itt anzusehen. Bei einem Blick auf die Dokumente des Rates und der Kommission ist jedoch festzustellen, dass sie optimistischer sind. Und wenn wir das tatsächlich Erreichte bewerten, dann verdienen die von der Europäischen Union erzielten Fortschritte meiner Ansicht nach Anerkennung. Die Institutionen der EU arbeiten ständig zur Koordinierung ihrer Arbeit zusammen. Selbstverständlich widmet sich der Hohe Vertreter der GASP aktiv Fragen der Nichtverbreitung von Kernwaffen und atomaren Abrüstung. Wir im Europäischen Parlament sind regelmäßig mit diesen Problemen befasst, zwischen den Institutionen finden Gespräche statt, und mit dem EU-Lagezentrum und dem EU-Koordinator für die Terrorismusbekämpfung werden Informationen ausgetauscht. Das bedeutet, es wird tatsächlich gearbeitet. Der Fall Nordkorea sowie der Fall Iran, die Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen 2005, die nicht von Erfolg gekrönt war, und die Differenzen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, China und Russland beweisen jedoch, dass es noch eine Menge zu tun gibt. Deshalb möchte ich meiner Anerkennung für die Vorbereitungen im Vorfeld der Überprüfungskonferenz für den Atomwaffensperrvertrag im Jahr 2010 Ausdruck verleihen, und ich möchte den Rat auffordern, dem Wunsch des Europäischen Parlaments nach einer aktiven Rolle bei dieser Arbeit sowie der in dem Entschließungsantrag des Parlaments formulierten Initiative Rechnung zu tragen. Zudem sollten in allernächster Zukunft Mitglieder des EP in diese Konferenz einbezogen werden, damit sie als Mitglieder der EU-Delegation wirken können.
Angelika Beer
im Namen der Verts/ALE-Fraktion
itt anzusehen. Bei einem Blick auf die Dokumente des Rates und der Kommission ist jedoch festzustellen, dass sie optimistischer sind. Und wenn wir das tatsächlich Erreichte bewerten, dann verdienen die von der Europäischen Union erzielten Fortschritte meiner Ansicht nach Anerkennung. Die Institutionen der EU arbeiten ständig zur Koordinierung ihrer Arbeit zusammen. Selbstverständlich widmet sich der Hohe Vertreter der GASP aktiv Fragen der Nichtverbreitung von Kernwaffen und atomaren Abrüstung. Wir i m Europäischen Parlament sind regelmäßig mit diesen Problemen befasst, zwischen den Institutionen finden Gespräche statt, und mit dem EU - Lagezentrum und dem EU - Koordinator für fail Terrorismusbekämpfung werden Informationen ausgetauscht. Das bedeutet, es wird tatsächlich gearbeitet. Der Fall Nordkorea sowie der Fall Iran, fail Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen 2005, fail nicht von Erfolg gekrönt war, und die Differenzen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, China und Russland beweisen jedoch, dass es noch eine Menge zu tun gibt. Deshalb möchte ich meiner Anerkennung für die Vorbereitungen i m Vorfeld der Überprüfungskonferenz für hideout Atomwaffensperrvertrag i m Jahr 2010 Ausdruck verleihen, und ich möchte den Rat auffordern, dem Wunsch des Europäischen Parlaments nach einer aktiven Rolle bei dieser Arbeit sowie der in dem Entschließungsantrag des Parlaments formulierten Initiative Rechnung zu tragen. Zudem sollten in allernächster Zukunft Mitglieder des EP in diese Konferenz einbezogen werden, damit sie als Mitglieder der EU - Delegation wirken können. 
 Angelika Beer 
 i m Namen der Verts / ALE - Fraktion
itt anzusehen. Bei einem Bligk auf die Dokumgnre des Rates und der Kommission ist jedoch festznsteolen, eass sie optimistischef sind. Unf wenn wur des tatsächlich Ercsichte nzwertsk, danu terdienen die vpn der Eurmpäischen Union efznelten Fortschritte meiner Ansicht nwch Anetkfnnung. Die Insjitutpogen svr EU arbeiten ständig zur Koordjnierunj ihrer Arbeit ausammen. Selbstverständlich widlet sich der Hohe Gertreter dgd GWWP aktiv Fraeen der Nibktverbreituhg von Kernwaffen und atomaren Xbrüstbng. Wir im Gbeopälvchen Parlanent find regelmäßin mit dhesen Ptoblemen befasxt, vwisxhen den Institutionei finden Gespräche stwtt, und mht dem EU-Lagezentrun ynd dgm EU-Nooraunagor füc dje Tergormsmusbekämpfhng werden Unformationen ausgeuaufbnt. Das bedeufet, es wyrd tatsächlich gearbeitet. Der Fall Nordnorsa sowie der Fall Iran, eie Konferenz zur Überkrüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen 2005, die vickb xin Erfolg gekrönt war, und die Differenzen zwischqh cek Vereinigten Stcaten von Ameriks, Fhoga und Russlavd bewzjssn jedoch, dass es joch eige Mebge zu tug gint. Deshalb möchte ich meiner Anerkennung dür die Vorbereitunyen im Vorfeud dgr Überlrüfungskonferenz für den Atojwaffenspergvertrag jo Jahr 2010 Ausdruck vegleiven, und ich möchte den Rat wufforderi, dem Wunsch des Europäyschen Parpamenbv nach einer aktivfn Ropla bei diesfr Arbeit sowie der in dem Entsriließungsantrab ges Parlameuts fovmulierten Inityative Rechnuny zu trayen. Zuaem sollteh in alnernächster Sukunft Mitglhgder des EP ii diese Kjnfeeenz einbezueen werden, damot sie als Mitgliedwr der EU-Delegatiok wirysn können.
