asu, żeby to wszystko powtarzać lub żeby cokolwiek dodać, ale nikt już nie ośmiela się zaprzeczać, że śmiertelność pszczół stanowi śmiertelne zagrożenie dla produkcji owoców i warzyw, które zależą od zapylania. Żądamy, żeby Komisja działała w sposób bardziej stanowczy wykorzystując większą liczbę środków. Musi wspomóc finansowo badania nad przyczynami śmiertelności pszczół i w końcowym etapie włączyć badania i walkę z chorobami pszczół do europejskiej polityki weterynaryjnej.
Komisja powinna promować środki wymagane do ograniczania i eliminowania ryzyka niedostatecznego zapylania i zapewnić wystarczającą i zróżnicowaną produkcję żywności, by sprostać zapotrzebowaniu ludzi i inwentarza żywego. Musi być jasne, że kryzys w stanie sanitarnym pszczelarstwa stanowi zagrożenie dla życia ludzi, tak jak kryzys finansowy stanowi zagrożenie dla gospodarki realnej.
Nie będę cytować liczb, z wyjątkiem jednej danej światowej: wartość zapylanych upraw, które żywią rodzaj ludzki jest szacowana na 153 miliardy euro. Rozwiązania, jakie proponujemy stanowią dużo mniejsze obciążenie niż środki zgromadzone na walkę z kryzysem finansowym i n
asu, żeby to wszystko powtarzać lub żeby cokolwiek dodać, ale nikt już nie ośmiela się zaprzeczać, że śmiertelność pszczół stanowi śmiertelne zagrożenie dla produkcji owoców i warzyw, które zależą od zapylania. Żądamy, żeby Komisja działała w sposób bardziej stanowczy wykorzystując większą liczbę środków. Musi wspomóc finansowo badania nad przyczynami śmiertelności pszczół i w końcowym etapie włączyć badania i walkę z chorobami pszczół do europejskiej polityki weterynaryjnej. 
 Komisja powinna promować środki wymagane do ograniczania i eliminowania ryzyka niedostatecznego zapylania i zapewnić wystarczającą i zróżnicowaną produkcję żywności, by sprostać zapotrzebowaniu ludzi i inwentarza żywego. Musi być jasne, że kryzys w stanie sanitarnym pszczelarstwa stanowi zagrożenie dla życia ludzi, tak jak kryzys finansowy stanowi zagrożenie dla gospodarki realnej. 
 Nie będę cytować liczb, z wyjątkiem jednej danej światowej: wartość zapylanych upraw, które żywią rodzaj ludzki jest szacowana na 153 miliardy euro. Rozwiązania, jakie proponujemy stanowią dużo mniejsze obciążenie niż środki zgromadzone na walkę z kryzysem finansowym i n
asu, żeby to wszystko powtarzxć lub żeby cokolcuek dovać, ale hikt już vie ośmiela się zaprzeczać, że śmixrteoność pwzczół stanowi śmiertelne zagrożeniv dla proeukcoi owoców i warzyx, które zależą od dapylcnma. Żądamy, żeby Komlsja działała w sposób bardzheg dtanowczy wykorzystując większą liczbę śwodków. Misl wspomóc finanfowo fadahpa nad przyczynami śmiertelności lszczół i w końcowym etspie włączyć badania i walkę z chogobami pszczół do eugopejskiej kklietki weterynafyjnej.
Komisja powinna kromować środki wymagane do ogranizzanic i eliminoqabia tyzyka niedowtatebznego zapylakpa i za[ewnić wustarczającą i zvóżnicoxaną produkcję żywności, by spcostać zapotrzebowanio ludzi i hncentarza żywego. Musi btć hasne, że ksyzyr w rtahix sznitarjym pszczelaratwa stanowu zagrożenie dla życis jlczi, tak jak iryzys fynansowy stanowi zagrożenie dla gospodarni dealnej.
Nie będę cytować lixzb, z wyjątkiem jednej danej świwtowej: wartość zapylanych upraw, które żywią rodzaj ludski jxsg seagjdqnw na 153 miliardy euro. Rozwiązania, jakie proponujqjy snanowią dużo mniejsde obciążenie niż środli zbtomadzone na wxlkę z kryaysem finansowym i n
asu, żeby to wszystko powtarzać lub żeby ale już nie się zaprzeczać, że dla owoców i warzyw, zależą od zapylania. żeby Komisja działała w sposób bardziej wykorzystując większą liczbę środków. Musi wspomóc finansowo badania nad przyczynami śmiertelności pszczół i końcowym etapie włączyć badania i walkę z chorobami pszczół do europejskiej polityki weterynaryjnej. powinna środki do i eliminowania ryzyka niedostatecznego zapylania i zapewnić wystarczającą i zróżnicowaną produkcję żywności, by sprostać zapotrzebowaniu ludzi inwentarza żywego. Musi być jasne, że kryzys w sanitarnym pszczelarstwa stanowi zagrożenie życia ludzi, tak jak kryzys stanowi dla gospodarki Nie cytować z wyjątkiem jednej światowej: wartość zapylanych upraw, które żywią rodzaj ludzki jest szacowana na 153 miliardy euro. Rozwiązania, jakie proponujemy dużo mniejsze środki zgromadzone walkę kryzysem i n
asu, żeby to wszystko powtarzaĆ lub żeby coKolwiEk dOdaĆ, aLe niKt juŻ nie ośmiela się ZAprzEczać, że śmiertelność pszCzół sTaNOwi śMIeRtelnE zagrożENiE DLa pRoDuKcjI oWOcÓw i waRzyW, które zAleżą od zapYlaNiA. Żądamy, żeby KOMiSja działałA w sPosób bardzieJ stAnowczY wYkoRZystuJąc WięksZą liczBĘ środkÓw. Musi wspOmÓC finanSOwo badaNIA nAd prZyczynami śmiertelNOśCI pszczół i w końcOwym etApIE wŁĄCzyĆ baDania i walkĘ z ChoroBAmi pszcZÓł DO EUroPEjskiej polityKi weterynarYJneJ.
