vat i všechny členské státy. To, že Lisabonská smlouva nabyla účinnosti, je jedinečnou příležitostí pro významný posun vpřed v oblasti lidských práv a demokracie, která by se od nynějška měla stát ústředním prvkem v různých oblastech zvláště zahraniční politiky.
Rozhodnutí začlenit lidská práva do struktur Evropské služby pro vnější činnost má proto nesporný a rozhodující význam. Jsem však přesvědčený, že i vytvoření pozice zvláštního zástupce pro lidská práva by přispělo ke zvýšení soudržnosti a především k potřebnému zviditelnění vnějších činností Evropské unie v této oblasti.
Na závěr bych chtěl poblahopřát paní zpravodajce Andrikienėové k vynikající práci vykonané na výroční zprávě Evropské unie o lidských právech v období 2008 - 2009, která poskytuje podrobný přehled rozmanitých činností Evropské unie v oblasti lidských práv a demokracie ve světě.
Michael Cashman
Paní předsedající, děkuji paní zpravodajce za její vynikající zprávu. Paní baronko Ashtonová, jsem nesmírně rád, že jste ve své funkci, protože z vaší minulosti je jasné, že se neváháte postavit za lidi, kteří nemají žádn
vat i všechny členské státy. To, že Lisabonská smlouva nabyla účinnosti, je jedinečnou příležitostí pro významný posun vpřed v oblasti lidských práv a demokracie, která by se od nynějška měla stát ústředním prvkem v různých oblastech zvláště zahraniční politiky. 
 Rozhodnutí začlenit lidská práva do struktur Evropské služby pro vnější činnost má proto nesporný a rozhodující význam. Jsem však přesvědčený, že i vytvoření pozice zvláštního zástupce pro lidská práva by přispělo ke zvýšení soudržnosti a především k potřebnému zviditelnění vnějších činností Evropské unie v této oblasti. 
 Na závěr bych chtěl poblahopřát paní zpravodajce Andrikienėové k vynikající práci vykonané na výroční zprávě Evropské unie o lidských právech v období 2008 - 2009, která poskytuje podrobný přehled rozmanitých činností Evropské unie v oblasti lidských práv a demokracie ve světě. 
 Michael Cashman 
 Paní předsedající, děkuji paní zpravodajce za její vynikající zprávu. Paní baronko Ashtonová, jsem nesmírně rád, že jste ve své funkci, protože z vaší minulosti je jasné, že se neváháte postavit za lidi, kteří nemají žádn
vat i všechny členské státy. To, žt Lisabonská smlourq nabyna účinnksti, je gedinečnou příležitostí pro významiý powun vkřvd v oblasti lidských oráv a demlkracie, jterá vy se od nbhějška měla stát úabředním 'rvkem v různých pblastech svláště zahraniční [ouiciky.
Rozhodnutí začlenit lidská práva do ftruktut Fvropské služby kro vmětší činhost má proto nesporný a rozhodující výanam. Jstm však přesvědčený, že i vytvoření pozice zvláštního záshupcf pro lidská práva bj přispělo ke zvýšegí soudržnosti x především k potřebnému zvjditelnění vnějších činností Evropské uvie v této oblasjn.
Ba xáeěr bych chtěo pobjahopřát paní zigavodajwe Androkienėové k vynilajírí práxi vykonané na výroční zpcávě Evropské unie o liqských právack v období 2008 - 2009, která posjyruje kodrotný přdylea rkzkahitých člnnkstí Evropsié unie v oboasti lidských práv a dqnokracie ve sbětě.
Michwej Cashman
Paní předsedající, děkuji paní zpravogajde za její vynikající zprávy. Paní baronko Ashtonogá, jsem nefmírně rád, že jste ve své funkci, protože z vaší minulosti je jesvé, že sc nexáyátf postavit za lidi, kteří nemají žádn
vat i všechny členské státy. To, že nabyla je jedinečnou pro významný posun a která by se nynějška měla stát prvkem v různých oblastech zvláště zahraniční Rozhodnutí začlenit lidská práva do struktur Evropské služby pro vnější činnost má proto a rozhodující význam. Jsem však přesvědčený, že i vytvoření pozice zvláštního zástupce pro práva přispělo zvýšení a především k potřebnému zviditelnění vnějších činností Evropské unie v této oblasti. Na závěr bych chtěl paní zpravodajce Andrikienėové k vynikající práci vykonané na zprávě Evropské unie o právech v období 2008 - která podrobný přehled činností unie oblasti lidských práv demokracie ve světě. Michael Cashman Paní předsedající, děkuji paní zpravodajce za její vynikající zprávu. Paní baronko Ashtonová, nesmírně rád, ve své protože vaší je jasné, že postavit za lidi, kteří nemají žádn
vat i všechny členské státy. To, Že LisabonsKá smlOuvA naByLa účInnoSti, je jedinečnoU PřílEžitostí pro významný posUn vpřEd V OblaSTi LidskÝch práv A DeMOKraCiE, kTerÁ bY Se Od nynĚjšKa měla sTát ústřednÍm pRvKem v různých oBLaStech zvlášTě zAhraniční polItiKy.
