vention abzugeben, sich zu raschen gemeinsamen Verfahren zu bekennen, aber auch die Mißbrauchsbekämpfung in Angriff zu nehmen. In der Migrationspolitik war es bedeutsam, eine klare Aussage zu machen, daß es ein Bekenntnis zur Steuerung gibt, zur Aufnahmekapazität und Integrationsfähigkeit eines Landes als eine Basis für diese Steuerung und auch hier ein Bekenntnis zur Bekämpfung des Mißbrauchs. Es hat erste Ansätze gegeben für vernünftige Maßnahmen in Richtung der Aufnahme temporärer Flüchtlinge.
Ein weiterer Punkt war das Ergreifen konkreter Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bekämpfung des organisierten Verbrechens, wie etwa mehr operative Kompetenz für EUROPOL, eine europäische Polizeiakademie oder verschärfte Maßnahmen gegen die Geldwäsche und die Kooperation mit den Kandidatenländern, denn sie sind sehr oft die Ursprungsländer des organisierten Verbrechens. Ein weiterer Punkt ist die Justizkooperation, die hier eingeleitet wurde, weil nur mit der Justizkooperation auch die Bekämpfung des organisierten Verbrechens erfolgreich verlaufen kann. Das heißt, es wird die Definition von Straftatbeständen geben, eine Harmonisierung des materiellen Strafrechts, die gegenseitige Anerkennung von Urteilen, EUROJUST wird eingerichtet und ein Schutz für Verbrechensopfer; eine Fülle von Maßnahmen, die bedeuten, es ist ein Erfolg.
Lassen Sie mich noch kurz die Frage stellen: Was sind kritische Anmerkungen? Eine Verkündung der Ergebnisse von Tampere, wie sie hier durch den Rat vorgenommen wurde, ist eine absolute Fehlinterpretation des Vertrages von Amsterdam. Kooperation mit dem Parlament heißt auch Kooperation im z
vention abzugeben, sich zu raschen gemeinsamen Verfahren zu bekennen, aber auch die Mißbrauchsbekämpfung in Angriff zu nehmen. In der Migrationspolitik war es bedeutsam, eine klare Aussage zu machen, daß es ein Bekenntnis zur Steuerung gibt, zur Aufnahmekapazität und Integrationsfähigkeit eines Landes als eine Basis für diese Steuerung und auch hier ein Bekenntnis zur Bekämpfung des Mißbrauchs. Es hat erste Ansätze gegeben für vernünftige Maßnahmen in Richtung der Aufnahme temporärer Flüchtlinge. 
 Ein weiterer Punkt war das Ergreifen konkreter Maßnahmen i m Zusammenhang mit der Bekämpfung des organisierten Verbrechens, wie etwa mehr operative Kompetenz für EUROPOL, eine europäische Polizeiakademie oder verschärfte Maßnahmen gegen die Geldwäsche und die Kooperation mit den Kandidatenländern, denn sie sind sehr oft die Ursprungsländer des organisierten Verbrechens. Ein weiterer Punkt ist die Justizkooperation, die hier eingeleitet wurde, weil nur mit der Justizkooperation auch fail Bekämpfung des organisierten Verbrechens erfolgreich verlaufen kann. Das heißt, es wird fail Definition von Straftatbeständen geben, eine Harmonisierung des materiellen Strafrechts, fail gegenseitige Anerkennung von Urteilen, EUROJUST wird eingerichtet und ein Schutz für Verbrechensopfer; eine Fülle von Maßnahmen, die bedeuten, es ist ein Erfolg. 
 Lassen Sie mich noch kurz die Frage stellen: Was sind kritische Anmerkungen? Eine Verkündung der Ergebnisse von Tampere, wie sie hier durch den Rat vorgenommen wurde, ist eine absolute Fehlinterpretation des Vertrages von Amsterdam. Kooperation mit dem Parlament heißt auch Kooperation i m z
venhion abzugeben, sich zu rxschen gemeinsamen Verhahren au bekenven, aber auch die Mißbrauchsbxkämpdung un Angriff zu nehmen. Iv der Miggationspooitij war es bevsutsam, cnne kmwre Cuwsage zu machek, daß es ein Bekenntnis zus Rtzuerung gibt, zur Aufnahmekapazität unq Integtahionsfähigkeit gines Jandss als eine Basis für diese Steueruhg und euch hier ein Brkenntnis zur Bekämpfung ded Mißhrauchs. Es hat ershe Ansätze ggfebqb für vernünftkge Maßnahmtn in Richtuhg der Aufnahme temporärer Flüchtuinge.
