 να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο.
Στο θέμα των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δεν συμφωνούμε πάντοτε. Από τη μία πλευρά, η ΕΕ και η Ρωσία έχουν κοινές διεθνείς υποχρεώσεις, όπως είπα, μέσω των πράξεων που έχουμε υπογράψει μαζί στον Ο"Ε, στον ΟΟΣΑ και στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Οι υποχρεώσεις αυτές απηχούν αξίες και περιλαμβάνουν την υποχρέωση σεβασμού των αποφάσεων των οργάνων που συστήνουν. Αυτό ισχύει ειδικότερα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, αλλά είναι επίσης προφανές ότι η ΕΕ και η Ρωσία ερμηνεύουν τις δεσμεύσεις διαφορετικά.
" Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία επέλεξαν τον δρόμο του διαλόγου στα θέματα αυτά, και ο δρόμος αυτός είναι ο σωστός. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει επίσης να ακούσουμε τους προβληματισμούς που διατυπώνει ενίοτε η ρωσική πλευρά σε σχέση με ορισμένες εξελίξεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του ζητήματος των ρωσόφωνων μειονοτήτων.
να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο. 
 Στο θέμα των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δεν συμφωνούμε πάντοτε. Από τη μία πλευρά, η ΕΕ και η Ρωσία έχουν κοινές διεθνείς υποχρεώσεις, όπως είπα, μέσω των πράξεων που έχουμε υπογράψει μαζί στον Ο"Ε, στον ΟΟΣΑ και στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Οι υποχρεώσεις αυτές απηχούν αξίες και περιλαμβάνουν την υποχρέωση σεβασμού των αποφάσεων των οργάνων που συστήνουν. Αυτό ισχύει ειδικότερα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, αλλά είναι επίσης προφανές ότι η ΕΕ και η Ρωσία ερμηνεύουν τις δεσμεύσεις διαφορετικά. 
 " Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία επέλεξαν τον δρόμο του διαλόγου στα θέματα αυτά, και ο δρόμος αυτός είναι ο σωστός. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει επίσης να ακούσουμε τους προβληματισμούς που διατυπώνει ενίοτε η ρωσική πλευρά σε σχέση με ορισμένες εξελίξεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του ζητήματος των ρωσόφωνων μειονοτήτων.
 να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο.
Στο θέμα των ανθρώπινων δικαιωμάτων, δεν συμφωνούμε πάντοτε. Από τη μία πλευρά, η ΕΕ και η Ρωσία έχουν κοινές διεθνείς υποχρεώσεις, όπως είπα, μέσω των πράξεων που έχουμε υπογράψει μαζί στον Ο"Ε, στον ΟΟΣΑ και στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Οι υποχρεώσεις αυτές απηχούν αξίες και περιλαμβάνουν την υποχρέωση σεβασμού των αποφάσεων των οργάνων που συστήνουν. Αυτό ισχύει ειδικότερα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, αλλά είναι επίσης προφανές ότι η ΕΕ και η Ρωσία ερμηνεύουν τις δεσμεύσεις διαφορετικά.
" Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία επέλεξαν τον δρόμο του διαλόγου στα θέματα αυτά, και ο δρόμος αυτός είναι ο σωστός. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει επίσης να ακούσουμε τους προβληματισμούς που διατυπώνει ενίοτε η ρωσική πλευρά σε σχέση με ορισμένες εξελίξεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του ζητήματος των ρωσόφωνων μειονοτήτων.
να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο. Στο θέμα των δεν πάντοτε. Από μία πλευρά, η κοινές υποχρεώσεις, όπως είπα, των πράξεων που υπογράψει μαζί στον Ο"Ε, στον ΟΟΣΑ στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Οι υποχρεώσεις αυτές απηχούν αξίες και περιλαμβάνουν την υποχρέωση των αποφάσεων των οργάνων που συστήνουν. Αυτό ισχύει ειδικότερα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων, είναι προφανές η ΕΕ και η Ρωσία ερμηνεύουν τις δεσμεύσεις διαφορετικά. " Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ρωσία επέλεξαν δρόμο του διαλόγου στα θέματα αυτά, και ο αυτός είναι ο σωστός. σημαίνει ότι πρέπει επίσης να τους που διατυπώνει η πλευρά σχέση με ορισμένες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου, για παράδειγμα, του ζητήματος των ρωσόφωνων μειονοτήτων.
 να αποτρέψουμε κάτι τέτοιο.
ΣτΟ θέμα των ανΘρώπιΝων ΔικΑιΩμάτΩν, δεΝ συμφωνούμε πάνΤΟτε. ΑΠό τη μία πλευρά, η ΕΕ και η ΡωΣία έχΟυΝ ΚοινΈΣ δΙεθνεΊς υποχρΕΏσΕΙΣ, όπΩς ΕίΠα, μΈσΩ ΤωΝ πράξΕων Που έχουΜε υπογράψεΙ μαΖί Στον Ο"Ε, στον ΟΟσα κΑι στο ΣυμβοΎλιΟ της Ευρώπης. ΟΙ υπΟχρεώσΕιΣ αυΤΈς απηΧούΝ αξίεΣ και πεΡΙλαμβάΝουν την υπΟχΡΈωση σεΒΑσμού τωΝ ΑΠοΦάσεΩν των οργάνων που συΣΤήΝΟυν. Αυτό ισχύει εΙδικότΕρΑ ΓιΑ ΤΟ ΕυΡωπΑϊκό ΔικαστΉρΙο ΑνθΡΩπίνων ΔΙΚαΙΩΜΆτωΝ, Αλλά είναι επίσΗς προφανές όΤΙ η Εε και η ΡΩσΊα εΡΜηνεύοΥν τις ΔεΣΜεύΣεις διαφορεΤικά.
