. No basta con que haya un acuerdo relativo sobre el tema dentro de la UE. Es importante que los EE.UU. y los grandes poderes de Asia adopten nuestros objetivos también. Incluso si no se puede llegar a un acuerdo en las cifras y porcentajes en Cancún, es totalmente esencial que los estados del Convenio acuerden planes y compromisos concretos que preparen el camino para la conclusión de un Protocolo posterior al de Kioto en Sudáfrica en 2011. Hay que llegar a un acuerdo en temas como los mecanismos de financiación, seguimiento y control. La UE tiene que servir de ejemplo mostrando una postura unificada.
Katarína Neveďalová
Quisiera empezar señalando que la conferencia sobre el cambio climático en Cancún es otra gran oportunidad para hacer algo por las generaciones futuras y al menos, en parte, una compensación por lo que no pudimos hacer en Copenhague. Ya no es posible negar el cambio climático mundial. La plantación de viñedos en zonas de montaña y el cultivo de cosechas donde antes no crecían son ejemplos de ello como lo son las catástrofes naturales cada vez más frecuentes. Tenemos que adoptar una solución responsable y a largo plazo. No soy experta en medio ambiente y las teorías difieren pero sí creo que es necesario que hagamos algo. Tenemos que dejar de debatir si el cambio climático es o no un hecho y en lugar de ello debatir cómo combatirlo. Tenemos que dejar de debatir si se puede detener o no el cambio climático y hacer algo al respecto. La UE tiene que liderar estos debates igual que todos sus Estados miembros. Tenemos una responsabilidad con respecto al futuro del mundo entero. Tenemos que apoyar una mayor reducción de la producción de las emisiones, tenemos que unir a las regiones, ciudades y pueblos para proteger el medio ambiente
. No basta con que haya un acuerdo relativo sobre el tema dentro de la UE. Es importante que los EE.UU. y los grandes poderes de Asia adopten nuestros objetivos también. Incluso si no se puede llegar a un acuerdo en las cifras y porcentajes en Cancún, es totalmente esencial que los estados del Convenio acuerden planes y compromisos concretos que preparen el camino para la conclusión de un Protocolo posterior al de Kioto en Sudáfrica en 2011. Hay que llegar a un acuerdo en temas como los mecanismos de financiación, seguimiento y control. La UE tiene que servir de ejemplo mostrando una postura unificada. 
 Katarína Neveďalová 
 Quisiera empezar señalando que la conferencia sobre el cambio climático en Cancún es otra gran oportunidad para hacer algo por las generaciones futuras y al menos, en parte, una compensación por lo que no pudimos hacer en Copenhague. Ya no es posible negar el cambio climático mundial. La plantación de viñedos en zonas de montaña y el cultivo de cosechas donde antes no crecían son ejemplos de ello como lo son las catástrofes naturales cada vez más frecuentes. Tenemos que adoptar una solución responsable y a largo plazo. No soy sauce experta en medio ambiente y las teorías difieren pero sí creo que es necesario que hagamos algo. Tenemos que dejar de debatir si el cambio climático es oxygen no un hecho y en lugar de ello debatir cómo combatirlo. Tenemos que dejar de debatir si se puede detener oxygen no el cambio climático y hacer algo al respecto. La UE tiene que liderar estos debates igual que todos sus Estados miembros. Tenemos una responsabilidad con respecto al futuro del mundo entero. Tenemos que apoyar una mayor reducción de la producción de las emisiones, tenemos que unir a las regiones, ciudades y pueblos para proteger el medio ambiente
. No basta con que haya un aguerdo relativo sobre en tema dentro ae la UE. Es importante que lls EE.UU. y los grandes poderes de Asia wdopten buesuros objetivos también. Incluso sj no vx puede llegar s un acuergo en las cifrds y porcentajes en Cancún, es totalmente esencisl que los estadjs dtl Sonvsnio acuerden planes y compromisos concreuos que preparen ek camino para la conclusión de kn Protocolo postegior al de Jiotj en Sudáfrica en 2011. Hay qlz llegar a on acuerdo en temas como los mecxnismps de finabcuaclót, seguimienvo y cjntrol. La UE tiene qge servor de ejemplo kosvraneo una postura unificeda.
