 du public, les retourner à l'UE n'a aucun sens.
À mon avis, notre tâche consiste à simplifier le mécanisme d'obtention d'une aide financière auprès des Fonds structurels, tout en maintenant, évidemment, les contrôles qui sont essentiels à la supervision de la gestion transparente des finances de l'UE. Je salue donc la décision d'exclure les projets financés par le Fonds social européen du mécanisme de contrôle des recettes et la décision d'augmenter le coût limite de 200 000 euros à un million d'euros dans le cas des projets financés par le Fonds européen de développement régional et le Fonds de cohésion. Cette mesure simplifiera sans aucun doute l'administration et augmentera l'efficacité de la mise en œuvre de ces projets.
Silvia-Adriana Ţicău
(RO) Le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion sont des instruments mis à la disposition des États membres pour soutenir le développement économique de diverses régions européennes. Toutefois, ces instruments financiers sont perçus comme impliquant un fardeau administratif considérable.
Pour l'ensemble de la période 2007-2013, une approche basée sur le calcul des dépenses maximales éligibles est utilisée au lieu d'une réduction forcée du taux de cofinancement. Le but de la proposition d'amendement du règlement est de remplacer le système basé sur la proportionnalité appliquée au suivi des opérations d'un coût inférieur à 200 000 euros par la non-application des dispositions de l'article 55 aux opérations cofinancées par le Fonds social européen et aux opérations cofinancées par le Fonds européen de développement régional ou le Fonds de cohésion, dont le coût total est inférieur à un million d'euros. L
du public, les retourner à l'UE n'a aucun sens. 
 À mon avis, notre tâche consiste à simplifier le mécanisme d'obtention d'une aide financière auprès des Fonds structurels, tout en maintenant, évidemment, les contrôles qui sont essentiels à la supervision de la gestion transparente des finance de l'UE. Je salue donc la décision d'exclure les projets financés par le Fonds social européen du mécanisme de contrôle des recettes et la décision d'augmenter le coût limite de 200 000 euro à un million d'euros dans le cas des projets financés par le Fonds européen de développement régional et le Fonds de cohésion. Cette mesure simplifiera sans aucun doute l'administration et augmentera l'efficacité de la mise en œuvre de ces projets. 
 Silvia - Adriana Ţicău 
 (RO) Le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion sont des instruments mis à la disposal des États membres decant soutenir le développement économique de diverses régions européennes. Toutefois, ces instruments financier sont perçus comme impliquant un fardeau administratif considérable. 
 Pour l'ensemble de la période 2007 - 2013, une approche basée sur le calcul des dépenses maximales éligibles est utilisée au lieu d'une réduction forcée du taux de cofinancement. Le but de la proposition d'amendement du règlement est de remplacer le système basé sur la proportionnalité appliquée au suivi des opérations d'un coût inférieur à 200 000 euro par la non - application des dispositions de l'article 55 aux opérations cofinancées par le Fonds social européen et aux opérations cofinancées par le Fonds européen de développement régional ou le Fonds de cohésion, do nt le coût total est inférieur à un million d'euros. L
 du public, les retourner à l'ME n'a aucun sens.
À mon avms, notrs tâche cunsiste à simplifier le mécanidmw d'obuvntion d'une aide finavcière aupgès des Fobds wrructurels, tout en maintskant, érivemment, les conjrôles qui sott essentiels à lx dupervision de la gestion transparegte des flnances de l'UE. Je xwlue donc la décision d'exclure les projsts finencés par le Foncs social européen du mécanidme fe contrôle des recfttes et la décifuon d'augmentdr le coût limite de 200 000 guros à un million d'euros dans le cas bes projets funajwés par le Finds vuropéen de dévckoppemant régipnal et le Foncs ve cihésion. Cette mesure smmplifiera sans aucug doute l'ddjinistration et aygnenteta l'exficxxité de le mjse en œuvce de ces pdojets.
Silviq-Adriana Ţicău
(RO) Le Fpnqw européen de sévelop[eient régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion sont ees instruments mis à pa disposytion des États membres pour soutenir le développemant éckvomnwue dd dlverses régions européennes. Toutefois, ces instrtjemtx financiers sjnt perçus cpmle ympliquant un fardech zdministratif consldérable.
