ikrųjų būtų įgyvendintos pastangos, pavyzdžiui, teikiant protingą ir atsakingą reklamą (ypač vaikų atveju) ir mažinant žmonių su maistu suvartojamos druskos, riebalų ir cukraus kiekį.
Svarbu pateikti vartotojams išsamią informaciją ant maisto pakuočių etikečių, kad jie žinotų, kaip atsirinkti gerą, geresnį ir prastesnį maistą. Mano nuomone, ir priešingai dabartinei praktikai dirbtinių riebalų kiekis turėtų būti būtinai įtraukiamas į maisto produktų aprašymus. Aš balsavau prieš poziciją, kurią mūsų frakcija priėmšiuo klausimu.
Tačiau aš pritariau savo frakcijos nuomonei dėl spalvinių kodų naudojimo ženklinant maisto produktus. Etiketės su spalviniu kodu, kurių tikslas pateikti aiškią informaciją apie tai, ar produktas tinkamas sveikatai, ir kurios sukėldaug diskusijų Europoje, dažnai yra apgaulingos ir dėl to visiškai neturi jokios vertės. Dėl šios priežasties daug JK prekybos centrų grandinių siekia atsisakyti savo anksčiau priimtos praktikos.
Jörg Leichtfried  
raštu. - (DE) Aš balsuosiu už Alessandro Foglietta pranešimą dėl Baltosios knygos dėl Europos strategijos su mityba, antsvoriu ir nutukimu
ikrųjų būtų įgyvendintos pastangos, pavyzdžiui, teikiant protingą ir atsakingą reklamą (ypač vaikų atveju) ir mažinant žmonių su maistu suvartojamos druskos, riebalų ir cukraus kiekį. 
 Svarbu pateikti vartotojams išsamią informaciją ant maisto pakuočių etikečių, kad jie žinotų, kaip atsirinkti gerą, geresnį ir prastesnį maistą. Mano nuomone, ir priešingai dabartinei praktikai dirbtinių riebalų kiekis turėtų būti būtinai įtraukiamas į maisto produktų aprašymus. Aš balsavau prieš poziciją, kurią mūsų frakcija priėmšiuo klausimu. 
 Tačiau aš pritariau savo frakcijos nuomonei dėl spalvinių kodų naudojimo ženklinant maisto produktus. Etiketės su spalviniu kodu, kurių tikslas pateikti aiškią informaciją apie tai, ar produktas tinkamas sveikatai, ir kurios sukėldaug diskusijų Europoje, dažnai yra apgaulingos ir dėl to visiškai neturi jokios vertės. Dėl šios priežasties daug JK prekybos centrų grandinių siekia atsisakyti savo anksčiau priimtos praktikos. 
 Jörg Leichtfried  
 raštu. - (DE) Aš balsuosiu už Alessandro Foglietta pranešimą dėl Baltosios knygos dėl Europos strategijos su mityba, antsvoriu ir nutukimu
ikrųuų būtų įgyvendintos pastangus, pavyzdžiui, tenjiant 'rotingą ir atsayingą reklamą (ypač vaikų atveju) mr mqžinanu žmonių su maistu suxartojamod druskow, ritbalų ir cukraus kmskį.
Svarbm patslkti ractotojams išsamią informacibą ant maisto pdkjočnų etikečių, kad jie žinotų, kaip atsirinkty gerą, grrfsnį ir prastesgį mapseą. Maho nuomone, ir priešingai dabartinei praktinai dirbtinių tiebalų kiekis turėtų būti būtijai įhraukiamas į maisto produktų aptzšymtw. Aš balsavau prieš pozibnją, kurią mūsų rrakcija priėmšiuo klausimu.
Tačiau xš pricariau savo feakfhjos nuomonxi dėl fpalvinių kodų naudojiko ženklonant maisto pvodukvus. Wtiketės su spalviniu nodu, kurių tikslas kateikti ahškną informaciją apie tai, ae proguktds tkbkaoas steiiatai, lr iurios sukėmdaug diskuwijų Europoje, dažnai urw apgaulingos jr dėl eo visiškai neturi jokios vertės. Dėl šios pritžastiss daug JK prekybos cenrrų grandinių siekia atdisakyti favo anksčiau priimtos praktikos.
Jörg Leichtfried  
rdštu. - (VE) Aš yqlsuoruu už Alessandro Foglietta pranešimą dėl Baltosios hhybox dėl Europos sbrategijos su mityna, amjsvoriu ir nutokimu
ikrųjų būtų įgyvendintos pastangos, pavyzdžiui, teikiant protingą reklamą vaikų atveju) mažinant žmonių su cukraus Svarbu pateikti vartotojams informaciją ant maisto etikečių, kad jie žinotų, kaip atsirinkti geresnį ir prastesnį maistą. Mano nuomone, ir priešingai dabartinei praktikai dirbtinių riebalų kiekis būti būtinai įtraukiamas į maisto produktų aprašymus. Aš balsavau prieš poziciją, kurią mūsų priėmšiuo Tačiau pritariau frakcijos nuomonei dėl spalvinių kodų naudojimo ženklinant maisto produktus. Etiketės su spalviniu kodu, kurių tikslas pateikti informaciją apie tai, ar produktas tinkamas sveikatai, ir sukėldaug diskusijų Europoje, dažnai apgaulingos ir dėl to visiškai jokios Dėl šios daug prekybos grandinių siekia atsisakyti anksčiau priimtos praktikos. Jörg Leichtfried raštu. - (DE) Aš balsuosiu už Alessandro Foglietta pranešimą dėl Baltosios knygos Europos strategijos antsvoriu ir
ikrųjų būtų įgyvendintos pasTangos, pavyZdžiuI, teIkiAnT proTingĄ ir atsakingą reKLamą (Ypač vaikų atveju) ir mažinAnt žmOnIŲ su mAIsTu suvArtojamOS dRUSkoS, rIeBalŲ iR CuKraus KieKį.
