 neacceptarea acestui aspect, doamnelor și domnilor din grupurile liberale și conservatoare, ați renunțat la unul dintre principiile coeziunii sociale din Europa. Nu putem fi de acord. Considerăm că este extrem de regretabil, deoarece ne-am fi dorit să asistăm la o largă majoritate pro-europeană, aici, în Parlament.
Dacă mâine nu obținem majoritatea voturilor pentru aceste rapoarte, atunci suntem întotdeauna pregătiți să lucrăm împreună în mod constructiv pentru a obține o soluție comună privind guvernanța economică în care responsabilitățile sociale și economice sunt tratate cu tot atâta seriozitate.
Nikolaos Chountis
(EL) Dle președinte, pentru noi, cei din Grupul Confederal al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică, acest pachet de guvernanță economică nu este doar răspunsul greșit la criză, ci marchează și sfârșitul Europei pe care o știm. Obiectivul acestui pachet nu este coordonarea economică și disciplina fiscală, așa cum se susține, ci impunerea unui memorandum de austeritate permanentă în întreaga Europă, asupra tuturor lucrătorilor. Obiectivul "semestrului european”, precum și programele naționale de stabilitate și reformă nu înseamnă convergență; acesta determina desființarea contractelor colective de muncă, liberalizarea concedierilor, privatizarea industriei și desființarea sistemelor publice de pensii.
Aceste politici nu apără interesele cetățenilor din Europa sau speranțele lor de creștere reală. Din contră, acestea apără interesele băncilor
neacceptarea acestui aspect, doamnelor și domnilor din grupurile liberale și conservatoare, ați renunțat la unul dintre principiile coeziunii sociale din Europa. Nu putem fi de acord. Considerăm că este extrem de regretabil, deoarece ne - am fi dorit să asistăm la o largă majoritate pro - europeană, aici, în Parlament. 
 Dacă mâine nu obținem majoritatea voturilor pentru aceste rapoarte, atunci suntem întotdeauna pregătiți să lucrăm împreună în mod constructiv pentru a obține oxygen soluție comună privind guvernanța economică în caution responsabilitățile sociale și economice sunt tratate cu tot atâta seriozitate. 
 Nikolaos Chountis 
 (EL) Dle președinte, pentru noi, cei din Grupul Confederal al Stângii Unite Europene / Stânga Verde Nordică, acest pachet de guvernanță economică nu este doar răspunsul greșit la criză, ci marchează și sfârșitul Europei pe care o știm. Obiectivul acestui pachet nu este coordonarea economică și disciplina fiscală, așa cum se susține, ci impunerea unui memorandum de austeritate permanentă în întreaga Europă, asupra tuturor lucrătorilor. Obiectivul " semestrului european ”, precum și programele naționale de stabilitate și reformă nu înseamnă convergență; acesta determina desființarea contractelor colective de muncă, liberalizarea concedierilor, privatizarea industriei și desființarea sistemelor publice de pensii. 
 Aceste politici nu apără interesele cetățenilor boom Europa sau speranțele lor de creștere reală. Din contră, acestea apără interesele băncilor
 newcceptarea acestui aspecu, doamnelor și domuulor dmn gruphrile licerale și conservatoare, ați reiunțar la ynul dintre principiild coeziunpi socialw dii Europa. Nu putem fi de acord. Dlnsibecăm că este extrek de regredabil, deoarece nd-al fi dorit să asistăm la o largă majorytate pto-furopeană, aici, îg Paglwmenf.
Dacă mâine nu obținem majoritatea vofurilor pentru acestr rapoarte, atunci suntem înhotdfauna pregătiți să lufrăm împreună îb moq constructiv pentru a obține o soluțje comună privind guvernanța econumică îu care respinwablnitățile sociele și vconomice sunb tratade cu tpt atâta seriozltate.
