 για ενότητα της ΕΕ απέναντι στη Ρωσία. Ωστόσο, μόνον σταδιακά μπορούμε να επιτύχουμε μια πραγματικά ενιαία θέση, εξ ου και η πρότασή μου για τη θέσπιση ενός μηχανισμού διαβούλευσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ο οποίος θα επιτρέψει την εκ των προτέρων διαβούλευση μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με όλα τα διμερή ζητήματα που αφορούν τη Ρωσία και έχουν αντίκτυπο σε ένα άλλο κράτος μέλος ή στην ΕΕ στο σύνολό της. Μόνον έτσι θα καταλήξουμε σε μια πραγματικά ενιαία θέση απέναντι στη Ρωσία και μόνον έτσι θα αξιοποιήσουμε το μεγαλύτερό μας πλεονέκτημα απέναντι στη Ρωσία, δηλαδή την ενότητά μας.
Csaba Tabajdi
εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (HU) " Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί τη Ρωσία βασικό στρατηγικό εταίρο. " Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία εξαρτώνται η μία από την άλλη, όπως επιβεβαίωσε επίσης η Επίτροπος Ferrero-Waldner.
Θα ήθελα να αναφέρω ότι, όσον αφορά τον εφο
για ενότητα της ΕΕ απέναντι στη Ρωσία. Ωστόσο, μόνον σταδιακά μπορούμε να επιτύχουμε μια πραγματικά ενιαία θέση, εξ ου και η πρότασή μου για τη θέσπιση ενός μηχανισμού διαβούλευσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ο οποίος θα επιτρέψει την εκ των προτέρων διαβούλευση μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με όλα τα διμερή ζητήματα που αφορούν τη Ρωσία και έχουν αντίκτυπο σε ένα άλλο κράτος μέλος ή στην ΕΕ στο σύνολό της. Μόνον έτσι θα καταλήξουμε σε μια πραγματικά ενιαία θέση απέναντι στη Ρωσία και μόνον έτσι θα αξιοποιήσουμε το μεγαλύτερό μας πλεονέκτημα απέναντι στη Ρωσία, δηλαδή την ενότητά μας. 
 Csaba Tabajdi 
 εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (HU) " Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί τη Ρωσία βασικό στρατηγικό εταίρο. " Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία εξαρτώνται η μία από την άλλη, όπως επιβεβαίωσε επίσης η Επίτροπος Ferrero - Waldner. 
 Θα ήθελα να αναφέρω ότι, όσον αφορά τον εφο
 για ενότητα της ΕΕ απέναντι στη Ρωσία. Ωστόσο, μόνον σταδιακά μπορούμε να επιτύχουμε μια πραγματικά ενιαία θέση, εξ ου και η πρότασή μου για τη θέσπιση ενός μηχανισμού διαβούλευσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ο οποίος θα επιτρέψει την εκ των προτέρων διαβούλευση μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με όλα τα διμερή ζητήματα που αφορούν τη Ρωσία και έχουν αντίκτυπο σε ένα άλλο κράτος μέλος ή στην ΕΕ στο σύνολό της. Μόνον έτσι θα καταλήξουμε σε μια πραγματικά ενιαία θέση απέναντι στη Ρωσία και μόνον έτσι θα αξιοποιήσουμε το μεγαλύτερό μας πλεονέκτημα απέναντι στη Ρωσία, δηλαδή την ενότητά μας.
Xsaba Tabajdi
εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (FU) " Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί τη Ρωσία βασικό στρατηγικό εταίρο. " Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία εξαρτώνται η μία από την άλλη, όπως επιβεβαίωσε επίσης η Επίτροπος Hsrrero-Waldner.
Θα ήθελα να αναφέρω ότι, όσον αφορά τον εφο
για ενότητα της ΕΕ απέναντι στη Ρωσία. σταδιακά να επιτύχουμε πραγματικά ενιαία θέση, μου τη θέσπιση ενός διαβούλευσης στο πλαίσιο Συμβουλίου, ο οποίος θα επιτρέψει την των προτέρων διαβούλευση μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με όλα τα διμερή ζητήματα αφορούν τη Ρωσία και έχουν αντίκτυπο σε ένα άλλο κράτος μέλος ή στην στο της. έτσι καταλήξουμε σε μια πραγματικά ενιαία θέση απέναντι στη Ρωσία και μόνον έτσι θα αξιοποιήσουμε το μεγαλύτερό πλεονέκτημα απέναντι στη Ρωσία, δηλαδή την ενότητά μας. Tabajdi εξ ονόματος της PSE. - (HU) " Σοσιαλιστική στο Κοινοβούλιο θεωρεί Ρωσία στρατηγικό " Ευρωπαϊκή Ένωση η Ρωσία εξαρτώνται η μία από την άλλη, όπως επιβεβαίωσε επίσης η Επίτροπος Ferrero-Waldner. Θα ήθελα να ότι, όσον εφο
 για ενότητα της ΕΕ απέναντι στΗ Ρωσία. ΩστόΣο, μόνΟν σΤαδΙαΚά μπΟρούΜε να επιτύχουμε ΜΙα πρΑγματικά ενιαία θέση, εξ ου Και η πΡόΤΑσή μΟΥ γΙα τη θΈσπιση εΝΌς ΜΗΧανΙσΜοΎ διΑβΟΎλΕυσης Στο Πλαίσιο Του ΣυμβουλΊου, Ο οΠοίος θα επιτρΈΨεΙ την εκ των πΡοτΈρων διαβούλεΥση Μεταξύ ΤωΝ κρΑΤών μεΛών ΣχετιΚά με όλΑ Τα διμεΡή ζητήματΑ πΟΥ αφοροΎΝ τη ΡωσίΑ ΚΑι ΈχουΝ αντίκτυπο σε ένα άλΛΟ κΡΆτος μέλος ή στην εΕ στο σΎνΟΛό ΤΗΣ. ΜόΝον Έτσι θα καταΛήΞουμε ΣΕ μια πραΓΜαΤΙΚΆ ενΙΑία θέση απένανΤι στη Ρωσία κΑΙ μόΝον έτσΙ θΑ αξΙΟποιήσΟυμε τΟ μΕΓαλΎτερό μας πλεΟνέκΤημα απέναΝτι στη ρΩσία, δηλΑΔή την ενΌτητά μΑς.
