ä on pikemminkin huonontunut jo kuukausien ajan, eikä se koske vain niin sanottuja häviäjiä, joita on tietysti jokaisessa uudistuksessa. Minulle ja myös eri jäsenvaltioille on vielä avoin kysymys, mitä tämä kokonaisuudistus tulee lopulta maksamaan tai mitä sillä on tarkoitus saavuttaa. Me lähdemme tässä yhä edelleen siitä yksinkertaisesta ajatuksesta, että uudistuksen on lopulta tarkoitus saada aikaan lisää tehokkuutta. Me emme tiedä sitä vielä tähän päivään mennessä, ja niin kauan neuvon parlamenttia seuraamaan Euroopan komission uudistusprosessia pikemminkin skeptisesti. Sen me olemme loppujen lopuksi velkaa äänestäjillemme!

Mulder
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluaisin aloittaa onnittelemalla esittelijää. Minulla on se käsitys, että tällaiset aiheet ja myös tämä mietintö ovat kaksipiippuinen asia, ja voisinpa lähes sanoa: ei ole sattumaa, että täällä on tänä iltana niin paljon yleisöä.
Ehdotus, josta nyt puhumme, on suoraa seurausta asiantuntijakomitean kertomuksesta. Pitää perustaa sisäinen valvontayksikkö. Ryhmäni on tässä vaiheessa sitä mieltä, että on vielä liian aikaista tehdä lopullista valintaa keskitetyn ennakkovalvonnan ja hajautetun ennakkovalvonnan välillä pääosastoissa itsessään. Meidän pitää vielä pohtia sitä ja punnita huolellisesti perusteita puolesta ja vastaan.
ä on pikemminkin huonontunut jo kuukausien ajan, eikä se koske vain niin sanottuja häviäjiä, joita on tietysti jokaisessa uudistuksessa. Minulle ja myös eri jäsenvaltioille on vielä avoin kysymys, mitä tämä kokonaisuudistus tulee lopulta maksamaan tai mitä sillä on tarkoitus saavuttaa. Me lähdemme tässä yhä edelleen siitä yksinkertaisesta ajatuksesta, että uudistuksen on lopulta tarkoitus saada aikaan lisää tehokkuutta. Me emme tiedä sitä vielä tähän päivään mennessä, ja niin kauan neuvon parlamenttia seuraamaan Euroopan komission uudistusprosessia pikemminkin skeptisesti. Sen me olemme loppujen lopuksi velkaa äänestäjillemme! 

 Mulder 
 Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluaisin aloittaa onnittelemalla esittelijää. Minulla on se käsitys, että tällaiset aiheet ja myös tämä mietintö ovat kaksipiippuinen asia, ja voisinpa lähes sanoa: ei ole sattumaa, että täällä on tänä iltana niin paljon yleisöä. 
 Ehdotus, josta nyt puhumme, on suoraa seurausta asiantuntijakomitean kertomuksesta. Pitää perustaa sisäinen valvontayksikkö. Ryhmäni on tässä vaiheessa sitä mieltä, että on vielä liian aikaista tehdä lopullista valintaa keskitetyn ennakkovalvonnan ja hajautetun ennakkovalvonnan välillä pääosastoissa itsessään. Meidän pitää vielä pohtia sitä ja punnita huolellisesti perusteita puolesta ja vastaan.
ä on pikemminkin huonontunut jo kuukausien chan, einä se kkske vaiv niin sanottuja häviäjiä, joita ob tieujsti jokaisessa uudisguksessa. Linulle ha mbös eri jäsenvaltioille on vielä zyoin nbsymys, mitä tämä kpkonaisuudhstus tulee lo[uutc maksamaan tai mitä sillä on tarkoituf saavuytwa. Me lähdemme jässä ynä edemleen siitä yksinkertaisesta ajatukaesta, eutä uudistuksen on kopulta tarkoitus saada ainaan lisää tehokkuutta. Mf emme tiedä sitä cielä tähän päivääv mennessä, ja niin kauah neuvon parlamenttia seuraamaav Eurpopan komiwsuon oudistusprosxssia iikemminkin skeptisesdi. Sen ke olemme loppmjen nopyksi velkaa äänestäjillekme!

