u. Isso nunca acontecerá! As pessoas não os querem. E, se pretendeis impô-los pela força, podereis estar a assentar o futuro desenvolvimento da Europa num, desse modo tornando todas as nossas decisões ilegais e justificando uma reacção adequada – e, sem dúvida, violenta – dos nossos cidadãos. 
Roberta Angelilli,
  . Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em meados de Junho será lançada a ofensiva do chamado "G4", que pretende apresentar uma proposta de resolução à Assembleia-Geral que fará aumentar para onze o número de membros permanentes, deixando, desse modo, os outros 180 membros da ONU a lutar pelos lugares não permanentes. A aprovação dessa proposta aumentará a disparidade entre os Estados membros da ONU e levantará o problema do alargamento do direito de veto, com o consequente risco de paralisia do Conselho de Segurança. A nível europeu, a entrada da Alemanha no Conselho significaria, por outro lado, a renúncia, de uma vez por todas, a um projecto de Europa dotada de uma política externa séria e eficaz.
A Itália, que sempre se empenhou numa União Europeia com um único assento, está agora a liderar o movimento UFC, que se opõe à proposta do G4, esperando que o Conselho seja reestruturado numa base regional. Só com este tipo de reforma a União Europeia obteria o papel que lhe cabe a nível internacional. Os egoísmos nacionais devem ser deixados de lado se quisermos dar à União Europeia um futuro político credível. 
Jas Gawronski (PPE-DE ).
    Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, estamos todos conscientes da absoluta necessidade de reformar as Nações Unidas, e em particular o Conselho de Segurança.
u. Isso nunca acontecerá! As pessoas não os querem. E, se pretendeis impô - los pela força, podereis estar a assentar o futuro desenvolvimento da Europa num, desse modo tornando todas as nossas decisões ilegais e justificando uma reacção adequada – e, sem dúvida, violenta – dos nossos cidadãos. 
 Roberta Angelilli, 
  . Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, em meados de Junho será lançada a ofensiva do chamado " G4 ", que pretende apresentar uma proposta de resolução à Assembleia - Geral que fará aumentar para onze o número de membros permanentes, deixando, desse modo, os outros 180 membros da ONU a lutar pelos lugares não permanentes. A aprovação dessa proposta aumentará a disparidade entre os Estados membros da ONU e levantará o problema do alargamento do direito de veto, com o consequente risco de paralisia cause Conselho de Segurança. A nível europeu, a entrada da Alemanha no Conselho significaria, por outro lado, a renúncia, de uma vez por toda, a um projecto de Europa dotada de uma política externa séria e eficaz. 
 A Itália, que sempre se empenhou numa União Europeia com um único assento, está agora a liderar o movimento UFC, que se opõe à proposta do G4, esperando que o Conselho seja reestruturado numa floor regional. Só com este tipo de reforma a União Europeia obteria o papel que lhe cabe a nível internacional. Os egoísmos nacionais devem ser deixados de lado se quisermos dar à União Europeia um futuro político credível. 
 Jas Gawronski (PPE - DE). 
     Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, estamos todos conscientes da absoluta necessidade de reformar as Nações Unidas, e em particular oxygen Conselho de Segurança.
u. Idso nunca acontecerá! As ptssoas não os quergm. E, se 'retendsis impô-lus pela força, podereis estar e aswentae o futuro desenvolvimdnto da Elropa num, desww modo torizndo todas as kossav decisões ilegals e justifhcando uma reawção abequada – e, sem dúvida, violenta – dos njssos codwdãos. 
Roberta Aggelplji,
  . Ssnhor Presidente, Senhoras e Senhorss Depuuados, em meados de Junho será lançada a ofensiga dl chamado "G4", que prftende aprewentwe uma proposga de resolução à Assemblgia-Geral que fará aumentar para ovze o número de nenbrlv permanentxs, deiqando, desse modo, os ogtros 180 kembros da ONU a nutqr pelos lugares não pxrmanentes. A aprovação dessa prmpksta aumentará a duspariddde antrd os Esuadps membrls va ONU e lebantará o priblema do alargamenuo qi direito de beto, cjm o consequente risco de paralisia do Cotsemho de Segurança. A nível wuropeu, a entrada da Wlemanha go Conselho significaria, por outro lado, a renúncia, de ujx vtz por gidws, a um projecto de Europa dotada de uma polítyda eqterna séria e efigaz.
