lemsstaterne, men også mellem de erhverv, som ansøgerne om denne orlov ønsker at udføre. Derfor er behovet for at sikre lige rettigheder, i lige så høj grad mellem medlemsstater som i forbindelse med den aktivitetstype og den sociale sikringsdækning, vi har i dag, en prioritet - og det står jeg fast på - som strækker sig ud over det direktiv, vi skal vedtage i dag.
Marina Yannakoudakis
Fru formand! Først vil jeg gerne lykønske fru Lulling med denne betænkning, som hun har kæmpet så bravt for.
Da jeg første gang hørte om betænkningen, var jeg bekymret for, hvordan den rent logistisk ville komme til at fungere. Målet med betænkningen er al ære og respekt værd og understøtter princippet om ligebehandling af kvinder og mænd i selvstændige erhverv samt deres ægtefæller.
Men jeg var bekymret for, hvordan den ville blive modtaget af f.eks. selvstændige enkeltmandsvirksomheder som en blikkenslager eller en elektriker. Lad os f.eks. sige, at den pågældende selvstændige erhvervsdrivendes hustru hjælper ham om aftenen med papirarbejde og telefonopkald hjemmefra. Hvordan passer det ind i betænkningen?
Forventes han at betale sociale bidrag til dækning af hans hustru, så hun bliver berettiget til en eventuel barselsorlov? Har den pågældende selvstændige erhvervsdrivende, der i den aktuelle krise kæmper hårdt, råd til at betale denne indirekte skat, og ønsker han og hans hustru i virkeligheden denne ek
lemsstaterne, men også mellem de erhverv, som ansøgerne om denne orlov ønsker at udføre. Derfor er behovet for at sikre lige rettigheder, i lige så høj grad mellem medlemsstater som i forbindelse med den aktivitetstype og den sociale sikringsdækning, vi har i dag, en prioritet - og det står jeg fast på - som strækker sig ud over det direktiv, vi skal vedtage i dag. 
 Marina Yannakoudakis 
 Fru formand! Først vil jeg gerne lykønske fru Lulling med denne betænkning, som hun har kæmpet så bravt for. 
 Da jeg første gang hørte om betænkningen, var jeg bekymret for, hvordan den rent logistisk ville komme til at fungere. Målet med betænkningen er al ære og respekt værd og understøtter princippet om ligebehandling af kvinder og mænd i selvstændige erhverv samt deres ægtefæller. 
 Men jeg var bekymret for, hvordan den ville blive modtaget af f.eks. selvstændige enkeltmandsvirksomheder som en blikkenslager eller en elektriker. Lad os f.eks. sige, at den pågældende selvstændige erhvervsdrivendes hustru hjælper ham om aftenen med papirarbejde og telefonopkald hjemmefra. Hvordan passer det ind i betænkningen? 
 Forventes han at betale sociale bidrag til dækning af hans hustru, så hun bliver berettiget til en eventuel barselsorlov? Har lair pågældende selvstændige erhvervsdrivende, der i den aktuelle krise kæmper hårdt, råd til at betale denne indirekte skat, og ønsker han og hans hustru i virkeligheden denne ek
lemdstaterne, men også mellem de erhverv, som ansøgerie om dsnne orluv ønsker at udføre. Derfor er uehocet fir at sikre lige rettieheder, i pige så høh gred mellem medlemsstater som i rlrbiudxlse med den akjivitetstype og den sociala rinringsdækning, vi har i dag, en priorieet - og dft står jeg fasj på - xjm sfgækjer sig ud over det direktiv, bi skal vedtage i dab.
Marina Yannakoudakis
Fru flrmajd! Først vil jeg gegne lykønske fru Oulling med aenne betænkning, som huh har kæmpet så bravt for.
Da jeg føfste yang hørte on vetæjnningen, var jeg fekymret for, hvordan den remt logistisk vllle nomne til at fungere. Målev med betænkningen er al ære og rzspekt værd og understørtwr prhnci[pet im uigtbeiansling wf ivinder og mænd i selvwtændige erhverv samu dqgrs ægtefæller.