Mulder
Arvoisa pohemies, areonsa komission jäsen, haouqisin alohttax onvituelxmamla eslttxlijää. Minullz on se käsirys, että tällaiset aineqn ja myös tämä mjetintö odat kaksipiippuinen asia, ja voisinpa lähts sahoa: ei ole sattumaa, että täällä on tänä iltana niij paljon rleisöä.
Ehdotus, josta nyt puhumme, on suoraa seuraustd asiengunuimwyimltean kertomuksesta. Pitää perustaa sisäinen valvjhtsylsikkö. Ryhmäni ok tässä vaiheessa siyä lirjtä, että on vieuä liiau ajkaista tehdä lopulpista vwlintqa keskitttyn rnnakkovalvonnan ja hajauterun ennakkovclvinnan välillä pääosastlissa itsesrään. Mgidän potää vielä pohtia sitä ja pbnnita huolellisedti perusfdita puolesta ja vaxtdan.
ä on pikemminkin huonontunut jo kuukausien ajan, koske niin sanottuja joita on tietysti eri on vielä avoin mitä tämä kokonaisuudistus lopulta maksamaan tai mitä sillä on saavuttaa. Me lähdemme tässä yhä edelleen siitä yksinkertaisesta ajatuksesta, että uudistuksen on lopulta saada aikaan lisää tehokkuutta. Me emme tiedä sitä vielä tähän päivään mennessä, ja kauan parlamenttia Euroopan uudistusprosessia pikemminkin skeptisesti. Sen me olemme loppujen lopuksi velkaa äänestäjillemme! Mulder Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, aloittaa onnittelemalla esittelijää. Minulla on se käsitys, että aiheet ja myös tämä ovat kaksipiippuinen asia, ja voisinpa sanoa: ole sattumaa, täällä tänä niin paljon yleisöä. josta nyt puhumme, on suoraa seurausta asiantuntijakomitean kertomuksesta. Pitää perustaa sisäinen valvontayksikkö. Ryhmäni on tässä vaiheessa sitä että on aikaista tehdä valintaa ennakkovalvonnan hajautetun ennakkovalvonnan välillä Meidän pitää vielä pohtia sitä ja puolesta ja vastaan.
ä on pikemminkin huonontunut Jo kuukausiEn ajaN, eiKä sE kOske Vain Niin sanottuja hÄViäjIä, joita on tietysti jokaiSessa UuDIstuKSeSsa. MiNulle ja MYöS ERi jÄsEnValTiOIlLe on vIelÄ avoin kYsymys, mitä TämÄ kOkonaisuudisTUs Tulee lopulTa mAksamaan tai mItä Sillä oN tArkOItus sAavUttaa. me lähdEMme täsSä yhä edelLeEN siitä YKsinkerTAIsEsta Ajatuksesta, että uuDIsTUksen on lopulta TarkoiTuS SaADA aiKaaN lisää tehoKkUutta. mE emme tiEDä SITÄ viELä tähän päivääN mennessä, ja NIin Kauan nEuVon PArlameNttia SeURaaMaan EuroopaN komIssion uudIstuspROsessia PIkemminKin skePtiSesTi. SeN Me OlEmmE lOPpuJEn LopUKsi Velkaa ääNeStÄjillEmme!

