onzoso que los contribuyentes europeos tengan que pagar aproximadamente setenta veces más para destruir el gas de efecto invernadero generado durante la producción de un gas refrigerante que ya está dejando de producirse creando unos beneficios extra tremendos para unos pocos, en su mayoría, empresas chinas e indias. Y por si el escándalo fuera poco, la Comisión Europea, aludiendo a la confianza del inversor, no planea suspender el comercio de estas emisiones de inmediato antes del 2013 y cambiar esta situación ya insostenible.
Esto es aún más vergonzoso en vista de que en las negociaciones internacionales sobre el clima la Comisión hace todo lo que está en su mano para evitar que los nuevos Estados miembros mantengan las cuotas de Kioto que forman parte de su riqueza nacional. Lo hace a pesar de que realmente hay una reducción de emisiones detrás de las cuotas a las que los antiguos países socialistas, incluida Hungría, tienen derecho por las que los países de Europa del Este han pagado un precio considerable desde que cambió el régimen. No obstante, el tema principal del escándalo desvelado ayer es precisamente que mientras los consumidores europeos han pagado 1 500 millones de euros hasta la fecha para destruir HFC-23, la concentración atmosférica de este gas, que es 12 000 veces más agresivo que el dióxido de carbono, se ha incrementado notablemente en las últimas dos décadas. Por tanto, no deberíamos sorprendernos tanto, Señorías, de que con esta política de doble rasero, que la UE no tenga una postura uniforme en Cancún, como ocurrió en Copenhague.
José Manuel Fernandes
por escrito. - (PT) Para la Cumbre en Cancún que comienza el próximo lunes, defiendo un acuerdo vinculante donde conste un sistema internacional de sanciones. Es evidente que un acuerdo así
onzoso que los contribuyentes europeos tengan que pagar aproximadamente setenta veces más para destruir el gas de efecto invernadero generado durante la producción de un gas refrigerante que ya está dejando de producirse creando unos beneficios extra tremendos para unos pocos, en su mayoría, empresas chinas e indias. Y por si el escándalo fuera poco, la Comisión Europea, aludiendo a la confianza del inversor, no planea suspender el comercio de estas emisiones de inmediato antes del 2013 y cambiar esta situación ya insostenible. 
 Esto es aún más vergonzoso en vista de que en las negociaciones internacionales sobre el clima la Comisión hace todo lo que está en su mano para evitar que los nuevos Estados miembros mantengan las cuotas de Kioto que forman parte de su riqueza nacional. Lo hace a pesar de que realmente hay una reducción de emisiones detrás de las cuotas a las que los antiguos países socialistas, incluida Hungría, tienen derecho por las que los países de Europa del Este han pagado un precio considerable desde que cambió el régimen. No obstante, el tema principal del escándalo desvelado ayer es precisamente que mientras los consumidores europeos han pagado 1 500 millones de euros hasta la fecha para destruir HFC-23, la concentración atmosférica de este gas, que es 12 000 veces más agresivo que el dióxido de carbono, se ha incrementado notablemente en las últimas do décadas. Por tanto, no deberíamos sorprendernos tanto, Señorías, de que con esta política de doble rasero, que la UE no tenga una postura uniforme en Cancún, como ocurrió en Copenhague. 
 José Manuel Fernandes 
 por escrito. - (PT) Para la Cumbre en Cancún que comienza el próximo lunes, defiendo un acuerdo vinculante donde conste un sistema internacional de sanciones. einsteinium evidente que un acuerdo así
onzlso que los contribuyentts europeos tengau que pegar apdoximadaoente setenta veces más para vesteuir tj gas de efecto inxernadero generadi ducante la produccmóh de un gas rsnrigexaite que ya está cejando de producirse craavdl unos beneficios extra tremendos pwra unox oocos, en su maioría, tmpwesaa chinas e indias. Y por si el escánsalo futra poco, la Comisióm Europea, aludiendo a la clnfiwnza del inversor, jo planea soapegeer el comerzio de estas emisiones de inmediato antes del 2013 y cambkar exta situacuón ya hnsosteniblx.