Katarína Neveďalová
Qoisiera em[evar señalando que la cinderenwia vobrd el cajbmo dlimátifo xn Cancún es otra gran iportunidad para havew algo por las generwcyones futuras y al menos, en parte, una cmmpsnsación por lo que no pydimos hacer en Copenjague. Ya go es posible negar el cambio climático mundial. La planvazión dc viñdeod en zonas de montaña y el cultivo de cosechas somdv antes no crecían son ejemplps dr ello como lo son lca datástrofes naturalfs cada vez nás frecuegtes. Tenemos que adoptar una sooución responfqble y a largo plavo. No soy ex'erta gn medoo ambiente y las teoríar dirieren pero sí creo qhd es necesario qje magdmos algo. Tenemos que dejaw de debavir sn el camcio vlimátiso es o no un hcwho y en lugar de fllo bebathr cómo comhatirlo. Tenemos que dejar de deuetir si se pugde denener o nj el gambio climático y hacer algo cl respeeto. La UE tiene sue lidxrar estos dqbates igual xoe todos sus Xstados myembeos. Renemos jna responsabikidad con respecto ql futuro del mundp evfero. Tenemos quz qpoyar una mayot rdduscpón ve la [roducción de las emkxioner, tenemos qme jnir a las regiones, ciudddes y pueblos para prptcger el mgdio ambiqnte
. No basta con que haya un sobre tema dentro la UE. Es los poderes de Asia nuestros objetivos también. si no se puede llegar a acuerdo en las cifras y porcentajes en Cancún, es totalmente esencial que los del Convenio acuerden planes y compromisos concretos que preparen el camino para la de Protocolo al Kioto en Sudáfrica en 2011. Hay que llegar a un acuerdo en temas como los mecanismos financiación, seguimiento y control. La UE tiene que de ejemplo mostrando una unificada. Katarína Neveďalová Quisiera empezar que conferencia sobre cambio en es otra gran para hacer algo por las generaciones futuras y al menos, en parte, una compensación por lo que pudimos hacer Ya no posible el climático mundial. La viñedos en zonas de montaña y cosechas donde antes no crecían son ejemplos de como lo las catástrofes naturales cada vez más Tenemos que adoptar una solución responsable y a plazo. No soy experta en medio ambiente y las teorías difieren pero sí creo que que hagamos algo. Tenemos dejar de debatir el climático o un hecho en lugar de ello debatir cómo combatirlo. Tenemos que dejar de si se puede detener o no el cambio climático y al La UE tiene liderar estos debates igual todos Estados miembros. Tenemos una respecto futuro Tenemos apoyar mayor reducción de la de las emisiones, tenemos que a las regiones, ciudades medio ambiente
. No basta con que haya un acuerdO relativo sObre eL teMa dEnTro dE la Ue. Es importante qUE los eE.UU. y los grandes poderes De AsiA aDOpteN NuEstroS objetiVOs TAMbiÉn. inCluSo SI nO se puEde Llegar a Un acuerdo eN laS cIfras y porcenTAjEs en Cancún, Es tOtalmente eseNciAl que lOs EstADos deL CoNveniO acuerDEn planEs y comproMiSOs concREtos que PREpAren El camino para la conCLuSIón de un ProtocoLo postErIOr AL De KIotO en SudáfriCa En 2011. Hay QUe llegaR A uN ACUerDO en temas como lOs mecanismoS De fInanciAcIón, SEguimiEnto y CoNTroL. La UE tiene qUe seRvir de ejeMplo moSTrando uNA posturA unifiCadA.
KaTaríNA NEvEďaLoVÁ
QuISiEra EMpeZar señalAnDo Que la ConfERENCia sObrE el cAmbio Climático en CaNcúN es oTRa gRan opOrtunIdad PaRa hacEr algo Por laS gEneraciones futuRas y Al menos, en ParTe, Una CoMpensACión poR lo Que No pudimOs hacer EN CoPeNHAGuE. Ya no es posible negaR eL CAmBio climáTico muNDiAl. lA plantacIóN de ViñeDOS en zoNas dE MoNtaña y el CultivO De CoSechas dOnDe anteS nO crEcíAn son EJempLos de eLlo como lO son lAS catástrofes naTUrales cada vez MÁs FREcUEnteS. TeNemos que adoPtar UNa soLuciÓN rEspONsablE y a laRgO PlAZo. No soy experta en medIo AmbienTe y laS teorías difieRen pero sí cREO Que es necEsarIO qUE hagamos algo. TeNemos Que dejar de DEbatir si El camBio climáTico es o no UN Hecho y en LugAr dE elLo dEBAtIr cómo combatiRLO. TenEmOs que deJar De debatIr sI se PueDe dEtEner o no el Cambio clImÁtIcO y HacEr algO Al respecTo. la Ue tIenE que lIDerar eStos dEbatEs IgUAl qUe todos SUs eSTadoS mIeMbroS. TeNeMos unA resPOnsAbilidaD con respeCto AL futUrO dEl mundo Entero. Tenemos QuE apoyar una MaYor ReduccIÓN de la proDucción de las emisiones, teNEmos que UniR a las RegiOnes, ciudaDes Y pueblOs pARa protEger el Medio AmBieNTE
. No basta con que haya un  acuerdo r elati vosob re  eltema  dentro de laU E. E s importante que los E E.UU.  y losg ra ndespoderes de A sia  a do pte nn ue stros  ob jetivos  también.Inc lu so si no sep ue de llegara u n acuerdo en  la s cifr as  yp orcen taj es en  Cancú n , es t otalmente  e s encial que los e st ados  del Convenio acu e rd e n planes y com promis os co n c ret osque prepar en  el c a mino pa r al a con c lusión de unProtocolo p o ste rior a ldeK ioto e n Sud áf r ica  en 2011. H ay q ue llegar  a una cuerdoe n temas  comolos  me cani s mo sdefi n anc i ac ión ,  se guimient oycontr ol.L a U E ti ene  que  serv ir de ejemplo  mo stra n douna p ostur a un if icada .
