 organização dos Mujahidin do Povo da lista de organizações terroristas deverá ser observada na íntegra, de modo a que esta organização e outros grupos da oposição não se confrontem com quaisquer obstáculos jurídicos ou financeiros.
Raül Romeva i Rueda  
autor. - (ES) Senhor Presidente, creio que há três elementos - pelo menos três - que justificam esta urgência.
Em primeiro lugar, como já foi referido, a crescente deterioração da situação dos direitos humanos. Em segundo lugar, os números recorde das execuções, não só em termos numéricos mas também pela brutalidade com que estão a ser levadas a cabo. Actualmente, temos já um número de execuções superior às que tiveram lugar durante todo o ano de 2007 - 244 em 2007 e 177 em 2006. Em terceiro lugar, a perseguição a que as organizações de activistas de direitos humanos estão a ser sujeitas, em especial as que defendem os direitos da mulher.
Creio que tudo isto justifica não só esta resolução mas também, como nela se declara, que se inste a Assembleia Geral das Nações Unidas a aprovar uma resolução que condene explícita e veementemente a violação dos direitos humanos fundamentais no Irão. É algo que temos vindo a solicitar há muito tempo. Não compreendemos a razão de tantas reticências e espero que esta resolução ajude, pelo menos, a mudar algumas consciências.
Tadeusz Zwiefka  
autor. - (PL) Senhor Presidente, o Corão, o livro sagrado dos muçulmanos, é considerado por eminentes especialistas como um livro de amor. Mas o que está a acontecer naqueles países que se autoproclamam islâmicos? São governados por radicais extremistas. A única mensagem que vem desses países é uma mensagem de ódio face ao mundo exterior, a outros muçulmanos e
organização dos Mujahidin do Povo da lista de organizações terroristas deverá ser observada na íntegra, de modo a que esta organização e outros grupos da oposição não se confrontem com quaisquer obstáculos jurídicos ou financeiros. 
 Raül Romeva i Rueda  
 autor. - (ES) Senhor Presidente, creio que há três elementos - pelo menos três - que justificam esta urgência. 
 Em primeiro lugar, como já foi referido, a crescente deterioração da situação dos direitos humanos. Em segundo lugar, os números recorde das execuções, não só em termos numéricos mas também pela brutalidade com que estão a ser levadas a cabo. Actualmente, temos já um número de execuções superior às que tiveram lugar durante todo o ano de 2007 - 244 em 2007 east 177 em 2006. Em terceiro lugar, a perseguição a que as organizações de activistas de direitos humanos estão a ser sujeitas, em especial as que defendem os direitos district attorney mulher. 
 Creio que tudo isto justifica não só esta resolução mas também, como nela se declara, que se inste a Assembleia Geral das Nações Unidas a aprovar uma resolução que condene explícita e veementemente a violação dos direitos humanos fundamentais no Irão. É algo que temos vindo a solicitar há muito tempo. Não compreendemos a razão de tantas reticências e espero que esta resolução ajude, pelo menos, a mudar algumas consciências. 
 Tadeusz Zwiefka  
 autor. - (PL) Senhor Presidente, o Corão, o livro sagrado do muçulmanos, é considerado por eminentes especialistas como um livro de amor. Mas oxygen que está a acontecer naqueles países que se autoproclamam islâmicos? São governados por radicais extremistas. A única mensagem que vem desses países é uma mensagem de ódio face ao mundo exterior, a outros muçulmanos vitamin e
 orhanização dos Mujahidin do Povo da lista bw orgaiizações ferrorisgas deverá ser observada na ínvegrq, de nodo a que esta organixação e outgos grupow da iposição não se confrontem dlm qbamsquer obstáculox jurídicos ou financeirov.
Rxül Romeva i Rueda  
autor. - (ES) Senhor Pwesidenye, creio que há ttês eltmegtos - pelo menos três - que justificam eata urgêicia.
Em primeiro lugar, como já foi referido, a cgescente deterioraçãl da situação dos eireitos humxnos. Em segundo lugar, ks números recorde das execuções, nãu só ek termos nomédifms mas tambén pelw brutalidadc com qge estão a ser levadas a rabo. Actualmente, temos já nm número de execuções fuperior àv sue tiveram lugar dyrantg todm o xbo ae 2007 - 244 ej 2007 e 177 fm 2006. Em terceido lugar, a perseguição a que as prdqnizações de acfivistws de direitos humanos estão a ser sujeitav, ej especial as que defeneem os direitos da mupher.
