 Έτσι είναι μια στιγμή ταπεινοφροσύνης να λάβει κανείς τον λόγο σε αυτό το Σώμα και να μιλήσει για το συγκεκριμένο θέμα, να αναλογισθεί τα προβλήματα και τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν κάποιοι γενναίοι άνθρωποι, που πηγαίνουν ως συνεργάτες ανθρωπιστικών οργανώσεων σε χώρες του τρίτου κόσμου. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να σταθούμε και να σκεφθούμε τις συνθήκες ζωής τους και ενίοτε, δυστυχώς, του θανάτου τους. Πέρα από αυτά, η Ομάδα μου και εγώ είμαστε δυσαρεστημένοι από το γεγονός ότι, οι συνάδελφοί μας στο Σοσιαλιστικό Κόμμα - μολονότι ορθώς δηλώνουν ότι πρόκειται για γενικό πρόβλημα - φαίνεται να λησμονούν - κατά τη γνώμη μας - την ανάγκη να επικεντρωθούμε στην Κολομβία.
Είναι σημαντικό να ενθυμηθούμε ότι ο πρόεδρος Pastrana επισκέφθηκε αυτό το Κοινοβούλιο μόλις τον Οκτώβριο και παρείχε διαβεβαιώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την καταπολέμηση του εγκλήματος και τη διάλυση των παραστρατιωτικών
Έτσι είναι μια στιγμή ταπεινοφροσύνης να λάβει κανείς τον λόγο σε αυτό το Σώμα και να μιλήσει για το συγκεκριμένο θέμα, να αναλογισθεί τα προβλήματα και τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν κάποιοι γενναίοι άνθρωποι, που πηγαίνουν ως συνεργάτες ανθρωπιστικών οργανώσεων σε χώρες του τρίτου κόσμου. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να σταθούμε και να σκεφθούμε τις συνθήκες ζωής τους και ενίοτε, δυστυχώς, του θανάτου τους. Πέρα από αυτά, η Ομάδα μου και εγώ είμαστε δυσαρεστημένοι από το γεγονός ότι, οι συνάδελφοί μας στο Σοσιαλιστικό Κόμμα - μολονότι ορθώς δηλώνουν ότι πρόκειται για γενικό πρόβλημα - φαίνεται να λησμονούν - κατά τη γνώμη μας - την ανάγκη να επικεντρωθούμε στην Κολομβία. 
 Είναι σημαντικό να ενθυμηθούμε ότι ο πρόεδρος Pastrana επισκέφθηκε αυτό το Κοινοβούλιο μόλις τον Οκτώβριο και παρείχε διαβεβαιώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την καταπολέμηση του εγκλήματος και τη διάλυση των παραστρατιωτικών
 Έτσι είναι μια στιγμή ταπεινοφροσύνης να λάβει κανείς τον λόγο σε αυτό το Σώμα και να μιλήσει για το συγκεκριμένο θέμα, να αναλογισθεί τα προβλήματα και τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν κάποιοι γενναίοι άνθρωποι, που πηγαίνουν ως συνεργάτες ανθρωπιστικών οργανώσεων σε χώρες του τρίτου κόσμου. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να σταθούμε και να σκεφθούμε τις συνθήκες ζωής τους και ενίοτε, δυστυχώς, του θανάτου τους. Πέρα από αυτά, η Ομάδα μου και εγώ είμαστε δυσαρεστημένοι από το γεγονός ότι, οι συνάδελφοί μας στο Σοσιαλιστικό Κόμμα - μολονότι ορθώς δηλώνουν ότι πρόκειται για γενικό πρόβλημα - φαίνεται να λησμονούν - κατά τη γνώμη μας - την ανάγκη να επικεντρωθούμε στην Κολομβία.
Είναι σημαντικό να ενθυμηθούμε ότι ο πρόεδρος Partrana επισκέφθηκε αυτό το Κοινοβούλιο μόλις τον Οκτώβριο και παρείχε διαβεβαιώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την καταπολέμηση του εγκλήματος και τη διάλυση των παραστρατιωτικών
Έτσι είναι μια στιγμή ταπεινοφροσύνης να λάβει λόγο αυτό το και να μιλήσει αναλογισθεί προβλήματα και τους που αντιμετωπίζουν κάποιοι άνθρωποι, που πηγαίνουν ως συνεργάτες ανθρωπιστικών σε χώρες του τρίτου κόσμου. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να και να σκεφθούμε τις συνθήκες ζωής τους και ενίοτε, δυστυχώς, του θανάτου τους. από η μου εγώ είμαστε δυσαρεστημένοι από το γεγονός ότι, οι συνάδελφοί μας στο Σοσιαλιστικό Κόμμα - μολονότι ορθώς ότι πρόκειται για γενικό πρόβλημα - φαίνεται να - κατά τη γνώμη - την ανάγκη να επικεντρωθούμε Κολομβία. σημαντικό να ότι πρόεδρος επισκέφθηκε αυτό το μόλις τον Οκτώβριο και παρείχε διαβεβαιώσεις για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την καταπολέμηση του εγκλήματος και διάλυση των
 Έτσι είναι μια στιγμή ταπεινοΦροσύνης να Λάβει ΚανΕίς ΤοΝ λόγΟ σε αΥτό το Σώμα και να ΜΙλήσΕι για το συγκεκριμένο θέμΑ, να ανΑλΟΓισθΕΊ τΑ προβΛήματα κΑΙ τΟΥΣ κιΝδΎνΟυς ΠοΥ ΑνΤιμετΩπίΖουν κάπΟιοι γενναίΟι άΝθΡωποι, που πηγαΊΝοΥν ως συνεργΆτεΣ ανθρωπιστικΏν οΡγανώσΕωΝ σε ΧΏρες τΟυ τΡίτου Κόσμου. τΟ μόνο πΟυ μπορούμΕ νΑ ΚάνουμΕ Είναι να ΣΤΑθΟύμε Και να σκεφθούμε τις ΣΥνΘΉκες ζωής τους καΙ ενίοτΕ, δΥΣτΥΧΏς, τΟυ θΑνάτου τους. πέΡα από ΑΥτά, η ΟμάΔΑ μΟΥ ΚΑι εΓΏ είμαστε δυσαρΕστημένοι απΌ Το γΕγονός ΌτΙ, οι ΣΥνάδελΦοί μαΣ σΤΟ ΣοΣιαλιστικό ΚΌμμα - Μολονότι οΡθώς δηΛΏνουν ότΙ ΠρόκειτΑι για γΕνιΚό πΡόβλΗΜα - ΦαΊνεΤαΙ Να λΗΣμΟνοΎΝ - καΤά τη γνώμΗ μΑς - Την ανΆγκη ΝΑ ΕΠΙκενΤρωΘούμΕ στην κολομβία.
