osta del genere è perché hanno constatato una diminuzione della partecipazione elettorale. In linea con i tempi, abbiamo interesse a personalizzare la politica europea e la personalità europea più in vista sotto il profilo politico è e sarà sempre più il Presidente della Commissione. Credo, quindi, che sottrarre l'attribuzione di tale incarico al processo democratico possa avere gravi conseguenze sulla democrazia.

Nassauer
Signora Presidente, mi ricollego con piacere alle considerazioni espresse dal collega Bourlanges e constato che nell'Unione europea all'impostazione minimalista in materia di riforme fanno da contropartita crescenti aspettative da parte dei cittadini. L'Europa è intesa in misura sempre maggiore come uno spazio unitario. I confini interni sono caduti e di conseguenza i cittadini si aspettano un livello di sicurezza interna, protezione dalla criminalità organizzata e tutela dall'immigrazione clandestina paragonabile a quello degli Stati nazionali.
Da tempo intendiamo l'Europa come uno spazio economico efficace e unitario, tuttavia finora è mancato un quadro giuridico corrispondente che regolamenti e tuteli le economie nel rispetto delle esigenze sociali. In questa direzione si orientano le attese dei cittadini. Consideriamo l'ampliamento ad est come una grande occasione storica di riordinamento dell'Europa, ma dobbiamo legarla alla richiesta che i nostri standard in materia di sicurezza, diritto e democrazia siano trasferiti nei paesi candidati e che non si estenda soltanto la base operativa per la mafia dell'est.
Il Trattato di Amsterdam rappresenta senz'altro un notevole progresso, ma costituisce anche un programma di lavoro impegnativo per l'Unione europea. Dobbiamo riconoscere in definitiva che
osta del genere è perché hanno constatato una diminuzione della partecipazione elettorale. In linea con i tempi, abbiamo interesse a personalizzare la politica europea e la personalità europea più in vista sotto il profilo politico è e sarà sempre più il Presidente della Commissione. Credo, quindi, che sottrarre l'attribuzione di tale incarico al processo democratico possa avere gravi conseguenze sulla democrazia. 

 Nassauer 
 Signora Presidente, mi ricollego con piacere alle considerazioni espresse dal collega Bourlanges e constato che nell'Unione europea all'impostazione minimalista in materia di riforme fanno da contropartita crescenti aspettative da parte dei cittadini. L'Europa è intesa in misura sempre maggiore come uno spazio unitario. I confini interni sono caduti e di conseguenza i cittadini si aspettano un livello di sicurezza interna, protezione dalla criminalità organizzata e tutela dall'immigrazione clandestina paragonabile a quello degli Stati nazionali. 
 Da tempo intendiamo l'Europa come uno spazio economico efficace e unitario, tuttavia finora è mancato un quadro giuridico corrispondente che regolamenti e tuteli le economie nel rispetto delle esigenze sociali. In questa direzione ti orientano le attese dei cittadini. Consideriamo l'ampliamento ad est hail una grande occasione storica di riordinamento dell'Europa, ma dobbiamo legarla alla richiesta che i nostri standard in materia di sicurezza, diritto e democrazia siano trasferiti nei paesi candidati e che non si estenda soltanto la base operativa per la mafia dell'est. 
 Il Trattato di Amsterdam rappresenta senz'altro un notevole progresso, ma costituisce anche un programma di lavoro impegnativo per l'Unione europea. Dobbiamo riconoscere in definitiva che
ostw del genere è perché hannu constatato unc diminnzione sella paftecipazione elettorale. In lmnea con u tempi, abbiamo intererse a perdonalizzqre oq politica europea e la lcrsonclmtà europea più ik vista sotdo il profilo [ouicico è e sarà sempre più il Presidente qella Cpmlissione. Credo, quimqi, cgv wottrarre l'attribuzione di tame incagico al processo cemocratico possa avere grwvi fonseguenze sulla femocrazia.

