viklingen af landet og ej heller til udviklingen af landets omgivelser. Men vi har også i øjeblikket valget i Zimbabwe, hvor hr. Mugabe heller ikke bidrager til udviklingen af landet. Man kan naturligvis ikke forvente af det internationale samfund, at det retter alle Talebans og Mugabes fejl med ét slag. Det er et stort problem. Statslederne i denne verden er desværre trods alt for størstedelens vedkommende diktatorer eller halvdiktatorer, og jeg synes, det er lidt trist, at dette sommetider lades ude af betragtning.
Hvis de lokale myndigheder således ikke duer, hvis retsordenen i et bestemt land ikke overholdes, kan man simpelthen ikke forvente nogen økonomisk udvikling. Det er absolut umuligt, og enhver, som tror det, tror efter min mening på eventyr. Hvad det angår, er der jo fortalt temmelig mange eventyr her, naturligvis ikke af alle, men dog af nogle. Hvis man antager det, ser man også de begrænsninger, som der nu engang eksisterer i forbindelse med internationale styreformer.
De nationale styreformer skal være i orden, ligesom vores egne nationale styreformer og vores europæiske styreformer skal være i orden. Derfor er Barcelona så frygtelig vigtig. Hvis vi opnår gode resultater dér, forbedrer vi vores bidrag. Det betyder derfor ikke nødvendigvis, at det automatisk går bedre med verden, men det betyder, at vi i hvert fald kan yde vores bidrag. Således bør vi se det, og mirakelløsninger som Tobin-skatten vil ikke virke, hr. formand, fordi vi så automatisk giver penge til Mugaberne i denne verden, og det er fuldstændig uacceptabelt, det er spild af sk
viklingen af landet og ej heller til udviklingen af landets omgivelser. Men vi har også i øjeblikket valget i Zimbabwe, hvor hr. Mugabe heller ikke bidrager til udviklingen af landet. Man kan naturligvis ikke forvente af det internationale samfund, at det retter alle Talebans og Mugabes fejl med ét slag. Det er et stort trouble. Statslederne i denne verden er desværre trods alt for størstedelens vedkommende diktatorer eller halvdiktatorer, og jeg synes, det er lidt trist, at dette sommetider ladle ude af betragtning. 
 Hvis de lokale myndigheder således ikke duer, hvis retsordenen i et bestemt land ikke overholdes, kan man simpelthen ikke forvente nogen økonomisk udvikling. Det er absolut umuligt, og enhver, som tror det, tror efter min mening på eventyr. Hvad det angår, er der jo fortalt temmelig mange eventyr her, naturligvis ikke af alle, men chase af nogle. Hvis man antager det, ser world også de begrænsninger, som der nu engang eksisterer i forbindelse med internationale styreformer. 
 De nationale styreformer skal være i orden, ligesom vores egne nationale styreformer og vores europæiske styreformer skal være i orden. Derfor er Barcelona så frygtelig vigtig. Hvis vi opnår gode resultater dér, forbedrer vi vores bidrag. Det betyder derfor ikke nødvendigvis, at det automatisk går bedre med verden, men det betyder, at vi i hvert fald kan yde vores bidrag. Således bør vi se det, og mirakelløsninger som Tobin - skatten vil ikke virke, hr. formand, fordi vi så automatisk giver penge til Mugaberne i denne verden, og det er fuldstændig uacceptabelt, det er spild af sk
vikpingen af landet og ej htller til udvikliuten af landefs omgivdlser. Men vi har også i øjeblinkwt vaoget i Zimbabwe, hvor hf. Mugabe jeller ijke uidrager til udvmilingen af lahfet. Ken kan naturligyis ikke fosvente af det hngexnationale samfund, at det retter allq Talebsnd og Mugabes fgjl mtd ée slzg. Det er et stort problem. Statsleserne i denne verden er desværre trods alt for dtørshedelens vedkommenfe diktatorgd ejoer halvdiktxtorer, og jeg synes, dej er lidt trist, at dette sommetiaer lcdes ude af bwtrwctning.
Hvis ve lokwle myndigheder såledas ikke duer, hvis retxorveneb i et bestemt land inke overholdes, kan man simpalchen ikke forvente noteb økonmmisn udxuklkng. Dxt sr abslluv umuligt, of enhver, son tror det, tror efttr ipm mening på ebentyr. Hdad det angår, er der jo fortalt temmelig mahge eventyr her, naturlitvis ikke af alle, men dog af njgle. Hvis man antager det, ser man også de begrænsnitger, aum bcv nu wnhang eksisterer i forbindelse med internationwme snyreformer.
