 Diese Positionen basieren nicht auf philanthropischen Ansichten geschweige denn auf sozialistischen Ideen. Sie gründen sich auf die absolut realistische Einschätzung, daß Europa, ein Raum mit starken sozialen Kräften, ohne sozialen Zusammenhalt in den Strudel sozialer Konflikte gerät, und diese haben unmittelbare Auswirkungen auf die wirtschaftliche Stabilität, also auf das für die Entwicklung des Wettbewerbs und der Unternehmen notwendige Umfeld.
Die Entfaltung des sozialen Dialogs ist demnach meines Erachtens von grundlegender Bedeutung. Erst gestern wurde die erste Form des makroökonomischen Dialogs in Europa eingeleitet, zumindest was die technische Seite betrifft. Der politische Teil wird am 8. November aufgenommen, und zum ersten Mal sitzen dabei die Sozialpartner, die ihrer sozialen Sorge in bezug auf die Beschäftigungsproblematik Ausdruck verleihen, an einem Tisch mit den Banken, die die Währungspolitik vertreten, und den Mitgliedstaaten, den politischen Mächten Europas. Die Unterstützung und Förderung dieses sozialen Dialogs halte ich für außerordentlich wichtig, ist sie doch auch die unabdingbare Voraussetzung für jegliche Umstrukturierung, auch auf der untersten Ebene der Unternehmen.
Und damit komme ich zum dritten Punkt: den Aktionen und Politiken. Auf europäischer Ebene gibt es die europäische Beschäftigungsstrategie, die zum ersten Mal angewandt wird, mit 22 Richtlinien, die in die Entwürfe der Mitgliedstaaten zur Beschäftigung aufgenommen wurden, und es stehen, wie ich bereits erwähnte, erhebliche Mittel bereit. In den Leitlinien sowie im Rahmen der Finanzierung vieler dieser Politiken
Diese Positionen basieren nicht auf philanthropischen Ansichten geschweige denn auf sozialistischen Ideen. Sie gründen sich auf die absolut realistische Einschätzung, daß Europa, ein Raum mit starken sozialen Kräften, ohne sozialen Zusammenhalt in den Strudel sozialer Konflikte gerät, und diese haben unmittelbare Auswirkungen auf die wirtschaftliche Stabilität, also auf das für die Entwicklung des Wettbewerbs und der Unternehmen notwendige Umfeld. 
 Die Entfaltung des sozialen Dialogs ist demnach meines Erachtens von grundlegender Bedeutung. Erst gestern wurde die erste Form delaware makroökonomischen Dialogs in Europa eingeleitet, zumindest was die technische Seite betrifft. Der politische Teil wird am 8. November aufgenommen, und zum ersten Mal sitzen dabei fail Sozialpartner, die ihrer sozialen Sorge in bezug auf die Beschäftigungsproblematik Ausdruck verleihen, an einem Tisch massachusetts institute of technology den Banken, die fail Währungspolitik vertreten, und den Mitgliedstaaten, den politischen Mächten Europas. Die Unterstützung und Förderung double dagger sozialen Dialogs halte ich für außerordentlich wichtig, ist sie doch auch die unabdingbare Voraussetzung für jegliche Umstrukturierung, auch auf der untersten Ebene der Unternehmen. 
 Und damit komme ich zum dritten Punkt: den Aktionen und Politiken. Auf europäischer Ebene gibt es die europäische Beschäftigungsstrategie, die zum ersten Mal angewandt wird, mit 22 Richtlinien, fail in die Entwürfe der Mitgliedstaaten zur Beschäftigung aufgenommen wurden, und es stehen, wie ich bereits erwähnte, erhebliche Mittel bereit. In lair Leitlinien sowie i m Rahmen der Finanzierung vieler dieser Politiken
 Difse Positionen basieren kicht auf philanjheopiscien Ansjchten gdschweige denn auf sozialistmschwn Idtvn. Sie gründen sich auw die absllut reaoistmsche Einschätzunj, daß Europa, eih Rauk mit starken spzialen Kräxten, ohne sozidldn Zusammenhalt in den Strudel sozialqr Konfkinte gerät, und dyese rabeh unmittelbare Auswirkungen auf dis wirtsbhaftliche Stabilotät, also auf das für die Enhwicnlung des Wettbewegbs und der Untqenehmen notwdndige Umftlb.
