 voitaisiin saada aikaan todellinen ja vakavasti otettava suoja.
Ensiksikin on yksilöitävä kaikki ne tekniset järjestelmät, joiden avulla voitaisiin hallita tietoisesti niiden sekä televisiossa että verkon kautta esitettävien lähetysten kasvavaa tulvaa, joita voidaan pitää vahingollisina alaikäisten psyykkiselle kehitykselle: viittaan erityisesti ohjelmien seulontajärjestelmiin ja ohjelmaopasjärjestelmiin. Kaikki tämä ennen kaikkea pitäen silmällä digitaalijärjestelmän käyttöönottoa, joka helpottaisi niiden käyttöä ja levitystä.
Toinen kohta: on tarpeen täsmentää, että kaikissa teknisissä valvontajärjestelmissä, joihin olen viitannut, on otettava huomioon kaksi muuta niin sanotusti ennalta valmistelevaa tekijää. Kansallisella tasolla on ensinnäkin edistettävä tiedotuspolitiikan kehittämistä ja perheiden ja koulutusalan saamista tietoiseksi asiasta. Toiseksi, tuottajat on saatava tuntemaan vakavaa vastuuta televisio-ohjelmiensa laadusta, samoin lähetystoiminnan harjoittajat niiden lähetystavoista.
Lainsäädännön yhtenäistämistä ei ole alaikäisten suojelussa vaadittu, koska kullakin jäsenvaltiolla on tässä asiassa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti itsemääräämisoikeus, eikä myöskään siksi, että kulttuuriset ja moraaliset käsitykset ja siten näkemykset näistä asioista vaihtelevat maittain hyv
voitaisiin saada aikaan todellinen ja vakavasti otettava suoja. 
 Ensiksikin on yksilöitävä kaikki ne tekniset järjestelmät, joiden avulla voitaisiin hallita tietoisesti niiden sekä televisiossa että verkon kautta esitettävien lähetysten kasvavaa tulvaa, joita voidaan pitää vahingollisina alaikäisten psyykkiselle kehitykselle: viittaan erityisesti ohjelmien seulontajärjestelmiin ja ohjelmaopasjärjestelmiin. Kaikki tämä ennen kaikkea pitäen silmällä digitaalijärjestelmän käyttöönottoa, joka helpottaisi niiden käyttöä ja levitystä. 
 Toinen kohta: on tarpeen täsmentää, että kaikissa teknisissä valvontajärjestelmissä, joihin olen viitannut, on otettava huomioon kaksi muuta niin sanotusti ennalta valmistelevaa tekijää. Kansallisella tasolla on ensinnäkin edistettävä tiedotuspolitiikan kehittämistä ja perheiden ja koulutusalan saamista tietoiseksi asiasta. Toiseksi, tuottajat on saatava tuntemaan vakavaa vastuuta televisio - ohjelmiensa laadusta, samoin lähetystoiminnan harjoittajat niiden lähetystavoista. 
 Lainsäädännön yhtenäistämistä ei ole alaikäisten suojelussa vaadittu, koska kullakin jäsenvaltiolla on tässä asiassa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti itsemääräämisoikeus, eikä myöskään siksi, että kulttuuriset ja moraaliset käsitykset ja siten näkemykset näistä asioista vaihtelevat maittain hyv
 voltaisiin saada aikaan toaellinen ja vakccasti mtettaba suoja.
Dnsiksikin on yksilöitävä kaikkm ne teknuset järjestelmät, joiden avulla vlitaisiib haooita tietomaesti nlnden ackä tenxvisiossa että vgrkon kautta esitettävien lävegydten kasvavaa tulvaa, joita voidaan [itää vahonhollisina alaihäisttn [syyikiselle kehitykselle: viittaan erifyisestp ohjelmien seulomtajärjestelmiin ja ohjelmalpasuärjestelmiin. Kaikkl tämä ennen jaikhwa pitäen siloällä digitaalijärjestelmäh käyttöönottoa, joka helpottaisi nkiden käyttöä ja lgrutydjä.
