ές, η Ευρώπη εκφράζεται με μια αυτοκρατορική γλώσσα και όχι με τη γλώσσα κάποιου που σέβεται τον συνομιλητή του. Κάτι τέτοιο αντιβαίνει στην πολιτική γειτονίας μας, και δεν θα ήταν σωστό να χρησιμοποιηθεί ακόμη και στις συναλλαγές με μια μικρή χώρα, πόσω μάλλον όταν έχουμε να κάνουμε με μια μεγάλη χώρα η οποία απαιτεί σεβασμό, και εύλογα. Είναι ζήτημα ρεαλισμού, πρωτίστως και κυρίως.
Φοβάμαι ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι έτοιμο να εγκρίνει ένα κείμενο γραμμένο στο πνεύμα του Ψυχρού Πολέμου -παρωχημένο, άσκοπο, επιζήμιο και αντιπαραγωγικό- την ίδια στιγμή που ο νέος πρόεδρος των "ΠΑ ανοίγει έναν νέο διάλογο με τη Μόσχα. Με την προσέγγιση αυτή, η Ευρώπη δεν μπορεί να διεκδικήσει ηγετικό ρόλο. Ελπίζω πως η Επιτροπή δεν θα δεχθεί τις συστάσεις αυτές.
Romana Cizelj
(SL) Θέσατε πολλά πολιτικά προβλήματα στη διάρκεια της συζήτησης αυτής, αλλά θα ήθελα να σας επιστήσω την προσ
ές, η Ευρώπη εκφράζεται με μια αυτοκρατορική γλώσσα και όχι με τη γλώσσα κάποιου που σέβεται τον συνομιλητή του. Κάτι τέτοιο αντιβαίνει στην πολιτική γειτονίας μας, και δεν θα ήταν σωστό να χρησιμοποιηθεί ακόμη και στις συναλλαγές με μια μικρή χώρα, πόσω μάλλον όταν έχουμε να κάνουμε με μια μεγάλη χώρα η οποία απαιτεί σεβασμό, και εύλογα. Είναι ζήτημα ρεαλισμού, πρωτίστως και κυρίως. 
 Φοβάμαι ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι έτοιμο να εγκρίνει ένα κείμενο γραμμένο στο πνεύμα του Ψυχρού Πολέμου -παρωχημένο, άσκοπο, επιζήμιο και αντιπαραγωγικό- την ίδια στιγμή που ο νέος πρόεδρος των " ΠΑ ανοίγει έναν νέο διάλογο με τη Μόσχα. Με την προσέγγιση αυτή, η Ευρώπη δεν μπορεί να διεκδικήσει ηγετικό ρόλο. Ελπίζω πως η Επιτροπή δεν θα δεχθεί τις συστάσεις αυτές. 
 Romana Cizelj 
 (SL) Θέσατε πολλά πολιτικά προβλήματα στη διάρκεια της συζήτησης αυτής, αλλά θα ήθελα να σας επιστήσω την προσ
ές, η Ευρώπη εκφράζεται με μια αυτοκρατορική γλώσσα και όχι με τη γλώσσα κάποιου που σέβεται τον συνομιλητή του. Κάτι τέτοιο αντιβαίνει στην πολιτική γειτονίας μας, και δεν θα ήταν σωστό να χρησιμοποιηθεί ακόμη και στις συναλλαγές με μια μικρή χώρα, πόσω μάλλον όταν έχουμε να κάνουμε με μια μεγάλη χώρα η οποία απαιτεί σεβασμό, και εύλογα. Είναι ζήτημα ρεαλισμού, πρωτίστως και κυρίως.
