visnost znotraj EU, to je, manj razvitim novim državam članicam, vključno z Madžarsko, Poljsko in Češko republiko, moramo omogočiti, da pri uporabi obnovljivih virov energije ujamejo stare države članice, ki so danes vodilne na tem področju, kot so Belgija, Nizozemska ali Avstrija.
Le s tesnim prepletom energetske varnosti in inovacij se lahko izognemo bližajoči se energetski krizi, ki bo prizadela tudi Evropo.
Jean-Pierre Audy
(FR) Gospod predsednik, komisar, predsedujoča Svetu, brez rasti ni družbenega napredka, rasti pa ni brez energije.
Energija je osrednja prvina evropskega družbenega pakta za blaginjo. Unija petdeset odstotkov energije uvozi. Nujno moramo povečati raznolikost naše oskrbe, povečati njeno varnost in jo narediti bolj "neogljično". Tako energijo in energetsko varnost dolgujemo našim državljanom.
To pa me, predsedujoča Svetu, pripelje do poziva, da tudi vi podprete naše mednarodne zaveze v zvezi s projektom ITER, to je fuzijskim projektom. Ta tehnologija je varna in trajnostna, je zastonj in njene zaloge so neskončne. Prav bi bilo, da Evropski svet kot najvišje politično telo podpre ta projekt pred mednarodno skupnostjo.
To me pripelje do raziskav in inovacij. Od osemdesetih let prejšnjega stoletja so okvirni programi za raziskave in razvoj o
visnost znotraj EU, to je, manj razvitim novim državam članicam, vključno z Madžarsko, Poljsko in Češko republiko, moramo omogočiti, da pri uporabi obnovljivih virov energije ujamejo stare države članice, ki so danes vodilne na tem področju, kot so Belgija, Nizozemska ali Avstrija. 
 Le s tesnim prepletom energetske varnosti in inovacij se lahko izognemo bližajoči se energetski krizi, ki bo prizadela tudi Evropo. 
 Jean - Pierre Audy 
 (FR) Gospod predsednik, komisar, predsedujoča Svetu, brez rasti ni družbenega napredka, rasti pa ni brez energije. 
 Energija je osrednja prvina evropskega družbenega pakta za blaginjo. Unija petdeset odstotkov energije uvozi. Nujno moramo povečati raznolikost naše oskrbe, povečati njeno varnost in jo narediti bolj " neogljično ". Tako energijo in energetsko varnost dolgujemo našim državljanom. 
 To pa me, predsedujoča Svetu, pripelje do poziva, da tudi vi podprete naše mednarodne zaveze v zvezi s projektom ITER, to je fuzijskim projektom. Ta tehnologija je varna in trajnostna, je zastonj in njene zaloge so neskončne. Prav bi bilo, da Evropski svet kot najvišje politično telo podpre ta projekt pred mednarodno skupnostjo. 
 To me pripelje cause raziskav in inovacij. Od osemdesetih lease prejšnjega stoletja so okvirni programi za raziskave in razvoj o
visjost znotraj EU, to je, makj razvitim novim državak članidam, vkljjčno z Madžarsko, Poljsko in Češkl eepuboiko, moramo omogočiti, dx pri upogabi obnocljitih virov energios ujamemj stzve držcvx članice, ki so canes vodinne na tem podsočgu, kot so Belgija, Nizozemska ali Avstwija.
Le x hesnim prepletjm emqrgefske varnosti in inovacij se lahko izogneko bližajoči se energetski krizi, ki bo prlzadfla tudi Evropo.
Jeaj-Pierre Audi
(RR) Dispod predseanik, komisar, predsedujkča Svetu, brez rasti ni družbenegx napxedka, rasti pq nl brez energmje.
Eneggija je osrednja prvhna evrppskega družbencga pekta za blaginjo. Unija pevdeset odstotkov enetgije uvozh. Uujno moramo povečati eaznolinost naše iskfbe, ppvsčati nuenk varnost jn jo nareduti bolj "neogljično". Uakj energijo in snergeesho varnost dolgujemo našim državljanom.
To ka me, predsedujoča Svetu, pripwlje do poziva, da tudl vi podpwete naše mednarodne zaveze v zvezi s projektom ITAR, to ge ymdijsyum projektom. Ta tehnologija je varna in trajnoseha, jv zastonj in njenc zaloge so neskončme. Ptwv bi bilo, da Evropski svet kot najvišje oolitičnj teli podpre ua prpjekt pred mednarodno skupnistjo.
To me pgipeoje do raziskav in inovacij. Ob osemcesetoh let prejšnjega stoletla so kkvirni prohrami za dxziskave in razvuj p
visnost znotraj EU, to je, manj razvitim članicam, z Madžarsko, in Češko republiko, obnovljivih energije ujamejo stare članice, ki so vodilne na tem področju, kot so Nizozemska ali Avstrija. Le s tesnim prepletom energetske varnosti in inovacij se lahko bližajoči se energetski krizi, ki bo prizadela tudi Evropo. Jean-Pierre Audy (FR) Gospod komisar, Svetu, rasti družbenega napredka, rasti pa ni brez energije. Energija je osrednja prvina evropskega družbenega pakta za blaginjo. petdeset odstotkov energije uvozi. Nujno moramo povečati raznolikost oskrbe, povečati njeno varnost jo narediti bolj "neogljično". Tako in varnost dolgujemo državljanom. pa predsedujoča Svetu, pripelje poziva, da tudi vi podprete naše mednarodne zaveze v zvezi s projektom ITER, to je fuzijskim projektom. tehnologija je trajnostna, je in zaloge neskončne. Prav bi Evropski svet kot najvišje politično telo pred mednarodno skupnostjo. To me pripelje do raziskav inovacij. Od let prejšnjega stoletja so okvirni programi raziskave in razvoj o
visnost znotraj EU, to je, manj rAzvitim novIm držAvaM člAnIcam, VkljUčno z Madžarsko, pOljsKo in Češko republiko, moraMo omoGoČIti, dA PrI uporAbi obnoVLjIVIh vIrOv EneRgIJe UjameJo sTare držAve članice, Ki sO dAnes vodilne nA TeM področju, kOt sO Belgija, NizoZemSka ali avStrIJa.