CSabA TabAJdI
εΞ ονΌμΑΤος ΤΗς ομάΔΑς PsE. - (HU) " ΣοσιΑλΙσΤική ΟΜάδα ΣΤΟ εΥρωπΑϊκΌ ΚοιΝοβούΛιο θεωρεί τη ΡωΣία ΒασιΚΌ στΡατηγΙκό ετΑίρο. " ευΡωπαϊΚή ΈνωσΗ και η ρωΣία εξαρτώνται η μΊα απΌ την άλλη, όΠως ΕπΙβεΒαΊωσε εΠΊσης η ΕΠίτΡοπΟς FerreRo-WaldnER.
Θα ΉθΕΛΑ Να Αναφέρω ότι, όσον αφορΆ τΟΝ ΕφΟ
 για ενότητα της ΕΕ απέναν τι στη Ρωσ ία. Ω στό σο,  μ όνον  στα διακά μπορούμε να ε πιτύχουμε μια πραγματι κά εν ια ί α θέ σ η,  εξ ο υ και η πρ ό τ ασή  μ ου  γι ατ ηθέσπι σηενός μη χανισμού δ ιαβ ού λευσης στο π λ αί σιο του Συ μβο υλίου, ο οπο ίος  θα επ ιτ ρέψ ε ι την  εκ  τωνπροτέρ ω ν διαβ ούλευση μ ετ α ξύ των κρατώνμ ε λώ ν σχ ετικά με όλα τα δ ι με ρ ή ζητήματα που  αφορο ύν τη Ρ ωσί α κ αι έχουν α ντ ίκτυπ ο  σε ένα άλ λ ο κρά τ ος μέλος ή στ ην ΕΕ στο σ ύ νολ ό της.  Μ όνο ν  έτσιθα κα τα λ ήξο υμε σε μιαπραγ ματικά εν ιαία θ έ ση απέν α ντι στη  Ρωσία  κα ι μ όνον έτ σι  θα  α ξ ιοπ ο ιή σου μ ε τ ο μεγαλύ τε ρό  μαςπλεο ν έ κ τ ημααπέ ναντ ι στη  Ρωσία, δηλαδ ή τ ην ε ν ότη τά μα ς.
Cs abaTa bajdi 
εξ ον όματο ςτης Ομάδας PSE.  - ( HU) " Σοσ ιαλ ισ τικ ήΟμάδα στο Ευ ρωπ αϊκ ό Κοινο βούλιοθ εωρ εί τ η  Ρ ωσία βασικό στρατη γι κ ό  ε ταίρο. "  Ευρωπ α ϊκ ήΈ νωση και  η  Ρω σίαε ξ αρτών ταιη  μ ία από τ ην άλλ η ,όπ ως επιβ εβ αίωσεεπ ίση ς η  Επίτ ρ οπος  Ferre ro-Waldn er.
Θ α  ήθελα να αναφ έ ρω ότι, όσονα φο ρ ά  τ ο ν εφ ο
 για_ενότητα της_ΕΕ απέναντι στη Ρωσία._Ωστόσο, μόνον_σταδιακά_μπορούμε να_επιτύχουμε_μια πραγματικά ενιαία_θέση, εξ ου_και η πρότασή μου_για τη θέσπιση_ενός_μηχανισμού διαβούλευσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ο οποίος θα επιτρέψει την εκ των προτέρων_διαβούλευση_μεταξύ των_κρατών_μελών_σχετικά με όλα τα διμερή_ζητήματα που αφορούν τη Ρωσία_και έχουν_αντίκτυπο σε ένα άλλο κράτος μέλος ή στην_ΕΕ_στο σύνολό της._Μόνον έτσι θα καταλήξουμε σε μια πραγματικά ενιαία θέση_απέναντι στη Ρωσία και μόνον έτσι_θα αξιοποιήσουμε το_μεγαλύτερό_μας_πλεονέκτημα απέναντι στη Ρωσία,_δηλαδή την ενότητά μας.
Csaba Tabajdi
εξ ονόματος_της Ομάδας PSE. - (HU) "_Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί τη_Ρωσία βασικό στρατηγικό εταίρο. " Ευρωπαϊκή_Ένωση και η Ρωσία εξαρτώνται_η μία_από την άλλη, όπως επιβεβαίωσε_επίσης η Επίτροπος_Ferrero-Waldner.
Θα ήθελα_να αναφέρω ότι,_όσον αφορά τον εφο