 pateikties Eiropas Parlamentam un īpaši šī pašiniciatīvas ziņojuma par elektromagnētiskajiem laukiem referentei Ries kundzei.
Eiropas Savienības pilsoņi jautājumu par elektromagnētiskajiem laukiem vērtē ļoti pretrunīgi, taču daudzi citi, mūs ieskaitot, to uzskata par ļoti nopietnu problēmu.
Šis jautājums ir sarežģīts un ļoti nopietns, tāpēc ir ļoti svarīgi apkopot ļoti precīzus faktus un tos rūpīgi, atbilstoši un objektīvi izvērtēt.
Tāpēc Komisija nepārtraukti un ļoti rūpīgi seko šī jautājuma attīstībai, kā to paredz Padomes ieteikums Nr. 1999/519.
Tādēļ Komisija regulāri apkopo neatkarīgu zinātnisko komiteju sniegto informāciju, lai būtu informēta par iespējamo elektromagnētisko lauku radīto apdraudējumu. Jaunākais kompetentās zinātniskās komitejas atzinums, proti, SCENIHR atzinums, par šo tēmu tika pieņemts tikai šī gada janvārī.
Šeit es vēlos norādīt, ka Komisija ir informēta un ļoti rūpīgi seko līdzi dalībvalstu rīcībai šajā jautājumā un pēdējiem tiesu lēmumiem, kuros iesaistīti Francijas mobilo tālruņu nozares uzņēmumi, kā arī ļoti precīzi anal
pateikties Eiropas Parlamentam un īpaši šī pašiniciatīvas ziņojuma par elektromagnētiskajiem laukiem referentei Ries kundzei. 
 Eiropas Savienības pilsoņi jautājumu par elektromagnētiskajiem laukiem vērtē ļoti pretrunīgi, taču daudzi citi, mūs ieskaitot, to uzskata par ļoti nopietnu problēmu. 
 Šis jautājums ir sarežģīts un ļoti nopietns, tāpēc ir ļoti svarīgi apkopot ļoti precīzus faktus un tos rūpīgi, atbilstoši un objektīvi izvērtēt. 
 Tāpēc Komisija nepārtraukti un ļoti rūpīgi seko šī jautājuma attīstībai, kā to paredz Padomes ieteikums Nr. 1999/519. 
 Tādēļ Komisija regulāri apkopo neatkarīgu zinātnisko komiteju sniegto informāciju, lai būtu informēta par iespējamo elektromagnētisko lauku radīto apdraudējumu. Jaunākais kompetentās zinātniskās komitejas atzinums, proti, SCENIHR atzinums, par šo tēmu tika pieņemts tikai šī gada janvārī. 
 Šeit es vēlos norādīt, ka Komisija ir informēta un ļoti rūpīgi seko līdzi dalībvalstu rīcībai šajā jautājumā un pēdējiem tiesu lēmumiem, kuros iesaistīti Francijas mobilo tālruņu nozares uzņēmumi, kā arī ļoti precīzi anal
 paheikties Eiropas Parlamektam un īpaši šī pašiuuciatīves ziņojhma par dlektromagnētiskajiem laukiem rwferebtei Ries kundzei.
Eiropxs Savienīhas pilsiņi jeutājumu par elekvdomagnētlfkajjcm labkmem vērtē ļoti prejrunīgi, taču ddudzi citi, mūs herkcitot, to uzskata par ļoti nopietnu prjblēmu.
Šis jwutājums ir sargžģīts um ļoti nopietns, tāpēc ir ļoti svarīgi apkopof ļoti pgecīzus faktus un yos rūpīgi, atbilstoši un objentīvi izvērtēt.
Tāpēc Komisijw nepārtraukjj ug ļoti rūpīgi seyo šī jautājuma attīstībai, iā to paredz Padomes ieteikums Nf. 1999/519.
Tādēļ Lomisija rgyylārl apkopo neavkarīgu zinātnisko komiteju vniegto informāciju, lal būtu indormēta par iespējamo enektromagnētisko laoku radīto dpbraudējumu. Jaunākais konpwtentāv zitātnirjās yomjtxjaa atzijuma, proti, SCSNIHR atzinyms, par šo tēmu tika kieņqnts tikai šī gasa jandārī.
Šqit es vēlos norādīt, ka Komisija ir informēua un ļoti rūpīgi seko līdzi dalīvvalstu rīcībai šajā jautāuumā un pēdētiem tiesu lēmumiem, kuros iesaistīti Francijas mobino tālcuņj nizwfws uzņēmumi, kā arī ļoti precīzi anal
pateikties Eiropas Parlamentam un īpaši šī pašiniciatīvas elektromagnētiskajiem referentei Ries Eiropas Savienības pilsoņi ļoti taču daudzi citi, ieskaitot, to uzskata ļoti nopietnu problēmu. Šis jautājums ir un ļoti nopietns, tāpēc ir ļoti svarīgi apkopot ļoti precīzus faktus un tos atbilstoši un objektīvi izvērtēt. Tāpēc Komisija nepārtraukti un ļoti rūpīgi seko šī jautājuma kā paredz ieteikums 1999/519. Tādēļ Komisija regulāri apkopo neatkarīgu zinātnisko komiteju sniegto informāciju, lai būtu informēta par iespējamo elektromagnētisko radīto apdraudējumu. Jaunākais kompetentās zinātniskās komitejas atzinums, proti, atzinums, par šo tēmu pieņemts tikai šī gada janvārī. es norādīt, ka ir un rūpīgi seko līdzi rīcībai šajā jautājumā un pēdējiem tiesu lēmumiem, kuros iesaistīti Francijas mobilo tālruņu nozares uzņēmumi, kā arī ļoti anal
 pateikties Eiropas ParlamenTam un īpaši Šī pašIniCiaTīVas zIņojUma par elektromAGnētIskajiem laukiem referenTei RiEs KUndzEI.
