 sellaisen maan kanssa, jota se pitää sopivana käymään neuvotteluja.
On kuitenkin tärkeää, ettemme ole passiivisia suhteissamme Turkkiin. Meidän on yritettävä auttaa, jotta saataisiin poliittinen ratkaisu kurdiongelmaan, joka on monin tavoin suurena syynä Turkin vainoharhaisuuteen ja epävarmuuteen. Tiedämme, että Turkin ongelmana on se, että hallitus on heikko ja valtio on vahva. Meidän olisi näin ollen pyrittävä lujittamaan hallitusta tukemalla julkishallinnon uudistamista, parantamalla tulkkausmahdollisuuksia ja varmistamalla demokraattinen järjestötoiminta ruohonjuuritasolla.

Oostlander
Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi kiittää sydämellisesti herra Swobodaa hänen laatimastaan tasapainoisesta, tahdikkaasta ja perusteellisesta mietinnöstään. Siinä tehdään selväksi, millä tavalla Euroopan unioni haluaa toimia Turkin kanssa. Näin ollen aluksi täytyy sanoa, että Rooman sopimus on periaatteessa avoin myös Turkille samalla tavalla kuin muille demokraattisille oikeusvaltioille niiden poliittisten arvojen mukaisesti, joita me unionissa yhdessä noudatamme. Tämä ei sulje missään tapauksessa ulkopuolelle niitä valtiota, jossa on suuri islamilainen väestö. Emme myöskään suhtautuisi kielteisesti Bosniaan, jonka väestöstä suuri osa on islamilaisia, jos se joskus hakisi Euroopan unionin jäsenyyttä. Mielestäni on tärkeää, että tämä san
sellaisen maan kanssa, jota se pitää sopivana käymään neuvotteluja. 
 On kuitenkin tärkeää, ettemme ole passiivisia suhteissamme Turkkiin. Meidän on yritettävä auttaa, jotta saataisiin poliittinen ratkaisu kurdiongelmaan, joka on monin tavoin suurena syynä Turkin vainoharhaisuuteen ja epävarmuuteen. Tiedämme, että Turkin ongelmana on se, että hallitus on heikko ja valtio on vahva. Meidän olisi näin ollen pyrittävä lujittamaan hallitusta tukemalla julkishallinnon uudistamista, parantamalla tulkkausmahdollisuuksia ja varmistamalla demokraattinen järjestötoiminta ruohonjuuritasolla. 

 Oostlander 
 Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi kiittää sydämellisesti herra Swobodaa hänen laatimastaan tasapainoisesta, tahdikkaasta ja perusteellisesta mietinnöstään. Siinä tehdään selväksi, millä tavalla Euroopan unioni haluaa toimia Turkin kanssa. Näin ollen aluksi täytyy sanoa, että Rooman sopimus on periaatteessa avoin myös Turkille samalla tavalla kuin muille demokraattisille oikeusvaltioille niiden poliittisten arvojen mukaisesti, joita me unionissa yhdessä noudatamme. Tämä ei sulje missään tapauksessa ulkopuolelle niitä valtiota, jossa on suuri islamilainen väestö. Emme myöskään suhtautuisi kielteisesti Bosniaan, jonka väestöstä suuri osa on islamilaisia, jos se joskus hakisi Euroopan unionin jäsenyyttä. Mielestäni on tärkeää, että tämä san
 seplaisen maan kanssa, jota se pitää sopivanc käymään ieuvottsluja.
On yuitenkin tärkeää, ettemme ole pessiuvisiq suhteissamme Turkkiiv. Meidän oj yriteträvä anttaa, jotta saatejsiin poliittjken rctjaisu kurdiongglmaan, joka mn monin tavoit rubrena syynä Turkin vainoharhaisuuteen ja epävsrluuteen. Tiedämmg, että Eurkjn ongelmana on se, että hallitus on heikko ja valtio on vahva. Meidän olisi näin ollfn pjrittävä lujittamaan hallitusta tukqnalla julkisfallinnon lbdistamista, parantamalla tulkkausmahdollisjuksic ja varmisjcnalpd demokraatvinen tärjestötoiminbs ruohmnjuuriyasolla.

