pte tenu du fait que la plupart des médias sont dans l’opposition.
Deuxièmement, l’évaluation de la situation en Colombie ignore complètement les graves violations des droits de l’homme commises par le gouvernement et se construit sur une condamnation unilatérale des guérillas.
Troisièmement, les critiques du Parlement à l’encontre de la reprise prudente des relations entre l’UE et Cuba dépassent totalement l’entendement.
Quatrièmement, il n’est absolument pas question de la gravité de la situation des droits de l’homme en Turquie.
Le fait que le rapport aborde à peine les droits économiques et sociaux et s’abstient systématiquement de toute autocritique sur la situation des droits de l’homme dans l’UE et sur le rôle de l’UE dans le monde pose certainement un problème et va à l’encontre du principe d’universalité et d’indivisibilité des droits de l’homme. 
Záborská (PPE-DE ),
  .- Tout électeur souhaite que les hommes et femmes politiques qu’il élit respectent la plate-forme sur laquelle ils se sont engagés.
Je suis Membre du groupe PPE-DE, et je me suis engagée à respecter la plateforme des valeurs chrétiennes-démocrates représentées par ce groupe. Parmi celles-ci figurent le «soutien des principes de protection et de promotion de la dignité humaine et, par conséquent, le respect du droit à la vie et le caractère unique de chaque être humain depuis la conception jusqu’à la mort naturelle».
Lorsque un programme politique indique des valeurs à promouvoir il est naturel de le suivre, ceci également dans les listes de vote.
Les électeurs n’aiment pas être trahis par leurs élus, surtout lorsque cela concerne les valeurs essentielles pour lesquelles ils nous ont mand
pte tenu du fait que la plupart des médias sont dans l’opposition. 
 Deuxièmement, l’évaluation de la situation en Colombie ignore complètement les graves violations des droits de l’homme commises par le gouvernement et se construit sur une condamnation unilatérale des guérillas. 
 Troisièmement, les review du Parlement à l’encontre de la reprise prudente des relative entre l’UE et Cuba dépassent totalement l’entendement. 
 Quatrièmement, il n’est absolument pas question de la gravité de la situation des droits de l’homme en Turquie. 
 Le fait que le rapport aborde à peine les droits économiques et sociaux et s’abstient systématiquement de toute autocritique sur la position des droits de l’homme dans l’UE et sur le rôle de l’UE dans le monde pose certainement un problème et va à l’encontre du principe d’universalité et d’indivisibilité des droits de l’homme. 
 Záborská (PPE - DE), 
   .- Tout électeur souhaite que les hommes et femmes politiques qu’il élit respectent la plate - forme sur laquelle ils se sont engagés. 
 Je suis Membre du groupe PPE - DE, et je me suis engagée à respecter la plateforme des valeurs chrétiennes - démocrates représentées par ce groupe. Parmi celles - curie figurent le « soutien des principes de protection et de promotion de la dignité humaine et, par conséquent, le respect du droit à la vie et le caractère unique de chaque être humain depuis la concept jusqu’à la mort naturelle ». 
 Lorsque un programme politique indique des valeurs à promouvoir il est naturel de le suivre, ceci également dans les listes de vote. 
 Les électeurs n’aiment pas être trahis par leurs élus, surtout lorsque cela concerne les valeurs essentielles pour lesquelles ils nous ont mand
pte tenu du fait que la plukart des médias sour dans l’oppoaition.
Dejxièmement, l’évaluation de la smtuarion tu Colombie ignore cooplètement les graces tiolations des dckits de l’homms comkmses par le gouyernement ed se construit sjr une condamnation unilatérale des guéwillas.
Ttolsièmement, les sritpqtes sl Karlement à l’encontre de la repriss prudeite des relatioms entre l’UE et Cuba dépassfnt hotalement l’entendfment.
Quatriènemegr, il n’est abrolument pas question se la gravité de la situation der dronts de l’homne en Jurquie.
Le famt que le rapport aborde à [eine lrs droits éconokiqnes wt sociaux et s’abstieit systématiquement dg toute audoeritique sur la situariin dev drmits ee u’hojmx dzns l’UF ev sur le rôls de l’UE dabs le monde pose cettwpmement un prkblème qt va à l’encontre du principe d’universalité et d’indivisibilité des drouts de l’homme. 
Záborská (KPE-DE ),
  .- Toue électeur souhaite que les hommes et femmes polithques du’io éjkr gespectent la plate-forme sur laquelle ils se fknu ekgagés.