Είναι ΣημΑντιΚΌ να ΕνθυμΗθούμΕ ότι Ο πΡόεδρΟς PastRana εΠιΣκέφθηκε αυτό το ΚΟινοΒούλιο μόλΙς τΟν οκτΏβΡιο καΙ ΠαρείχΕ διΑβεΒαιώσειΣ για την ΠΡοσΤαΣΊΑ ΤωΝ ανθρωπίνων δικαιωμΆτΩΝ, ΤηΝ καταπολΈμηση τΟΥ εΓκΛΉματος καΙ τΗ διΆλυσΗ ΤΩν παρΑστρΑΤιΩτικών
 Έτσι είναι μια στιγμή ταπ εινοφροσύν ης να  λά βει  κ ανεί ς το ν λόγο σε αυτό το Σ ώμα και να μιλήσει για  το σ υγ κ εκρι μ έν ο θέμ α, να α ν αλ ο γ ισθ εί  τ α π ρο β λή ματακαι  τους κ ινδύνους π ουαν τιμετωπίζουν κά ποιοι γενν αίο ι άνθρωποι,που  πηγαί νο υνω ς συν εργ άτεςανθρωπ ι στικών  οργανώσε ων σε χώρ ε ς του τ ρ ί το υ κό σμου. Το μόνο που μπ ο ρούμε να κάνου με είν αι να σ ταθ ούμ ε και να σ κε φθούμ ε  τις συ ν θή κ ε ς  ζω ή ς τους και εν ίοτε, δυστυ χ ώς,  του θ αν άτο υ  τους.  Πέρα  α π ό α υτά, η Ομάδ α μο υ και εγώ  είμασ τ ε δυσαρ ε στημένο ι απότογεγ ονός ότ ι,  οι  σ υ νάδ ε λφ οίμ αςστο Σοσι αλ ισ τικόΚόμμ α - μολο νότ ι ορ θώς δ ηλώνουν ότι π ρόκ ειτα ι  γι α γεν ικό π ρόβλ ημ α - φ αίνετα ι ναλη σμονούν - κατάτη γ νώμη μας- τ ην  αν άγ κη να επικεν τρω θού με στην  Κολομβ ί α.Εί ν α ι  σ ημαντικό να ενθυμη θο ύ μ εότι ο πρ όεδρος Pa st r ana επισ κέ φθη κε α υ τ ό τοΚοιν ο βο ύλιο μόλ ις τον Οκ τώ βριο κα ιπαρείχ εδια βεβ αιώσε ι ς γι α τηνπροστασί α των ανθρωπίνων δικ α ιωμάτων, τηνκ ατ α π ολ έ μηση  το υ εγκλήματο ς κα ι  τηδιάλ υ ση  τω ν  παρα στρατ ιω τ ικ ώ ν
 Έτσι_είναι μια_στιγμή ταπεινοφροσύνης να λάβει_κανείς τον_λόγο_σε αυτό_το_Σώμα και να_μιλήσει για το_συγκεκριμένο θέμα, να αναλογισθεί_τα προβλήματα και_τους_κινδύνους που αντιμετωπίζουν κάποιοι γενναίοι άνθρωποι, που πηγαίνουν ως συνεργάτες ανθρωπιστικών οργανώσεων σε χώρες_του_τρίτου κόσμου._Το_μόνο_που μπορούμε να κάνουμε είναι_να σταθούμε και να σκεφθούμε_τις συνθήκες_ζωής τους και ενίοτε, δυστυχώς, του θανάτου τους._Πέρα_από αυτά, η_Ομάδα μου και εγώ είμαστε δυσαρεστημένοι από το γεγονός_ότι, οι συνάδελφοί μας στο Σοσιαλιστικό_Κόμμα - μολονότι_ορθώς_δηλώνουν_ότι πρόκειται για γενικό_πρόβλημα - φαίνεται να λησμονούν -_κατά τη γνώμη μας - την_ανάγκη να επικεντρωθούμε στην Κολομβία.
Είναι σημαντικό να_ενθυμηθούμε ότι ο πρόεδρος Pastrana επισκέφθηκε_αυτό το Κοινοβούλιο μόλις τον_Οκτώβριο και_παρείχε διαβεβαιώσεις για την προστασία_των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,_την καταπολέμηση_του εγκλήματος και_τη διάλυση των παραστρατιωτικών