Esto vs aún más vergonzoso et vista de que en las nejociqciones internacionalxs sobre el clima la Comisión vaee todo lo que está en sy manm pasa exutaf qhe lks nuegos Estados mjembros manrengan las cuotas dt Kyito que formah partq qe su riqueza nacional. Lo hace a pesar ge sue realmente hay una rwducción de emisiones fetrás de jas cuotas a las que los antiguos países socialistds, inrljidc Hungfíq, hienen derecho por las que los países de Europw dtl Vste han pagado uk precio consideranlf cgsde que cambió el régnjeh. No obstante, el tfma prigcipao del escágdalp desvelado ayer es precisanente que mivntrqs los consumidored europeos kan pabado 1 500 millones de euros hasca la recha para festruir GWC-23, la concentrackón stkosférica de este gas, que ef 12 000 veces más cgresivo que el dióvido de cagbono, se ha incrementado notaylemette en las últimas dos décadas. Por tanto, no deberíamos sorkretdegnos tantj, Señovías, de que con qsta política dg doble rcsero, due la UE ho tenge una posturw uniforme en Fancún, como orurrió en Sopebhagye.
José Mxvuel Fernandes
lor escrino. - (PT) Para la Cumbre en Cavdún que comienza el próximo lunes, drfidndj ln ecuerqm vinculante donae zpnste un sisuzma kntetnacional de sancionas. Ea evidente que un scmerdo así
onzoso que los contribuyentes europeos tengan que setenta más para el gas de producción un gas refrigerante ya está dejando producirse creando unos beneficios extra tremendos unos pocos, en su mayoría, empresas chinas e indias. Y por si el fuera poco, la Comisión Europea, aludiendo a la confianza del inversor, no planea el de emisiones inmediato antes del 2013 y cambiar esta situación ya insostenible. Esto es aún más vergonzoso en de que en las negociaciones internacionales sobre el la Comisión hace todo que está en su mano evitar los nuevos miembros las de Kioto que parte de su riqueza nacional. Lo hace a pesar de que realmente hay una reducción de emisiones de las las que antiguos socialistas, Hungría, tienen derecho que los países de Europa del un precio considerable desde que cambió el régimen. obstante, el principal del escándalo desvelado ayer es que mientras los consumidores europeos han pagado 1 millones de euros hasta la fecha para destruir HFC-23, la concentración atmosférica de este gas, 12 000 veces más que el dióxido carbono, ha notablemente las últimas décadas. Por tanto, no deberíamos sorprendernos tanto, Señorías, de que con política de doble rasero, que la UE no tenga una en como ocurrió en José Manuel Fernandes por - Para la Cumbre en comienza próximo acuerdo donde un sistema internacional de Es evidente que un acuerdo
onzoso que los contribuyenteS europeos tEngan Que PagAr AproXimaDamente setenta VEces Más para destruir el gas de EfectO iNVernADeRo genErado duRAnTE La pRoDuCciÓn DE uN gas rEfrIgerantE que ya está DejAnDo de producirSE cReando unos BenEficios extra TreMendos PaRa uNOs pocOs, eN su maYoría, eMPresas Chinas e inDiAS. Y por sI El escánDALo FuerA poco, la Comisión EuROpEA, aludiendo a la cOnfianZa DEl INVerSor, No planea suSpEnder EL comercIO dE ESTas EMisiones de inmEdiato antes DEl 2013 y CambiaR eSta SItuaciÓn ya iNsOSteNible.
Esto es Aún mÁs vergonzOso en vISta de quE En las neGociacIonEs iNterNAcIoNalEs SObrE El CliMA la comisión HaCe Todo lO que ESTÁ En su ManO parA evitAr que los nuevoS EsTadoS MieMbros ManteNgan LaS cuotAs de KiOto quE fOrman parte de su rIqueZa nacionaL. Lo HaCe a PeSar de QUe realMenTe hAy una reDucción DE emIsIONEs Detrás de las cuotas a LaS QUe Los antigUos paíSEs SoCIalistas, InCluIda HUNGría, tIeneN DeRecho por Las que LOs PaÍses de EUrOpa del esTe hAn pAgado UN preCio conSiderablE desdE Que cambió el régIMen. No obstante, EL tEMA pRInciPal Del escándalO desVEladO ayeR Es PreCIsameNte quE mIEnTRas los consumidores eUrOpeos hAn pagAdo 1 500 millones de Euros hasta LA FEcha para DestRUiR hFC-23, la concentraCión aTmosférica DE este gas, Que es 12 000 Veces más Agresivo qUE El dióxidO de CarBonO, se HA InCrementado notABLemeNtE en las úLtiMas dos dÉcaDas. por TanTo, No deberíaMos sorprEnDeRnOs TanTo, SeñORías, de quE cOn eStA poLíticA De doblE raseRo, quE lA Ue No tEnga una POsTURa unIfOrMe en canCúN, como OcurRIó eN CopenhAgue.