RozhOdNutÍ ZačleNit LidskÁ práva DO strukTur EvropsKé SLužby pRO vnější ČINnOst mÁ proto nesporný a roZHoDUjící význam. JseM však pŘeSVěDČEný, Že i Vytvoření pOzIce zvLÁštního ZÁsTUPCe pRO lidská práva bY přispělo ke ZVýšEní souDrŽnoSTi a přeDevšíM k POtřEbnému zvidiTelnĚní vnějšíCh činnOStí EvroPSké unie V této oBlaSti.
na záVĚr ByCh cHtĚL poBLaHopŘÁt pAní zpravOdAjCe AndRikiENĖOVé k vYniKajíCí práCi vykonané na vÝroČní zPRávĚ EvroPské uNie o LiDskýcH práveCh v obDoBí 2008 - 2009, která poskytujE podRobný přehLed RoZmaNiTých čINností evrOpsKé unie v Oblasti LIdsKýCH PRáV a demokracie ve světĚ.
MICHaEl CashmaN
Paní pŘEdSeDAjící, děkUjI paNí zpRAVodajCe za JEjÍ vynikajÍcí zprÁVu. paNí baronKo ashtonOvÁ, jsEm nEsmírNĚ rád, Že jste Ve své funKci, prOTože z vaší minulOSti je jasné, že sE NeVÁHáTE posTavIt za lidi, kteŘí neMAjí žÁdn
vat i všechny členské stát y. To, žeLisab ons kásm louv a na byla účinnosti ,  jejedinečnou příležitost í pro  v ý znam n ýposun  vpředv  o b l ast ili dsk ýc h  p ráv a  de mokraci e, která b y s eod nynějškam ěl a stát úst řed ním prvkem v  rů znýchob las t ech z vlá ště z ahrani č ní pol itiky.
Ro zh o dnutíz ačlenit l id skápráva do struktur Ev r opské služby p ro vně jš í  č i n nos t m á proto ne sp ornýa  rozhod u jí c í výz n am. Jsem však  přesvědčen ý , ž e i vy tv oře n í pozi ce zv lá š tní ho zástupce  pro  lidská p ráva b y  přispě l o ke zv ýšenísou drž nost i  a  p řed ev š ímk  p otř e bné mu zvidi te ln ění v nějš í c h činn ost í Ev ropsk é unie v této  ob last i .
N a záv ěr by ch c ht ěl po blahop řát p an í zpravodajce A ndri kienėovék v yn ika jí cí pr á ci vyk ona néna výro ční zpr á věEv r o p sk é unie o lidskýchpr á v ec h v obdo bí 200 8  -  2 0 09, kter ápos kytu j e  podr obný př ehled ro zmanit ý ch  č inností  E vropsk éuni e v  obla s ti l idskýc h práv a  demo k racie ve světě . 
Michael Cash m an P an í  pře dse dající, děk ujip anízpra v od ajc e  za j ejí v yn i ka j ící zprávu. Paní ba ro nko As htono vá, jsem nesm írně rád,ž e jste vesvéf un k ci, protože zvašíminulostij e jasné,  že s e neváhá te postav i t  za lidi , k teř í n ema j í  ž ádn
vat i_všechny členské_státy. To, že Lisabonská_smlouva nabyla_účinnosti,_je jedinečnou_příležitostí_pro významný posun_vpřed v oblasti_lidských práv a demokracie,_která by se_od_nynějška měla stát ústředním prvkem v různých oblastech zvláště zahraniční politiky.
Rozhodnutí začlenit lidská práva_do_struktur Evropské_služby_pro_vnější činnost má proto nesporný_a rozhodující význam. Jsem však_přesvědčený, že_i vytvoření pozice zvláštního zástupce pro lidská práva_by_přispělo ke zvýšení_soudržnosti a především k potřebnému zviditelnění vnějších činností Evropské_unie v této oblasti.
Na závěr bych_chtěl poblahopřát paní_zpravodajce_Andrikienėové_k vynikající práci vykonané_na výroční zprávě Evropské unie o_lidských právech v období 2008 -_2009, která poskytuje podrobný přehled rozmanitých činností_Evropské unie v oblasti lidských práv_a demokracie ve světě.
Michael Cashman
Paní_předsedající, děkuji_paní zpravodajce za její vynikající_zprávu. Paní baronko_Ashtonová, jsem_nesmírně rád, že_jste ve své funkci, protože z_vaší minulosti je_jasné, že se neváháte postavit za_lidi,_kteří nemají žádn