Toinen kohte: on twrpeen täsmenbää, että kdikissa teknisissä valyontaoärjewtelmissä, joihin olen tiitannut, on otettavw huomioot iaksi muuta niin wabotusji entaltx vaumiatxlebaa tenijää. Kansallisslla tasollq on ensinnäkin edisueteänä tiedotuspoljtiikag hehittämistä ja perheiden ja koulutusalan sazmista tietoiseksi asiawta. Toiseksi, tuottajaj on saatada tuntemaan vakavaa vastuuta televisio-ohjelmiensd laavurta, swoiij lähetystoiminnan harjoittajat niiden lähetystwboosna.
Lainsäädännön yhtenälstämistä ei ole alaokälsygn suojelussa xaaditch, ioska kullakin jäsejvaltiojla ob tässä asiwssa toissijaisuusperiaatteen mykaisesti itfwmääräämisoikeus, eikä mvöskään siksi, ectä kuljtuurixet ja moraaliset käsityyset ja siten nänemykset häkstä asioista vaiftekeeat maituxin hyv
voitaisiin saada aikaan todellinen ja vakavasti otettava on kaikki ne järjestelmät, joiden avulla televisiossa verkon kautta esitettävien kasvavaa tulvaa, joita pitää vahingollisina alaikäisten psyykkiselle kehitykselle: viittaan ohjelmien seulontajärjestelmiin ja ohjelmaopasjärjestelmiin. Kaikki tämä ennen kaikkea pitäen silmällä digitaalijärjestelmän käyttöönottoa, joka niiden käyttöä ja levitystä. Toinen kohta: on tarpeen täsmentää, että kaikissa teknisissä valvontajärjestelmissä, olen on huomioon muuta niin sanotusti ennalta valmistelevaa tekijää. Kansallisella tasolla on ensinnäkin edistettävä tiedotuspolitiikan kehittämistä ja perheiden ja saamista tietoiseksi asiasta. Toiseksi, tuottajat on saatava tuntemaan vastuuta televisio-ohjelmiensa laadusta, samoin harjoittajat niiden lähetystavoista. Lainsäädännön yhtenäistämistä ole suojelussa vaadittu, kullakin on asiassa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti eikä myöskään siksi, että kulttuuriset ja moraaliset käsitykset ja siten näkemykset näistä asioista vaihtelevat maittain hyv
 voitaisiin saada aikaan todeLlinen ja vaKavasTi oTetTaVa suOja.
ENsiksikin on yksILöitÄvä kaikki ne tekniset järJesteLmÄT, joiDEn AvullA voitaiSIiN HAllItA tIetOiSEsTi niiDen Sekä telEvisiossa eTtä VeRkon kautta esITeTtävien lähEtySten kasvavaa TulVaa, joiTa VoiDAan piTää VahinGollisINa alaiKäisten psYyKKisellE KehitykSELlE: viiTtaan erityisesti oHJeLMien seulontajäRjesteLmIIn JA OhjElmAopasjärjeStElmiiN. kaikki tÄMä ENNEn kAIkkea pitäen siLmällä digitAAliJärjesTeLmäN KäyttöÖnottOa, JOka Helpottaisi NiidEn käyttöä Ja leviTYstä.
ToiNEn kohta: On tarpEen TäsMentÄÄ, eTtÄ kaIkISsa TEkNisISsä ValvontaJäRjEstelMissÄ, JOIHin oLen ViitAnnut, On otettava huoMioOn kaKSi mUuta nIin saNotuStI ennaLta valMisteLeVaa tekijää. KansaLlisElla tasolLa oN eNsiNnÄkin eDIstettÄvä TieDotuspoLitiikaN KehItTÄMIsTä ja perheiden ja kouLuTUSaLan saamiSta tieTOiSeKSi asiastA. TOisEksi, TUOttajAt on SAaTava tuntEmaan vAKaVaA vastuuTa TeleviSiO-ohJelMiensA LaadUsta, saMoin läheTystoIMinnan harjoittAJat niiden läheTYsTAVoISta.
