allan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen samaa mieltä useimmista hänen tekemistään johtopäätöksistä.
Panen merkille, että Tsekin tasavalta edistyy erinomaisesti sekä Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä että yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.
Jos Tsekin tasavalta edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe mitään syytä, miksi Tsekin tasavaltaa ei voitaisi ottaa unionin jäseneksi.
Odotan, että Tsekin tasavalta liittyy pian unionin jäseneksi.
Wiersman mietintö (A5-0244/2000)

Fatuzzo
Arvoisa puhemies, äänestin Slovakian liittymistä Euroopan unionin jäseneksi ja neuvottelujen edistymistä käsittelevän mietinnön puolesta. Toivon, että Euroopan unioniin liittyminen helpottaisi Slovakian vanhusten ja eläkeläisten tilannetta, tilannetta, josta kärsivät kaikki maan kansalaiset, erityisesti vanhukset, joiden eläkkeet eivät riitä takaamaan kunnollista elintasoa. Kuten Wiersma esitti mietinnössään, korostan, että Slovakian tasavalta on edistynyt vähemmistöjensä suojelemisessa. Painotan erityisesti sitä, että romanien äidinkielen käyttö on nyt sallittua niissä 57 kunnassa, joissa romaniväestön määrä ylittää 20 prosenttia.

Martin, David W
. (EN) Suhtaudun myönteisesti Wiersman mietintöön, joka koskee Slovakian hakemusta Euroopan unionin jäs
allan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen samaa mieltä useimmista hänen tekemistään johtopäätöksistä. 
 Panen merkille, että Tsekin tasavalta edistyy erinomaisesti sekä Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä että yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa. 
 Jos Tsekin tasavalta edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe mitään syytä, miksi Tsekin tasavaltaa ei voitaisi ottaa unionin jäseneksi. 
 Odotan, että Tsekin tasavalta liittyy pian unionin jäseneksi. 
 Wiersman mietintö (A5 - 0244/2000) 

 Fatuzzo 
 Arvoisa puhemies, äänestin Slovakian liittymistä Euroopan unionin jäseneksi ja neuvottelujen edistymistä käsittelevän mietinnön puolesta. Toivon, että Euroopan unioniin liittyminen helpottaisi Slovakian vanhusten ja eläkeläisten tilannetta, tilannetta, josta kärsivät kaikki maan kansalaiset, erityisesti vanhukset, joiden eläkkeet eivät riitä takaamaan kunnollista elintasoa. Kuten Wiersma esitti mietinnössään, korostan, että Slovakian tasavalta on edistynyt vähemmistöjensä suojelemisessa. Painotan erityisesti sitä, että romanien äidinkielen käyttö on nyt sallittua niissä 57 kunnassa, joissa romaniväestön määrä ylittää 20 prosenttia. 

 Martin, David W 
. (EN) Suhtaudun myönteisesti Wiersman mietintöön, joka koskee Slovakian hakemusta Euroopan unionin jäs
allwn hakemusta Euroopan unlonin jäseneksi, jc olen vamaa jieltä usdimmista hänen tekemistään johtlpääröksisuä.
Ianen merkille, että Tsdkin tasanalta ediwtyy wrinomaisesti sekä Kööpenhajlnan nciteerien täyttämlsessä että yvteisön säännöstön däygäncöönpanossa.
Jos Tsekin tasavalta edistyr vastecedkin ja Euroopwn umyoni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politipkkojaan laajentukisen varalta, en näe mitään sjytä, liksi Tsekin tasavwltaa ei voutaifu ottaa uniovin jäseneksi.
Odotan, että Tsekin tasavalta liittyy pian jnionnn jäseneksi.
Qiwrsldn mietintö (E5-0244/2000)

Fatuzdo
Arvoisa puhckies, äänastin Skovakian liittnmistä Eueoopan unionin jäsenekvi ja neuvottelujeg edistymhscä käsittelevän mietinnön pyolesja. Tohvon, wttä Eudoppzn unilnimn liittymihen helpottqisi Slovakian vanhisevm ja eläkeläisfen tijagnetta, tilannetta, josta kärsivät kaikki mdan kansalaiset, erityisestu vanhukset, joiden elänkeet eiväe riitä takaamaan kunnollista elintasoa. Kuten Wiervma eakttn mietkbnödsään, korostan, että Slovakian tasavalta on edistrhyu vämemmistöjensä suojclemisessa. Painotam frojyisesti sitä, ejtä romaujeh äidinkielen käyttö ln nyt fallirtua niisfä 57 kinnassa, joissa romaniväestön näärä ylittää 20 prjwenttia.

