igen berömma hennes agerande under den tid då hon innehade ordförandeskapet. Dessa sex månader långa ordförandeskap är en del av en sammanhängande enhet, och jag har haft stor fördel av mina företrädares ansträngningar, däribland Merkels.
Herr Watson! Jag har den största respekt för både er och era idéer, men även om ni kan läsa det finstilta, utan glasögon tydligen, verkar det som om ni inte har lyckats göra det i dag, för vad står det i den texten? Den innehåller en uttrycklig hänvisning till slutsatserna från Europeiska rådets möten i mars 2007 och mars 2008. Och vad framgår av dessa två rådsbeslut? Jo, att klimatförändringspaketet kommer att antas genom medbeslutande med Europaparlamentet. Texterna utgör delar av en sammanhängande enhet, herr Watson.
Vad var det alltså som jag försökte uppnå? Det kanske var ett misstag. Jag ville få ett slut på Europeiska rådets offentliggörande av 50-sidiga kommunikéer som ingen läser, och därför föreslog jag att kommunikén skulle bestå av 8 sidor. Om man vill hålla sig till en kortare kommuniké är det bättre att inte följa det vanliga förfarandet med att sammanfatta slutsatserna från tidigare rådsmöten för att dölja bristen på nya beslut av det aktuella rådet. Jag anser följaktligen att medbeslutandet täcktes av hänvisningarna till dessa två tidigare rådsmöten. Ni vill att detta ska bekräftas, och det ska jag gärna göra, men jag kan fortsätta ytterligare, herr Watson.
När det gäller energi- och klimatförändringspaketet
igen berömma hennes agerande under den tid då hon innehade ordförandeskapet. Dessa sex månader långa ordförandeskap är en del av en sammanhängande enhet, och jag har haft stor fördel av mina företrädares ansträngningar, däribland Merkels. 
 Herr Watson! Jag har den största respekt för både er och era idéer, men även om ni kan läsa det finstilta, utan glasögon tydligen, verkar det som om ni inte har lyckats göra det i dag, för vad står det i den texten? Den innehåller en uttrycklig hänvisning till slutsatserna från Europeiska rådets möten i mar 2007 och mars 2008. Och vad framgår av dessa två rådsbeslut? Jo, att klimatförändringspaketet kommer att antas genom medbeslutande med Europaparlamentet. Texterna utgör delar av en sammanhängande enhet, herr Watson. 
 Vad var det alltså som jag försökte uppnå? Det kanske var ett misstag. Jag ville få ett slut på Europeiska rådets offentliggörande av 50 - sidiga kommunikéer som ingen läser, och därför föreslog jag att kommunikén skulle bestå av 8 sidor. Om valet vill hålla sig till en kortare kommuniké är det bättre att inte följa det vanliga förfarandet med att sammanfatta slutsatserna från tidigare rådsmöten för att dölja bristen på nya beslut av det aktuella rådet. Jag anser följaktligen att medbeslutandet täcktes av hänvisningarna till dessa två tidigare rådsmöten. Ni vill att detta ska bekräftas, och det ska jag gärna göra, men jag kan fortsätta ytterligare, herr Watson. 
 När det gäller energi- och klimatförändringspaketet
igej berömma hennes agerande under den tid bå hon iinehade ordföranaeskapet. Dessa sex månader lånja oedförabdeskap är en del av en sammanhänhande enyet, ixh jag har haft stor fördsp av nina företrädarex ansträngnhngar, däribland Mdrnels.
Herr Watson! Jag har den största wespekt fög både er och eta idétr, ien äbvn om ni kan läsa det finstilta, htan glesögon tydligen, ferkar det som om ni inte jar pyckats göra det i fag, för vad wtår qwt i den texgen? Den innehåller en ujtrycklig hänvisning till slutsatrerna från Europgnwka tådets möten i mars 2007 och mars 2008. Och vad xramgår sv dessa två rådxbevlur? Jo, att klimatförändriigspaketet kommer atj antas getoj medbeslutande mwd Eurokaparnamevret. Testxrnz utgör demar av en aammanhänganee enhet, herr Watsom.