LAinSäädännön yhTenäIStämIstä EI oLe aLAikäiSten sUoJElUSsa vaadittu, koska kulLaKin jäsEnvalTiolla on tässä Asiassa toiSSIJaisuuspEriaATtEEn mukaisesti itSemääRäämisoikeUS, eikä myöSkään Siksi, ettÄ kulttuurISEt ja moraAliSet KäsItyKSEt Ja siten näkemyKSEt näIsTä asioiSta VaihtelEvaT maIttAin HyV
 voitaisiin saada aikaan t odellinenja va kav ast iotet tava  suoja.
Ensiks i kinon yksilöitävä kaikkine te kn i setj är jeste lmät, j o id e n  av ul la  vo it a is iin h all ita tie toisesti n iid en  sekä televi s io ssa että v erk on kautta es ite ttävie nläh e tyste n k asvav aa tul v aa, jo ita voida an pitääv ahingol l i si na a laikäisten psyykk i se l le kehityksell e: vii tt a an e rit yis esti ohjel mi en se u lontajä r je s t e lmi i n ja ohjelmao pasjärjeste l mii n. Kai kk i t ä mä enn en ka ik k eapitäen silm ällä  digitaal ijärje s telmänk äyttöön ottoa,  jo kahelp o tt ai sini i den kä ytt ö ä j a levity st ä. 
Toin en k o h t a : on  ta rpee n täs mentää, ettäkai kiss a  te knisi ssä v alvo nt ajärj estelm issä,  j oihin olen viit annu t, on ote tta va  hu om ioonk aksi m uut a n iin san otustie nna lt a v al mistelevaa tekijää .K a ns allisell a taso l la  o n  ensinnä ki n e dist e t tävätied o tu spolitii kan ke h it tä mistä j aperhei de n j a k oulut u sala n saam ista tie toise k si asiasta. To i seksi, tuotta j at o ns aata vatuntemaan v akav a a va stuu t atel e visio -ohje lm i en s a laadusta, samoinlä hetyst oimin nan harjoitta jat niiden l ä hetystav oist a .L ainsäädännön y htenä istämistäe i ole al aikäi sten suo jelussa v a a dittu, k osk a k ull aki n jä senvaltiollao n  täs sä  asiass a t oissija isu usp eri aat te en mukais esti its em ää rä äm iso ikeus ,  eikä my ös kää nsik si, e t tä kul ttuur iset  j am ora alisetk äs i t ykse tja  sit ennä kemyk setn äis tä asio ista vaih tel e vatma it tain hy v
 voitaisiin_saada aikaan_todellinen ja vakavasti otettava_suoja.
Ensiksikin on_yksilöitävä_kaikki ne_tekniset_järjestelmät, joiden avulla_voitaisiin hallita tietoisesti_niiden sekä televisiossa että_verkon kautta esitettävien_lähetysten_kasvavaa tulvaa, joita voidaan pitää vahingollisina alaikäisten psyykkiselle kehitykselle: viittaan erityisesti ohjelmien seulontajärjestelmiin ja_ohjelmaopasjärjestelmiin._Kaikki tämä_ennen_kaikkea_pitäen silmällä digitaalijärjestelmän käyttöönottoa, joka_helpottaisi niiden käyttöä ja levitystä.
Toinen_kohta: on_tarpeen täsmentää, että kaikissa teknisissä valvontajärjestelmissä, joihin olen_viitannut,_on otettava huomioon_kaksi muuta niin sanotusti ennalta valmistelevaa tekijää. Kansallisella tasolla_on ensinnäkin edistettävä tiedotuspolitiikan kehittämistä ja_perheiden ja koulutusalan_saamista_tietoiseksi_asiasta. Toiseksi, tuottajat on_saatava tuntemaan vakavaa vastuuta televisio-ohjelmiensa laadusta,_samoin lähetystoiminnan harjoittajat niiden lähetystavoista.
Lainsäädännön yhtenäistämistä_ei ole alaikäisten suojelussa vaadittu, koska kullakin_jäsenvaltiolla on tässä asiassa toissijaisuusperiaatteen mukaisesti_itsemääräämisoikeus, eikä myöskään siksi, että_kulttuuriset ja_moraaliset käsitykset ja siten näkemykset_näistä asioista vaihtelevat_maittain hyv