokonaiskustannuksiin, aiheutuvat hyvän turvallisen kuten käytöstä. Arvoisa puhemies, ehdottaneet jo vuosien ajan, että todellisia kustannuksia enempää ei saisi missään tapauksessa korvata. Esittelijän ehdotukset tarjoavat nyt varten johdonmukaisen kannattamme sitä tarkistuksia, pyritään
 korvauksia ei ole kuitenkaan Johtanut ehJään kOkoNaiSuUteeN. KuvAa ovat hallinneET yliMitoitetut kulukorvauksEt sekÄ vARojeN SoPimatOn käyttÖ Ja JOPa vÄäRiNkäYtTÖ. VAikka Voi Jo huoleStuneena toDetA, eTtä tiedotusvÄLiNeet kiinniTtäVät vähemmän hUomIota keSkUstELuihiMme Kuin kOrvaukSIimme, oN itsessääN oIKein, etTÄ ne paljASTaVat ePätoivottavat ilmiÖT.
JOTta saataisiin aIkaan jÄrKEvÄ JÄrjEstElmä, on eritYiSen täRKeää tehDÄ lOPPU seLLaisesta tilanTeesta, että mATkaKulukoRvAukSEt ovat HuomaTtAVasTi korkeammaT kuiN todellisEt kustANnukset. kIlpailu LentolIikEntEessÄ On AiHeuTtANut SEn, EttÄ MonIssa tapaUkSiSsa on MahdOLLISta lEntÄä huOmattAvasti edullisEmmIn kuIN täYsihiNtaisElla LiPulla. lyhyemMillä MaTkoilla, joilla voIdaaN käyttää nOpeItA raUtAtieyHTeyksiÄ, EuRooPan parlAmentin JÄseNeT VOIvAt lisäksi olla esimeRkKINä Ja käyttäÄ lentoKOnEeN Sijasta jUnAa. ON selVÄÄ, että Sen tÄYtYy olla koRvauksEN pErUstana. KOrVausteN aUtoN käYtöstÄ TuleE perusTua objekTiiviSEsti vahvistettUIhin kokonaiskUStANNuKSiin, JotKa aiheutuvaT hyvÄN ja tUrvaLLiSen AUton, kUten vIrKA-aUTon, käytöstä.
Arvoisa pUhEmies, oLemme Ehdottaneet jo Vuosien ajaN, ETTä todellIsia KUsTAnnuksia enempäÄ ei saIsi missään TApauksesSa korVata. EsitTelijän ehDOTukset taRjoAvaT nyT täTÄ VaRten johdonmukAISen kOkOnaisuuDen. me kannaTtaMme SitÄ seKä TarkistukSia, joillA pYrItÄäN as
 korvauksia ei ole kuitenk aan johtan ut eh jää n k ok onai suut een. Kuvaa ova t  hal linneet ylimitoitetutkuluk or v auks e tsekävarojen so p i mat on  k äyt tö ja  jopa  vä ärinkäy ttö. Vaikk a v oi  jo huolestu n ee na todeta,  et tä tiedotusv äli neet k ii nni t tävät  vä hemmä n huom i ota ke skustelui hi m me kui n  korvau k s ii mme,  on itsessään oik e in ,  että ne palja stavat  e p ät o i vot tav at ilmiöt. 
J ottas aataisi i na i k aan järkevä järje stelmä, one rit yisentä rke ä ä tehd ä lop pu sel laisesta ti lant eesta, et tä mat k akuluko r vaukset  ovathuo mat tava s ti  k ork ea m mat ku int ode lliset k us ta nnuks et.K i l p ailu  le ntol iiken teessä on aih eut tanu t  se n, et tä mo niss atapau ksissa  on m ah dollista lentää  huo mattavast i e du lli se mmink uin tä ysi hin taisell a lipul l a.Ly h y e mm illä matkoilla, jo il l a  v oidaan k äyttää no pe i ta rauta ti eyh teyk s i ä, Eu roop a nparlamen tin jä s en et  voivat  l isäksi  o lla  es imerk k inäja käy ttää len tokon e en sijasta jun a a. On selvää, et t ä  s e n tä yty y olla korv auks e n pe rust a na . K o rvaus ten a ut o nk äytöstä tulee perus tu a obje ktiiv isesti vahvis tettuihink o k onaiskus tann u ks i in, jotka aihe utuva t hyvän ja turvalli sen a uton, ku ten virka - a uton, kä ytö stä .
A rvo i s apuhemies, ole m m e eh do ttaneet  jo  vuosie n a jan , e ttä  t odellisia  kustann uk si aen emp ää ei saisi mi ss ään  t apa ukses s a korv ata.Esit te li j änehdotuk s et t arjo av at  nyt  tä tä  vart en j o hdo nmukais en kokona isu u den.  M ekannatt amme sitä sek ätarkistuks ia , j oillap y ritään a s
 korvauksia_ei ole_kuitenkaan johtanut ehjään kokonaisuuteen._Kuvaa ovat_hallinneet_ylimitoitetut kulukorvaukset_sekä_varojen sopimaton käyttö_ja jopa väärinkäyttö._Vaikka voi jo huolestuneena_todeta, että tiedotusvälineet_kiinnittävät_vähemmän huomiota keskusteluihimme kuin korvauksiimme, on itsessään oikein, että ne paljastavat epätoivottavat ilmiöt.
Jotta saataisiin_aikaan_järkevä järjestelmä,_on_erityisen_tärkeää tehdä loppu sellaisesta tilanteesta,_että matkakulukorvaukset ovat huomattavasti korkeammat_kuin todelliset_kustannukset. Kilpailu lentoliikenteessä on aiheuttanut sen, että monissa_tapauksissa_on mahdollista lentää_huomattavasti edullisemmin kuin täysihintaisella lipulla. Lyhyemmillä matkoilla, joilla voidaan_käyttää nopeita rautatieyhteyksiä, Euroopan parlamentin jäsenet_voivat lisäksi olla_esimerkkinä_ja_käyttää lentokoneen sijasta junaa._On selvää, että sen täytyy olla_korvauksen perustana. Korvausten auton käytöstä tulee_perustua objektiivisesti vahvistettuihin kokonaiskustannuksiin, jotka aiheutuvat hyvän_ja turvallisen auton, kuten virka-auton, käytöstä.
Arvoisa_puhemies, olemme ehdottaneet jo vuosien_ajan, että_todellisia kustannuksia enempää ei saisi_missään tapauksessa korvata._Esittelijän ehdotukset_tarjoavat nyt tätä_varten johdonmukaisen kokonaisuuden. Me kannattamme sitä_sekä tarkistuksia, joilla_pyritään as