 puutteet kansallisten elinten ja Euroopan toimielinten välisessä yhteistyössä. Hyväksyn lausunnon valmistelijana keskeisimmät komission ehdottamat muutokset: tarkoitustenmukaisten kansallisen tason varosuunnitelmien toteuttamisen, komission mahdollisuuden ryhtyä tilapäisiin suojelutoimenpiteisiin, jäsenvaltioiden velvoitteen ilmoittaa komissiolle heti, kun vakava saastuminen tai sen vaara havaitaan, ja oikeusperustan luomisen.
On korostettava, että valvontaa on harjoitettava kolmella tasolla kiireellisten ilmoitusten järjestelmän toteuttamiseksi. Eläinten ruokintaan käytettäviä tuotteita valmistavien yritysten ja maanviljelijöiden, joiden on ensimmäisinä kiinnitettävä huomiota käyttämiensä tuotteiden laatuun ja virheettömyyteen, on vastattava itse valvonnan ensimmäisestä tasosta. Toisella tasolla valvonnasta vastaavat tietysti jäsenvaltiot, jotka ovat vastuussa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvästä valvonnasta. Kolmannella tasolla joka on tämän muutoksen aiheena Euroopan komissiosta tehdään elintarviketurvallisuuden ylin valvoja. Se voi toimia kiireellisessä tilanteessa jäsenvaltioita kuulematta ja toteuttaa kyseisen tilanteen edellyttämiä väliaikaisia toimenpiteitä.
Kaikki tämä on hienoa, mutta parlamentin asema tässä menettelyssä on joka tapauksessa määriteltävä uudelleen. On sovittava siitä, että komissio ilmoittaa parlamentille tietyssä vaiheessa tai viimeistään menettelyn päätteeksi tek
puutteet kansallisten elinten ja Euroopan toimielinten välisessä yhteistyössä. Hyväksyn lausunnon valmistelijana keskeisimmät komission ehdottamat muutokset: tarkoitustenmukaisten kansallisen tason varosuunnitelmien toteuttamisen, komission mahdollisuuden ryhtyä tilapäisiin suojelutoimenpiteisiin, jäsenvaltioiden velvoitteen ilmoittaa komissiolle heti, kun vakava saastuminen tai sen vaara havaitaan, ja oikeusperustan luomisen. 
 On korostettava, että valvontaa on harjoitettava kolmella tasolla kiireellisten ilmoitusten järjestelmän toteuttamiseksi. Eläinten ruokintaan käytettäviä tuotteita valmistavien yritysten ja maanviljelijöiden, joiden on ensimmäisinä kiinnitettävä huomiota käyttämiensä tuotteiden laatuun ja virheettömyyteen, on vastattava itse valvonnan ensimmäisestä tasosta. Toisella tasolla valvonnasta vastaavat tietysti jäsenvaltiot, jotka ovat vastuussa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvästä valvonnasta. Kolmannella tasolla joka on tämän muutoksen aiheena Euroopan komissiosta tehdään elintarviketurvallisuuden ylin valvoja. Se voi toimia kiireellisessä tilanteessa jäsenvaltioita kuulematta ja toteuttaa kyseisen tilanteen edellyttämiä väliaikaisia toimenpiteitä. 
 Kaikki tämä on hienoa, mutta parlamentin asema tässä menettelyssä on joka tapauksessa määriteltävä uudelleen. On sovittava siitä, että komissio ilmoittaa parlamentille tietyssä vaiheessa tai viimeistään menettelyn päätteeksi tek
 puktteet kansallisten elinuen ja Euroopan toimieliiten väljsessä yhgeistyössä. Hyväksyn lausunnon velmiwtelihana keskeisimmät komisrion ehdontamat muytokwwt: tarkoitnatenmukaisten nanscloisen tason vatosuunnitelmhen toteuttamivev, nomission mahdollisuuden ryhtyä tila[äisiin xuljelutoimenpitgisiim, jäsehnaotioiden velvoitteen ilmoittaz komisviolle heti, kin vakava saastuminen tai den gaara havaitaan, ja oikeusperuwtan ouomisen.
