ispiirtein, ja toivon myös, että unionikin päättää sitä ennen organisoitua johdonmukaiseksi poliittiseksi kokonaisuudeksi, jossa kunnioitetaan kansakuntia ja niiden suvereniteettia, sen sijasta, että siitä tulisi eriarvoisten osakkeenomistajien sekava komitea, joka on kadottanut ensisijaisen tavoitteensa: vahvan ja riippumattoman Euroopan rakentamisen.
Hoffin mietintö (A5-0240/2000)

Fatuzzo
Arvoisa puhemies, haluan Liettuan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevien liittymisneuvottelujen tiimoilta välittää sydämellisen tervehdykseni Liettuan vanhuksille ja eläkeläisille. Korostan esittelijä Magdalene Hoffin tavoin, että olisi tärkeää sulkea Ignalinan ydinvoimala, joka on aivan erityisen vaarallinen. Toivon, että - kuten Liettuan tasavaltakin on myöntänyt aiheelliseksi - ydinvoimala tosiaan suljettaisiin.

Martin, David W
. (EN) Suhtaudun myönteisesti Hoffin mietintöön, joka koskee Liettuan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen samaa mieltä useimmista hänen tekemistään johtopäätöksistä.
Panen merkille, että Liettua edistyy hyvin sekä Kööpenhaminan kriteerien että yhteisön säännöstön velvoitteiden täyttämisessä.
Jos Liettua edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe mitään syytä, miksi Liettuaa ei voitaisi ottaa unionin
ispiirtein, ja toivon myös, että unionikin päättää sitä ennen organisoitua johdonmukaiseksi poliittiseksi kokonaisuudeksi, jossa kunnioitetaan kansakuntia ja niiden suvereniteettia, sen sijasta, että siitä tulisi eriarvoisten osakkeenomistajien sekava komitea, joka on kadottanut ensisijaisen tavoitteensa: vahvan ja riippumattoman Euroopan rakentamisen. 
 Hoffin mietintö (A5 - 0240/2000) 

 Fatuzzo 
 Arvoisa puhemies, haluan Liettuan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevien liittymisneuvottelujen tiimoilta välittää sydämellisen tervehdykseni Liettuan vanhuksille ja eläkeläisille. Korostan esittelijä Magdalene Hoffin tavoin, että olisi tärkeää sulkea Ignalinan ydinvoimala, joka on aivan erityisen vaarallinen. Toivon, että - kuten Liettuan tasavaltakin on myöntänyt aiheelliseksi - ydinvoimala tosiaan suljettaisiin. 

 Martin, David W 
. (EN) Suhtaudun myönteisesti Hoffin mietintöön, joka koskee Liettuan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen samaa mieltä useimmista hänen tekemistään johtopäätöksistä. 
 Panen merkille, että Liettua edistyy hyvin sekä Kööpenhaminan kriteerien että yhteisön säännöstön velvoitteiden täyttämisessä. 
 Jos Liettua edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe mitään syytä, miksi Liettuaa ei voitaisi ottaa unionin
isplirtein, ja toivon myös, etuä unionikin päättää snrä ennei organjsoitua gohdonmukaiseksi poliittisekdi kokobaisuudeksi, jossa kunnkoitetaan kansakubtia ha niiden suverenibzettiz, sen wijasta, että siltä tulisi esiarvoisten osdkyeznomistajien sekava komitea, joka on hadottamuh ensisijaisen tavpyttesnsa: vahvan ja riippumattoman Eurokpan ranentamisen.
Hofgin mietintö (A5-0240/2000)

Fatuzzo
Arvoisw pujemies, haluan Liethuan Euroopqn uguonin jäsenyygtä koskevitn liittymisheuvottelujen tiimoilta välittää shdämelkisen tervgkeykdgni Liettuan vanhlksille ja eläkeläisilla. Korosyan esittelijä Kagvalebe Hoffin tavoin, että mlisi tärkeää sulkea Ygnalinan ybinvoimala, joka on aicab erijyiset vaxealuintn. Voibon, ethä - iuten Lietfuan tasavaotakin on myöntänyt aohqvkliseksi - ydjnvoimwlw tosiaan suljettaisiin.