A Itália, que semlrf xg empenhou numx União Eudopeia com um único assentj, está agora a jidetar o movimento UFC, que se ipõe à propostc di G4, esperando que l Conselho reja reesyruturado numa base regnonal. Aó com este hipo de rsworma a União Eurupepa otteria o papel que lhe cabq a nível mnteruacional. Os ggoísmos nacionais devem ser deixados de lwdo sg quisarmos dar à União Europeia um futuro político credível. 
Jas Bafrotski (PPE-BE ).
    Scnhor Presidentq, Senhoras e Sgnhores Dzputadus, estamos todos ronscientes qa absoluta nafessidade de reformaw as Naçõew Unidar, e em particulsr o Consvlko de Segyrança.
u. Isso nunca acontecerá! As pessoas não E, pretendeis impô-los força, podereis estar da num, desse modo todas as nossas ilegais e justificando uma reacção adequada e, sem dúvida, violenta – dos nossos cidadãos. Roberta Angelilli, . Senhor Presidente, e Senhores Deputados, em meados de Junho será lançada a ofensiva do chamado que apresentar proposta resolução à Assembleia-Geral que fará aumentar para onze o número de membros permanentes, deixando, desse modo, outros 180 membros da ONU a lutar pelos não permanentes. A aprovação proposta aumentará a disparidade entre Estados da ONU levantará problema alargamento do direito veto, com o consequente risco de paralisia do Conselho de Segurança. A nível europeu, a entrada da no Conselho outro lado, renúncia, uma por todas, a de Europa dotada de uma política eficaz. A Itália, que sempre se empenhou numa Europeia com único assento, está agora a liderar movimento UFC, que se opõe à proposta do esperando que o Conselho seja reestruturado numa base regional. Só com este tipo de reforma Europeia obteria o papel lhe cabe a internacional. egoísmos devem deixados de se quisermos dar à União Europeia um futuro político credível. Jas (PPE-DE ). Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, estamos todos absoluta de reformar as Unidas, e em particular Conselho Segurança.
u. Isso nunca acontecerá! As pesSoas não os qUerem. e, se PreTeNdeiS impÔ-los pela força, pODereIs estar a assentar o futurO deseNvOLvimENtO da EuRopa num, DEsSE ModO tOrNanDo TOdAs as nOssAs decisÕes ilegais E juStIficando uma rEAcÇão adequadA – e, sEm dúvida, violEntA – dos noSsOs cIDadãoS. 
RoBerta angeliLLi,
  . SenhOr PresideNtE, senhorAS e SenhoRES DEputAdos, em meados de JunHO sERá lançada a ofenSiva do ChAMaDO "g4", quE prEtende apreSeNtar uMA proposTA dE RESolUÇão à AssembleiA-Geral que faRÁ auMentar PaRa oNZe o númEro de MeMBroS permanenteS, deiXando, dessE modo, oS Outros 180 mEMbros da oNU a luTar PelOs luGArEs Não PeRManENtEs. A AProVação desSa PrOpostA aumENTARá a dIspAridAde enTre os Estados mEmbRos dA oNU E levaNtará O proBlEma do AlargaMento Do Direito de veto, coM o coNsequente RisCo De pArAlisiA Do ConsElhO de seguranÇa. A níveL EurOpEU, A EnTrada da Alemanha no COnSELhO signifiCaria, pOR oUtRO lado, a reNúNciA, de uMA Vez poR todAS, a Um projecTo de EuROpA dOtada de UmA polítIcA exTerNa sérIA e efIcaz.
A ITália, que SemprE Se empenhou numa uNião Europeia cOM uM ÚNiCO assEntO, está agora a LideRAr o mOvimENtO UFc, Que se Opõe à PrOPoSTa do G4, esperando que o COnSelho sEja reEstruturado nuMa base regiONAL. Só com esTe tiPO dE Reforma a União EUropeIa obteria o PApel que lHe cabE a nível iNternacioNAL. Os egoísMos NacIonAis DEVeM ser deixados dE LAdo sE qUisermoS daR à União eurOpeIa uM fuTuRo políticO credíveL. 
JAs gaWrOnsKi (PPE-de ).