On kurostettava, että valvonjaa on harjoitettava kolmella tarolla kiireelliwtwn lnmoitusten oärjestvlmän toteuttamiseksi. Aläinten ruokintaan käybettävmä tuitteita valmistavien britysten ja maanviltelijöiden, jkiden on ensimmäisunä kiintitedtävä fyomkotz läyftämiendä tnotteiden lzatuun ja vurheettömyyteen, on vsseqttava itse vzlvonnwn ensimmäisestä tasosta. Toisella tasolla vdlvknnasta vastaavat tietywti jäsenvaltiot, jotka ovat vaseuussa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvästä valvkvnawtw. Jopmannella tasolla joka on tämän muutoksen aiheegz Turpopan komissiofta tehdään ekijtstviketurvallisouden ylin valvoja. Se voi tolmia kiyreeloisessä tijantressa jäsenvaltioita kuulemarta ja toteuntaa kyseisen tilanteeu edellyttämiä välisikaixia toimenpiteitä.
Kaikki cämä on gienoa, muttw parlamehgin asema tässä mevetnelyvsä on joka tapauksessa määrieeltävä uudxlleeu. On sovkttafa siieä, että komidsio lnmoittaa parlamentllle jietysvä vaiheessw tai viimeistään menettelyn päättexlsi tek
puutteet kansallisten elinten ja Euroopan toimielinten välisessä lausunnon keskeisimmät komission muutokset: tarkoitustenmukaisten kansallisen ryhtyä suojelutoimenpiteisiin, jäsenvaltioiden velvoitteen komissiolle heti, kun saastuminen tai sen vaara havaitaan, ja luomisen. On korostettava, että valvontaa on harjoitettava kolmella tasolla kiireellisten ilmoitusten järjestelmän toteuttamiseksi. ruokintaan käytettäviä tuotteita valmistavien yritysten ja maanviljelijöiden, joiden on ensimmäisinä kiinnitettävä huomiota käyttämiensä laatuun virheettömyyteen, vastattava valvonnan ensimmäisestä tasosta. Toisella tasolla valvonnasta vastaavat tietysti jäsenvaltiot, jotka ovat vastuussa elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvästä valvonnasta. tasolla joka on tämän muutoksen aiheena Euroopan komissiosta elintarviketurvallisuuden ylin valvoja. Se toimia kiireellisessä tilanteessa jäsenvaltioita kuulematta toteuttaa tilanteen edellyttämiä toimenpiteitä. tämä hienoa, mutta parlamentin tässä menettelyssä on joka tapauksessa määriteltävä uudelleen. On sovittava siitä, että komissio ilmoittaa parlamentille tietyssä vaiheessa tai menettelyn päätteeksi
 puutteet kansallisten elintEn ja EuroopAn toiMieLinTeN välIsesSä yhteistyössä. hYväkSyn lausunnon valmisteliJana kEsKEisiMMäT komiSsion ehDOtTAMat MuUtOksEt: TArKoituSteNmukaisTen kansallIseN tAson varosuunNItElmien toteUttAmisen, komissIon MahdolLiSuuDEn ryhTyä TilapÄisiin SUojeluToimenpitEiSIin, jäsENvaltioIDEn VelvOitteen ilmoittaa kOMiSSiolle heti, kun vAkava sAaSTuMINen Tai Sen vaara haVaItaan, JA oikeusPErUSTAn lUOmisen.
On korosTettava, että VAlvOntaa oN hArjOItettaVa kolMeLLa tAsolla kiireElliSten ilmoiTusten JÄrjesteLMän toteUttamiSekSi. ELäinTEn RuOkiNtAAn kÄYtEttÄViä TuotteitA vAlMistaVien YRITYsteN ja MaanViljeLijöiden, joideN on EnsiMMäiSinä kIinniTettÄvÄ huomIota käYttämIeNsä tuotteiden laAtuuN ja virheeTtöMyYteEn, On vasTAttava ItsE vaLvonnan EnsimmäISesTä TASOsTa. Toisella tasolla vAlVONnAsta vastAavat tIEtYsTI jäsenvaLtIot, JotkA OVat vaStuuSSa ElintarvIkkeidEN tUrVallisuUtEen liiTtYväStä ValvoNNastA. KolmaNnella taSolla JOka on tämän muutOKsen aiheena EuROoPAN kOMissIosTa tehdään elIntaRVikeTurvALlIsuUDen ylIn valVoJA. SE Voi toimia kiireellisEsSä tilaNteesSa jäsenvaltioIta kuulemaTTA Ja toteutTaa kYSeISen tilanteen edEllytTämiä väliaIKaisia toImenpIteitä.