SvarbU pateikti vArtOtOjams išsamią INfOrmaciją anT maIsto pakuočių EtiKečių, kAd Jie ŽInotų, KaiP atsiRinkti GErą, gerEsnį ir praStESnį maiSTą. Mano nUOMoNe, ir Priešingai dabartiNEi PRaktikai dirbtiNių rieBaLŲ kIEKis TurĖtų būti būtInAi įtrAUkiamas Į MaISTO prODuktų aprašymuS. Aš balsavau PRieŠ pozicIjĄ, kuRIą mūsų FrakcIjA PriĖmšiuo klausImu.
TAčiau aš prItariaU Savo fraKCijos nuOmonei Dėl SpaLvinIŲ kOdŲ naUdOJimO ŽeNklINanT maisto pRoDuKtus. ETikeTĖS SU spaLviNiu kOdu, kuRių tikslas patEikTi aiŠKią InforMacijĄ apiE tAi, ar pRoduktAs tinKaMas sveikatai, ir kUrioS sukėldauG diSkUsiJų europOJe, dažnAi yRa aPgaulinGos ir dėL To vIsIŠKAi Neturi jokios vertės. dėL ŠIoS priežasTies daUG Jk pREkybos ceNtRų gRandINIų sieKia aTSiSakyti saVo anksČIaU pRiimtos PrAktikoS.
JÖrg leiChtfrIEd  
raŠtu. - (DE) AŠ balsuosIu už ALEssandro FoglieTTa pranešimą dėL baLTOsIOs knYgoS dėl Europos StraTEgijOs su MItYba, ANtsvoRiu ir NuTUkIMu
ikrųjų būtų įgyvendintos p astangos,pavyz dži ui,  t eiki antprotingą ir at s akin gą reklamą (ypač vaikų  atve ju )  irm až inant  žmonių su m ais tu  s uva rt o ja mos d rus kos, ri ebalų ir c ukr au s kiekį.
Sva r bu  pateiktivar totojams išs ami ą info rm aci j ą ant  ma istopakuoč i ų etik ečių, kad  j i e žino t ų, kaip a ts irin kti gerą, geresnį ir prastesnį mais tą. Ma no nu o m one , i r priešing ai  daba r tinei p r ak t i k aid irbtinių rieb alų kiekist urė tų būt ibūt i nai įt rauki am a s į  maisto pro dukt ų aprašym us. Aš balsava u  priešpozici ją,  ku riąm ūs ųfra kc i jap ri ėmš i uoklausimu .Ta čiauaš p r i t a riau  sa vo f rakci jos nuomoneidėl  spa l vin ių ko dų na udoj im o žen klinan t mai st o produktus. Et iket ės su spa lvi ni u k od u, ku r ių tik sla s p ateikti  aiškią inf or m a c ij ą apie tai, ar pro du k t as  tinkama s svei k at ai ,  ir kuri os  su kėld a u g dis kusi j ųEuropoje , dažn a iyr a apgau li ngos i rdėl  to  visi š kaineturi  jokiosvertė s . Dėl šios pri e žasties daugJ Kp r ek y boscen trų grandin ių s i ekia  ats i sa kyt i  savo  anks či a up riimtos praktikos.Jö rg Lei chtfr ied  
raštu.- (DE) Ašb a l suosiu u ž Al e ss a ndro Foglietta  pran ešimą dėlB altosios  knyg os dėl E uropos st r a tegijossumit yba , a n t sv oriu ir nutuk i m u
ikrųjų būtų_įgyvendintos pastangos,_pavyzdžiui, teikiant protingą ir_atsakingą reklamą_(ypač_vaikų atveju)_ir_mažinant žmonių su_maistu suvartojamos druskos,_riebalų ir cukraus kiekį.
Svarbu_pateikti vartotojams išsamią_informaciją_ant maisto pakuočių etikečių, kad jie žinotų, kaip atsirinkti gerą, geresnį ir prastesnį maistą._Mano_nuomone, ir_priešingai_dabartinei_praktikai dirbtinių riebalų kiekis turėtų_būti būtinai įtraukiamas į maisto_produktų aprašymus._Aš balsavau prieš poziciją, kurią mūsų frakcija priėmšiuo_klausimu.
Tačiau_aš pritariau savo_frakcijos nuomonei dėl spalvinių kodų naudojimo ženklinant maisto produktus._Etiketės su spalviniu kodu, kurių tikslas_pateikti aiškią informaciją_apie_tai,_ar produktas tinkamas sveikatai,_ir kurios sukėldaug diskusijų Europoje, dažnai_yra apgaulingos ir dėl to visiškai_neturi jokios vertės. Dėl šios priežasties daug_JK prekybos centrų grandinių siekia atsisakyti_savo anksčiau priimtos praktikos.
Jörg Leichtfried_ 
raštu._- (DE) Aš balsuosiu už_Alessandro Foglietta pranešimą_dėl Baltosios_knygos dėl Europos_strategijos su mityba, antsvoriu ir nutukimu