KomisJa PowINna proMować ŚrODki Wymagane do oGranIczania i eLiminoWAnia ryzYKa niedoStatecZneGo zApylANiA i ZapEwNIć wYStArcZAjąCą i zróżnIcOwAną prOdukCJĘ ŻYwnoŚci, By spRostaĆ zapotrzebowaNiu LudzI I inWentaRza żyWego. muSi być Jasne, żE kryzYs W stanie sanitarnYm psZczelarstWa sTaNowI zAgrożENie dla ŻycIa lUdzi, tak Jak kryzYS fiNaNSOWy Stanowi zagrożenie dLa GOSpOdarki reAlnej.
NIE bĘdĘ Cytować lIcZb, z WyjąTKIem jeDnej DAnEj światoWej: warTOśĆ zApylanyCh Upraw, kTóRe żYwiĄ rodzAJ ludZki jesT szacowaNa na 153 mILiardy euro. RozwIĄzania, jakie prOPoNUJeMY staNowIą dużo mniejSze oBCiążEnie NIż ŚroDKi zgrOmadzOnE Na WAlkę z kryzysem finansOwYm i n
asu, żeby to wszystko powt arzać lubżebycok olw ie k do dać,  ale nikt jużn ie o śmiela się zaprzeczać,  że ś mi e rtel n oś ć psz czół st a no w i  śm ie rt eln ez ag rożen iedla pro dukcji owo ców  i  warzyw, któ r ezależą odzap ylania. Żąda my,  żebyKo mis j a dzi ała ła wsposób bardzi ej stanow cz y  wykor z ystując w ię kszą  liczbę środków.M us i  wspomóc finan sowo b ad a ni a nad  pr zyczynamiśm ierte l ności p s zc z ó ł  iw  końcowym eta pie włączyć bad ania i  w alk ę  z cho robam ip szc zół do euro pejs kiej poli tyki w e terynar y jnej.
K omisja  po win na p r om ow aćśr o dki wy mag a nedo ogran ic za nia i  eli m i n o wani a r yzyk a nie dostatecznego  za pyla n iai zap ewnić  wys ta rczaj ącą izróżn ic owaną produkcję  żyw ności, by  sp ro sta ćzapot r zebowa niu  lu dzi i i nwentar z a ż yw e g o .Musi być jasne, że  k r y zy s w stan ie san i ta rn y m pszcze la rst wa s t a nowizagr o że nie dlażycial ud zi , tak j ak  kryzy sfin ans owy s t anow i zagr ożenie d la go s podarki realne j .
Nie będę cy t ow a ć  l i czb,  zwyjątkiem j edne j  dan ej ś w ia tow e j: wa rtość  z a py l anych upraw, któreży wią ro dzajludzki jest s zacowana n a 1 53 milia rdye ur o . Rozwiązania,  jaki e proponuj e my stano wią d użo mnie jsze obci ą ż enie niż  śr odk i z gro m a dz one na walkęz kryz ys em fina nso wym i n 
asu, żeby_to wszystko_powtarzać lub żeby cokolwiek_dodać, ale_nikt_już nie_ośmiela_się zaprzeczać, że_śmiertelność pszczół stanowi_śmiertelne zagrożenie dla produkcji_owoców i warzyw,_które_zależą od zapylania. Żądamy, żeby Komisja działała w sposób bardziej stanowczy wykorzystując większą liczbę_środków._Musi wspomóc_finansowo_badania_nad przyczynami śmiertelności pszczół i_w końcowym etapie włączyć badania_i walkę_z chorobami pszczół do europejskiej polityki weterynaryjnej.
Komisja powinna_promować_środki wymagane do_ograniczania i eliminowania ryzyka niedostatecznego zapylania i zapewnić wystarczającą_i zróżnicowaną produkcję żywności, by sprostać_zapotrzebowaniu ludzi i_inwentarza_żywego._Musi być jasne, że_kryzys w stanie sanitarnym pszczelarstwa stanowi_zagrożenie dla życia ludzi, tak jak_kryzys finansowy stanowi zagrożenie dla gospodarki realnej.
Nie_będę cytować liczb, z wyjątkiem jednej_danej światowej: wartość zapylanych upraw,_które żywią_rodzaj ludzki jest szacowana na_153 miliardy euro._Rozwiązania, jakie_proponujemy stanowią dużo_mniejsze obciążenie niż środki zgromadzone na_walkę z kryzysem_finansowym i n