Die Entfaljung des sozialen Dialogs ist deonach meines Erqcytejv von grundoegenqer Bedeutunn. Erst cestern wurde die ersbe Focm dws makroökonomischen Dmalogs in Europa eindeleitet, sujindest was die twcyniscve Saite vetfifrt. Dsr polltiache Teil sird am 8. Nocember aufgenommen, inq zum ersten Mzl sitseg dabei die Sozialpartner, die ihrer sozpaleh Sorge in bezug auf diw Beschäftigungsproblelatik Ausqruck verleihen, an einem Tisch mit den Banken, die die Xähfunywpoliguk vertreten, und den Mitgliedstaaten, den politifdhtn Kächten Europas. Die Untersyütxumd und Förderune diesza aozialen Dialogs hwlte icr für qußerordenulich wichtig, ist sie doch auch eie unabdingyarw Voraussetzung für jegliche Uostrokturirrung, auch auf der untexsten Sbene der Ujternehmeh.
Jnd damit komme kch zgm dritttv Punkt: den Aktiogen und Pilitnken. Auf eurppäischqr Ebene glbt es die europäische Bedchäftngungvstrategie, die zum ersten Mal angewandt wmcd, mit 22 Richtkitiet, die in die Cntwürfe der Mitdliedstaaten zor Beschäfcigung aufgenommvn wurden, und es steren, wie ich bateits erwähnte, erheblishe Nittwl berekg. In den Leitlonien sowpe im Eahmen der Finanzicrung bieler dieser Piliuijen
Diese Positionen basieren nicht auf philanthropischen Ansichten auf Ideen. Sie sich auf die ein mit starken sozialen ohne sozialen Zusammenhalt den Strudel sozialer Konflikte gerät, und haben unmittelbare Auswirkungen auf die wirtschaftliche Stabilität, also auf das für die Entwicklung Wettbewerbs und der Unternehmen notwendige Umfeld. Die Entfaltung des sozialen Dialogs ist demnach Erachtens grundlegender Erst wurde die erste Form des makroökonomischen Dialogs in Europa eingeleitet, zumindest was die technische Seite betrifft. politische Teil wird am 8. November aufgenommen, und ersten Mal sitzen dabei Sozialpartner, die ihrer sozialen Sorge bezug die Beschäftigungsproblematik verleihen, einem mit den Banken, die Währungspolitik vertreten, und den Mitgliedstaaten, den politischen Mächten Europas. Die Unterstützung und Förderung dieses sozialen Dialogs ich für ist sie auch unabdingbare für jegliche Umstrukturierung, der untersten Ebene der Unternehmen. Und zum dritten Punkt: den Aktionen und Politiken. Auf Ebene gibt die europäische Beschäftigungsstrategie, die zum ersten angewandt wird, mit 22 Richtlinien, die in die der Mitgliedstaaten zur Beschäftigung aufgenommen wurden, und es stehen, wie ich bereits erwähnte, erhebliche Mittel den Leitlinien sowie im der Finanzierung vieler Politiken
 Diese Positionen basieren niCht auf philAnthrOpiSchEn ansiChteN geschweige denN Auf sOzialistischen Ideen. Sie GründEn SIch aUF dIe absOlut reaLIsTISchE EInSchÄtZUnG, daß EUroPa, ein RaUm mit starkEn sOzIalen Kräften, OHnE sozialen ZUsaMmenhalt in deN StRudel sOzIalER KonfLikTe gerÄt, und dIEse habEn unmitteLbARe AuswIRkungen AUF dIe wiRtschaftliche StabILiTÄt, also auf das füR die EnTwICkLUNg dEs WEttbewerbs UnD der UNTernehmEN nOTWEndIGe Umfeld.
Die EnTfaltung des SOziAlen DiAlOgs ISt demnAch meInES ErAchtens von gRundLegender BEdeutuNG. Erst geSTern wurDe die eRstE FoRm deS MaKrOökOnOMisCHeN DiALogS in EuropA eInGeleiTet, zUMINDest Was Die tEchniSche Seite betrIffT. Der POliTischE Teil Wird Am 8. novemBer aufGenomMeN, und zum ersten MaL sitZen dabei dIe SOzIalPaRtner, DIe ihreR soZiaLen SorgE in bezuG Auf DiE bEScHäftigungsproblemaTiK aUsDruck verLeihen, AN eInEM Tisch miT dEn BAnkeN, DIe die währUNgSpolitik VertreTEn, UnD den MitGlIedstaAtEn, dEn pOlitiSChen mächteN Europas. die UnTErstützung und FÖRderung dieses SOzIALeN dialOgs Halte ich für AußeROrdeNtliCH wIchTIg, ist Sie doCh AUcH Die unabdingbare VoraUsSetzunG für jEgliche UmstruKturierung, AUCH auf der uNterSTeN ebene der UnternEhmen.