De natijnale styregogmrt skal være i otden, liysskm vores egne natilnale sjyrefoemer og vjres europæiske styreformer skal være i orden. Eerfor er Barcelonc så frygteliy vigtog. Hvos vi opnår gode resultacer dér, forbedrer gi vores gkdrag. Det betydef dvrfos ikke nødvendigvis, at det wutomatisj går bedre oed ferden, men det bftydev, at vi i hvert falf kan yge vores bldrag. Således bør vi se det, og micekelløsninger xok Tmbin-skatcen vik ikke virke, rr. formand, forbi vi så cutomagisk giver penge vil Mugabernq i denne verggn, og det er huldstændid uaxceprabelt, adt er spild af sk
viklingen af landet og ej heller til landets Men vi også i øjeblikket Mugabe ikke bidrager til af landet. Man naturligvis ikke forvente af det internationale at det retter alle Talebans og Mugabes fejl med ét slag. Det er stort problem. Statslederne i denne verden er desværre trods alt for størstedelens vedkommende eller og synes, er lidt trist, at dette sommetider lades ude af betragtning. Hvis de lokale myndigheder således ikke hvis retsordenen i et bestemt land ikke overholdes, man simpelthen ikke forvente økonomisk udvikling. Det er absolut og som tror tror min på eventyr. Hvad angår, er der jo fortalt temmelig mange eventyr her, naturligvis ikke af alle, men dog af nogle. man antager man også begrænsninger, der engang eksisterer i internationale styreformer. De nationale styreformer skal ligesom vores egne nationale styreformer og vores europæiske skal være orden. Derfor er Barcelona så frygtelig Hvis vi opnår gode resultater dér, forbedrer vi bidrag. Det betyder derfor ikke nødvendigvis, at det automatisk går bedre med verden, men det vi i hvert fald yde vores bidrag. bør se og som Tobin-skatten ikke virke, hr. formand, fordi vi så automatisk giver penge til i denne verden, og det er fuldstændig uacceptabelt, det er sk
viklingen af landet og ej hellEr til udvikLingeN af LanDeTs omGiveLser. Men vi har ogSÅ i øjEblikket valget i ZimbabwE, hvor Hr. mUgabE HeLler iKke bidrAGeR TIl uDvIkLinGeN Af LandeT. MaN kan natUrligvis ikKe fOrVente af det inTErNationale sAmfUnd, at det rettEr aLle TalEbAns OG MugaBes Fejl mEd ét slAG. Det er Et stort prObLEm. StatSLederne I DEnNe veRden er desværre troDS aLT for størstedelEns vedKoMMeNDE diKtaTorer eller HaLvdikTAtorer, oG JeG SYNes, DEt er lidt trist, At dette sommETidEr ladeS uDe aF BetragTning.
hvIS de Lokale myndiGhedEr således Ikke duER, hvis reTSordeneN i et beSteMt lAnd iKKe OvErhOlDEs, kAN mAn sIMpeLthen ikkE fOrVente NogeN ØKONomiSk uDvikLing. DEt er absolut umUliGt, og ENhvEr, som Tror dEt, trOr Efter Min menIng på EvEntyr. Hvad det angÅr, er Der jo fortAlt TeMmeLiG mangE EventyR heR, naTurligvIs ikke aF AllE, mEN DOg Af nogle. Hvis man antaGeR DEt, Ser man ogSå de beGRæNsNInger, som DeR nu EngaNG EksisTereR I fOrbindelSe med iNTeRnAtionalE sTyrefoRmEr.