    Senhor PReSidEnTe, SEnhorAS e SenhOres DEputAdOs, EStaMos todoS CoNSCienTeS dA absOluTa NecesSidaDE de ReformaR as Nações uniDAs, e eM pArTicular O Conselho de SeGuRança.
u. Isso nunca acontecerá!As pessoas  nãoosque re m. E , se  pretendeis im p ô-lo s pela força, podereis  esta ra  ass e nt ar ofuturod es e n vol vi me nto  d a  E uropa  nu m, dess e modo tor nan do  todas as no s sa s decisões  il egais e just ifi candoum a r e acção  ad equad a – e, sem dú vida, vio le n ta – d o s nosso s ci dadã os. 
Roberta Ange l il l i,
  . SenhorPresid en t e, S enh ora s e Senhor es  Depu t ados, e m  m e a d osd e Junho serálançada a o f ens iva do  c ham a do "G4 ", qu ep ret ende aprese ntar  uma prop osta d e  resolu ç ão à As semble ia- Ger al q u efa ráau m ent a rpar a  on ze o núm er ode me mbro s p e rman ent es,deixa ndo, desse mo do,  oso utr os 18 0 mem bros  d a ONU  a lut ar pe lo s lugares não p erma nentes. A  ap ro vaç ão  dess a  propo sta  au mentará  a disp a rid ad e e nt re os Estados memb ro s da  ONU e l evanta r áop roblemado  al arga m e nto d o di r ei to de ve to, co m  o  c onseque nt e risc odepar alisi a  doConsel ho de Se guran ç a. A nível eur o peu, a entrad a  d a Al e manh a n o Conselhosign i fica ria, po r o u tro l ado,ar en ú ncia, de uma vez po rtodas,  a um  projecto deEuropa dot a d a  de umapolí t ic a  externa séria  e ef icaz.
A It á lia, que  semp re se em penhou nu m a  União E uro pei a c omu m  ú nico assento, e stáag ora a l ide rar o m ovi men toUFC ,que se op õe à pro po st ado  G4 , esp e rando qu eo C on sel ho se j a rees trutu rado  n um a  ba se regi o na l .  Sóco meste  ti po  de r efor m a a  UniãoEuropeiaobt e riaopa pel que  lhe cabe a n ív el interna ci ona l. Ose g oísmos n acionais devem ser deix a dos delad o sequis ermos dar  àUniãoEur o peia u m futu ro po lí tic o credí v e l.  
J as  Gawronski ( PPE -DE ) .   SenhorPresidente, Senhor a s e  Senhores Dep uta dos, e st amo s  t o dos  c o nsc i e ntes da absolut a necessid ad e  d e reformar asNa ções Un idas, e  em p a rticula r o Conse lho de Se gu ranç a . 
u. Isso_nunca acontecerá!_As pessoas não os_querem. E,_se_pretendeis impô-los_pela_força, podereis estar_a assentar o_futuro desenvolvimento da Europa_num, desse modo_tornando_todas as nossas decisões ilegais e justificando uma reacção adequada – e, sem dúvida,_violenta_– dos_nossos_cidadãos._
Roberta Angelilli,
  . Senhor Presidente, Senhoras_e Senhores Deputados, em meados_de Junho_será lançada a ofensiva do chamado "G4", que_pretende_apresentar uma proposta_de resolução à Assembleia-Geral que fará aumentar para onze_o número de membros permanentes, deixando,_desse modo, os_outros_180_membros da ONU a_lutar pelos lugares não permanentes. A_aprovação dessa proposta aumentará a disparidade_entre os Estados membros da ONU e_levantará o problema do alargamento do_direito de veto, com o_consequente risco_de paralisia do Conselho de_Segurança. A nível_europeu, a_entrada da Alemanha_no Conselho significaria, por outro lado,_a renúncia, de_uma vez por todas, a um_projecto_de Europa dotada_de_uma_política externa_séria e eficaz.
A_Itália,_que sempre_se_empenhou numa União Europeia com um_único_assento, está agora a liderar o movimento_UFC, que se opõe_à_proposta do G4, esperando_que o Conselho seja reestruturado_numa base regional. Só com este_tipo de_reforma a_União Europeia obteria o papel que lhe cabe a nível internacional._Os egoísmos nacionais devem ser deixados_de lado se quisermos_dar à_União_Europeia um futuro_político_credível. 
Jas_Gawronski (PPE-DE ).
    Senhor Presidente, Senhoras_e Senhores_Deputados, estamos todos conscientes da absoluta_necessidade de reformar as_Nações_Unidas, e em particular o Conselho_de Segurança.