" ευρωπαϊκή ένωση κΑΙ η Ρωσία ΕΠέλεξαν Τον δρόΜο τΟυ δΙαλόΓΟυ ΣτΑ θέΜαΤΑ αυΤΆ, κΑι ο ΔΡόμΟς αυτός εΊνΑι Ο σωστΌς. ΑυΤΌ ΣΗΜαίνΕι όΤι πρΈπει εΠίσης να ακούσοΥμε Τους ΠΡοβΛηματΙσμούΣ που ΔιΑτυπώΝει ενίΟτε η ρΩσΙκή πλευρά σε σχέσΗ με οΡισμένες εΞελΊξΕις ΕνΤός τηΣ ευρωπαΪκήΣ ΈνΩσης συμΠεριλαμΒΑνοΜέΝΟΥ, ΓιΑ παράδειγμα, του ζητήΜαΤΟΣ τΩν ρωσόφωΝων μειΟΝοΤήΤΩν.
 να αποτρέψουμε κάτι τέτοι ο.
Στο θέμ α των  αν θρώ πι νωνδικα ιωμάτων, δεν σ υ μφων ούμε πάντοτε. Από τη μ ία πλ ευ ρ ά, η ΕΕ  καιη Ρωσία έχ ο υ ν κ οι νέ ς δ ιε θ νε ίς υπ οχρ εώσεις,  όπως είπα , μ έσ ω των πράξεω ν  π ου έχουμευπο γράψει μαζίστο ν Ο"Ε,  σ τον ΟΟΣΑκαι  στοΣυμβού λ ιο της  Ευρώπης.  Ο ι  υποχρ ε ώσεις α υ τ ές  απη χούν αξίες και πε ρ ιλ α μβάνουν την υπ οχρέωσ ησ εβ α σ μού  τω ν αποφάσεω ντων ο ρ γάνων π ο υσ υ σ τήν ο υν. Αυτό ισχύ ει ειδικότε ρ α γ ια τοΕυ ρωπ α ϊκό Δι καστή ρι ο  Αν θρωπίνων Δι καιω μάτων, αλ λά είν α ι επίση ς  προφαν ές ότι  ηΕΕκαιη  Ρ ωσ ίαερ μ ηνε ύ ου ν τ ι ς δ εσμεύσει ςδι αφορε τικά . " Ευρω παϊ κή Έ νωσηκαι η Ρωσία ε πέλ εξαν τον  δρόμ ο του  δια λό γου σ τα θέμ ατα α υτ ά, και ο δρόμος  αυτ ός είναιο σ ωσ τός .Αυτόσ ημαίνε ι ό τιπρέπειεπίσηςν α α κο ύ σ ο υμ ε τους προβληματισ μο ύ ς  π ου διατυ πώνειε νί οτ ε  η ρωσικ ήπλε υράσ ε  σχέσ η με ορ ισμένεςεξελίξ ε ις  ε ντός τη ςΕυρωπα ϊκ ήςΈνω σης σ υ μπερ ιλαμβα νομένου,  γιαπ αράδειγμα, του ζητήματος των ρω σ ό φω ν ων μ ειο νοτήτων.
 να_αποτρέψουμε κάτι_τέτοιο.
Στο θέμα των ανθρώπινων_δικαιωμάτων, δεν_συμφωνούμε_πάντοτε. Από_τη_μία πλευρά, η_ΕΕ και η_Ρωσία έχουν κοινές διεθνείς_υποχρεώσεις, όπως είπα,_μέσω_των πράξεων που έχουμε υπογράψει μαζί στον Ο"Ε, στον ΟΟΣΑ και στο Συμβούλιο της_Ευρώπης._Οι υποχρεώσεις_αυτές_απηχούν_αξίες και περιλαμβάνουν την υποχρέωση_σεβασμού των αποφάσεων των οργάνων_που συστήνουν._Αυτό ισχύει ειδικότερα για το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων_Δικαιωμάτων,_αλλά είναι επίσης_προφανές ότι η ΕΕ και η Ρωσία ερμηνεύουν τις_δεσμεύσεις διαφορετικά.
" Ευρωπαϊκή Ένωση και η_Ρωσία επέλεξαν τον_δρόμο_του_διαλόγου στα θέματα αυτά,_και ο δρόμος αυτός είναι ο_σωστός. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει επίσης_να ακούσουμε τους προβληματισμούς που διατυπώνει ενίοτε_η ρωσική πλευρά σε σχέση με_ορισμένες εξελίξεις εντός της Ευρωπαϊκής_Ένωσης συμπεριλαμβανομένου,_για παράδειγμα, του ζητήματος των_ρωσόφωνων μειονοτήτων.