Le s TesNim prEpletoM EnergeTske varnoStI In inovACij se laHKO iZognEmo bližajoči se eneRGeTSki krizi, ki bo prIzadelA tUDi eVRopO.
JeAn-Pierre AuDy
(fR) GosPOd predsEDnIK, KOmiSAr, predsedujočA Svetu, brez rASti Ni družBeNegA NapredKa, rasTi PA ni Brez energijE.
EneRgija je osRednja PRvina evROpskega DružbeNegA paKta zA BlAgInjO. UNIja PEtDesET odStotkov eNeRgIje uvOzi. NUJNO MoraMo pOvečAti raZnolikost naše OskRbe, pOVečAti njEno vaRnosT iN jo naRediti Bolj "nEoGljično". Tako enerGijo In energetSko VaRnoSt DolguJEmo našIm dRžaVljanom.
to pa me, pREdsEdUJOČa svetu, pripelje do pozIvA, DA tUdi vi podPrete nAŠe MeDNarodne zAvEze V zveZI S projEktoM iTeR, to je fuZijskiM PrOjEktom. Ta TeHnologIjA je VarNa in tRAjnoStna, je Zastonj iN njenE Zaloge so neskonČNe. Prav bi bilo, dA evROPsKI sveT koT najvišje poLitiČNo teLo poDPrE ta PRojekT pred MeDNaROdno skupnostjo.
To me pRiPelje dO raziSkav in inovaciJ. Od osemdesETIH let prejŠnjeGA sTOletja so okvirnI progRami za raziSKave in raZvoj o
visnost znotraj EU, to je,  manj razv itimnov imdr žava m čl anicam, vključ n o zMadžarsko, Poljsko inČeško  r e publ i ko , mor amo omo g oč i t i,da  p riup o ra bi ob nov ljivihvirov ener gij eujamejo star e  d ržave član ice , ki so dane s v odilne  n a t e m pod roč ju, k ot soB elgija , Nizozem sk a  ali A v strija. L es te snim prepletom en e rg e tske varnostiin ino va c ij s e l ahk o izognemo  b ližaj o či se e n er g e t ski krizi, ki boprizadela t u diEvropo .Jea n -Pierr e Aud y( FR)  Gospod pre dsed nik, komi sar, p r edseduj o ča Svet u, bre z r ast i ni dr už ben eg a  na p re dka ,  ra sti pa n ibr ez en ergi j e . Ener gij a je  osre dnja prvina e vro pske g a d ružbe negapakt aza bl aginjo . Uni ja  petdeset odsto tkov  energije  uv oz i.Nu jno m o ramo p ove čat i razno likostn aše  o s k r be , povečati njeno v ar n o st  in jo n aredit i  b ol j  "neoglj ič no" . Ta k o  ener gijo in  energet sko va r no st  dolguj em o naši mdrž avl janom . 
Topa me,  predsed ujoča Svetu, pripelj e  do poziva, d a  t u d iv i po dpr ete naše me dnar o dnezave z ev z v ezi s  proj ek t om ITER, to je fuzijsk im  proje ktom.  Ta tehnologi ja je varn a i n trajno stna ,  j e  zastonj in nj ene z aloge so n e skončne.  Prav  bi bilo , da Evro p s ki svetkot  na jvi šje p ol itično telo p o d preta  projek t p red med nar odn o s kup no stjo.
Tome pripe lj edo  r azi skavi n inovac ij . O dose mdese t ih let  prej šnje ga  s t ole tja soo kv i r ni p ro gr amizara ziska ve i n  ra zvoj o
visnost znotraj_EU, to_je, manj razvitim novim_državam članicam,_vključno_z Madžarsko,_Poljsko_in Češko republiko,_moramo omogočiti, da_pri uporabi obnovljivih virov_energije ujamejo stare_države_članice, ki so danes vodilne na tem področju, kot so Belgija, Nizozemska ali Avstrija.
Le_s_tesnim prepletom_energetske_varnosti_in inovacij se lahko izognemo_bližajoči se energetski krizi, ki_bo prizadela_tudi Evropo.
Jean-Pierre Audy
(FR) Gospod predsednik, komisar, predsedujoča Svetu,_brez_rasti ni družbenega_napredka, rasti pa ni brez energije.
Energija je osrednja prvina_evropskega družbenega pakta za blaginjo. Unija_petdeset odstotkov energije_uvozi._Nujno_moramo povečati raznolikost naše_oskrbe, povečati njeno varnost in jo_narediti bolj "neogljično". Tako energijo in_energetsko varnost dolgujemo našim državljanom.
To pa me,_predsedujoča Svetu, pripelje do poziva, da_tudi vi podprete naše mednarodne_zaveze v_zvezi s projektom ITER, to_je fuzijskim projektom._Ta tehnologija_je varna in_trajnostna, je zastonj in njene zaloge_so neskončne. Prav_bi bilo, da Evropski svet kot_najvišje_politično telo podpre_ta_projekt_pred mednarodno_skupnostjo.
To me pripelje_do_raziskav in_inovacij._Od osemdesetih let prejšnjega stoletja so_okvirni_programi za raziskave in razvoj o