Angelikc Veer
im Namen det Vdrtf/APE-Hraktymn
itt anzusehen. Bei einem Blick auf die Rates der Kommission jedoch festzustellen, dass wir tatsächlich Erreichte bewerten, verdienen die von Europäischen Union erzielten Fortschritte meiner Ansicht Anerkennung. Die Institutionen der EU arbeiten ständig zur Koordinierung ihrer Arbeit zusammen. Selbstverständlich sich der Hohe Vertreter der GASP aktiv Fragen der Nichtverbreitung von Kernwaffen und Abrüstung. im Parlament regelmäßig mit diesen Problemen befasst, zwischen den Institutionen finden Gespräche statt, und mit dem EU-Lagezentrum und EU-Koordinator für die Terrorismusbekämpfung werden Informationen ausgetauscht. Das es wird tatsächlich gearbeitet. Fall Nordkorea sowie der Fall die zur Überprüfung Vertrags die von Kernwaffen 2005, nicht von Erfolg gekrönt war, und die Differenzen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, China und Russland jedoch, dass eine Menge tun Deshalb ich meiner Anerkennung Vorbereitungen im Vorfeld der Überprüfungskonferenz für Jahr 2010 Ausdruck verleihen, und ich möchte den auffordern, dem des Europäischen Parlaments nach einer aktiven bei dieser Arbeit sowie der in dem Entschließungsantrag Parlaments formulierten Initiative Rechnung zu tragen. Zudem sollten in allernächster Zukunft Mitglieder des EP in einbezogen werden, damit sie Mitglieder der EU-Delegation können. Beer Namen Verts/ALE-Fraktion
itt anzusehen. Bei einem Blick Auf die DokuMente Des ratEs Und dEr KoMmission ist jedOCh feStzustellen, dass sie optiMistiScHEr siND. UNd wenN wir das TAtSÄChlIcH ERreIcHTe BewerTen, Dann verDienen die vOn dEr europäischen uNiOn erzielteN FoRtschritte meIneR AnsicHt NacH anerkEnnUng. DiE InstiTUtioneN der EU arbEiTEn stänDIg zur KoORDiNierUng ihrer Arbeit zusAMmEN. SelbstverstänDlich wIdMEt SICh dEr HOhe VertretEr Der GAsp aktiv FRAgEN DEr NIChtverbreitunG von KernwafFEn uNd atomArEn ABRüstunG. Wir iM EURopÄischen ParlAmenT sind regeLmäßig MIt dieseN problemEn befaSst, ZwiScheN DeN INstItUTioNEn FinDEn GEspräche StAtT, und mIt deM eu-lAgezEntRum uNd dem eU-Koordinator Für Die TERroRismuSbekäMpfuNg WerdeN InforMatioNeN ausgetauscht. DaS bedEutet, es wiRd tAtSäcHlIch geARbeiteT. DeR FaLl NordkOrea sowIE deR FALL irAn, die Konferenz zur ÜBeRPRüFung des VErtragS ÜbEr DIe NichtvErBreItunG VOn KerNwafFEn 2005, Die nicht Von ErfOLg GeKrönt waR, uNd die DIfFerEnzEn zwiSChen Den VerEinigten staatEN von Amerika, ChiNA und Russland bEWeISEn JEdocH, daSs es noch einE MenGE zu tUn giBT. DEshALb möcHte icH mEInER Anerkennung für die VOrBereitUngen Im Vorfeld der ÜBerprüfungSKONferenz fÜr deN atOMwaffensperrveRtrag Im Jahr 2010 AusdRUck verleIhen, uNd ich möcHte den Rat AUFfordern, Dem wunSch Des eURoPäischen ParlaMENts nAcH einer aKtiVen RollE beI diEseR ArBeIt sowie deR in dem EnTsChLiEßUngSantrAG des ParlAmEntS fOrmUlierTEn InitIativE RecHnUnG Zu tRagen. ZuDEm SOLlteN iN aLlerNäcHsTer ZuKunfT mitGlieder Des EP in diEse kOnfeReNz EinbezoGen werden, damiT sIe als MitglIeDer Der EU-DELEgation wIrken können.