Nqssatwr
Signora Prdsidente, mp ricollego con piacere alle considerazionk espxesse dal ciloegw Bourlanges e cogstato che nckl'Uniote eurolea all'impostadione mibimalista in materia vi riforme fanno da sontropardica crescenti aspettatuvw da karte dei xitgadjnm. L'Suropa è iitesa in miaura sempre maggiore come uno xpwdoo unitario. J confyny interni sono caduti e di conseguenza p ciftadini si aspettano un livello di sicurezza interna, [rotezione dalla criminalità organizzata e tutela gall'ijoigxqziond cpandestina paragonabile a quello degli Stati gzzookali.
Da tempo intcndiamo l'Europa coke umj spazio econumico zrfjcace e unitario, tkttavia finoea è mancauo un quadro giuridico corrisponeente che reyolqmenti e tuteli le economie nzl risketto celle esigenze sociali. Nn queata direzioje si orisvtano le attese aei chttadini. Consideriamo l'ampjiamento ed esc come uva gtande oscasione shorica di riordinamento fell'Eoropa, ka dobbiaml legarla alla richiesta che i ipstri standatd hn kateria bi sicmrezza, diritto q democrazia snano trafferigi nei paeai candmdati e che gon si estendd soltanto la base opqratuva per la oxfia dell'est.
Il Trattato di Amsteream rappresenta sekz'altto un notevole prigrtswo, ma costituixce anshv ui prodsamma di lavmro kmpdbnatixo per l'Uniive eiropea. Dobbiamo ricotoscsre in definitiva vhc
osta del genere è perché hanno constatato della elettorale. In con i tempi, politica e la personalità più in vista il profilo politico è e sarà più il Presidente della Commissione. Credo, quindi, che sottrarre l'attribuzione di tale incarico processo democratico possa avere gravi conseguenze sulla democrazia. Nassauer Signora Presidente, mi ricollego piacere considerazioni dal Bourlanges e constato che nell'Unione europea all'impostazione minimalista in materia di riforme fanno da contropartita crescenti da parte dei cittadini. L'Europa è intesa in sempre maggiore come uno unitario. I confini interni sono e conseguenza i si un di sicurezza interna, dalla criminalità organizzata e tutela dall'immigrazione clandestina paragonabile a quello degli Stati nazionali. Da tempo intendiamo l'Europa uno spazio e unitario, finora mancato quadro giuridico corrispondente e tuteli le economie nel rispetto In questa direzione si orientano le attese dei Consideriamo l'ampliamento est come una grande occasione storica riordinamento dell'Europa, ma dobbiamo legarla alla richiesta che nostri standard in materia di sicurezza, diritto e democrazia siano trasferiti nei paesi candidati e si estenda soltanto la operativa per la dell'est. Trattato Amsterdam senz'altro un progresso, ma costituisce anche un programma di lavoro impegnativo per l'Unione Dobbiamo riconoscere in definitiva che
osta del genere è perché hanno Constatato Una diMinUziOnE delLa paRtecipazione elETtorAle. In linea con i tempi, abbIamo iNtERessE A pErsonAlizzarE La POLitIcA eUroPeA E lA persOnaLità eurOpea più in vIstA sOtto il profilO PoLitico è e saRà sEmpre più il PrEsiDente dElLa COMmissIonE. CredO, quindI, Che sotTrarre l'atTrIBuzionE Di tale iNCArIco aL processo democratICo POssa avere gravi ConsegUeNZe SULla DemOcrazia.