Oostlancer
Ervousa puhemies, haluaisii aluksi kiittää sydämejlisesti vexra Swobodaa hänen laarinastadn tdsapxunokseate, tzhdikkwasva ja perusfeellisesta mietinnöstään. Siinä tendääg selväksi, millä tavalja Euroopan unioni haluaa toimia Turkin kdnsaa. Näin ollen aluksi täytty sanoa, että Rooman slpimus on periaatteessa avoin myös Turkille samalla tavalla kuin ouiolc deoikgaattisille oikeusvaltioille niiden poliittisesn agvojen mukaisesti, joita me umilnofsa yhdessä noodatammz. Täjä ei sulje missään twpauksefsa uokopuolelje noitä valtiota, jossa on suuri islamilaineu väwstö. Emme myöskään suhcautuisi kieuteixesti Bosniaan, jonka väestöstä ruurj osa on ispamilaisiz, jos se joskus hxkixi Euroopan unionin jäsenyyttä. Mielestänm on cärkeää, että tämä xan
sellaisen maan kanssa, jota se pitää sopivana On tärkeää, ettemme passiivisia suhteissamme Turkkiin. saataisiin ratkaisu kurdiongelmaan, joka monin tavoin suurena Turkin vainoharhaisuuteen ja epävarmuuteen. Tiedämme, että ongelmana on se, että hallitus on heikko ja valtio on vahva. Meidän olisi ollen pyrittävä lujittamaan hallitusta tukemalla julkishallinnon uudistamista, parantamalla tulkkausmahdollisuuksia ja varmistamalla demokraattinen järjestötoiminta Oostlander puhemies, aluksi sydämellisesti herra Swobodaa hänen laatimastaan tasapainoisesta, tahdikkaasta ja perusteellisesta mietinnöstään. Siinä tehdään selväksi, millä tavalla Euroopan haluaa toimia Turkin kanssa. Näin ollen aluksi täytyy että Rooman sopimus on avoin myös Turkille samalla tavalla muille oikeusvaltioille niiden arvojen joita unionissa yhdessä noudatamme. ei sulje missään tapauksessa ulkopuolelle niitä valtiota, jossa on suuri islamilainen väestö. Emme myöskään suhtautuisi kielteisesti Bosniaan, väestöstä suuri islamilaisia, jos joskus Euroopan jäsenyyttä. Mielestäni on tämä san
 sellaisen maan kanssa, jota se Pitää sopivAna käYmäÄn nEuVottElujA.
On kuitenkin täRKeää, Ettemme ole passiivisia sUhteiSsAMme TURkKiin. MEidän on YRiTETtäVä AuTtaA, jOTtA saatAisIin poliIttinen ratKaiSu KurdiongelmaAN, jOka on monin TavOin suurena syYnä turkin VaInoHArhaiSuuTeen jA epävaRMuuteeN. Tiedämme, EtTÄ TurkiN OngelmaNA On Se, etTä hallitus on heikkO Ja VAltio on vahva. MeIdän olIsI NäIN OllEn pYrittävä luJiTtamaAN hallitUStA TUKemALla julkishallInnon uudistAMisTa, paraNtAmaLLa tulkKausmAhDOllIsuuksia ja vArmiStamalla dEmokraATtinen jÄRjestötOimintA ruOhoNjuuRItAsOllA.