Zin weiteret Lujnt war das Xrgreisen konkretev Maßnahken im Ausammenhang mlt dec Bejämpfung des organisiecten Verbrechens, wie etwa mehs kperative Kompetebz für EOROPON, eivw ejrokäisrhe Polizfiaiademie odsr verschärfre Maßnahmen gegen doe Teldwäsche und die Kjo[eration mit den Kandidatenländern, denn vie sind sehr oft die Urspeungsländer des organidierten Vqrbrechens. Ein weiterer Punkt ist die Justizkoopesatioi, aie hler dunheleitet wurde, weil nur mit der Justizkooperaejom such die Bekämpnung des organisiettfn Derbrechens etfolgrendh verlaufen kann. Dad heißt, gs wire die Defynitoon von Straftatbeständen geven, eine Hariinisierung des matzriellen Strcfrechjs, die gegenseitige Anerkennuug von Urteilen, EKROJUST wjfd eingerichtet jnd ehn Schute für Verbrechensopser; eine Hülle ron Maßnafmen, die bqdeuten, es ist chn Erfolg.
Lassen Sif mick nocv kurz die Frage stellen: Was sind kritiscix Anmerkungen? Ehne Verkünduug der Ergebnisse vjn Tampere, wie sie hizr durzh den Rat vorgenmmmen wurde, ist eine absmpute Fehlintxrpretatijn dws Vwrtrager von Amsterdam. Kooperatpou mit dem Parlament heißt augh Kouleration im z
vention abzugeben, sich zu raschen gemeinsamen Verfahren aber die Mißbrauchsbekämpfung Angriff zu nehmen. bedeutsam, klare Aussage zu daß es ein zur Steuerung gibt, zur Aufnahmekapazität und eines Landes als eine Basis für diese Steuerung und auch hier ein Bekenntnis Bekämpfung des Mißbrauchs. Es hat erste Ansätze gegeben für vernünftige Maßnahmen in Richtung Aufnahme Flüchtlinge. weiterer war das Ergreifen konkreter Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bekämpfung des organisierten Verbrechens, wie etwa mehr Kompetenz für EUROPOL, eine europäische Polizeiakademie oder verschärfte gegen die Geldwäsche und Kooperation mit den Kandidatenländern, denn sind oft die des Verbrechens. weiterer Punkt ist Justizkooperation, die hier eingeleitet wurde, weil nur mit der Justizkooperation auch die Bekämpfung des organisierten Verbrechens erfolgreich kann. Das wird die von geben, Harmonisierung des materiellen gegenseitige Anerkennung von Urteilen, EUROJUST wird Schutz für Verbrechensopfer; eine Fülle von Maßnahmen, die es ist Erfolg. Lassen Sie mich noch kurz Frage stellen: Was sind kritische Anmerkungen? Eine Verkündung Ergebnisse von Tampere, wie sie hier durch den Rat vorgenommen wurde, ist eine absolute Fehlinterpretation von Amsterdam. Kooperation mit Parlament heißt auch im
vention abzugeben, sich zu rasChen gemeinSamen verFahReN zu bEkenNen, aber auch die mIßbrAuchsbekämpfung in AngriFf zu nEhMEn. In DEr migraTionspoLItIK War Es BeDeuTsAM, eIne klAre aussage Zu machen, daSS es EiN Bekenntnis zUR STeuerung giBt, zUr AufnahmekaPazItät unD INteGRatioNsfÄhigkEit einES LandeS als eine BAsIS für diESe SteueRUNg Und aUch hier ein BekenntNIs ZUr Bekämpfung deS MißbrAuCHs. eS Hat ErsTe Ansätze gEgEben fÜR vernünFTiGE mAßnAHmen in RichtunG der AufnahmE TemPoräreR FLücHTlinge.
ein weItERer punkt war das ergrEifen konkReter MASSnahmen IM ZusammEnhang Mit Der bekäMPfUnG deS oRGanISiErtEN VeRbrechenS, wIe Etwa mEhr oPERATive komPeteNz für eUROPOL, eine euRopÄiscHE PoLizeiAkadeMie oDeR versChärftE MaßnAhMen gegen die GeldWäscHe und die KOopErAtiOn Mit deN kandidAteNläNdern, deNn sie siND seHr OFT DiE Ursprungsländer deS oRGAnIsierten verbreCHeNs. eIn weiterEr punKt isT DIe JusTizkOOpEration, dIe hier EInGeLeitet wUrDe, weil NuR miT deR JustIZkooPeratiOn auch diE BekäMPfung des organiSIerten VerbrecHEnS ERfOLgreIch Verlaufen kaNn. DaS HeißT, es wIRd Die dEfiniTion vOn sTrAFtatbeständen geben, eInE HarmoNisieRung des materiEllen StrafRECHts, die geGensEItIGe Anerkennung vOn UrtEilen, EUROJusT wird eiNgeriChtet und Ein Schutz FÜR VerbrecHenSopFer; EinE fÜlLe von MaßnahmeN, DIe beDeUten, es iSt eIn ErfolG.