Martin, David W
. (ET) Shhtaudun myönteisesti Hodfin mietintöön, joka kodkee Lieteuan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen vamaa oieotä jwelmmista hänen tekemistään johtopäätöksistä.
Panen merkymlt, entä Liettua edistyn hyvin sekä Kööpenhakijam kriteerien ejtä yhtenaön säännöstön velvoitteifen täytjämiseswä.
Jos Lietuua ecistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mlkaurtaa toimielinjärjedtelmäänsä ja 'olitiokkojsan laajentumisen varalca, en häe mitään syyhä, miksi Ljdttuaa ei voitairi ptdaa unionin
ispiirtein, ja toivon myös, että unionikin päättää organisoitua poliittiseksi kokonaisuudeksi, kunnioitetaan kansakuntia ja siitä eriarvoisten osakkeenomistajien sekava joka on kadottanut tavoitteensa: vahvan ja riippumattoman Euroopan rakentamisen. mietintö (A5-0240/2000) Fatuzzo Arvoisa puhemies, haluan Liettuan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevien liittymisneuvottelujen tiimoilta sydämellisen tervehdykseni Liettuan vanhuksille ja eläkeläisille. Korostan esittelijä Magdalene Hoffin tavoin, että olisi sulkea ydinvoimala, on erityisen vaarallinen. Toivon, että - kuten Liettuan tasavaltakin on myöntänyt aiheelliseksi - ydinvoimala tosiaan suljettaisiin. Martin, W . (EN) Suhtaudun myönteisesti Hoffin mietintöön, joka Liettuan hakemusta Euroopan unionin ja olen samaa mieltä useimmista tekemistään Panen merkille, Liettua hyvin Kööpenhaminan kriteerien että säännöstön velvoitteiden täyttämisessä. Jos Liettua edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en mitään syytä, ei voitaisi unionin
ispiirtein, ja toivon myös, ettÄ unionikin PäättÄä sItä EnNen oRganIsoitua johdonmUKaisEksi poliittiseksi kokonAisuuDeKSi, joSSa KunniOitetaaN KaNSAkuNtIa Ja nIiDEn SuverEniTeettia, Sen sijasta, EttÄ sIitä tulisi erIArVoisten osaKkeEnomistajien SekAva komItEa, jOKa on kAdoTtanuT ensisIJaisen TavoitteeNsA: Vahvan JA riippuMATtOman euroopan rakentamiSEn.
hOffin mietintö (A5-0240/2000)

fatuzzO
ARVoISA puHemIes, haluan LIeTtuan eUroopan UNiONIN jäSEnyyttä koskevIen liittymiSNeuVottelUjEn tIImoiltA väliTtÄÄ syDämellisen tErveHdykseni LIettuaN VanhuksILle ja elÄkeläiSilLe. KOrosTAn EsIttElIJä MAGdAleNE HoFfin tavoIn, EtTä oliSi täRKEÄÄ sulKea ignaLinan Ydinvoimala, joKa oN aivAN erItyisEn vaaRallInEn. ToiVon, ettÄ - kuteN LIettuan tasavaltAkin On myöntänYt aIhEelLiSeksi - YDinvoiMalA toSiaan suLjettaiSIin.

