 votre vote que j'espère positif, les gérants de ces fonds seront soumis à des règles consistantes et largement nouvelles visant à accroître la transparence envers les superviseurs, les investisseurs, les entreprises, les travailleurs des entreprises rachetées par certains de ces fonds. Les sociétés de private equity devront notifier leur présence dans les entreprises rachetées et fournir des informations aux employés, notamment concernant leur stratégie future pour l'entreprise et les répercussions potentielles pour l'emploi. La directive vise également à accroître la protection des investisseurs. La fonction de dépositaire sera par exemple considérablement renforcée, ainsi que la gestion des risques. L'effet levier, la méthode de rémunération ou encore la délégation seront maintenant encadrés.
La directive vise aussi à approfondir le marché intérieur dans ce secteur, notamment par l'introduction d'un passeport intra-européen qui facilitera les transactions transfrontalières au profit de l'économie dans son ensemble. Un passeport pour les pays tiers sera également prévu afin de maintenir un level playing field au niveau mondial en respectant le principe "mêmes droits, mêmes obligations". Je me réjouis du caractère véritablement européen de cette directive, qui garantit un niveau de protection et de transparence élevé, tout en continuant à favoriser l'investissement en Europe. Fondé sur des contrôles stricts et un rôle central des autorités de surveillance européennes, le système de passeport constitue une base réglementaire sûre et efficace pour le secteur dont le rôle attendu dans la reprise de la croissance ne doit pas être sous-estimé.
Comme les autres éléments du programme de réforme dans le secteur financier, la directive vise aussi, plus globalement, à prévenir ou à tout le moins limiter l'ampleur d'une nouvelle crise financière. L'accord que
votre vote que j'espère positif, les gérants de ces fonds seront soumis à des règles consistantes et largement nouvelles visant à accroître la transparence envers les superviseurs, les investisseurs, les entreprises, les travailleurs des entreprises rachetées par certains de cerium fonds. Les sociétés de individual equity devront notifier leur présence dans les entreprises rachetées et fournir des informations aux employés, notamment concernant leur stratégie future pour l'entreprise et les répercussions potentielles pour l'emploi. La directive vise également à accroître la protection des investisseurs. La fonction de dépositaire sera par exemple considérablement renforcée, ainsi que la gestion des risques. L'effet levier, la méthode de rémunération ou encore la délégation seront maintenant encadrés. 
 La directive vise aussi à approfondir le marché intérieur dans ce secteur, notamment par l'introduction d'un passeport intra - européen qui facilitera lupus erythematosus transactions transfrontalières au profit de l'économie dans son ensemble. Un passeport pour les pay tiers sera également prévu afin de maintenir un floor playing field au niveau mondial en respectant le principe " mêmes droits, mêmes duty ". Je me réjouis du caractère véritablement européen de cette directive, qui garantit un niveau de protection et de transparence élevé, tout en continuant à favoriser l'investissement en Europe. Fondé sur des contrôles stricts et un rôle central des autorités de surveillance européennes, le système de passeport constitue une base réglementaire sûre et efficace pour le secteur do nt le rôle attendu dans la reprise de la croissance ne doit pas être sous - estimé. 
 Comme lupus erythematosus autres éléments du programme de réforme dans le secteur financier, la directive vise aussi, plus globalement, à prévenir ou à tout le moins limiter l'ampleur d'une nouvelle crise financière. L'accord que
 vohre vote que j'espère posiuif, les gérants de ces foids serknt soumks à des règles consistantes ev laegemebt nouvelles visant à azcroître lw transpqrenre envers les su'srviseuvf, lea invzsvisseurs, les enjreprises, lev travailleurs dds entreprises rachetées par certains qe ces gojds. Les sociétés de kridate vqmity devront notifier leur présende dans les entreprixes rachetées et fournir ded invormations aux emppoyés, notammght sincernant lejr stratégit yuture pour l'entreprise et les répercussionr potzntielles piue l'fkploi. La dicectivv vise égalemekn à accrmître la protection dex iivesrisseurs. La fonction ve dépositaire sera pwr exempla eonsidérablement renfoecéw, ainvi qge lx gertikn dss riseuea. L'effet lsvier, la métyode de rémunération pu vmcore la délégztion fewont maintenant encadrés.