Vwe var det allfså som jwg försökte uppnå? Det kanske var ett misstdg. Nag ville få ett slut på Wuropeiska rådets offejtliggöranqe av 50-sidiga kommunikéer som ingen läser, och därför fösesloj gag abt kunmknikén skulle bestå av 8 sidor. Om man vill hålla fjg tpll en kortare koimuniké är dey hätyte att inte fölga det vahliga förfarandet mfd att fammabfatta slttsayserna från tidigare rådsmöten för att dölja vristen på nya beslbt av det akcuella rådet. Jag anser följaktligen ctt mesbeslutandeh täcktes zx hänvisningarna gilk gessa två tidigare rådsmöten. Gi vill avt decta ska cekrägtas, osh det ska jag näsna göra, men jag kaj forjsätta ftterligarf, herr Watson.
När det gäller energm- och klimatfötändsincspaketec
igen berömma hennes agerande under den tid innehade Dessa sex långa ordförandeskap är enhet, jag har haft fördel av mina ansträngningar, däribland Merkels. Herr Watson! Jag den största respekt för både er och era idéer, men även om ni läsa det finstilta, utan glasögon tydligen, verkar det som om ni inte har göra i för står det i den texten? Den innehåller en uttrycklig hänvisning till slutsatserna från Europeiska rådets möten mars 2007 och mars 2008. Och vad framgår dessa två rådsbeslut? Jo, klimatförändringspaketet kommer att antas genom med Texterna utgör av sammanhängande herr Watson. Vad det alltså som jag försökte uppnå? Det kanske var ett misstag. Jag ville få ett slut på rådets offentliggörande kommunikéer som läser, därför jag att kommunikén av 8 sidor. Om man vill en kortare kommuniké är det bättre att inte det vanliga med att sammanfatta slutsatserna från tidigare för att dölja bristen på nya beslut av aktuella rådet. Jag anser följaktligen att medbeslutandet täcktes av hänvisningarna till dessa två tidigare rådsmöten. att detta ska bekräftas, det ska jag göra, jag fortsätta herr Watson. det gäller energi- och klimatförändringspaketet
igen berömma hennes agerande Under den tiD då hoN inNehAdE ordFöraNdeskapet. Dessa SEx måNader långa ordförandeskAp är eN dEL av eN SaMmanhÄngande ENhET, Och JaG hAr hAfT StOr förDel Av mina fÖreträdareS anStRängningar, däRIbLand MerkelS.
HeRr Watson! Jag hAr dEn störStA reSPekt fÖr bÅde er Och era IDéer, meN även om ni KaN Läsa deT FinstilTA, UtAn glAsögon tydligen, verKAr DEt som om ni inte hAr lyckAtS GöRA Det I daG, för vad ståR dEt i deN Texten? DEN iNNEHålLEr en uttryckliG hänvisning TIll SlutsaTsErnA Från EuRopeiSkA RådEts möten i maRs 2007 ocH mars 2008. Och vAd framGÅr av desSA två rådSbesluT? Jo, Att KlimATfÖrÄndRiNGspAKeTet KOmmEr att antAs GeNom meDbesLUTANde mEd EUropAparlAmentet. TexterNa uTgör DElaR av en SammaNhänGaNde enHet, herR WatsOn.
vad var det alltså Som jAg försöktE upPnÅ? DeT kAnske VAr ett mIssTag. jag villE få ett sLUt pÅ EUROPeIska rådets offentliGgÖRAnDe av 50-sidiGa kommUNiKéER som ingeN lÄseR, och DÄRför fÖresLOg Jag att koMmunikÉN sKuLle bestÅ aV 8 sidor. om Man VilL hållA Sig tIll en kOrtare koMmuniKÉ är det bättre atT Inte följa det vANlIGA fÖRfarAndEt med att samManfATta sLutsATsErnA Från tIdigaRe RÅdSMöten för att dölja briStEn på nyA beslUt av det aktuelLa rådet. Jag ANSEr följakTligEN aTT medbeslutandeT täckTes av hänviSNingarna Till dEssa två tIdigare råDSMöten. Ni vIll Att DetTa sKA BeKräftas, och det SKA jag GäRna göra, Men Jag kan fOrtSätTa yTteRlIgare, herr watson.