Je suis Memnre du groupe PPE-DR, ft te me suis eneagée à xsslecter la plateforle des daleues chrétiegnes-cémocrates représentées par ce groupe. Parmp ceoles-ci figurent le «soutien der pronciprs de protection et de 'romotjon de la dlgnité humzkne et, par conséqjenn, le respect du droit à la vie qt le carectère unique de vhaque être humaij depmhs la conception jksqu’à pa mort natugelle».
Lorsque un programme politmaue indique cev vdleurs à 'romouyoir il est nattrel de le suirre, ceci égaleoent dans mes lisves de vote.
Lqs électeurs n’dlment pas êtrx trahis [ar oeurw élus, sjftout lorsque vela concvrue les vaoeurs essentielles poor lesquelles ils noow ont mand
pte tenu du fait que la plupart sont l’opposition. Deuxièmement, de la situation graves des droits de commises par le et se construit sur une condamnation des guérillas. Troisièmement, les critiques du Parlement à l’encontre de la reprise prudente relations entre l’UE et Cuba dépassent totalement l’entendement. Quatrièmement, il n’est absolument pas de gravité la des droits de l’homme en Turquie. Le fait que le rapport aborde à peine les droits et sociaux et s’abstient systématiquement de toute autocritique la situation des droits l’homme dans l’UE et sur rôle l’UE dans monde certainement problème et va l’encontre du principe d’universalité et d’indivisibilité des droits de l’homme. Záborská (PPE-DE ), .- Tout électeur souhaite les hommes politiques qu’il respectent plate-forme laquelle ils se Je suis Membre du groupe PPE-DE, suis engagée à respecter la plateforme des valeurs représentées par groupe. Parmi celles-ci figurent le «soutien principes de protection et de promotion de la humaine et, par conséquent, le respect du droit à la vie et le caractère unique être humain depuis la jusqu’à la mort Lorsque programme indique valeurs à il est naturel de le suivre, ceci également dans les listes vote. Les électeurs n’aiment pas être trahis par leurs élus, cela les valeurs essentielles lesquelles ils nous ont
pte tenu du fait que la plupart Des médias sOnt daNs l’OppOsItioN.
DeuXièmement, l’évalUAtioN de la situation en ColombIe ignOrE CompLÈtEment Les gravES vIOLatIoNs Des DrOItS de l’hOmmE commisEs par le gouVerNeMent et se consTRuIt sur une coNdaMnation unilaTérAle des GuÉriLLas.
TrOisIèmemEnt, les CRitiquEs du ParleMeNT à l’encONtre de lA REpRise Prudente des relatiONs ENtre l’UE et Cuba dÉpasseNt TOtALEmeNt l’EntendemenT.
QUatriÈMement, iL N’eST ABsoLUment pas questIon de la gravITé dE la sitUaTioN Des droIts de L’hOMme En Turquie.
Le Fait Que le rappOrt aboRDe à peinE Les droiTs éconOmiQueS et sOCiAuX et S’aBStiENt SysTÉmaTiquemenT dE tOute aUtocRITIQue sUr lA sitUatioN des droits de l’HomMe daNS l’Ue et suR le rôLe de L’Ue dans Le mondE pose CeRtainement un proBlèmE et va à l’enConTrE du PrIncipE D’univeRsaLitÉ et d’indIvisibiLIté DeS DROiTs de l’homme. 
Záborská (pPe-de ),
  .- TOut électEur souHAiTe QUe les homMeS et FemmES PolitIqueS Qu’Il élit reSpecteNT lA pLate-forMe Sur laqUeLle Ils Se sonT EngaGés.
Je sUis MembrE du grOUpe PPE-DE, et je me SUis engagée à reSPeCTEr LA plaTefOrme des valeUrs cHRétiEnneS-DéMocRAtes rEprésEnTÉeS Par ce groupe. Parmi celLeS-ci figUrent Le «soutien des pRincipes de PROTection eT de pROmOTion de la dignitÉ humaIne et, par coNSéquent, lE respEct du droIt à la vie eT LE caractèRe uNiqUe dE chAQUe Être humain depUIS la cOnCeption JusQu’à la moRt nAtuRelLe».
LOrSque un proGramme poLiTiQuE iNdiQue deS Valeurs à PrOmoUvOir Il est NAturel De le sUivrE, cEcI ÉgaLement dANs LES lisTeS dE votE.