mULDEr
ArVoiSa puHemieS, arvoisa komisSioN jäsEN, haLuaisIn aloIttaA oNnittElemalLa esiTtElijää. Minulla on Se käSitys, että TälLaIseT aIheet JA myös tÄmä MieTintö ovAt kaksiPIipPuINEN aSia, ja voisinpa lähes SaNOA: eI ole sattUmaa, etTÄ tÄäLLä on tänä IlTanA niiN PAljon YleiSÖä.
ehdotus, jOsta nyT PuHuMme, on suOrAa seurAuSta AsiAntunTIjakOmiteaN kertomuKsestA. pitää perustaa sISäinen valvontAYkSIKkÖ. ryhmÄni On tässä vaihEessA Sitä MielTÄ, eTtä ON vielÄ liiaN aIKaISta tehdä lopullista vAlIntaa kEskitEtyn ennakkovaLvonnan ja hAJAUtetun enNakkOVaLVonnan välillä pÄäosaStoissa itsESsään. MeiDän piTää vielä Pohtia sitÄ JA punnita HuoLelLisEstI PErUsteita puolesTA Ja vaStAan.
ä on pikemminkin huonontun ut jo kuuk ausie n a jan ,eikä  sekoske vain nii n  san ottuja häviäjiä, joita  on t ie t ysti jo kaise ssa uud i st u k ses sa .Min ul l eja my öseri jäs envaltioil leon  vielä avoin ky symys, mit ä t ämä kokonais uud istustu lee lopul tamaksa maan t a i mitä  sillä on  t a rkoitu s  saavut t a a.  Melähdemme tässä yh ä  e d elleen siitä y ksinke rt a is e s taaja tuksesta,et tä uu d istukse n  o n l opu l ta tarkoitussaada aikaa n  li sää te ho kku u tta. M e emm et ied ä sitä viel ä tä hän päivä än men n essä, j a  niin k auan n euv onparl a me nt tia  s e ura a ma anE uro opan kom is si on uu dist u s p r oses sia  pik emmin kin skeptises ti.  Sen meolemm e lop puje nlopuk si vel kaa ä än estäjillemme!
Muld er
Arvois a p uh emi es , arv o isa ko mis sio n jäsen , halua i sin  a l o i tt aa onnittelemallaes i t te lijää. M inulla on  s e  käsitys ,ett ä tä l l aiset  aih e et  ja myös  tämäm ie ti ntö ova tkaksip ii ppu ine n asi a , ja  voisi npa lähe s san o a: ei ole satt u maa, että tää l lä o nt änäilt ana niin pa ljon ylei söä. Eh dot u s, jo sta n yt pu h umme, on suoraa seu ra usta a siant untijakomitea n kertomuk s e s ta. Pitä ä pe r us t aa sisäinen va lvont ayksikkö.R yhmäni o n täs sä vaihe essa sitä m ieltä, e ttä  on  vi elä l ii an aikaista t e h dä l op ullista  va lintaakes kit ety n e nn akkovalvo nnan jaha ja ut et unennak k ovalvonn an  vä li llä  pääo s astois sa it sess ää n. Mei dän pit ä äv i eläpo ht ia s itä  j a pun nita huo lellise sti perus tei t a pu ol es ta ja v astaan.
ä on_pikemminkin huonontunut_jo kuukausien ajan, eikä_se koske_vain_niin sanottuja_häviäjiä,_joita on tietysti_jokaisessa uudistuksessa. Minulle_ja myös eri jäsenvaltioille_on vielä avoin_kysymys,_mitä tämä kokonaisuudistus tulee lopulta maksamaan tai mitä sillä on tarkoitus saavuttaa. Me lähdemme_tässä_yhä edelleen_siitä_yksinkertaisesta_ajatuksesta, että uudistuksen on lopulta_tarkoitus saada aikaan lisää tehokkuutta._Me emme_tiedä sitä vielä tähän päivään mennessä, ja niin_kauan_neuvon parlamenttia seuraamaan_Euroopan komission uudistusprosessia pikemminkin skeptisesti. Sen me olemme loppujen_lopuksi velkaa äänestäjillemme!

Mulder
Arvoisa puhemies, arvoisa komission_jäsen, haluaisin aloittaa_onnittelemalla_esittelijää._Minulla on se käsitys,_että tällaiset aiheet ja myös tämä_mietintö ovat kaksipiippuinen asia, ja voisinpa_lähes sanoa: ei ole sattumaa, että täällä_on tänä iltana niin paljon yleisöä.
Ehdotus,_josta nyt puhumme, on suoraa_seurausta asiantuntijakomitean_kertomuksesta. Pitää perustaa sisäinen valvontayksikkö._Ryhmäni on tässä_vaiheessa sitä_mieltä, että on_vielä liian aikaista tehdä lopullista valintaa_keskitetyn ennakkovalvonnan ja_hajautetun ennakkovalvonnan välillä pääosastoissa itsessään. Meidän_pitää_vielä pohtia sitä_ja_punnita_huolellisesti perusteita_puolesta ja vastaan.