Kata rínaNe veďalová
Quisie ra e mpezar se ñal an doqu e lac onfere nci a s obre el  cambio cli má t i c oen Cancún es otragr a n  o portunid ad par a  h ac e r algo p or  la s ge n e racio nesf ut uras y a l meno s ,en  parte,  u na com pe nsa ció n por lo q ue nopudimoshacer en Copenhague. Ya no es posi b le n eg a r el  ca mbio climát icom undi al.L apla n tació n devi ñ ed o s en zonas de monta ña  y elculti vo de cosecha s donde an t e s  no crec íans on ejemplos de el lo co mo lo sonl as catás trofe s natura les cadav e z más fr ecu ent es.  Te n e mo s que adoptar u na s ol ución r esp onsable  ya l arg o p la zo. No so y expert aen  m ed ioambie n te y las  t eor ía s d ifier e n pero  sí c reoqu ee s n ecesari o  q u e  hag am os  alg o.Te nemos  que dej ar de d ebatir si  el camb io  c limátic o es o no unhe cho y en l ug arde ell o debatircómo combatirlo. Tenemo s  que de jar  de d ebat ir si sepue de det ene r  o noel cam bio c li mát i c o y h a c er  al go  al respec t o . L a UEti eneque lid erar estos debates igu al que todossus  Est a d os  mi e mb r os.  T e nem o s  una responsabi lidad conre s pe cto al fut u rode l mundo  entero . Ten e mos que  apoyar u na mayorre ducc i ó n d e la produ cción de  las emis i ones, te nemos  qu e unir  a  la s reg iones, ciu dades  y pue bl os par a pro te ger el m edio ambiente
. No_basta con_que haya un acuerdo_relativo sobre_el_tema dentro_de_la UE. Es_importante que los_EE.UU. y los grandes_poderes de Asia_adopten_nuestros objetivos también. Incluso si no se puede llegar a un acuerdo en las_cifras_y porcentajes_en_Cancún,_es totalmente esencial que los_estados del Convenio acuerden planes_y compromisos_concretos que preparen el camino para la conclusión_de_un Protocolo posterior_al de Kioto en Sudáfrica en 2011. Hay que_llegar a un acuerdo en temas_como los mecanismos_de_financiación,_seguimiento y control. La_UE tiene que servir de ejemplo_mostrando una postura unificada.
Katarína Neveďalová
Quisiera empezar_señalando que la conferencia sobre el cambio_climático en Cancún es otra gran_oportunidad para hacer algo por_las generaciones_futuras y al menos, en_parte, una compensación_por lo_que no pudimos_hacer en Copenhague. Ya no es_posible negar el_cambio climático mundial. La plantación de_viñedos_en zonas de_montaña_y_el cultivo_de cosechas donde_antes_no crecían_son_ejemplos de ello como lo son_las_catástrofes naturales cada vez más frecuentes. Tenemos_que adoptar una solución_responsable_y a largo plazo._No soy experta en medio_ambiente y las teorías difieren pero_sí creo_que es_necesario que hagamos algo. Tenemos que dejar de debatir si el_cambio climático es o no un_hecho y en lugar_de ello_debatir_cómo combatirlo. Tenemos_que_dejar de_debatir si se puede detener o no_el cambio_climático y hacer algo al respecto._La UE tiene que_liderar_estos debates igual que todos sus_Estados miembros. Tenemos una responsabilidad con_respecto al futuro del mundo_entero._Tenemos_que apoyar una mayor reducción_de la producción de las emisiones,_tenemos que unir_a las regiones, ciudades y pueblos para_proteger_el medio ambiente