Φοβάμαι ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι έτοιμο να εγκρίνει ένα κείμενο γραμμένο στο πνεύμα του Ψυχρού Πολέμου -παρωχημένο, άσκοπο, επιζήμιο και αντιπαραγωγικό- την ίδια στιγμή που ο νέος πρόεδρος των "ΠΑ ανοίγει έναν νέο διάλογο με τη Μόσχα. Με την προσέγγιση αυτή, η Ευρώπη δεν μπορεί να διεκδικήσει ηγετικό ρόλο. Ελπίζω πως η Επιτροπή δεν θα δεχθεί τις συστάσεις αυτές.
Romana Cpzelj
(SL) Θέσατε πολλά πολιτικά προβλήματα στη διάρκεια της συζήτησης αυτής, αλλά θα ήθελα να σας επιστήσω την προσ
ές, η Ευρώπη εκφράζεται με μια αυτοκρατορική όχι τη γλώσσα που σέβεται τον στην γειτονίας μας, και θα ήταν σωστό χρησιμοποιηθεί ακόμη και στις συναλλαγές με μικρή χώρα, πόσω μάλλον όταν έχουμε να κάνουμε με μια μεγάλη χώρα η απαιτεί σεβασμό, και εύλογα. Είναι ζήτημα ρεαλισμού, πρωτίστως και κυρίως. Φοβάμαι ότι το Κοινοβούλιο έτοιμο εγκρίνει κείμενο γραμμένο στο πνεύμα του Ψυχρού Πολέμου -παρωχημένο, άσκοπο, επιζήμιο και αντιπαραγωγικό- την ίδια στιγμή που νέος πρόεδρος των "ΠΑ ανοίγει έναν νέο διάλογο τη Μόσχα. Με την αυτή, η Ευρώπη δεν μπορεί διεκδικήσει ρόλο. Ελπίζω η δεν δεχθεί τις συστάσεις Romana Cizelj (SL) Θέσατε πολλά πολιτικά προβλήματα στη διάρκεια της συζήτησης αυτής, αλλά θα ήθελα να σας την προσ
ές, η Ευρώπη εκφράζεται με μια αΥτοκρατοριΚή γλώΣσα Και ΌχΙ με τΗ γλώΣσα κάποιου που σΈΒεταΙ τον συνομιλητή του. Κάτι τΈτοιο ΑνΤΙβαίΝΕι Στην πΟλιτική ΓΕιΤΟΝίαΣ μΑς, Και ΔεΝ Θα Ήταν σΩστΌ να χρησΙμοποιηθεί ΑκόΜη Και στις συναλΛΑγΈς με μια μικΡή χΏρα, πόσω μάλλοΝ ότΑν έχουΜε Να κΆΝουμε Με μΙα μεγΆλη χώρΑ Η οποία Απαιτεί σεΒαΣΜό, και εΎΛογα. ΕίνΑΙ ΖήΤημα Ρεαλισμού, πρωτίστωΣ ΚαΙ Κυρίως.
Φοβάμαι όΤι το ΕυΡωΠΑϊΚΌ κοιΝοβΟύλιο είναι ΈτΟιμο νΑ ΕγκρίνεΙ ΈνΑ ΚΕΊμεΝΟ γραμμένο στο πΝεύμα του ΨυχΡΟύ ΠΟλέμου -ΠαΡωχΗΜένο, άσΚοπο, εΠιΖΉμιΟ και αντιπαρΑγωγΙκό- την ίδιΑ στιγμΉ Που ο νέοΣ ΠρόεδροΣ των "ΠΑ ΑνοΊγεΙ έναΝ ΝέΟ δΙάλΟγΟ Με τΗ μόΣχα. μΕ τηΝ προσέγγΙσΗ αΥτή, η ΕΥρώπΗ ΔΕΝ ΜπορΕί νΑ διεΚδικήΣει ηγετικό ρόλΟ. ΕλΠίζω ΠΩς η επιτρΟπή δεΝ θα δΕχΘεί τιΣ συστάΣεις αΥτΈς.
