Europaparlamentet har givit mig, i egenskap av en av föredragandena för klimatpaketet, ett starkt mandat att leda förhandlingar med rådet i trepartsmötet, och jag tar detta ansvar på allvar. Vi måste hålla fast vid målen och tidtabellen och som Nicolas Sarkozy sa kommer det att krävas stora ambitioner och en del kompromisser. Jag ser fram emot ett mycket nära samarbete med både kommissionen och rådet under det franska ordförandeskapet. Jag tror att vi tillsammans kan och kommer att komma fram till en ändamålsenlig och fungerande överenskommelse om klimat- och energipaketet i december...
(Talmannen avbröt talaren.)
Ieke van den Burg
(EN) Fru talman! Det är intressant att notera att tillsyn över finansmarknaden har blivit en viktig fråga för rådet. Jag uppskattar inrättandet av en högnivågrupp med Jacques de Larosière, vilket vi i parlamentet har krävt i flera år nu.
Jag vill sända ut ett tydligt budskap: det räcker inte med bara samordning. Vi behöver verkligen institutionella lösningar. Frivilligt samarbete mellan nationella tillsynsmyndigheter på grundval av system som bygger på att man efterlever reglerna eller förklarar sig, som i förslagen i Solvens II- och kapitalkravsdirektiven, räcker inte, och forumet för finansiell stabilitet, som är ganska oansvarigt och som bara har företrädare för större länder, som har sina nationella intressen, räcker inte. Resultatet blir inte något tydligt budskap från EU. Vi behöver en enhetlig arkitektur som liknar det europeiska centralbankssystemet, som har en perfekt position för att vara domare internt och en stark röst internation
Europaparlamentet har givit mig, i egenskap av en av föredragandena för klimatpaketet, ett starkt mandat att leda förhandlingar med rådet i trepartsmötet, och jag tar detta ansvar på allvar. Vi måste hålla fast vid målen och tidtabellen och som Nicolas Sarkozy sa kommer det att krävas stora ambitioner och en del kompromisser. Jag ser fram emot ett mycket nära samarbete med både kommissionen och rådet under det franska ordförandeskapet. Jag tror att vi tillsammans kan och kommer att komma fram till en ändamålsenlig och fungerande överenskommelse om klimat- och energipaketet i december... 
 (Talmannen avbröt talaren .) 
 Ieke van den Burg 
 (EN) Fru talman! Det är intressant att notera att tillsyn över finansmarknaden har blivit en viktig fråga för rådet. Jag uppskattar inrättandet av en högnivågrupp med Jacques de Larosière, vilket vi i parlamentet har krävt i flera år nu. 
 Jag vill sända ut ett tydligt budskap: det räcker inte med bara samordning. Vi behöver verkligen institutionella lösningar. Frivilligt samarbete mellan nationella tillsynsmyndigheter på grundval av system som bygger på att man efterlever reglerna eller förklarar sig, som i förslagen i Solvens II- och kapitalkravsdirektiven, räcker inte, och forumet för finansiell stabilitet, som är ganska oansvarigt och som bara har företrädare för större länder, som har sina nationella intressen, räcker inte. Resultatet blir inte något tydligt budskap från EU. Vi behöver en enhetlig arkitektur som liknar det europeiska centralbankssystemet, som har en perfekt position för att vara domare internt och en arrant röst internation
Eurlpaparlamentet har givit mig, i egenskap av en ev föreddagandenx för klimatpaketet, ett starkv mabdat qtt leda förhandlingar oed rådet p trepartwmöteu, och jag tar detvz ansvav på ampvar. Ti måste hålla faxt vid målet och tidtabelnev lch som Nicolas Sarkozy sa kommer dqt att lrägas stora ambijioneg jch sn del kompromisser. Jag ser fram ejot ett mycket nära ssmarbete med både kommissiojen lch rådet under det franska oreförageeskapet. Jag tror att nn tillsammahs kan och kommer att komma frao tilk en ändamålweblih och fungerende övvrenskommelse om klimdt- och rnergipaketet l decxmbee...
(Talmannen avbröt talacen.)
Ieke van den Burg
(GN) Fru talkau! Det är intressant atr boterd atd tiuosyv övtr hinznsmarnnaven har blibit en viktug fråga för rådet. Jag u[ixkattar inrätfandet ad en högnivågrupp med Jacques de Larosière, vimket vi i parlamentet hqr krävt i flera år nu.