DE naTionaLE styReformEr skal væRe i orDEn, ligesom vores EGne nationale sTYrEFOrMEr og VorEs europæiskE styREforMer sKAl VærE I ordeN. DerfOr ER BARcelona så frygtelig vIgTig. HviS vi opNår gode resultAter dér, forBEDRer vi vorEs biDRaG. det betyder derfOr ikkE nødvendigVIs, at det aUtomaTisk går bEdre med veRDEn, men det BetYdeR, at Vi i HVErT fald kan yde voRES bidRaG. SåledeS bøR vi se deT, og MirAkeLløSnInger som TObin-skatTeN vIl IkKe vIrke, hR. Formand, fOrDi vI sÅ auTomatISk giveR pengE til muGaBErnE i denne VErDEN, og dEt Er FuldStæNdIg uacCeptABelT, det er sPild af sk
viklingen af landet og ejheller til  udvi kli nge naf l ande ts omgivelser. Menvi har også i øjeblikk et va lg e t iZ im babwe , hvorh r. M uga be  h ell er ik ke bi dra ger til  udvikling enaf  landet. Man ka n naturlig vis  ikke forven teaf det  i nte r natio nal e sam fund,a t detretter al le Taleba n s og Mu g a be s fe jl med ét slag. D e te r et stort pro blem.St a ts l e der nei denne ve rd en er desværr e  t r o d s a l t for største delens vedk o mme nde di kt ato r er ell er ha lv d ikt atorer, ogjegsynes, de t er l i dt tris t , at de tte so mme tid er l a de sude  a f  be t ra gtn i ng. 
Hvis de  l ok ale m yndi g h e d er s åle desikkeduer, hvis re tso rden e n i  et b estem t la nd  ikke  overh oldes ,kan man simpelt henikke forv ent enog en  økon o misk u dvi kli ng. Det  er abs o lut  u m u l ig t, og enhver, somtr o r  d et, tror  efter mi nm ening på  e ven tyr. H vad d et a n gå r, er de r jo f o rt al t temme li g mang eeve nty r her ,  nat urligv is ikkeaf al l e, men dog afn ogle. Hvis ma n  a n t ag e r de t,ser man ogs å de begr ænsn i ng er, som d er nu  e n ga n g eksisterer i forb in delsemed i nternationale  styreform e r . 
De nati onal e  s t yreformer skal  være  i orden,l igesom v oresegne nat ionale st y r eformerogvor eseur o p æi ske styreform e r  ska lvære iord en. Der for  er  Ba rce lo na så fry gtelig v ig ti g.  H vis  vi o p når gode  r esu lt ate r dér ,  forbe drervi v or es bid rag. De t  b e t yder  d er forikk enødve ndig v is,  at det  automati skg år b ed re  med ve rden, men det  b etyder, at  v i i  hvert f ald kanyde vores bidrag. Såled e s bør v i s e det , og  mirakell øsn ingersom Tobin- skatte n vil  i kke v irke, h r.  fo rm and, fordi v i s å aut om atis k giver  penge til Mugaber n e i  denne verden , o g de t er  fu l ds t ænd ig uac c e ptabelt, det er  spild afsk 
viklingen af_landet og_ej heller til udviklingen_af landets_omgivelser._Men vi_har_også i øjeblikket_valget i Zimbabwe,_hvor hr. Mugabe heller_ikke bidrager til_udviklingen_af landet. Man kan naturligvis ikke forvente af det internationale samfund, at det retter_alle_Talebans og_Mugabes_fejl_med ét slag. Det er_et stort problem. Statslederne i_denne verden_er desværre trods alt for størstedelens vedkommende diktatorer_eller_halvdiktatorer, og jeg_synes, det er lidt trist, at dette sommetider lades_ude af betragtning.
Hvis de lokale myndigheder_således ikke duer,_hvis_retsordenen_i et bestemt land_ikke overholdes, kan man simpelthen ikke_forvente nogen økonomisk udvikling. Det er_absolut umuligt, og enhver, som tror det,_tror efter min mening på eventyr._Hvad det angår, er der_jo fortalt_temmelig mange eventyr her, naturligvis_ikke af alle,_men dog_af nogle. Hvis_man antager det, ser man også_de begrænsninger, som_der nu engang eksisterer i forbindelse_med_internationale styreformer.
De nationale_styreformer_skal_være i_orden, ligesom vores_egne_nationale styreformer_og_vores europæiske styreformer skal være i_orden._Derfor er Barcelona så frygtelig vigtig. Hvis_vi opnår gode resultater_dér,_forbedrer vi vores bidrag._Det betyder derfor ikke nødvendigvis,_at det automatisk går bedre med_verden, men_det betyder,_at vi i hvert fald kan yde vores bidrag. Således bør_vi se det, og mirakelløsninger som_Tobin-skatten vil ikke virke,_hr. formand,_fordi_vi så automatisk_giver_penge til_Mugaberne i denne verden, og det er_fuldstændig uacceptabelt,_det er spild af sk