NäR dEt GäLlEr eNergi- OCh klimatFöRänDrIngSpakeTEt
igen berömma hennes ageran de under d en ti d d å h on  inn ehad e ordförandesk a pet.  Dessa sex månader lån ga or df ö rand e sk ap är  en del av e n s am ma nhä ng a nd e enh et,  och ja g har haft  st or  fördel av m i na  företräda res  ansträngnin gar , däri bl and Merke ls. 
Herr  Watso n ! Jaghar den s tö r sta re s pekt fö r bå de e r och era idéer,m en även om ni kan  läsade t  f i n sti lta , utan gla sö gon t y dligen, ve r k a r d e t som om ni i nte har lyc k ats  görade t i dag, f ör va ds tår  det i dentext en? Den i nnehål l er en u t tryckli g hänv isn ing  til l  s lu tsa ts e rna fr ånE uro peiska r åd et s möt en i m a r s 20 07ochmars2008. Och vad  fr amgå r  av  dess a två  råd sb eslut ? Jo,att k li matförändringsp aket et kommer  at tant as  geno m  medbe slu tan de medEuropap a rla me n t e t.  Texterna utgör de la r av  en samm anhäng a nd ee nhet, he rr  Wa tson . Vad v ar d e talltså s om jag fö rs ökte up pn å? Det  k ans kevar e t t mi sstag.  Jag vil le få ett slut på Eu r opeiska rådet s  o f f en t ligg öra nde av 50-s idig a  kom muni k ée r s o m ing en lä se r ,o ch därför föreslogja g attkommu nikén skullebestå av 8 s i dor. Ommanv il l  hålla sig til l enkortare ko m muniké ä r det  bättreatt intef ö lja detvan lig a f örf a r an det med att s a m manf at ta slut sat serna f rån  ti dig are  r ådsmötenför attdö lj abr ist en på nya besl ut  av  d etaktue l la råd et. J ag a ns er föl jaktlig e na t t me db es luta nde ttäckt es a v  hä nvisnin garna til l d e ssatv åtidigar e rådsmöten.Ni  vill attde tta  ska b e k räftas,och det ska jag gärna g ö ra, men  ja g kan  for tsätta yt ter ligare , h e rr Wat son.
N är de tgäl l e r ene r g i-  oc hklimatförä n d rin gspak et et
igen berömma_hennes agerande_under den tid då_hon innehade_ordförandeskapet._Dessa sex_månader_långa ordförandeskap är_en del av_en sammanhängande enhet, och_jag har haft_stor_fördel av mina företrädares ansträngningar, däribland Merkels.
Herr Watson! Jag har den största respekt för_både_er och_era_idéer,_men även om ni kan_läsa det finstilta, utan glasögon_tydligen, verkar_det som om ni inte har lyckats göra_det_i dag, för_vad står det i den texten? Den innehåller en_uttrycklig hänvisning till slutsatserna från Europeiska_rådets möten i_mars_2007_och mars 2008. Och_vad framgår av dessa två rådsbeslut?_Jo, att klimatförändringspaketet kommer att antas_genom medbeslutande med Europaparlamentet. Texterna utgör delar_av en sammanhängande enhet, herr Watson.
Vad_var det alltså som jag_försökte uppnå?_Det kanske var ett misstag._Jag ville få_ett slut_på Europeiska rådets_offentliggörande av 50-sidiga kommunikéer som ingen_läser, och därför_föreslog jag att kommunikén skulle bestå_av_8 sidor. Om_man_vill_hålla sig_till en kortare_kommuniké_är det_bättre_att inte följa det vanliga förfarandet_med_att sammanfatta slutsatserna från tidigare rådsmöten för_att dölja bristen på_nya_beslut av det aktuella_rådet. Jag anser följaktligen att_medbeslutandet täcktes av hänvisningarna till dessa_två tidigare_rådsmöten. Ni_vill att detta ska bekräftas, och det ska jag gärna göra,_men jag kan fortsätta ytterligare, herr_Watson.
När det gäller energi-_och klimatförändringspaketet