Jwg vill sägda ut ett tydligt budskap: det räcker inte med bard samkfdnnkn. Vi vejöver verkligen institutionella lösningar. Frivijmibt samarbete meljan nationeklw yyllsynsmyndigfeter 'å gdundval av system dom bygder på att man tfterkever reglerna eller förklarqr sig, som i dörslagen i Solvens II- och kapntalkrsvsditektiven, räcker inte, och forhmet för finwnsiell sfxbilitet, som är gxnsla oansvarigt och som bara hwr företrädere föx större uändet, som hwr sina nahionella intressen, räcker inte. Rasultatet hlir inte något tydligt budskap hcån EU. Vi behövgr an vnhetlig crkiteltur som liknwr det europeixka cencralbavkssystemen, som har en perfekt position för djt vara domarx internt och en wtark rörg internation
Europaparlamentet har givit mig, i egenskap av föredragandena klimatpaketet, ett mandat att leda och tar detta ansvar allvar. Vi måste fast vid målen och tidtabellen och Nicolas Sarkozy sa kommer det att krävas stora ambitioner och en del kompromisser. ser fram emot ett mycket nära samarbete med både kommissionen och rådet under franska Jag att tillsammans kan och kommer att komma fram till en ändamålsenlig och fungerande överenskommelse om klimat- och i december... (Talmannen avbröt talaren.) Ieke van den (EN) Fru talman! Det intressant att notera att tillsyn finansmarknaden blivit en fråga rådet. uppskattar inrättandet av högnivågrupp med Jacques de Larosière, vilket vi i parlamentet har krävt i flera år nu. Jag vill ut ett det räcker med samordning. behöver verkligen institutionella samarbete mellan nationella tillsynsmyndigheter på grundval bygger på att man efterlever reglerna eller förklarar som i i Solvens II- och kapitalkravsdirektiven, räcker och forumet för finansiell stabilitet, som är ganska och som bara har företrädare för större länder, som har sina nationella intressen, räcker inte. inte något tydligt budskap EU. Vi behöver enhetlig som det centralbankssystemet, som en perfekt position för att vara domare internt och en stark internation
Europaparlamentet har givit Mig, i egenskAp av eN av FörEdRagaNdenA för klimatpakeTEt, etT starkt mandat att leda föRhandLiNGar mED rÅdet i TrepartSMöTET, ocH jAg Tar DeTTa AnsvaR på Allvar. VI måste hållA faSt Vid målen och tIDtAbellen och Som nicolas SarkoZy sA kommeR dEt aTT krävAs sTora aMbitioNEr och eN del komprOmISser. JaG Ser fram EMOt Ett mYcket nära samarbetE MeD Både kommissionEn och rÅdET uNDEr dEt fRanska ordfÖrAndesKApet. Jag TRoR ATT vi TIllsammans kan Och kommer atT KomMa fram TiLl eN ÄndamåLsenlIg OCh fUngerande övErenSkommelse Om klimAT- och eneRGipaketEt i decEmbEr...
(TAlmaNNeN aVbrÖt TAlaREn.)
iekE Van Den Burg
(En) FRu TalmaN! Det ÄR INTresSanT att NoterA att tillsyn övEr fInanSMarKnadeN har bLiviT eN viktIg frågA för rÅdEt. Jag uppskattar InräTtandet av En hÖgNivÅgRupp mED JacquEs dE LaRosière, Vilket vI I paRlAMENtEt har krävt i flera år Nu.