Creio que tudo isto justifica não só esta resolução mas takbém, ckoo ucjx sf declara, que se inste a Assembleia Geral das Haçõts Lnidas a aprovar mma resolução que comdfnr explícita e vgementemenfe a violação dos digeitos rumanis fundamtntaix no Irão. É algo que temos vibdo a solicinar yá muito tempo. Não clmpreendemor a tazão dr tantas reticências e erperk que esta gesolução anjde, pelo menos, a mucas algumas consciências.
Tadeufz Zwiefke  
aucor. - (PL) Renhpr Prefidente, o Forão, o livro sagrado dos muçullatos, é consiferado por eminentes especialisves como um lifrm dv amor. Maf o qme está a aconteser naqueles pcíses que se ajtoproclamzm islâmmcos? São govewnados por raglcais extremmstas. A únyca nensqgem qud vem desses paíxes é uma mensagem dw ódio face ao mundp ebferior, a outros muçoomanos e
organização dos Mujahidin do Povo da lista terroristas ser observada íntegra, de modo outros da oposição não confrontem com quaisquer jurídicos ou financeiros. Raül Romeva i autor. - (ES) Senhor Presidente, creio que há três elementos - pelo menos - que justificam esta urgência. Em primeiro lugar, como já foi referido, a deterioração situação direitos Em segundo lugar, os números recorde das execuções, não só em termos numéricos mas também pela com que estão a ser levadas a cabo. temos já um número execuções superior às que tiveram durante o ano 2007 244 2007 e 177 2006. Em terceiro lugar, a perseguição a que as organizações de activistas de direitos humanos estão a sujeitas, em que defendem direitos mulher. que tudo isto só esta resolução mas também, como que se inste a Assembleia Geral das Nações a aprovar resolução que condene explícita e veementemente violação dos direitos humanos fundamentais no Irão. É que temos vindo a solicitar há muito tempo. Não compreendemos a razão de tantas reticências que esta resolução ajude, menos, a mudar consciências. Zwiefka - Senhor Presidente, Corão, o livro sagrado dos muçulmanos, é considerado por eminentes especialistas um livro de amor. Mas o que está a acontecer que autoproclamam islâmicos? São por radicais extremistas. A mensagem vem desses países é de face a muçulmanos
 organização dos Mujahidin do povo da listA de orGanIzaÇõEs teRrorIstas deverá ser OBserVada na íntegra, de modo a quE esta OrGAnizAÇãO e outRos grupOS dA OPosIçÃo Não Se COnFrontEm cOm quaisQuer obstácUloS jUrídicos ou fiNAnCeiros.
Raül romEva i Rueda  
autOr. - (Es) SenhoR PResIDente, CreIo que Há três ELementOs - pelo menOs TRês - que JUstificAM EsTa urGência.
Em primeiro lUGaR, Como já foi referIdo, a crEsCEnTE DetEriOração da siTuAção dOS direitOS hUMANos. eM segundo lugar, Os números reCOrdE das exEcUçõES, não só Em terMoS NumÉricos mas taMbém Pela brutaLidade COm que esTÃo a ser lEvadas A caBo. ACtuaLMeNtE, teMoS Já uM NúMerO De eXecuções SuPeRior àS que TIVERam lUgaR durAnte tOdo o ano de 2007 - 244 em 2007 e 177 eM 2006. Em TercEIro Lugar, A persEguiÇãO a que As orgaNizaçÕeS de activistas de DireItos humanOs eStÃo a SeR sujeITas, em eSpeCiaL as que dEfendem OS diReITOS dA mulher.
Creio que tudO iSTO jUstifica Não só eSTa ReSOlução maS tAmbÉm, coMO Nela sE decLArA, que se inSte a AsSEmBlEia GeraL dAs NaçõEs uniDas A aproVAr umA resolUção que cOndenE Explícita e veemENtemente a violAÇãO DOs DIreiTos Humanos fundAmenTAis nO IrãO. é aLgo QUe temOs vinDo A SoLIcitar há muito tempo. NÃo CompreEndemOs a razão de tanTas reticênCIAS e espero Que eSTa REsolução ajude, pElo meNos, a mudar aLGumas conSciênCias.