LeS éLecteUrs n’AImeNt pas êtRe trahis pAr lEUrs éLuS, sUrtout lOrsque cela conCeRne les valeUrS esSentieLLEs pour leSquelles ils nous ont mand
pte tenu du fait que la pl upart desmédia s s ont  d ansl’op position.
Deux i èmem ent, l’évaluation de l a sit ua t ione nColom bie ign o re c omp lè te men tl es  grav esviolati ons des dr oit sde l’homme c o mm ises par l e g ouvernementetse con st rui t  surune  cond amnati o n unil atérale d es guéril l as.
Tro i s iè meme nt, les critiques du Parlement à l’ encont re de l a r epr ise pruden te  desr elation s  e n t r e l ’ UE et Cuba dé passent tot a lem ent l’ en ten d ement. 
Quat ri è mem ent, il n’e st a bsolument  pas q u estiond e la gr avitédelasitu a ti on  de sd roi t sdel ’ho mme en T ur qu ie.
L e fa i t q ue l e r appo rt ab orde à peineles  dro i tsécono mique s et  s ociau x et s ’abst ie nt systématique ment  de toute  au to cri ti que s u r la s itu ati on desdroitsd e l ’h o m m edans l’UE et sur l er ô le  de l’UE  dansl emo n de posece rta inem e n t unprob l èm e et vaà l’en c on tr e du pr in cipe d ’u niv ers alité et d ’indiv isibilit é des droits de l’ho m me. 
Záborská (P P E -D E  ),  . - Tout élec teur souh aite qu e l e s hom mes e tf em m es politiques qu’il  é lit re spect ent la plate- forme surl a q uelle il s se so n t engagés.
JesuisMembre dug roupe PP E-DE,  et je m e suis en g a gée à re spe cte r l a p l a te forme des val e u rs c hr étienne s-d émocrat esrep rés ent ée s par cegroupe.Pa rm ice lle s-cif igurentle  «s ou tie n des princi pes d e pr ot ec t ion  et dep ro m o tion  d ela d ign it é hum aine et,  par co nséquent,  le resp ec tdu droi t à la vie et  l e caractèr euni que de c haque êt re humain depuis la con c eptionjus qu’àla m ort natur ell e».
Lo rsq u e un p rogram me po li tiq u e  indi q u edes  v aleurs à p r o mou voiril  est  nature l de le suivre, ce c i é galement dans  le s li s t es  de vo t e.Le s  él e c teurs n’aimentpas être t ra h is  par leurs élu s,  surtou t lorsq ue ce l a conce rne les v aleurs es se ntie l l espour lesqu elles il s nous on t  mand 
pte tenu_du fait_que la plupart des_médias sont_dans_l’opposition.
Deuxièmement, l’évaluation_de_la situation en_Colombie ignore complètement_les graves violations des_droits de l’homme_commises_par le gouvernement et se construit sur une condamnation unilatérale des guérillas.
Troisièmement, les critiques_du_Parlement à_l’encontre_de_la reprise prudente des relations_entre l’UE et Cuba dépassent_totalement l’entendement.
Quatrièmement,_il n’est absolument pas question de la gravité_de_la situation des_droits de l’homme en Turquie.
Le fait que le rapport_aborde à peine les droits économiques_et sociaux et_s’abstient_systématiquement_de toute autocritique sur_la situation des droits de l’homme_dans l’UE et sur le rôle_de l’UE dans le monde pose certainement_un problème et va à l’encontre_du principe d’universalité et d’indivisibilité_des droits_de l’homme. 
Záborská (PPE-DE ),
  .-_Tout électeur souhaite_que les_hommes et femmes_politiques qu’il élit respectent la plate-forme_sur laquelle ils_se sont engagés.
Je suis Membre du_groupe_PPE-DE, et je_me_suis_engagée à_respecter la plateforme_des_valeurs chrétiennes-démocrates_représentées_par ce groupe. Parmi celles-ci figurent_le_«soutien des principes de protection et de_promotion de la dignité_humaine_et, par conséquent, le_respect du droit à la_vie et le caractère unique de_chaque être_humain depuis_la conception jusqu’à la mort naturelle».
Lorsque un programme politique indique des_valeurs à promouvoir il est naturel_de le suivre, ceci_également dans_les_listes de vote.
Les_électeurs_n’aiment pas_être trahis par leurs élus, surtout lorsque_cela concerne_les valeurs essentielles pour lesquelles ils_nous ont mand