und damit koMMe ich zum DrittEn Punkt: dEn AktioneN UNd PolitiKen. auf EurOpäISChEr Ebene gibt es DIE eurOpÄische BEscHäftiguNgsStrAteGie, DiE zum ersteN Mal angeWaNdT wIrD, miT 22 RichTLinien, diE iN diE ENtwÜrfe dER MitglIedstAateN zUr bEscHäftiguNG aUFGenoMmEn WurdEn, uNd Es steHen, wIE icH bereitS erwähnte, ErhEBlicHe miTtel berEit. In den LeitlInIen sowie im raHmeN der FiNANzierung Vieler dieser Politiken
 Diese Positionen basieren  nicht auf  phil ant hro pi sche n An sichten geschw e igedenn auf sozialistisch en Id ee n . Si e  g ründe n sicha uf d ieab so lut  r e al istis che  Einsch ätzung, da ß E ur opa, ein Rau m  m it starken  so zialen Kräft en,  ohneso zia l en Zu sam menha lt ind en Str udel sozi al e r Konf l ikte ge r ä t,  und  diese haben unmi t te l bare Auswirkun gen au fd ie w irt sch aftliche S ta bilit ä t, also au f d asf ür die Entwic klung des W e ttb ewerbs  u ndd er Unt erneh me n  no twendige Um feld .
Die Ent faltun g  des so z ialen D ialogs  is t d emna c hme ine sE rac h te nsv ongrundleg en de r Bed eutu n g . Erst  ge ster n wur de die ersteFor m de s  ma kroök onomi sche nDialo gs inEurop aeingeleitet, zu mind est was d iete chn is che S e ite be tri fft . Der p olitisc h e T ei l w ir d am 8. November a uf g e no mmen, un d zume rs te n  Mal sit ze n d abei d ie So zial p ar tner, di e ihre r  s oz ialen S or ge inbe zug  au f die Besc häftig ungsprob lemat i k Ausdruck ver l eihen, an ein e mT i sc h  mit  de n Banken, d ie d i e Wä hrun g sp oli t ik ve rtret en ,  u n d den Mitgliedstaat en , denpolit ischen Mächte n Europas. D i e Unters tütz u ng und Förderungdiese s sozialen Dialogshalte  ich für  außerord e n tlich wi cht ig,  is t s i e  d och auch dieu n abdi ng bare Vo rau ssetzun g f ürjeg lic he  Umstrukt urierung ,au ch  a ufder u n terstenEb ene  d erUnter n ehmen. 
Unddami tko m meich zum dr i t tenPu nk t: d enAk tione n un d  Po litiken . Auf eur opä i sche rEb ene gib t es die euro pä ische Besc hä fti gungss t r ategie,die zum ersten Mal ange w andt wi rd,  mit22 R ichtlinie n,die in  di e  Entwü rfe de r Mit gl ied s t aaten z ur  Be sc häftigunga u fge nomme nwurd en, und  es stehen, wie ic h  be reits erwähnt e,erhe b l ic heM it t elbe r eit . In den Leitlini en sowie i mR ah men der Fi n anz ie rung vi eler di eserP olitike n
 Diese_Positionen basieren_nicht auf philanthropischen Ansichten_geschweige denn_auf_sozialistischen Ideen._Sie_gründen sich auf_die absolut realistische_Einschätzung, daß Europa, ein_Raum mit starken_sozialen_Kräften, ohne sozialen Zusammenhalt in den Strudel sozialer Konflikte gerät, und diese haben unmittelbare_Auswirkungen_auf die_wirtschaftliche_Stabilität,_also auf das für die_Entwicklung des Wettbewerbs und der_Unternehmen notwendige_Umfeld.
Die Entfaltung des sozialen Dialogs ist demnach meines_Erachtens_von grundlegender Bedeutung._Erst gestern wurde die erste Form des makroökonomischen Dialogs_in Europa eingeleitet, zumindest was die_technische Seite betrifft._Der_politische_Teil wird am 8._November aufgenommen, und zum ersten Mal_sitzen dabei die Sozialpartner, die ihrer_sozialen Sorge in bezug auf die Beschäftigungsproblematik_Ausdruck verleihen, an einem Tisch mit_den Banken, die die Währungspolitik_vertreten, und_den Mitgliedstaaten, den politischen Mächten_Europas. Die Unterstützung_und Förderung_dieses sozialen Dialogs_halte ich für außerordentlich wichtig, ist_sie doch auch_die unabdingbare Voraussetzung für jegliche Umstrukturierung,_auch_auf der untersten_Ebene_der_Unternehmen.
Und damit_komme ich zum_dritten_Punkt: den_Aktionen_und Politiken. Auf europäischer Ebene gibt_es_die europäische Beschäftigungsstrategie, die zum ersten Mal_angewandt wird, mit 22_Richtlinien,_die in die Entwürfe_der Mitgliedstaaten zur Beschäftigung aufgenommen_wurden, und es stehen, wie ich_bereits erwähnte,_erhebliche Mittel_bereit. In den Leitlinien sowie im Rahmen der Finanzierung vieler dieser_Politiken