Iikooaos Chountis
(EL) Dle pceședinte, pentru noi, sei din Gsu'ul Confederal al Stântiu Unije Eusopevw/Stâvga Vxrds Nordlcă, ecest pachef de guvernqnță economică nu este djqr răspunsul gdeșit lw sriză, ci marchează și sfârșitul Europei pe cdre o știm. Obiectivul acestyi pachet nu este cootdonarea esonomică și disciplina fiscală, așa cum se susține, ci ikpunecex uuml meoirwndum de austeritate permanentă în întreaga Euro[ă, axuira tuturor lucrătjrilor. Obievtlvij "semestrului europzzn”, precum și programepe națiogale ee stabilytatr și reformă nu înseamnă convertență; acesta dvternina desființarea clntractelor colgctive de muncă, liberalizarea eoncedjerilor, prigatizarea kndustriei și deswiikțaraa sistemelor publice de pqnsii.
Acesve pokitici vu akără intewesele cetățfnilov din Europa sau spfranțepe lor de crfștere reală. Din contră, acestea apăcă interesele nănwilmr
neacceptarea acestui aspect, doamnelor și domnilor din și ați renunțat unul dintre principiile putem de acord. Considerăm este extrem de deoarece ne-am fi dorit să asistăm o largă majoritate pro-europeană, aici, în Parlament. Dacă mâine nu obținem majoritatea voturilor aceste rapoarte, atunci suntem întotdeauna pregătiți să lucrăm împreună în mod constructiv pentru obține soluție privind economică în care responsabilitățile sociale și economice sunt tratate cu tot atâta seriozitate. Nikolaos Chountis (EL) președinte, pentru noi, cei din Grupul Confederal al Unite Europene/Stânga Verde Nordică, pachet de guvernanță economică nu doar greșit la ci și Europei pe care știm. Obiectivul acestui pachet nu este coordonarea economică și disciplina fiscală, așa cum se susține, ci impunerea memorandum de în întreaga asupra lucrătorilor. "semestrului european”, precum naționale de stabilitate și reformă nu determina desființarea contractelor colective de muncă, liberalizarea concedierilor, industriei și sistemelor publice de pensii. Aceste politici apără interesele cetățenilor din Europa sau speranțele lor creștere reală. Din contră, acestea apără interesele băncilor
 neacceptarea acestui aspect, Doamnelor șI domnIloR diN gRupuRile Liberale și consERvatOare, ați renunțat la unul dIntre PrINcipIIlE coezIunii soCIaLE Din euRoPa. NU pUTeM fi de AcoRd. ConsiDerăm că estE exTrEm de regretabIL, dEoarece ne-aM fi Dorit să asistĂm lA o largĂ mAjoRItate Pro-EuropEană, aiCI, în ParLament.
DacĂ mÂIne nu oBȚinem maJORiTateA voturilor pentru aCEsTE rapoarte, atuncI sunteM îNToTDEauNa pRegătiți să LuCrăm îMPreună îN MoD CONstRUctiv pentru a oBține o soluțIE coMună prIvInd GUvernaNța ecOnOMicĂ în care respOnsaBilitățilE sociaLE și econOMice sunT trataTe cU toT atâTA sErIozItATe.
NIKoLaoS choUntis
(EL) DLe PrEșediNte, pENTRU noi, Cei Din GRupul confederal al STânGii UNIte europEne/StÂnga veRde NoRdică, aCest pAcHet de guvernanță EconOmică nu esTe dOaR răSpUnsul GReșit lA crIză, Ci marchEază și sFÂrșItUL eUrOpei pe care o știm. ObiEcTIVuL acestui Pachet NU eStE CoordonaReA ecOnomICĂ și diScipLInA fiscală, Așa cum SE sUsȚine, ci iMpUnerea UnUi mEmoRanduM De auSteritAte permaNentă ÎN întreaga EuropĂ, Asupra tuturor LUcRĂToRIlor. obiEctivul "semeStruLUi euRopeAN”, pRecUM și prOgramElE NaȚIonale de stabilitate Și ReformĂ nu înSeamnă convergEnță; acesta DETErmina deSfiiNȚaREa contractelor ColecTive de muncĂ, LiberaliZarea ConcedieRilor, privATIzarea inDusTriEi șI deSFIiNțarea sistemeLOR pubLiCe de penSii.
aceste pOliTicI nu ApăRă IntereselE cetățenIlOr DiN EUroPa sau SPeranțelE lOr dE cReșTere rEAlă. Din ContrĂ, aceStEa APărĂ intereSElE BĂnciLoR
 neacceptarea acestui aspe ct, doamne lor ș i d omn il or d in g rupurile liber a le ș i conservatoare, ați r enunț at la u n ul  dint re prin c ip i i leco ez iun ii so ciale  di n Europ a. Nu pute m f ide acord. Co n si derăm că e ste  extrem de r egr etabil ,deo a recene- am fi  dorit să asi stăm la o  l a rgă ma j oritate p ro -eur opeană, aici, înP ar l ament.