maRTIN, DAvid W
. (EN) Suhtaudun myÖnTEIsEsti HoffIn mietINtÖöN, Joka koskEe lieTtuaN HAkemuSta EURoOpan unioNin jäsENeKsI, ja olen SaMaa mieLtÄ usEimMista HÄnen TekemiStään johTopääTÖksistä.
Panen meRKille, että LietTUa EDIsTYy hyVin Sekä KööpenhAminAN kriTeerIEn EttÄ YhteiSön säÄnNÖsTÖn velvoitteiden täytTäMisessÄ.
Jos LIettua edistyy VastedeskiN JA euroopan UnioNI mUKauttaa toimielInjärJestelmäänSÄ ja politIikkoJaan laajEntumisen VARalta, en nÄe mItäÄn sYytÄ, MIkSi Liettuaa ei vOITaisI oTtaa uniOniN
ispiirtein, ja toivon myös , että uni oniki n p äät tä ä si tä e nnen organisoi t ua j ohdonmukaiseksi poliit tisek si koko n ai suude ksi, jo s sa k unn io it eta an ka nsaku nti a ja ni iden suver eni te ettia, sen s i ja sta, ettäsii tä tulisi er iar voiste nosa k keeno mis tajie n seka v a komi tea, joka  o n  kadot t anut en s i si jais en tavoitteensa:v ah v an ja riippuma ttoman  E u ro o p anrak entamisen. 
H offin mietint ö  ( A 5 - 024 0 /2000)

Fatuz zo
Arvoisap uhe mies,ha lua n  Liett uan E ur o opa n unionin j äsen yyttä kos kevien liittym i sneuvot teluje n t iim oilt a  v äl itt ää syd ä me lli s entervehdy ks en i Lie ttua n v a nhuk sil le j a elä keläisille. K oro stan esi tteli jä Ma gdal en e Hof fin ta voin,  e ttä olisi tärke ää s ulkea Ign ali na n y di nvoim a la, jo kaonaivan e rityise n  va ar a l l in en. Toivon, että -  k u t en  Liettua n tasa v al ta k in on my ön tän yt a i h eelli seks i  -  ydinvoi mala t o si aa n sulje tt aisiin .
Ma rti n, Da v id W 
. (EN ) Suhtau dun m y önteisesti Hof f in mietintöön ,  j o k ak oske e L iettuan hak emus t a Eu roop a nuni o nin j äsene ks i ,j a olen samaa mieltä  u seimmi sta h änen tekemist ään johtop ä ä t öksistä. 
Pan e nm erkille, ettäLiett ua edistyy hyvin se kä Kö öpenhami nan krite e r ien että  yh tei sön  sä ä n nö stön velvoitt e i dentä yttämis ess ä.
JosLie ttu a e dis ty y vastede skin jaEu ro op an  un ionim ukauttaa  t oim ie lin järje s telmää nsä j a po li ti i kko jaan la a je n t umis en  v aral ta,  e n näe  mit ä änsyytä,miksi Lie ttu a a ei  v oi taisi o ttaa unionin
ispiirtein, ja_toivon myös,_että unionikin päättää sitä_ennen organisoitua_johdonmukaiseksi_poliittiseksi kokonaisuudeksi,_jossa_kunnioitetaan kansakuntia ja_niiden suvereniteettia, sen_sijasta, että siitä tulisi_eriarvoisten osakkeenomistajien sekava_komitea,_joka on kadottanut ensisijaisen tavoitteensa: vahvan ja riippumattoman Euroopan rakentamisen.
Hoffin mietintö (A5-0240/2000)

Fatuzzo
Arvoisa puhemies, haluan_Liettuan_Euroopan unionin_jäsenyyttä_koskevien_liittymisneuvottelujen tiimoilta välittää sydämellisen tervehdykseni_Liettuan vanhuksille ja eläkeläisille. Korostan_esittelijä Magdalene_Hoffin tavoin, että olisi tärkeää sulkea Ignalinan ydinvoimala,_joka_on aivan erityisen_vaarallinen. Toivon, että - kuten Liettuan tasavaltakin on myöntänyt_aiheelliseksi - ydinvoimala tosiaan suljettaisiin.

Martin, David_W
. (EN) Suhtaudun_myönteisesti_Hoffin_mietintöön, joka koskee Liettuan_hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen_samaa mieltä useimmista hänen tekemistään johtopäätöksistä.
Panen_merkille, että Liettua edistyy hyvin sekä Kööpenhaminan_kriteerien että yhteisön säännöstön velvoitteiden täyttämisessä.
Jos_Liettua edistyy vastedeskin ja Euroopan_unioni mukauttaa_toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta,_en näe mitään_syytä, miksi_Liettuaa ei voitaisi_ottaa unionin