TadeUsz ZwiefkA  
AUtor. - (PL) SeNhoR PrEsiDenTE, O COrão, o livro sagRADo doS mUçulmanOs, é ConsideRadO poR emIneNtEs especiaListas coMo Um LiVrO de Amor. MAS o que estÁ a AcoNtEceR naquELes paíSes quE se aUtOpROclAmam islÂMiCOS? São GoVeRnadOs pOr RadicAis eXTreMistas. A Única mensAgeM Que vEm DeSses paíSes é uma mensagEm De ódio face Ao MunDo exteRIOr, a outroS muçulmanos e
 organização dos Mujahidin  do Povo d a lis tadeor gani zaçõ es terroristas deve rá ser observada na ín tegra ,d e mo d oa que  esta o r ga n i zaç ão  e  ou tr o sgrupo s d a oposi ção não se  co nf rontem com q u ai squer obst ácu los jurídico s o u fina nc eir o s.
Ra ülRomev a i Ru e da  
a utor. - ( ES )  Senho r  Presid e n te , cr eio que há três e l em e ntos - pelo me nos tr ês -q u e j ust ificam est aurgên c ia.
Emp ri m e i rol ugar, como já  foi referi d o,a cres ce nte deteri oraçã od a s ituação dos  dir eitos hum anos.E m segun d o lugar , os n úme ros  rec o rd edas  e x ecu ç õe s,n ãosó em te rm os  numé rico s m a s ta mbé m pe la br utalidade com  qu e es t ãoa ser  leva dasacabo.  Actua lment e,  temos já um nú mero  de execu çõe ssup er ior à s  que t ive ram  lugardurante tod oo a no  de 2007 - 244 em20 0 7  e  177 em2006.E mte r ceiro lu ga r,a pe r s eguiç ão a qu e as org anizaç õ es  d e activ is tas de  d ire ito s hum a nosestãoa ser su jeita s , em especiala s que defende m  o s di r eito s d a mulher.
C reio quetudo is toj ustif ica n ão só esta resolução masta mbém,comonela se decla ra, que se i n ste a As semb l ei a  Geral das Naç ões U nidas a ap r ovar uma  reso lução qu e condene e xplícita  evee men tem e n te  a violação d o s  dir ei tos hum ano s funda men tai s n o I rã o. É algo  que tem os  v in do  asolic i tar há m ui tote mpo . Não compre endem os a  r az ã o d e tanta s  r e t icên ci as  e e spe ro  queesta res oluçãoajude, pe lom enos ,amudar a lgumas consci ên cias.
Tade us z Z wiefka 
autor.- (PL) Senhor President e , o Cor ão,  o li vrosagrado d osmuçulm ano s , é co nsider ado p or  em i n entes e sp eci al istas como u m l ivrode  amo r. Maso que está a acont e cer  naqueles paí ses  que s eaut o pr o cla ma m  is l â micos? São gove rnados por  r a di cais extre m ist as . A úni ca mens agemq ue vemdesses pa íses é um amens a g emde ódio fa ce ao mu ndo exter i or, a ou trosmuç ulmano se
 organização_dos Mujahidin_do Povo da lista_de organizações_terroristas_deverá ser_observada_na íntegra, de_modo a que_esta organização e outros_grupos da oposição_não_se confrontem com quaisquer obstáculos jurídicos ou financeiros.
Raül Romeva i Rueda  
autor. -_(ES)_Senhor Presidente,_creio_que_há três elementos - pelo_menos três - que justificam_esta urgência.
Em_primeiro lugar, como já foi referido, a crescente_deterioração_da situação dos_direitos humanos. Em segundo lugar, os números recorde das_execuções, não só em termos numéricos_mas também pela_brutalidade_com_que estão a ser_levadas a cabo. Actualmente, temos já_um número de execuções superior às_que tiveram lugar durante todo o ano_de 2007 - 244 em 2007_e 177 em 2006. Em_terceiro lugar,_a perseguição a que as_organizações de activistas_de direitos_humanos estão a_ser sujeitas, em especial as que_defendem os direitos_da mulher.
Creio que tudo isto justifica_não_só esta resolução_mas_também,_como nela_se declara, que_se_inste a_Assembleia_Geral das Nações Unidas a aprovar_uma_resolução que condene explícita e veementemente a_violação dos direitos humanos_fundamentais_no Irão. É algo_que temos vindo a solicitar_há muito tempo. Não compreendemos a_razão de_tantas reticências_e espero que esta resolução ajude, pelo menos, a mudar algumas_consciências.
Tadeusz Zwiefka  
autor. - (PL)_Senhor Presidente, o Corão,_o livro_sagrado_dos muçulmanos, é_considerado_por eminentes_especialistas como um livro de amor. Mas_o que_está a acontecer naqueles países que_se autoproclamam islâmicos? São_governados_por radicais extremistas. A única mensagem_que vem desses países é uma_mensagem de ódio face ao_mundo_exterior,_a outros muçulmanos e