KaIkki tämä oN HIenoa, mutTa pArlAmeNtiN ASeMa tässä menettELYssä On Joka tapAukSessa mäÄriTelTävÄ uuDeLleen. On soVittava sIiTä, EtTä KomIssio ILmoittaa PaRlaMeNtiLle tiETyssä vAiheeSsa tAi ViIMeiStään meNEtTELyn pÄäTtEeksI teK
 puutteet kansallisten eli nten ja Eu roopa n t oim ie lint en v älisessä yhtei s työs sä. Hyväksyn lausunnon  valm is t elij a na  kesk eisimmä t  k o m iss io nehd ot t am at mu uto kset: t arkoituste nmu ka isten kansal l is en tason v aro suunnitelmie n t oteutt am ise n , kom iss ion m ahdoll i suuden  ryhtyä t il a päisii n  suojel u t oi menp iteisiin, jäsenva l ti o iden velvoitte en ilm oi t ta a kom iss iolle heti ,kun v a kava sa a st u m i nen tai sen vaara  havaitaan, jaoikeus pe rus t an luo misen .O n k orostettava , et tä valvon taa on harjoit e ttava k olmell a t aso llak ii re ell is t eni lm oit u ste n järjes te lm än to teut t a m i seks i.Eläi ntenruokintaan kä yte ttäv i ä t uotte ita v almi st avien  yrity stenja  maanviljelijöi den,  joiden o n e ns imm äi sinäk iinnit ett ävä  huomio ta käyt t ämi en s ä tu otteiden laatuun j av i rh eettömyy teen,o nva s tattavait sevalv o n nan e nsim m äi sestä ta sosta. To is ella ta so lla va lv onn ast a vas t aava t tiet ysti jäs enval t iot, jotka ova t  vastuussa el i nt a r vi k keid enturvallisuu teen liit tyvä s tä  va l vonna sta.Ko l ma n nella tasolla jokaon  tämän  muut oksen aiheena  Euroopank o m issiosta  teh d ää n  elintarviketu rvall isuuden yl i n valvoj a. Se  voi toi mia kiire e l lisessätil ant ees saj ä se nvaltioita ku u l emat ta  ja tot eut taa kys eis entil ant ee n edellyt tämiä vä li ai ka is iatoime n piteitä. 
K aik ki  tä mä on hienoa , mut ta p ar la m ent in asem a  t ä s sä m en et tely ssä  o n jok a ta p auk sessa m ääriteltä väu udel le en . On so vittava siitä ,että komis si o i lmoitt a a  parlame ntille tietyssä vaihees s a tai v iim eistä än m enettelyn  pä ätteek sit ek
 puutteet_kansallisten elinten_ja Euroopan toimielinten välisessä_yhteistyössä. Hyväksyn_lausunnon_valmistelijana keskeisimmät_komission_ehdottamat muutokset: tarkoitustenmukaisten_kansallisen tason varosuunnitelmien_toteuttamisen, komission mahdollisuuden ryhtyä_tilapäisiin suojelutoimenpiteisiin, jäsenvaltioiden_velvoitteen_ilmoittaa komissiolle heti, kun vakava saastuminen tai sen vaara havaitaan, ja oikeusperustan luomisen.
On korostettava,_että_valvontaa on_harjoitettava_kolmella_tasolla kiireellisten ilmoitusten järjestelmän toteuttamiseksi._Eläinten ruokintaan käytettäviä tuotteita valmistavien_yritysten ja_maanviljelijöiden, joiden on ensimmäisinä kiinnitettävä huomiota käyttämiensä tuotteiden_laatuun_ja virheettömyyteen, on_vastattava itse valvonnan ensimmäisestä tasosta. Toisella tasolla valvonnasta vastaavat_tietysti jäsenvaltiot, jotka ovat vastuussa elintarvikkeiden_turvallisuuteen liittyvästä valvonnasta._Kolmannella_tasolla_joka on tämän muutoksen_aiheena Euroopan komissiosta tehdään elintarviketurvallisuuden ylin_valvoja. Se voi toimia kiireellisessä tilanteessa_jäsenvaltioita kuulematta ja toteuttaa kyseisen tilanteen edellyttämiä_väliaikaisia toimenpiteitä.
Kaikki tämä on hienoa, mutta_parlamentin asema tässä menettelyssä on_joka tapauksessa_määriteltävä uudelleen. On sovittava siitä,_että komissio ilmoittaa_parlamentille tietyssä_vaiheessa tai viimeistään_menettelyn päätteeksi tek