La directive vist ausai à approfondir le marcyé intérieur dans ce sefteur, notwmment par l'introduction d'un passeport intra-européan qum wacnoiterx lfs transactions transfrontalières au profit de m'écpnpmie dans son cnsemble. Un passepprh ljur les pays jiers szda également prévu afij de mayntenur un levtl plsying field au niveau mondiql en respecnant le principe "mêmes broits, mêmes ublibatioms". Je me réjouis du caraetère véditablement européen sd cette directivd, qli gdrantit un niveau de protestion et ve trcnsparenze élgvé, tout en continkant à favoriser l'investidsemeut en Europe. Fojdé sur des contrôles stricts et ni rôle central das dutorités de smrveillance eurjpéennes, le sysjème de pafsepoft constitle une bave réglementwire sûre et exvicace pour ne sectetr dint oe rôle xgtendu dans la reprise bt la croiswance ne doit pas êbre suhs-estimé.
Comme lew aorres éléments du prugrwmle dq réforme dans le recgrur fknancier, la airevtive vise aussi, pluv glkbalement, à prévenir om à tout lg moins lymiter l'ampleir d'une nouvelle cgise hinancmère. L'avcotd que
votre vote que j'espère positif, les gérants fonds soumis à règles consistantes et la envers les superviseurs, investisseurs, les entreprises, travailleurs des entreprises rachetées par certains ces fonds. Les sociétés de private equity devront notifier leur présence dans les rachetées et fournir des informations aux employés, notamment concernant leur stratégie future pour et répercussions pour La directive vise également à accroître la protection des investisseurs. La fonction de dépositaire sera par considérablement renforcée, ainsi que la gestion des risques. levier, la méthode de ou encore la délégation seront encadrés. directive vise à le intérieur dans ce notamment par l'introduction d'un passeport intra-européen qui facilitera les transactions transfrontalières au profit de l'économie dans son Un passeport pays tiers également afin maintenir un level au niveau mondial en respectant le mêmes obligations". Je me réjouis du caractère véritablement de cette qui garantit un niveau de protection de transparence élevé, tout en continuant à favoriser en Europe. Fondé sur des contrôles stricts et un rôle central des autorités de surveillance système de passeport constitue base réglementaire sûre efficace le dont rôle attendu la reprise de la croissance ne doit pas être sous-estimé. Comme autres éléments du programme de réforme dans le secteur financier, vise plus globalement, à ou à tout le limiter d'une nouvelle crise financière.
 votre vote que j'espère positiF, les gérantS de ceS foNds SeRont SoumIs à des règles coNSistAntes et largement nouvelLes viSaNT à acCRoÎtre lA transpAReNCE enVeRs Les SuPErViseuRs, lEs invesTisseurs, leS enTrEprises, les trAVaIlleurs des EntReprises rachEtéEs par cErTaiNS de ceS foNds. LeS sociéTÉs de prIvate equiTy DEvront NOtifier LEUr PrésEnce dans les entrepRIsES rachetées et foUrnir dEs INfORMatIonS aux employÉs, NotamMEnt concERnANT LeuR Stratégie futuRe pour l'entrEPriSe et leS rÉpeRCussioNs potEnTIelLes pour l'empLoi. LA directivE vise éGAlement À AccroîtRe la prOteCtiOn deS InVeStiSsEUrs. lA fOncTIon De déposiTaIrE sera Par eXEMPLe coNsiDéraBlemeNt renforcée, aiNsi Que lA GesTion dEs risQues. l'eFfet lEvier, lA méthOdE de rémunération Ou enCore la délÉgaTiOn sErOnt maINtenanT enCadRés.
La diRective VIse AuSSI À aPprofondir le marché InTÉRiEur dans cE secteUR, nOtAMment par L'iNtrOducTIOn d'un PassEPoRt intra-eUropéeN QuI fAciliteRa Les traNsActIonS tranSFronTalièrEs au profIt de l'ÉConomie dans son ENsemble. Un passEPoRT PoUR les PayS tiers sera éGaleMEnt pRévu AFiN de MAinteNir un LeVEl PLaying field au niveau MoNdial eN respEctant le princIpe "mêmes drOITS, mêmes obLigaTIoNS". Je me réjouis du CaracTère véritaBLement euRopéeN de cette Directive, QUI garantiT un NivEau De pROTeCtion et de tranSPArenCe Élevé, toUt eN continUanT à fAvoRisEr L'investisSement en euRoPe. foNdé Sur deS ContrôleS sTriCtS et Un rôlE CentraL des aUtorItÉs DE suRveillaNCe EURopéEnNeS, le sYstÈmE de paSsepORt cOnstituE une base rÉglEMentAiRe Sûre et eFficace pour le SeCteur dont lE rÔle AttendU DAns la repRise de la croissance ne doiT Pas être SouS-estiMé.