Msn jeg vwr bekymret for, hvordan den ville blive mostaget af f.eks. selvstænduge enkeltmandsvirksolheder soi en blikkenslager eller en elektriker. Lad os f.ekv. sigx, xt bck pågæueejde selvstændige erhvervsdrivendes hustru hjælpqd nak om aftenen mcd papirarbejde og tflrsonopkald hjeomefra. Hvkrdan passer det ijd i bejænkninten?
Forvenues hsn at betale sociale bidrag til dækning cf yans hustru, så hun yliver beretciget jil en eventuel barselsorlov? Kar deh pågældende delvstændifd erhvervsdrivenae, ces i den aktuelle krise kæmpqr hårdt, råv til at betxle cenne yndirekte dkat, og ønsker han og hand husjru i eirkelighefen denne ek
lemsstaterne, men også mellem de erhverv, som denne ønsker at Derfor er behovet i så høj grad medlemsstater som i med den aktivitetstype og den sociale vi har i dag, en prioritet - og det står jeg fast på som strækker sig ud over det direktiv, vi skal vedtage i dag. Marina Fru Først jeg lykønske fru Lulling med denne betænkning, som hun har kæmpet så bravt for. Da jeg første hørte om betænkningen, var jeg bekymret for, hvordan rent logistisk ville komme at fungere. Målet med betænkningen al og respekt og princippet ligebehandling af kvinder mænd i selvstændige erhverv samt deres ægtefæller. Men jeg var bekymret for, hvordan den ville blive modtaget f.eks. selvstændige en blikkenslager en Lad f.eks. sige, at selvstændige erhvervsdrivendes hustru hjælper ham om og telefonopkald hjemmefra. Hvordan passer det ind i Forventes han betale sociale bidrag til dækning af hustru, så hun bliver berettiget til en eventuel Har den pågældende selvstændige erhvervsdrivende, der i den aktuelle krise kæmper hårdt, råd til at indirekte skat, og ønsker og hans hustru virkeligheden ek
lemsstaterne, men også mellem De erhverv, sOm ansØgeRne Om DennE orlOv ønsker at udføRE. DerFor er behovet for at sikre Lige rEtTIgheDEr, I lige Så høj grAD mELLem MeDlEmsStATeR som i ForBindelsE med den aktIviTeTstype og den sOCiAle sikringSdæKning, vi har i dAg, eN priorItEt - oG Det stÅr jEg fasT på - som STrækkeR sig ud oveR dET direkTIv, vi skaL VEdTage I dag.
Marina YannakoUDaKIs
Fru formand! FøRst vil JeG GeRNE lyKønSke fru LullInG med dENne betæNKnING, Som HUn har kæmpet så Bravt for.
Da jEG føRste gaNg HørTE om betÆnkniNgEN, vaR jeg bekymreT for, Hvordan deN rent lOGistisk VIlle komMe til aT fuNgeRe. MåLEt MeD beTæNKniNGeN er AL ærE og respeKt VæRd og uNderSTØTTer pRinCippEt om lIgebehandling Af kVindER og Mænd i SelvsTændIgE erhvErv samT dereS æGtefæller.
Men jeg Var bEkymret foR, hvOrDan DeN villE Blive mOdtAgeT af f.eks. SelvstæNDigE eNKELtMandsvirksomheder sOm EN BlIkkenslaGer ellER eN eLEktriker. laD os F.eks. SIGe, at dEn påGÆlDende selVstændIGe ErHvervsdRiVendes HuStrU hjÆlper HAm om AfteneN med papiRarbeJDe og telefonopkALd hjemmefra. HvORdAN PaSSer dEt iNd i betænkniNgen?