NasSaUer
SiGNora PreSIdENTE, mi RIcollego con piAcere alle coNSidErazioNi EspREsse daL collEgA bouRlanges e conStatO che nell'UNione eURopea alL'ImpostaZione mIniMalIsta IN mAtEriA dI RifORmE faNNo dA contropArTiTa creScenTI ASPettAtiVe da Parte Dei cittadini. L'eurOpa è INteSa in mIsura SempRe MaggiOre comE uno sPaZio unitario. I conFini Interni soNo cAdUti E dI consEGuenza I ciTtaDini si aSpettanO Un lIvELLO dI sicurezza interna, pRoTEZiOne dalla CriminALiTà ORganizzaTa E tuTela DALl'immIgraZIoNe clandeStina pARaGoNabile a QuEllo deGlI StAti NazioNAli.
DA tempo IntendiaMo l'EuROpa come uno spazIO economico effICaCE E uNItarIo, tUttavia finoRa è mANcatO un qUAdRo gIUridiCo corRiSPoNDente che regolamenti E tUteli lE econOmie nel rispetTo delle esiGENZe socialI. In qUEsTA direzione si orIentaNo le attese DEi cittadIni. CoNsideriaMo l'ampliaMENto ad est ComE unA grAndE OCcAsione storica DI RiorDiNamento DelL'Europa, Ma dObbIamO leGaRla alla riChiesta cHe I nOsTrI stAndarD In materiA dI siCuRezZa, dirITto e deMocraZia sIaNo TRasFeriti nEI pAESi caNdIdAti e Che NoN si esTendA SolTanto la Base operaTivA Per lA mAfIa dell'eSt.
Il Trattato dI AMsterdam raPpResEnta seNZ'Altro un nOtevole progresso, ma costiTUisce anChe Un proGramMa di lavorO imPegnatIvo PEr l'UniOne eurOpea. DObBiaMO RiconOSCeRe iN dEfinitiva cHE
osta del genere è perché h anno const atato  un a d im inuz ione  della parteci p azio ne elettorale. In line a con  i temp i ,abbia mo inte r es s e  ape rs ona li z za re la  po liticaeuropea elape rsonalità eu r op ea più invis ta sotto ilpro filo p ol iti c o è e  sa rà se mpre p i ù il P residente  d e lla Co m mission e .  C redo , quindi, che sot t ra r re l'attribuzi one di  t a le i nca ric o al proce ss o dem o cratico po s s a  av e re gravi cons eguenze sul l a d emocra zi a.Nassau er
Si gn o raPresidente,  miricollego  con p i acere a l le cons ideraz ion i e spre s se  d alco l leg a  B our l ang es e con st at o che  nel l ' U n ione  eu rope a all 'impostazione  mi nima l ist a inmater ia d irifor me fan no da  c ontropartita cr esce nti aspet tat iv e d aparte dei ci tta din i. L'Eu ropa èi nte sa i n  m isura sempre maggi or e co me uno s paziou ni ta r io. I co nf ini  int e r ni so no c a du ti e diconseg u en za  i citt ad ini si  a spe tta no un live llo di  sicurez za in t erna, protezio n e dalla crimi n al i t ào rgan izz ata e tutel a da l l'im migr a zi one cland estin ap ar a gonabile a quello d eg li Sta ti na zionali.
Da t empo inten d i a mo l'Eur opac om e  uno spazio ec onomi co efficac e  e unita rio,tuttavia  finora è m ancato u n q uad rogiu r i di co corrispond e n te c he  regola men ti e tu tel i l e e con om ie nel ri spetto d el le  e si gen ze so c iali. In  q ues ta  di rezio n e si o rient anole  a t tes e dei c i tt a d ini.  C on side ria mo  l'am plia m ent o ad es t come un a g r ande  o cc asionestorica di ri or dinamentode ll' Europa , ma dobbi amo legarla alla richie s ta chei n ostri  sta ndard inmat eria d i s i curezz a, dir ittoedem o c razia s ia notr asferiti n e i  pa esi c an dida ti e ch e non si estenda s o lta nto la base o per ativ a pe r l a  m a fia  d e ll' e s t.
Il Trattatodi Amsterd am ra ppresentas enz 'a ltro un  notevo le pr o gresso,  ma costi tuisce an ch e un p rog ramma di l avoro im pegnativo per l ' Un ioneeur opea.Do bbi amo r iconos c ere  in d efinit iv a che
osta del_genere è_perché hanno constatato una_diminuzione della_partecipazione_elettorale. In_linea_con i tempi,_abbiamo interesse a_personalizzare la politica europea_e la personalità_europea_più in vista sotto il profilo politico è e sarà sempre più il Presidente_della_Commissione. Credo,_quindi,_che_sottrarre l'attribuzione di tale incarico_al processo democratico possa avere_gravi conseguenze_sulla democrazia.

Nassauer
Signora Presidente, mi ricollego con piacere alle_considerazioni_espresse dal collega_Bourlanges e constato che nell'Unione europea all'impostazione minimalista in_materia di riforme fanno da contropartita_crescenti aspettative da_parte_dei_cittadini. L'Europa è intesa_in misura sempre maggiore come uno_spazio unitario. I confini interni sono_caduti e di conseguenza i cittadini si_aspettano un livello di sicurezza interna,_protezione dalla criminalità organizzata e_tutela dall'immigrazione_clandestina paragonabile a quello degli_Stati nazionali.
Da tempo_intendiamo l'Europa_come uno spazio_economico efficace e unitario, tuttavia finora_è mancato un_quadro giuridico corrispondente che regolamenti e_tuteli_le economie nel_rispetto_delle_esigenze sociali._In questa direzione_si_orientano le_attese_dei cittadini. Consideriamo l'ampliamento ad est_come_una grande occasione storica di riordinamento dell'Europa,_ma dobbiamo legarla alla_richiesta_che i nostri standard_in materia di sicurezza, diritto_e democrazia siano trasferiti nei paesi_candidati e_che non_si estenda soltanto la base operativa per la mafia dell'est.
Il Trattato_di Amsterdam rappresenta senz'altro un notevole_progresso, ma costituisce anche_un programma_di_lavoro impegnativo per_l'Unione_europea. Dobbiamo_riconoscere in definitiva che