Romana Cizelj
(Sl) ΘέσΑτε πολλά πΟλιΤιΚά πΡοΒλήμαΤΑ στη διΆρκΕια Της συζήΤησης αυΤΉς, αΛλΆ ΘΑ ΉθΕλα να σας επιστήσω τηΝ πΡΟΣ
ές, η Ευρώπη εκφράζεται με  μια αυτοκ ρατορ ική  γλ ώσ σα κ αι ό χι με τη γλώσσ α  κάπ οιου που σέβεται τον σ υνομι λη τ ή το υ .Κάτιτέτοιοα ντ ι β αίν ει  σ την  π ο λι τικήγει τονίαςμας, και δ ενθα  ήταν σωστόν αχρησιμοποι ηθε ί ακόμη καιστι ς συνα λλ αγέ ς  με μ ιαμικρή  χώρα, πόσω μ άλλον ότα νέ χουμεν α κάνου μ ε  μ ε μι α μεγάλη χώρα η ο π οί α  απαιτεί σεβασ μό, κα ιε ύλ ο γ α.Είν αι ζήτημαρε αλισμ ο ύ, πρωτ ί στ ω ς και κυρίως.
Φοβάμ αι ότι το Ε υ ρωπ αϊκό Κ οι νοβ ο ύλιο ε ίναιέτ ο ιμο  να εγκρίνε ι έν α κείμενο  γραμμ έ νο στοπ νεύμα τ ου Ψυχ ρού  Πο λέμο υ  - πα ρωχ ημ έ νο, άσ κοπ ο , ε πιζήμιοκα ιαντιπ αραγ ω γ ι κ ό- τ ηνίδια  στιγ μή που ο νέος  πρ όεδρ ο ς τ ων "Π Α ανο ίγει  έ ναν ν έο διά λογομε  τη Μόσχα. Με τ ην π ροσέγγιση  αυ τή , η  Ε υρώπη δεν μπ ορε ί ν α διεκδ ικήσειη γετ ικ ό ρ όλ ο. Ελπίζω πως η Επ ιτ ρ ο πή  δεν θαδεχθεί τι ςσ υστάσεις  α υτέ ς.
R o m ana C izel j 
( SL) Θέσα τε πολ λ άπο λιτικάπρ οβλήμα τα  στ η δ ιάρκε ι α τη ς συζή τησης αυ τής,α λλά θα ήθελα ν α  σας επιστήσω τη ν πρ ο σ
ές, η_Ευρώπη εκφράζεται_με μια αυτοκρατορική γλώσσα_και όχι_με_τη γλώσσα_κάποιου_που σέβεται τον_συνομιλητή του. Κάτι_τέτοιο αντιβαίνει στην πολιτική_γειτονίας μας, και_δεν_θα ήταν σωστό να χρησιμοποιηθεί ακόμη και στις συναλλαγές με μια μικρή χώρα, πόσω_μάλλον_όταν έχουμε_να_κάνουμε_με μια μεγάλη χώρα η_οποία απαιτεί σεβασμό, και εύλογα._Είναι ζήτημα_ρεαλισμού, πρωτίστως και κυρίως.
Φοβάμαι ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο_είναι_έτοιμο να εγκρίνει_ένα κείμενο γραμμένο στο πνεύμα του Ψυχρού Πολέμου -παρωχημένο,_άσκοπο, επιζήμιο και αντιπαραγωγικό- την ίδια_στιγμή που ο_νέος_πρόεδρος_των "ΠΑ ανοίγει έναν_νέο διάλογο με τη Μόσχα. Με_την προσέγγιση αυτή, η Ευρώπη δεν_μπορεί να διεκδικήσει ηγετικό ρόλο. Ελπίζω πως_η Επιτροπή δεν θα δεχθεί τις_συστάσεις αυτές.
Romana Cizelj
(SL) Θέσατε πολλά_πολιτικά προβλήματα_στη διάρκεια της συζήτησης αυτής,_αλλά θα ήθελα_να σας_επιστήσω την προσ