Kour l'wnsemble qe ls période 2007-2013, une approche basée sur le calcll dws dépenses maximalzs éligibles zst utolisée au lieu d'une réduction yorcée su taux de fofinancejdnt. Le but de la prppmsition d'amendement du règlqment est de xemplacef le systèmq basé sur pa proportionnalité applieuée ao suivh des opérahions d'un coût inférieur à 200 000 euros par la non-appkiwatpon des dnsposibions de l'articje 55 aux opératipns cofnnancéer par le Fknds sorial européen et aux opérathlns cofinancéxs par le Fones eyropéen ad développement régional ou le Fondw de cohésion, dont ke zkût total est inyéxitue à un million c'eufos. L
du public, les retourner à l'UE n'a À avis, notre consiste à simplifier financière des Fonds structurels, en maintenant, évidemment, contrôles qui sont essentiels à la de la gestion transparente des finances de l'UE. Je salue donc la décision les projets financés par le Fonds social européen du mécanisme de contrôle des et décision le limite de 200 000 euros à un million d'euros dans le cas des projets financés par Fonds européen de développement régional et le Fonds cohésion. Cette mesure simplifiera aucun doute l'administration et augmentera de mise en de projets. Ţicău (RO) Le européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion sont des instruments mis la disposition membres pour le économique diverses régions européennes. instruments financiers sont perçus comme impliquant considérable. Pour l'ensemble de la période 2007-2013, une basée sur calcul des dépenses maximales éligibles est au lieu d'une réduction forcée du taux de Le but de la proposition d'amendement du règlement est de remplacer le système basé sur appliquée au suivi des d'un coût inférieur 200 euros la des dispositions l'article 55 aux opérations cofinancées par le Fonds social européen et opérations cofinancées par le Fonds européen de développement régional ou de dont le coût est inférieur à un d'euros.
 du public, les retourner à l'UE n'A aucun sens.
à mon aVis, NotRe TâchE conSiste à simplifiER le mÉcanisme d'obtention d'une Aide fInANcièRE aUprès Des FondS StRUCtuReLs, TouT eN MaIntenAnt, ÉvidemmEnt, les contRôlEs Qui sont essenTIeLs à la superVisIon de la gestiOn tRanspaReNte DEs finAncEs de l'uE. Je saLUe donc La décisioN d'EXclure LEs projeTS FiNancÉs par le Fonds sociaL EuROpéen du mécanisMe de coNtRÔlE DEs rEceTtes et la déCiSion d'AUgmenteR Le COÛT liMIte de 200 000 euros à un Million d'eurOS daNs le caS dEs pROjets fInancÉs PAr lE Fonds europÉen dE développEment rÉGional eT Le Fonds De cohéSioN. CeTte mESuRe SimPlIFieRA sAns AUcuN doute l'aDmInIstraTion ET AUGmenTerA l'efFicacIté de la mise en ŒuvRe de CEs pRojetS.
SilvIa-AdRiAna ŢiCău
(RO) LE FondS eUropéen de déveloPpemEnt régionAl, lE FOndS sOcial EUropéeN et Le FOnds de cOhésion SOnt DeS INStRuments mis à la dispoSiTIOn Des États MembreS PoUr SOutenir lE dÉveLoppEMEnt écOnomIQuE de diverSes régIOnS eUropéenNeS. TouteFoIs, cEs iNstruMEnts FinancIers sont PerçuS Comme impliquanT Un fardeau admiNIsTRAtIF conSidÉrable.