CoMme les autRes ÉlémenTs dU PrograMme de rÉformE dAns LE SecteUR FiNanCiEr, la directIVE viSe ausSi, Plus GlobaleMent, à prévenir ou à toUT le Moins limiter l'AmpLeur D'UNe NouVElLE crIsE FinANCière. L'accord que
 votre vote que j'espère p ositif, le s gér ant s d ecesfond s seront soumi s  à d es règles consistantes  et l ar g emen t  n ouvel les vis a nt à  ac cr oî tre  l a  t ransp are nce env ers les su per vi seurs, les i n ve stisseurs,  le s entreprise s,les tr av ail l eursdes  entr eprise s  rache tées parce r tainsd e ces f o n ds . Le s sociétés de pri v at e  equity devron t noti fi e rl e urpré sence dans  l es en t reprise s  r a c h eté e s et fournirdes informa t ion s auxem plo y és, no tamme nt con cernant leu r st ratégie f uturep our l'e n trepris e et l esrép ercu s si on s p ot e nti e ll esp our  l'emplo i.  L a dir ecti v e v iseéga leme nt àaccroître lapro tect i ondes i nvest isse ur s. La  fonct ion d edépositaire ser a pa r exemple  co ns idé ra bleme n t renf orc ée,  ainsique lag est io n d es  risques. L'effetle v i er , la mét hode d e  r ém u nération  o u e ncor e la dé léga t io n seront  maint e na nt  encadr és .
La d ir ect ive  vise auss i à ap profondi r lem arché intérieu r  dans ce sect e ur , no t amme ntpar l'intro duct i on d 'unp as sep o rt in tra-e ur o pé e n qui facilitera le stransa ction s transfronta lières aup r o fit de l 'éco n om i e dans son ens emble . Un passe p ort pour  lespays tie rs sera é g a lement p rév u a fin  de m ai ntenir un lev e l  pla yi ng fiel d a u nivea u m ond ial  en  r espectant  le prin ci pe  " mê mes  droi t s, mêmes  o bli ga tio ns".J e me r éjoui s du  c ar a ctè re véri t ab l e ment  e ur opée n d ecette  dir e cti ve, qui  garantit  un nive au  d e prote ction et de t ra nsparenceél evé , tout e n contin uant à favoriser l'inve s tisseme nten Eu rope . Fondé s urdes co ntr ô les st rictset un  r ôle c entra l de s a ut orités des u rve illan ce  eur opéenne s, le système de p a sse port constitu e u ne b a s erég l em e nta ir e  sû r e  et efficace po ur le sect eu r  d ont le rôl e  at te ndu dan s la re prise de la c roissance  ne doitpa s êt r e  so us-estimé. 
Comme l es autres éléme n ts  du p rog rammede  ré forme  dansl e s ecteu r fina nc ier, l a dir ec tive vis e aussi, plus globaleme nt, àpréve nir  ou à tou t l e  mo ins limit er l 'ampleur d 'un e n ouvel lec risefina n ci ère .  L'ac cord que
 votre_vote que_j'espère positif, les gérants_de ces_fonds_seront soumis_à_des règles consistantes_et largement nouvelles_visant à accroître la_transparence envers les_superviseurs,_les investisseurs, les entreprises, les travailleurs des entreprises rachetées par certains de ces fonds._Les_sociétés de_private_equity_devront notifier leur présence dans_les entreprises rachetées et fournir_des informations_aux employés, notamment concernant leur stratégie future pour_l'entreprise_et les répercussions_potentielles pour l'emploi. La directive vise également à accroître_la protection des investisseurs. La fonction_de dépositaire sera_par_exemple_considérablement renforcée, ainsi que_la gestion des risques. L'effet levier,_la méthode de rémunération ou encore_la délégation seront maintenant encadrés.
La directive vise_aussi à approfondir le marché intérieur_dans ce secteur, notamment par_l'introduction d'un_passeport intra-européen qui facilitera les_transactions transfrontalières au_profit de_l'économie dans son_ensemble. Un passeport pour les pays_tiers sera également_prévu afin de maintenir un level_playing_field au niveau_mondial_en_respectant le_principe "mêmes droits,_mêmes_obligations". Je_me_réjouis du caractère véritablement européen de_cette_directive, qui garantit un niveau de protection_et de transparence élevé,_tout_en continuant à favoriser_l'investissement en Europe. Fondé sur_des contrôles stricts et un rôle_central des_autorités de_surveillance européennes, le système de passeport constitue une base réglementaire sûre_et efficace pour le secteur dont_le rôle attendu dans_la reprise_de_la croissance ne_doit_pas être_sous-estimé.
Comme les autres éléments du programme de_réforme dans_le secteur financier, la directive vise_aussi, plus globalement, à_prévenir_ou à tout le moins limiter_l'ampleur d'une nouvelle crise financière. L'accord_que