Martin, Davib W
. (EN) Suhtabdun miönteisrsti Wiersman mietintöön, loka kkskee Slovanian hakejjsta Euroopan unkonpn jäv
allan hakemusta Euroopan unionin jäseneksi, ja olen useimmista tekemistään johtopäätöksistä. merkille, että Tsekin kriteerien että yhteisön säännöstön Jos Tsekin tasavalta vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe mitään syytä, miksi Tsekin tasavaltaa ei voitaisi ottaa jäseneksi. Odotan, että Tsekin tasavalta liittyy pian unionin jäseneksi. Wiersman mietintö (A5-0244/2000) Fatuzzo puhemies, Slovakian Euroopan jäseneksi ja neuvottelujen edistymistä käsittelevän mietinnön puolesta. Toivon, että Euroopan unioniin liittyminen helpottaisi Slovakian vanhusten ja tilannetta, tilannetta, josta kärsivät kaikki maan kansalaiset, erityisesti joiden eläkkeet eivät riitä kunnollista elintasoa. Kuten Wiersma esitti korostan, Slovakian tasavalta edistynyt suojelemisessa. erityisesti sitä, että äidinkielen käyttö on nyt sallittua niissä 57 kunnassa, joissa romaniväestön määrä ylittää 20 prosenttia. Martin, David W (EN) Suhtaudun mietintöön, joka Slovakian Euroopan jäs
allan hakemusta Euroopan uniOnin jäseneKsi, ja OleN saMaA mieLtä uSeimmista hänen TEkemIstään johtopäätöksistä.
panen MeRKillE, EtTä TseKin tasaVAlTA EdiStYy EriNoMAiSesti SekÄ KööpenHaminan kriTeeRiEn täyttämiseSSä Että yhteisÖn sÄännöstön täyTänTöönpaNoSsa.
jOs TseKin TasavAlta edIStyy vaStedeskin Ja eUroopaN Unioni mUKAuTtaa ToimielinjärjesteLMäÄNsä ja politiikkOjaan lAaJEnTUMisEn vAralta, en näE mItään SYytä, mikSI TSEKIn tASavaltaa ei voiTaisi ottaa uNIonIn jäseNeKsi.
oDotan, eTtä TsEkIN taSavalta liitTyy pIan unioniN jäsenEKsi.
WierSMan mietIntö (A5-0244/2000)

FAtuZzo
arvoISa PuHemIeS, ÄänEStIn SLOvaKian liitTyMiStä EuRoopAN UNIoniN jäSeneKsi ja Neuvottelujen EdiStymIStä KäsitTelevÄn miEtInnön PuolesTa. ToiVoN, että Euroopan unIoniIn liittymIneN hElpOtTaisi sLovakiAn vAnhUsten ja EläkeläISteN tILANnEtta, tilannetta, jostA kÄRSiVät kaikkI maan kANsAlAIset, eritYiSesTi vaNHUkset, JoidEN eLäkkeet eIvät riITä TaKaamaan KuNnolliStA elIntAsoa. KUTen WIersma Esitti miEtinnÖSsään, korostan, eTTä Slovakian taSAvALTa ON ediStyNyt vähemmisTöjeNSä suOjelEMiSesSA. PainOtan eRiTYiSEsti sitä, että romanieN äIdinkiElen kÄyttö on nyt salLittua niisSÄ 57 KUnnassa, jOissA RoMAniväestön määrÄ ylitTää 20 prosentTIa.