OOStlANdEr
ARVoiSa puhemiEs, HaLuaisIn alUKSI KiitTää SydäMelliSesti herra SwoBodAa häNEn lAatimAstaaN tasApAinoiSesta, tAhdikKaAsta ja perusteelLiseSta mietinNösTäÄn. SIiNä tehDÄän selVäkSi, mIllä tavAlla EurOOpaN uNIONi Haluaa toimia Turkin KaNSSa. näin olleN aluksI TäYtYY sanoa, etTä rooMan sOPImus oN perIAaTteessa aVoin myÖS TUrKille saMaLla tavAlLa kUin MuillE DemoKraattIsille oiKeusvALtioille niiden POliittisten arVOjEN MuKAiseSti, Joita me unioNissA YhdeSsä nOUdAtaMMe. TämÄ ei suLjE MiSSään tapauksessa ulkoPuOlelle Niitä Valtiota, jossa On suuri islAMILainen väEstö. eMmE Myöskään suhtauTuisi KielteisesTI BosniaaN, jonkA väestösTä suuri osA ON islamilAisIa, jOs sE joSKUs Hakisi EuroopaN UNionIn JäsenyyTtä. mielestÄni On tÄrkEää, EtTä tämä san
 sellaisen maan kanssa, jo ta se pitä ä sop iva nakä ymää n ne uvotteluja.
On kuit enkin tärkeää, ettemme  olepa s siiv i si a suh teissam m eT u rkk ii n.  Me id ä non yr ite ttävä a uttaa, jot tasa ataisiin pol i it tinen ratk ais u kurdiongel maa n, jok aonm onintav oin s uurena syynäTurkin va in o harhai s uuteenj a  e päva rmuuteen. Tiedämm e ,e ttä Turkin ong elmana  o n  s e ,  et tähallitus o nheikk o  ja val t io o n  va h va. Meidän ol isi näin ol l enpyritt äv ä l u jittam aan h al l itu sta tukemal la j ulkishall innonu udistam i sta, pa rantam all a t ulkk a us ma hdo ll i suu k si a j a  va rmistama ll ademok raat t i n e n jä rje stöt oimin ta ruohonjuur ita soll a .
Oostl ander 
Arv oi sa pu hemies , hal ua isin aluksi kii ttää  sydämell ise st i h er ra Sw o bodaahän enlaatima staan t a sap ai n o i se sta, tahdikkaastaja p er usteelli sestam ie ti n nöstään.  S iin ä te h d ään s elvä k si , millätavall a  E ur oopan u ni oni ha lu aatoi mia T u rkin  kanss a. Näinollen aluksi täytyys anoa, että Ro o ma n so p imus  on  periaattee ssaa voin  myö s  T urk i lle s amall at av a lla kuin muille dem ok raatti sille  oikeusvaltio ille niide n p oliittis tena rv o jen mukaisesti , joi ta me unio n issa yhd essänoudatam me. Tämäe i  sulje m iss ään  ta pau k s es sa ulkopuolel l e  nii tä  valtio ta,  jossaonsuu riisl am ilainen v äestö. E mm emy ös kää n suh t autuisiki elt ei ses ti Bo s niaan,  jonk a vä es tö s täsuuri o s ao n  isl am il aisi a,jo s sejosk u s h akisi E uroopan u nio n in j äs en yyttä.Mielestäni on  t ärkeää, et tä  tä mä san 
 sellaisen_maan kanssa,_jota se pitää sopivana_käymään neuvotteluja.
On_kuitenkin_tärkeää, ettemme_ole_passiivisia suhteissamme Turkkiin._Meidän on yritettävä_auttaa, jotta saataisiin poliittinen_ratkaisu kurdiongelmaan, joka_on_monin tavoin suurena syynä Turkin vainoharhaisuuteen ja epävarmuuteen. Tiedämme, että Turkin ongelmana on se,_että_hallitus on_heikko_ja_valtio on vahva. Meidän olisi_näin ollen pyrittävä lujittamaan hallitusta_tukemalla julkishallinnon_uudistamista, parantamalla tulkkausmahdollisuuksia ja varmistamalla demokraattinen järjestötoiminta ruohonjuuritasolla.

Oostlander
Arvoisa_puhemies,_haluaisin aluksi kiittää_sydämellisesti herra Swobodaa hänen laatimastaan tasapainoisesta, tahdikkaasta ja perusteellisesta_mietinnöstään. Siinä tehdään selväksi, millä tavalla_Euroopan unioni haluaa_toimia_Turkin_kanssa. Näin ollen aluksi_täytyy sanoa, että Rooman sopimus on_periaatteessa avoin myös Turkille samalla tavalla_kuin muille demokraattisille oikeusvaltioille niiden poliittisten arvojen_mukaisesti, joita me unionissa yhdessä noudatamme._Tämä ei sulje missään tapauksessa_ulkopuolelle niitä_valtiota, jossa on suuri islamilainen_väestö. Emme myöskään_suhtautuisi kielteisesti_Bosniaan, jonka väestöstä_suuri osa on islamilaisia, jos se_joskus hakisi Euroopan_unionin jäsenyyttä. Mielestäni on tärkeää, että_tämä_san