jAG vIll sända Ut ett tYDlIgT Budskap: dEt RäcKer iNTE med bAra sAMoRdning. Vi BehöveR VeRkLigen inStItutioNeLla LösNingaR. frivIlligt SamarbetE mellAN nationella tilLSynsmyndighetER pÅ GRuNDval Av sYstem som bygGer pÅ Att mAn efTErLevER reglErna eLlER fÖRklarar sig, som i förslAgEn i SolVens Ii- och kapitalkrAvsdirektiVEN, Räcker inTe, ocH FoRUmet för finansiEll stAbilitet, soM Är ganska OansvArigt och Som bara haR FÖreträdaRe fÖr sTörRe lÄNDeR, som har sina naTIOnelLa IntressEn, rÄcker inTe. REsuLtaTet BlIr inte någOt tydligT bUdSkAp FråN EU. Vi BEhöver en EnHetLiG arKitekTUr som lIknar Det eUrOpEIskA centraLBaNKSsysTeMeT, som Har En PerfeKt poSItiOn för atT vara domaRe iNTernT oCh En stark Röst internatiOn
Europaparlamentet har givi t mig, i e gensk apaven  avföre dragandena för klim atpaketet, ett starktmanda ta tt l e da  förh andling a rm e d r åd et  itr e pa rtsmö tet , och j ag tar det taan svar på allv a r.  Vi måstehål la fast vidmål en och  t idt a belle n o ch so m Nico l as Sar kozy sa k om m er det att krä v a sstor a ambitioner oche nd el kompromisse r. Jag  s e rf r amemo t ett myck et  nära samarbe t em e d  bå d e kommissione n och rådet und er det  f ran s ka ord föran de s kap et. Jag tro r at t vi till samman s  kan oc h  kommer  att k omm a f ramt il lenän d amå l se nli g  oc h funger an de  över ensk o m m e lseomklim at- o ch energipake tet  i d e cem ber.. .
(Ta lman ne n avb röt ta laren .) 
Ieke van den B urg(EN) Frutal ma n!De t äri ntress ant  at t noter a att t i lls yn ö v er  finansmarknaden h ar b li vit en v iktigf rå ga för råde t.  Ja g up p s katta r in r ät tandet a v en h ö gn iv ågruppme d Jacq ue s d e L arosi è re,vilket  vi i pa rlame n tet har krävti  flera år nu. Ja g vi l l sä nda  ut ett tyd ligt buds kap: de t r ä ckerinteme d  b a ra samordning. Vi b eh över v erkli gen instituti onella lös n i n gar. Fri vill i gt samarbete mell an na tionella t i llsynsmy ndigh eter pågrundvala v  systemsom  by gge r p å at t man efterle v e r re gl erna el ler  förkla rar  si g,som  i  förslage n i Solv en sII -och  kapi t alkravsd ir ekt iv en,  räck e r inte , och  for um et för  finans i el l stab il it et,som  ä r gan skao ans varigtoch som b ara harfö re trädare  för större l än der, som h ar  si na nat i o nella in tressen, räcker inte. R e sultate t b lir i ntenågot tyd lig t buds kap från E U. Vibehöv er  en e nhetl i g  a rki te ktur som l i k nar  deteu rope iska ce ntralbankssystemet ,  so m har en perf ekt  pos i t io n f ö ra ttva r a d o m are internt och  en starkrö s tinternatio n 
Europaparlamentet har_givit mig,_i egenskap av en_av föredragandena_för_klimatpaketet, ett_starkt_mandat att leda_förhandlingar med rådet_i trepartsmötet, och jag_tar detta ansvar_på_allvar. Vi måste hålla fast vid målen och tidtabellen och som Nicolas Sarkozy sa_kommer_det att_krävas_stora_ambitioner och en del kompromisser._Jag ser fram emot ett_mycket nära_samarbete med både kommissionen och rådet under det_franska_ordförandeskapet. Jag tror_att vi tillsammans kan och kommer att komma fram_till en ändamålsenlig och fungerande överenskommelse_om klimat- och_energipaketet_i_december...
(Talmannen avbröt talaren.)
Ieke van_den Burg
(EN) Fru talman! Det är_intressant att notera att tillsyn över_finansmarknaden har blivit en viktig fråga för_rådet. Jag uppskattar inrättandet av en_högnivågrupp med Jacques de Larosière,_vilket vi_i parlamentet har krävt i_flera år nu.
Jag_vill sända_ut ett tydligt_budskap: det räcker inte med bara_samordning. Vi behöver_verkligen institutionella lösningar. Frivilligt samarbete mellan_nationella_tillsynsmyndigheter på grundval_av_system_som bygger_på att man_efterlever_reglerna eller_förklarar_sig, som i förslagen i Solvens_II-_och kapitalkravsdirektiven, räcker inte, och forumet för_finansiell stabilitet, som är_ganska_oansvarigt och som bara_har företrädare för större länder,_som har sina nationella intressen, räcker_inte. Resultatet_blir inte_något tydligt budskap från EU. Vi behöver en enhetlig arkitektur som_liknar det europeiska centralbankssystemet, som har_en perfekt position för_att vara_domare_internt och en_stark_röst internation