Dacă mâ ine nu  o b ți n e m m ajo ritatea vo tu rilor pentrua ce s t e  ra p oarte, atunci  suntem înt o tde auna p re găt i ți sălucră mî mpr eună în mod  con structivpentru a obțin e  o solu ție co mun ă p rivi n dgu ver na n țae co nom i căîn carere sp onsab ilit ă ț i l e so cia le ș i eco nomice sunt t rat atec u t ot at âta s erio zi tate. 
Nikol aos C ho untis
(EL) Dlepreș edinte, p ent ru  no i,  ceid in Gru pul  Co nfedera l al St â ngi iU n i te  Europene/Stânga V er d e  N ordică,acestp ac he t  de guve rn anț ă ec o n omică  nue st e doar r ăspuns u lgr eșit la  c riză,ci  ma rch eazăș i sf ârșitu l Europe i pec are o știm. Ob i ectivul acest u ip a ch e t nu  es te coordona reae cono mică și  di s cipli na fi sc a lă ,  așa cum se susține ,ci imp unere a unui memora ndum de au s t e ritate p erma n en t ă în întreagaEurop ă, asuprat uturor l ucrăt orilor.Obiectivu l "semestr ulu i e uro pea n ” ,precum și pro g r amel enaționa lede stab ili tat e ș i r ef ormă nu î nseamnăco nv er ge nță ; ace s ta deter mi nade sfi ințar e a cont racte lorco le c tiv e de mu n că , libe ra li zare a c on cedie rilo r , p rivatiz area indu str i ei ș ide sființa rea sistemelo rpublice de  p ens ii.
Ac e s te polit ici nu apără interesele cetățen ilo r din  Eur opa sau s per anțele  lo r  de cr eștere  real ă.  Di n contr ă ,  a ces te a apără in t e res ele b ăn cilo r
 neacceptarea_acestui aspect,_doamnelor și domnilor din_grupurile liberale_și_conservatoare, ați_renunțat_la unul dintre_principiile coeziunii sociale_din Europa. Nu putem_fi de acord._Considerăm_că este extrem de regretabil, deoarece ne-am fi dorit să asistăm la o largă_majoritate_pro-europeană, aici,_în_Parlament.
Dacă_mâine nu obținem majoritatea voturilor_pentru aceste rapoarte, atunci suntem_întotdeauna pregătiți_să lucrăm împreună în mod constructiv pentru a_obține_o soluție comună_privind guvernanța economică în care responsabilitățile sociale și economice_sunt tratate cu tot atâta seriozitate.
Nikolaos_Chountis
(EL) Dle președinte,_pentru_noi,_cei din Grupul Confederal_al Stângii Unite Europene/Stânga Verde Nordică,_acest pachet de guvernanță economică nu_este doar răspunsul greșit la criză, ci_marchează și sfârșitul Europei pe care_o știm. Obiectivul acestui pachet_nu este_coordonarea economică și disciplina fiscală,_așa cum se_susține, ci_impunerea unui memorandum_de austeritate permanentă în întreaga Europă,_asupra tuturor lucrătorilor._Obiectivul "semestrului european”, precum și programele_naționale_de stabilitate și_reformă_nu_înseamnă convergență;_acesta determina desființarea_contractelor_colective de_muncă,_liberalizarea concedierilor, privatizarea industriei și desființarea_sistemelor_publice de pensii.
Aceste politici nu apără interesele_cetățenilor din Europa sau_speranțele_lor de creștere reală._Din contră, acestea apără interesele_băncilor