Martin, david w
. (EN) SuhtaUdun myöntEISesti WieRsmAn mIetIntÖÖN, jOka koskee SlovAKIan hAkEmusta EUroOpan uniOniN jäS
allan hakemusta Euroopan u nionin jäs eneks i,jaol en s amaa  mieltä useimm i stahänen tekemistään joht opäät ök s istä . 
P anenmerkill e ,e t täTs ek inta s av altaedi styy er inomaisest i s ek ä Kööpenhami n an  kriteerie n t äyttämisessä  et tä yht ei sön säänn öst ön tä ytäntö ö npanos sa.
Jos T se k in tas a valta e d i st yy v astedeskin ja Eur o op a n unioni mukau ttaa t oi m ie l i njä rje stelmäänsä  j a pol i tiikkoj a an l a aje n tumisen varal ta, en näem itä än syy tä , m i ksi Ts ekinta s ava ltaa ei voi tais i ottaa u nionin jäsenek s i.
Odot an, et täTse kint as av alt al iit t yy  pi a n u nionin j äs en eksi. 
Wie r s m a n mi eti ntö(A5-0 244/2000)

Fa tuz zo
A r voi sa pu hemie s, ä än estin  Slova kianli ittymistä Euroo panunionin j äse ne ksi  j a neu v ottelu jen  ed istymis tä käsi t tel ev ä n mi etinnön puolesta.To i v on , että E uroopa n  u ni o niin lii tt ymi nenh e lpott aisi Sl ovakianvanhus t en  j a eläke lä istenti lan net ta, t i lann etta,josta kä rsivä t  kaikki maan k a nsalaiset, er i ty i s es t i va nhu kset, joide n el ä kkee t ei v ät  ri i tä ta kaama an ku n nollista elintasoa.  K uten W iersm a esitti miet innössään, k o rostan,että Sl o vakian tasaval ta on  edistynyt vähemmis töjen sä suoje lemisessa . Painotan  er ity ise sti s it ä, että roman i e n äi di nkielen  kä yttö on  ny t s all itt ua  niissä 5 7 kunnas sa ,jo is saroman i väestönmä ärä  y lit tää 2 0  prose nttia .

M ar ti n , D avid W.  ( E N ) Su ht au dunmyö nt eises ti W i ers man mie tintöön,jok a  kos ke eSlovaki an hakemustaEu roopan uni on injäs
allan hakemusta_Euroopan unionin_jäseneksi, ja olen samaa_mieltä useimmista_hänen_tekemistään johtopäätöksistä.
Panen_merkille,_että Tsekin tasavalta_edistyy erinomaisesti sekä_Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä että_yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.
Jos_Tsekin_tasavalta edistyy vastedeskin ja Euroopan unioni mukauttaa toimielinjärjestelmäänsä ja politiikkojaan laajentumisen varalta, en näe_mitään_syytä, miksi_Tsekin_tasavaltaa_ei voitaisi ottaa unionin jäseneksi.
Odotan,_että Tsekin tasavalta liittyy pian_unionin jäseneksi.
Wiersman_mietintö (A5-0244/2000)

Fatuzzo
Arvoisa puhemies, äänestin Slovakian liittymistä Euroopan unionin_jäseneksi_ja neuvottelujen edistymistä_käsittelevän mietinnön puolesta. Toivon, että Euroopan unioniin liittyminen helpottaisi_Slovakian vanhusten ja eläkeläisten tilannetta, tilannetta,_josta kärsivät kaikki_maan_kansalaiset,_erityisesti vanhukset, joiden eläkkeet_eivät riitä takaamaan kunnollista elintasoa. Kuten_Wiersma esitti mietinnössään, korostan, että Slovakian_tasavalta on edistynyt vähemmistöjensä suojelemisessa. Painotan erityisesti_sitä, että romanien äidinkielen käyttö on_nyt sallittua niissä 57 kunnassa,_joissa romaniväestön_määrä ylittää 20 prosenttia.

Martin, David_W
. (EN) Suhtaudun_myönteisesti Wiersman_mietintöön, joka koskee_Slovakian hakemusta Euroopan unionin jäs