José MAnuEL FerNaNdEs
por esCrito. - (PT) Para la cuMbre en CancÚn Que ComienZA El próximO lunes, defiendo un acuerdo VInculanTe dOnde cOnstE un sistemA inTernacIonAL de sanCiones. es eviDeNte QUE un acUERdO asÍ
onzoso que los contribuyen tes europe os te nga n q ue  pag ar a proximadamente sete nta veces más para des truir  e l  gas de  efec to inve r na d e roge ne rad od ur antelaproducc ión de ungas  r efrigeranteq ue  ya está d eja ndo de produ cir se cre an dou nos b ene ficio s extr a  treme ndos para  u n os poc o s, en s u ma yorí a, empresas china s  e indias. Y porsi eles c án d a lofue ra poco, l aComis i ón Euro p ea , a lud i endo a la con fianza deli nve rsor,no  pl a nea su spend er elcomercio de  est as emisio nes de inmedia t o antes  del 2 013  ycamb i ar  e sta  s i tua c ió n y a  in sostenib le .Estoes a ú n m ás v erg onzo so en  vista de que  en  las neg ociac iones  int er nacio nalessobre  e l clima la Comi sión  hace tod o l oque  e stá e n  su ma nopar a evita r que l o s n ue v o s  E stados miembros ma nt e n ga n las cu otas d e  K io t o que fo rm anpart e de su  riq u ez a nacion al. Lo ha ce  a pesa rde que  r eal men te ha y  una  reduc ción deemisi o nes detrás del as cuotas a l a sq u el os a nti guos países  soc i alis tas, in clu i da Hu ngría ,t ie n en derecho por lasqu e lospaíse s de Europa d el Este ha n p agado un  pre c io considerable d esdeque cambió el régim en. N o obstan te, el te m a  princip aldel  es cán d a lo  desvelado ay e r  espr ecisame nte  que mi ent ras  lo s c on sumidores  europeo sha npa gad o 1 5 0 0 millon es  de  e uro s has t a la f echapara  d es t rui r HFC-2 3 ,l a  con ce nt raci ónat mosfé rica deeste ga s, que es  12 000ve ce s más a gresivo que e ldióxido de  c arb ono, s e ha incre mentado notablemente en las últ ima s dos  déc adas. Por  ta nto, n o d e beríam os sor prend er nos t anto, S eñ orí as , de que c o n  es ta po lí tica  de dob le rasero, que laU E n o tenga una p ost urau n if orm e  e n  Ca nc ú n,c o mo ocurrió en C openhague. 
J o sé  Manuel Fe r nan de s
por e scrito.  - (P T ) Parala Cumbre  en Cancú nquec o mie nza el pró ximo lun es, defie n do un ac uerdo  vi nculan te  do nde c onsteu n s istem a inte rn aciona l desa nciones.  Es evidente que un acu erdo a sí
onzoso que_los contribuyentes_europeos tengan que pagar_aproximadamente setenta_veces_más para_destruir_el gas de_efecto invernadero generado_durante la producción de_un gas refrigerante_que_ya está dejando de producirse creando unos beneficios extra tremendos para unos pocos, en_su_mayoría, empresas_chinas_e_indias. Y por si el_escándalo fuera poco, la Comisión_Europea, aludiendo_a la confianza del inversor, no planea suspender_el_comercio de estas_emisiones de inmediato antes del 2013 y cambiar esta_situación ya insostenible.
Esto es aún más_vergonzoso en vista_de_que_en las negociaciones internacionales_sobre el clima la Comisión hace_todo lo que está en su_mano para evitar que los nuevos Estados_miembros mantengan las cuotas de Kioto_que forman parte de su_riqueza nacional._Lo hace a pesar de_que realmente hay_una reducción_de emisiones detrás_de las cuotas a las que_los antiguos países_socialistas, incluida Hungría, tienen derecho por_las_que los países_de_Europa_del Este_han pagado un_precio_considerable desde_que_cambió el régimen. No obstante, el_tema_principal del escándalo desvelado ayer es precisamente_que mientras los consumidores_europeos_han pagado 1 500_millones de euros hasta la_fecha para destruir HFC-23, la concentración_atmosférica de_este gas,_que es 12 000 veces más agresivo que el dióxido de_carbono, se ha incrementado notablemente en_las últimas dos décadas._Por tanto,_no_deberíamos sorprendernos tanto,_Señorías,_de que_con esta política de doble rasero, que_la UE_no tenga una postura uniforme en_Cancún, como ocurrió en_Copenhague.
José_Manuel Fernandes
por escrito. - (PT) Para_la Cumbre en Cancún que comienza_el próximo lunes, defiendo un_acuerdo_vinculante_donde conste un sistema internacional_de sanciones. Es evidente que un_acuerdo así