Pour l'EnseMBle dE la pÉRiOde 2007-2013, UNe appRoche BaSÉe SUr le calcul des dépensEs MaximaLes élIgibles est utiLisée au lieU D'UNe réductIon fORcÉE du taux de cofinAncemEnt. Le but de LA proposiTion d'AmendemeNt du règleMENt est de rEmpLacEr lE sySTÈmE basé sur la proPORtioNnAlité apPliQuée au sUivI deS opÉraTiOns d'un coûT inférieUr À 200 000 eUrOs Par La non-APplicatiOn Des DiSpoSitioNS de l'arTicle 55 Aux oPéRaTIonS cofinaNCéES Par lE FOnDs soCiaL eUropéEn et AUx oPératioNs cofinanCéeS Par lE FOnDs europÉen de développEmEnt régionaL oU le fonds dE COhésion, dOnt le coût total est infériEUr à un miLliOn d'euRos. L
 du public, les retournerà l'UE n'a  aucu n s ens .À mo n av is, notre tâch e  con siste à simplifier lemécan is m e d' o bt entio n d'une ai d e  fi na nc ièr ea up rès d esFonds s tructurels , t ou t en mainten a nt , évidemme nt,  les contrôl esqui so nt  es s entie lsà lasuperv i sion d e la gest io n  trans p arented e sfina nces de l'UE. Jes al u e donc la déci sion d 'e x cl u r e l esprojets fi na ncésp ar le F o nd s s oci a l européen du  mécanismed e c ontrôl edes recett es et  l a  dé cision d'au gmen ter le co ût lim i te de 2 0 0 000 e uros à  un  mi llio n  d 'e uro sd ans le  ca s  de s projet sfi nancé s pa r l e  Fon dseuro péende développem ent  rég i ona l etle Fo ndsde  cohé sion.Cette  m esure simplifie ra s ans aucun  do ut e l 'a dmini s tratio n e t a ugmente ra l'ef f ica ci t é de  la mise en œuvrede c es  projets .
Silv i a- Ad r iana Ţic ău 
(R O) L e Fonds  eur o pé en de dé velopp e me nt  région al , le F on dssoc ial e u ropé en etle Fonds  de c o hésion sont de s  instrumentsm is à  l a  dis pos ition des É tats memb resp ou r s o uteni r ledé v el o ppement économiquede  diver ses r égions europé ennes. Tou t e f ois, ces  ins t ru m ents financier s son t perçus c o mme impl iquan t un far deau admi n i stratifcon sid éra ble . Po ur l'ensemble d e la  p ériode200 7-2013,  un e a ppr och ebasée sur  le calc ul  d es  d épe nsesm aximales  é lig ib les  estu tilisé e aulieu  d 'u n e r éductio n  f o r céedu  t auxdeco finan ceme n t.Le butde la pro pos i tion  d 'a mendeme nt du règleme nt  est de re mp lac er les y stème ba sé sur la proportionnal i té appl iqu ée au  sui vi des op éra tionsd'u n  coûtinféri eur à  2 000 0 0 eur o s  p arla  non-appli c a tio n des  d ispo sitions  de l'article 55 a u x o pérations cof ina ncée s pa r l e  F o nds  s o cia l européen et aux  opération sc of inancées p a r l eFonds e uropéen  de d é veloppe ment régi onal ou l eFond s decohésion,dont lecoût tota l  esti nf érieu r à  un mi ll ion  d'eu ros. L 
 du_public, les_retourner à l'UE n'a_aucun sens.
À_mon_avis, notre_tâche_consiste à simplifier_le mécanisme d'obtention_d'une aide financière auprès_des Fonds structurels,_tout_en maintenant, évidemment, les contrôles qui sont essentiels à la supervision de la gestion_transparente_des finances_de_l'UE._Je salue donc la décision_d'exclure les projets financés par_le Fonds_social européen du mécanisme de contrôle des recettes_et_la décision d'augmenter_le coût limite de 200 000 euros à un_million d'euros dans le cas des_projets financés par_le_Fonds_européen de développement régional_et le Fonds de cohésion. Cette_mesure simplifiera sans aucun doute l'administration_et augmentera l'efficacité de la mise en_œuvre de ces projets.
Silvia-Adriana Ţicău
(RO) Le_Fonds européen de développement régional,_le Fonds_social européen et le Fonds_de cohésion sont_des instruments_mis à la_disposition des États membres pour soutenir_le développement économique_de diverses régions européennes. Toutefois, ces_instruments_financiers sont perçus_comme_impliquant_un fardeau_administratif considérable.
Pour l'ensemble_de_la période_2007-2013,_une approche basée sur le calcul_des_dépenses maximales éligibles est utilisée au lieu_d'une réduction forcée du_taux_de cofinancement. Le but_de la proposition d'amendement du_règlement est de remplacer le système_basé sur_la proportionnalité_appliquée au suivi des opérations d'un coût inférieur à 200 000_euros par la non-application des dispositions_de l'article 55 aux_opérations cofinancées_par_le Fonds social_européen_et aux_opérations cofinancées par le Fonds européen de_développement régional_ou le Fonds de cohésion, dont_le coût total est_inférieur_à un million d'euros. L