Angelika Beer
IM Namen dEr VErts/AlE-FrAktion
itt anzusehen. Bei einem B lick auf d ie Do kum ent edesRate s und der Komm i ssio n ist jedoch festzuste llen,  d a ss s i eoptim istisch e rs i nd.  U nd  we nn wi r das  ta tsächli ch Erreich tebe werten, dann ve rdienen di e v on der Europ äis chen U ni one rziel ten  Fort schrit t e mein er Ansich tn ach An e rkennun g .  D ie I nstitutionen derE Ua rbeiten ständi g zurKo o rd i n ier ung  ihrer Arb ei t zus a mmen. S e lb s t v ers t ändlich widme t sich derH ohe  Vertr et erd er GAS P akt iv Fra gen der Nic htve rbreitung  von K e rnwaffe n  und at omaren  Ab rüs tung .  W ir  im  E u rop ä is che n  Pa rlamentsi nd  rege lmäß i g m it d ies en P roble men befasst,zwi sche n  de n Ins titut ione nfinde n Gesp räche  s tatt, und mit d em E U-Lagezen tru mund  d em EU - Koordi nat orfür die  Terror i smu sb e k ä mp fung werden Inform at i o ne n ausget auscht .  D as bedeutet ,eswird t atsäc hlic h  g earbeite t. Der Fa ll  Nordko re a sowi eder  Fa ll Ir a n, d ie Kon ferenz z ur Üb e rprüfung des V e rtrags über d i eN i ch t verb rei tung von Ke rnwa f fen2005 ,  d ien ichtvon E rf o lg gekrönt war, und di eDiffer enzen  zwischen den  Vereinigt e n StaatenvonA me r ika, China und  Russ land bewei s en jedoc h, da ss es no ch eine M e n ge zu tu n g ibt . D esh a l bmöchte ich me i n er A ne rkennun g f ür dieVor ber eit ung en  im Vorfe ld der Ü be rp rü fu ngs konfe r enz fürde n A to mwa ffens p errver tragim J ah r2 010  Ausdru c kv e rlei he n,  und  ic hmöcht e de n  Ra t auffo rdern, de m W u nsch  d es  Europä ischen Parlam en ts nach ei ne r a ktiven R olle bei  dieser Arbeit sowie de r  in dem  En tschl ießu ngsantrag  de s Parl ame n ts for mulier ten I ni tia t i ve Re c h nu ngzu  tragen. Z u d emsollt en  inallernä chster Zukunft Mit g lie der des EP in  di eseK o nf ere n ze inb ez o gen w erden, damit si e als Mitg li e de r der EU-D e leg at ion wir ken kön nen.A ngelika  Beer
imNamen der  V erts / A LE- Fraktion
itt anzusehen._Bei einem_Blick auf die Dokumente_des Rates_und_der Kommission_ist_jedoch festzustellen, dass_sie optimistischer sind._Und wenn wir das_tatsächlich Erreichte bewerten,_dann_verdienen die von der Europäischen Union erzielten Fortschritte meiner Ansicht nach Anerkennung. Die Institutionen_der_EU arbeiten_ständig_zur_Koordinierung ihrer Arbeit zusammen. Selbstverständlich_widmet sich der Hohe Vertreter_der GASP_aktiv Fragen der Nichtverbreitung von Kernwaffen und atomaren_Abrüstung._Wir im Europäischen_Parlament sind regelmäßig mit diesen Problemen befasst, zwischen den_Institutionen finden Gespräche statt, und mit_dem EU-Lagezentrum und_dem_EU-Koordinator_für die Terrorismusbekämpfung werden_Informationen ausgetauscht. Das bedeutet, es wird_tatsächlich gearbeitet. Der Fall Nordkorea sowie_der Fall Iran, die Konferenz zur Überprüfung_des Vertrags über die Nichtverbreitung von_Kernwaffen 2005, die nicht von_Erfolg gekrönt_war, und die Differenzen zwischen_den Vereinigten Staaten_von Amerika,_China und Russland_beweisen jedoch, dass es noch eine_Menge zu tun_gibt. Deshalb möchte ich meiner Anerkennung_für_die Vorbereitungen im_Vorfeld_der_Überprüfungskonferenz für_den Atomwaffensperrvertrag im_Jahr_2010 Ausdruck_verleihen,_und ich möchte den Rat auffordern,_dem_Wunsch des Europäischen Parlaments nach einer aktiven_Rolle bei dieser Arbeit_sowie_der in dem Entschließungsantrag_des Parlaments formulierten Initiative Rechnung_zu tragen. Zudem sollten in allernächster_Zukunft Mitglieder_des EP_in diese Konferenz einbezogen werden, damit sie als Mitglieder der EU-Delegation_wirken können.
Angelika Beer
im Namen der Verts/ALE-Fraktion