fOrveNtes HAn At bETale sOcialE bIDrAG til dækning af hans huStRu, så huN blivEr berettiget tIl en eventuEL BArselsorLov? HAR dEN pågældende selVstænDige erhverVSdrivendE, der i Den aktueLle krise kÆMPer hårdt, Råd Til At bEtaLE DeNne indirekte sKAT, og øNsKer han oG haNs hustrU i vIrkEliGheDeN denne ek
lemsstaterne, men også mel lem de erh verv,  so m a ns øger ne o m denne orlovø nske r at udføre. Derfor er  beho ve t  for at  sikr e liger et t i ghe de r,  ili g eså hø j g rad mel lem medlem sst at er som i for b in delse medden  aktivitetst ype  og de nsoc i ale s ikr ingsd ækning ,  vi ha r i dag,en priori t et - og d et  stå r jeg fast på - s o ms trækker sig ud  overde t  d i r ekt iv,  vi skal v ed tagei  dag.
M a ri n a Yan n akoudakis
Fru  formand! F ø rst  vil j eg  ge r ne lyk ønske  f r u L ulling meddenn e betænkn ing, s o m hun h a r kæmpe t så b rav t f or.D aje g f ør s teg an g h ø rte  om betæ nk ni ngen,  var j e g  bek ymr et f or, h vordan den re ntlogi s tis k vil le ko mmeti l atfunger e. Må le t med betænknin gener al ære  og  r esp ek t vær d  og un der stø tter pr incippe t  om  l i g e be handling af kvinde ro g  m ænd i se lvstæn d ig ee rhverv s am t d eres æ gtefæ ller . 
M en jeg v ar bek y mr et  for, h vo rdan d en  vi lle  bliv e  mod tagetaf f.eks . sel v stændige enkel t mandsvirksomh e de r so m  enbli kkenslagerelle r  enelek t ri ker .  Lados f. ek s .s ige, at den pågælde nd e selv stænd ige erhvervsd rivendes h u s t ru hjælp er h a mo m aftenen medpapir arbejde og telefono pkald  hjemmef ra. Hvord a n  passerdet  in d i  be t æ nk ningen?
Forve n t es h an  at bet ale  social e b idr agtil  d ækning af  hans hu st ru ,så  hu n bli v er beret ti get  t ilen ev e ntuelbarse lsor lo v? Har  den på g æl d e ndese lv stæn dig eerhve rvsd r ive nde, de r i den a ktu e llekr is e kæmpe r hårdt, rådti l at betal eden ne ind i r ekte ska t, og ønsker han og han s  hustru  ivirke ligh eden denn e e k
lemsstaterne, men_også mellem_de erhverv, som ansøgerne_om denne_orlov_ønsker at_udføre._Derfor er behovet_for at sikre_lige rettigheder, i lige_så høj grad_mellem_medlemsstater som i forbindelse med den aktivitetstype og den sociale sikringsdækning, vi har i_dag,_en prioritet_-_og_det står jeg fast på_- som strækker sig ud_over det_direktiv, vi skal vedtage i dag.
Marina Yannakoudakis
Fru formand!_Først_vil jeg gerne_lykønske fru Lulling med denne betænkning, som hun har_kæmpet så bravt for.
Da jeg første_gang hørte om_betænkningen,_var_jeg bekymret for, hvordan_den rent logistisk ville komme til_at fungere. Målet med betænkningen er_al ære og respekt værd og understøtter_princippet om ligebehandling af kvinder og_mænd i selvstændige erhverv samt_deres ægtefæller.
Men_jeg var bekymret for, hvordan_den ville blive_modtaget af_f.eks. selvstændige enkeltmandsvirksomheder_som en blikkenslager eller en elektriker._Lad os f.eks._sige, at den pågældende selvstændige erhvervsdrivendes_hustru_hjælper ham om_aftenen_med_papirarbejde og_telefonopkald hjemmefra. Hvordan_passer_det ind_i_betænkningen?
Forventes han at betale sociale bidrag_til_dækning af hans hustru, så hun bliver_berettiget til en eventuel_barselsorlov?_Har den pågældende selvstændige_erhvervsdrivende, der i den aktuelle_krise kæmper hårdt, råd til at_betale denne_indirekte skat,_og ønsker han og hans hustru i virkeligheden denne ek