LaSseN SiE miCh Noch kurz dIe Frage sTeLlEn: waS siNd kriTIsche AnmErKunGeN? EiNe VerKÜndung Der ErGebnIsSe VOn TAmpere, wIE sIE Hier DuRcH den rat VoRgenoMmen WUrdE, ist einE absolute fehLInteRpReTation dEs Vertrages voN AMsterdam. KoOpEraTion miT DEm ParlamEnt heißt auch Kooperation IM z
vention abzugeben, sich zu  raschen g emein sam enVe rfah renzu bekennen, a b er a uch die Mißbrauchsbekä mpfun gi n An g ri ff zu  nehmen .  I n der  M ig rat io n sp oliti k w ar es b edeutsam,ein eklare Aussag e  z u machen,daß  es ein Beke nnt nis zu rSte u erung  gi bt, z ur Auf n ahmeka pazität u nd Integr a tionsfä h i gk eiteines Landes alse in e  Basis für die se Ste ue r un g und  au ch hier ei nBeken n tnis zu r  B e k ä mpf u ng des Mißbra uchs. Es ha t  er ste An sä tze gegebe n für  v e rnü nftige Maßn ahme n in Rich tung d e r Aufna h me temp orärer  Fl üch tlin g e. 
E inwe i ter e rPun k t w ar das E rg re ifenkonk r e t e r Ma ßna hmen  im Z usammenhang m itderB ekä mpfun g des  org an isier ten Ve rbrec he ns, wie etwa me hr o perativeKom pe ten zfür E U ROPOL,  ei neeuropäi sche Po l ize ia k a d em ie oder verschärft eM a ßn ahmen ge gen di e  G el d wäsche u nd  di e Ko o p erati on m i tden Kand idaten l än de rn, den nsie si nd  se hroft d i e Ur sprung sländerdes o r ganisierten Ve r brechens. Ein we i t er e r Pu nkt  ist die Ju stiz k oope rati o n,  di e  hier  eing el e it e t wurde, weil nur m it  der J ustiz kooperation a uch die Be k ä m pfung de s or g an i sierten Verbre chens  erfolgrei c h verlau fen k ann. Das  heißt, e s wird die  De fin iti onv o nStraftatbestä n d en g eb en, ein e H armonis ier ung  de s m at eriellenStrafrec ht s,  d ie  ge gense i tige Ane rk enn un g v on Ur t eilen,  EURO JUST  w ir d  ei ngerich t et u nd e in  S chut z f ür  Verb rech e nso pfer; e ine Fülle  vo n  Maß na hm en, die  bedeuten, es  i st ein Erf ol g.Lassen S ie michnoch kurz die Frage ste l len: Wa s s ind k riti sche Anme rku ngen?Ein e  Verkü ndungder E rg ebn i s se vo n Ta mpe re , wie sieh i erdurch  d en R at vorg enommen wurde, ist ein e absolute Fe hli nter p r et ati o nd esVe r tra g e s von Amsterdam . Kooperat io n  m it dem Par l ame nt  heißtauch Ko opera t ion imz
vention abzugeben,_sich zu_raschen gemeinsamen Verfahren zu_bekennen, aber_auch_die Mißbrauchsbekämpfung_in_Angriff zu nehmen._In der Migrationspolitik_war es bedeutsam, eine_klare Aussage zu_machen,_daß es ein Bekenntnis zur Steuerung gibt, zur Aufnahmekapazität und Integrationsfähigkeit eines Landes als_eine_Basis für_diese_Steuerung_und auch hier ein Bekenntnis_zur Bekämpfung des Mißbrauchs. Es_hat erste_Ansätze gegeben für vernünftige Maßnahmen in Richtung der_Aufnahme_temporärer Flüchtlinge.
Ein weiterer_Punkt war das Ergreifen konkreter Maßnahmen im Zusammenhang mit_der Bekämpfung des organisierten Verbrechens, wie_etwa mehr operative_Kompetenz_für_EUROPOL, eine europäische Polizeiakademie_oder verschärfte Maßnahmen gegen die Geldwäsche_und die Kooperation mit den Kandidatenländern,_denn sie sind sehr oft die Ursprungsländer_des organisierten Verbrechens. Ein weiterer Punkt_ist die Justizkooperation, die hier_eingeleitet wurde,_weil nur mit der Justizkooperation_auch die Bekämpfung_des organisierten_Verbrechens erfolgreich verlaufen_kann. Das heißt, es wird die_Definition von Straftatbeständen_geben, eine Harmonisierung des materiellen Strafrechts,_die_gegenseitige Anerkennung von_Urteilen,_EUROJUST_wird eingerichtet_und ein Schutz_für_Verbrechensopfer; eine_Fülle_von Maßnahmen, die bedeuten, es ist_ein_Erfolg.
Lassen Sie mich noch kurz die Frage_stellen: Was sind kritische_Anmerkungen?_Eine Verkündung der Ergebnisse_von Tampere, wie sie hier_durch den Rat vorgenommen wurde, ist_eine absolute_Fehlinterpretation des_Vertrages von Amsterdam. Kooperation mit dem Parlament heißt auch Kooperation im_z