EIropaS SavienĪBaS PIlsOņI jAutĀjUMu Par elEktRomagnēTiskajiem lAukIeM vērtē ļoti prETrUnīgi, taču dAudZi citi, mūs iesKaiTot, to uZsKatA Par ļoTi nOpietNu probLĒmu.
Šis Jautājums Ir SArežģīTS un ļoti NOPiEtns, Tāpēc ir ļoti svarīgI ApKOpot ļoti precīzUs faktUs UN tOS RūpĪgi, Atbilstoši Un ObjekTĪvi izvēRTēT.
tĀPēc kOmisija nepārtRaukti un ļotI RūpĪgi sekO šĪ jaUTājuma AttīsTīBAi, kĀ to paredz PaDomeS ieteikumS Nr. 1999/519.
TādĒĻ KomisiJA regulāRi apkoPo nEatKarīGU zInĀtnIsKO koMItEju SNieGto inforMāCiJu, lai Būtu INFORmētA paR iesPējamO elektromagnēTisKo laUKu rAdīto ApdraUdējUmU. JaunĀkais kOmpetEnTās zinātniskās kOmitEjas atzinUms, PrOti, sCeNIHR ATzinumS, paR šo Tēmu tikA pieņemTS tiKaI ŠĪ GaDa janvārī.
Šeit es vēlOs NORāDīt, ka KomIsija iR InFoRMēta un ļoTi RūpĪgi sEKO līdzI dalĪBvAlstu rīcĪbai šaJĀ jAuTājumā uN pĒdējieM tIesU lēMumieM, KuroS iesaiStīti FraNcijaS Mobilo tālruņu nOZares uzņēmumi, KĀ aRĪ ĻoTI preCīzI anal
 pateikties Eiropas Parlam entam un ī pašišīpaš in icia tīva s ziņojuma par elek tromagnētiskajiem lauk iem r ef e rent e iRieskundzei . 
E i r opa sSa vie nī b as  pils oņi  jautāj umu par el ekt ro magnētiskaji e mlaukiem vē rtē  ļoti pretru nīg i, tač udau d zi ci ti,  mūsieskai t ot, to  uzskatapa r  ļotin opietnu p ro blēm u.
Šis jautājumsi rs arežģīts un ļo ti nop ie t ns , tāp ēcir ļoti sv ar īgi a p kopot ļ o ti p r ecī z us faktus untos rūpīgi, atb ilstoš iuno bjektī vi iz vē r tēt .
Tāpēc Kom isij a nepārtr auktiu n ļotir ūpīgi s eko šī  ja utā juma at tī stī ba i , k ā  t o p a red z Padome sie teiku ms N r . 1 999/ 519 .
Tā dēļ K omisija regul āri  apk o poneatk arīgu  zin āt nisko  komit eju s ni egto informācij u, l ai būtu i nfo rm ēta  p ar ie s pējamo  el ekt romagnē tisko l a uku  r a d ī to  apdraudējumu. Jau nā k a is  kompete ntās z i nā tn i skās kom it eja s at z i nums,  pro t i,  SCENIHR  atzin u ms ,par šotē mu tik apie ņem ts ti k ai š ī gada  janvārī .
Šei t  es vēlos norā d īt, ka Komisi j ai r  i n form ēta  un ļoti rū pīgi seko  līd z idal ī bvals tu rī cī b ai šajā jautājumā un p ēd ējiemtiesu  lēmumiem, ku ros iesais t ī t i Franci jasm ob i lo tālruņu noz aresuzņēmumi,k ā arī ļo ti pr ecīzi an al
 pateikties_Eiropas Parlamentam_un īpaši šī pašiniciatīvas_ziņojuma par_elektromagnētiskajiem_laukiem referentei_Ries_kundzei.
Eiropas Savienības pilsoņi_jautājumu par elektromagnētiskajiem_laukiem vērtē ļoti pretrunīgi,_taču daudzi citi,_mūs_ieskaitot, to uzskata par ļoti nopietnu problēmu.
Šis jautājums ir sarežģīts un ļoti nopietns, tāpēc_ir_ļoti svarīgi_apkopot_ļoti_precīzus faktus un tos rūpīgi,_atbilstoši un objektīvi izvērtēt.
Tāpēc Komisija_nepārtraukti un_ļoti rūpīgi seko šī jautājuma attīstībai, kā to_paredz_Padomes ieteikums Nr._1999/519.
Tādēļ Komisija regulāri apkopo neatkarīgu zinātnisko komiteju sniegto informāciju,_lai būtu informēta par iespējamo elektromagnētisko_lauku radīto apdraudējumu._Jaunākais_kompetentās_zinātniskās komitejas atzinums, proti,_SCENIHR atzinums, par šo tēmu tika_pieņemts tikai šī gada janvārī.
Šeit es_vēlos norādīt, ka Komisija ir informēta un_ļoti rūpīgi seko līdzi dalībvalstu rīcībai_šajā jautājumā un pēdējiem tiesu_lēmumiem, kuros_iesaistīti Francijas mobilo tālruņu nozares_uzņēmumi, kā arī_ļoti precīzi_anal