liche soziale Unterstützung abschafft - eine Politik, die sich übrigens der amerikanische Kongreß zu eigen gemacht hat -, und indem sie die Wirtschaftshilfe für die Länder, die die Einwanderung fördern, reduziert und systematische Abschiebungen einführt.
Dazu müßten wir aber mit der gängigen Ideologie brechen, wir müßten die Medien anprangern, die, wie etwa der Fernsehsender ARTE, diese Ideologie verbreiten, und wir dürften ganz allgemein keine Furcht vor unserer sozialen und kulturellen Überlegenheit mehr haben. Wir können nicht alles Elend dieser Welt, die Unfähigkeit mancher Leute, ihr Leben richtig zu organisieren, oder die Rachsucht der ehemaligen Kolonialvölker auf uns nehmen. Es ist ganz natürlich, daß bestimmte Menschengruppen andere beherrschen wollen. Wir Völker in Europa müssen uns in diesem Kampf als die stärksten erweisen. Falls wir diesen Kampf nicht führen, wird Europa, wie jeder, der nicht mehr weiterkämpft, in der Masse untergehen.

Hernández Mollar
Herr Präsident! Mit dem Rat von Tampere wurde ein wichtiger Schritt für das europäische Aufbauwerk getan. Als Spanier erfüllt es mich auch mit Genugtuung, daß der spanische Regierungschef José Mª Aznar diesem Gipfel einen kräftigen Impuls verlieh. Die europäischen Bürger reagieren sehr empfindlich, wenn ihre Freizügigkeit mit der Freizügigkeit derer gleichgesetzt wird, die sie für Angriffe auf ihre Sicherheit ausnutzen. Es darf nicht sein, daß sich die Terroristen oder die Drogen- und Menschenhändler oder andere Kriminelle frei im europäischen Raum bewegen, nur weil der Polizei und Justiz Fesseln angelegt sind.
Eine gute Nachricht für
liche soziale Unterstützung abschafft - eine Politik, die sich übrigens der amerikanische Kongreß zu eigen gemacht hat -, und indem sie die Wirtschaftshilfe für die Länder, die fail Einwanderung fördern, reduziert und systematische Abschiebungen einführt. 
 Dazu müßten wir aber mit der gängigen Ideologie brechen, wir müßten fail Medien anprangern, fail, wie etwa der Fernsehsender ARTE, diese Ideologie verbreiten, und wir dürften ganz allgemein keine Furcht vor unserer sozialen und kulturellen Überlegenheit mehr haben. Wir können nicht alles Elend dieser Welt, die Unfähigkeit mancher Leute, ihr Leben richtig zu organisieren, oder die Rachsucht der ehemaligen Kolonialvölker auf uns nehmen. Es ist ganz natürlich, daß bestimmte Menschengruppen andere beherrschen wollen. Wir Völker in Europa müssen uns in diesem Kampf als fail stärksten erweisen. Falls wir diesen Kampf nicht führen, wird Europa, wie jeder, der nicht mehr weiterkämpft, in der Masse untergehen. 

 Hernández Mollar 
 Herr Präsident! Mit dem Rat von Tampere wurde ein wichtiger Schritt für das europäische Aufbauwerk getan. Als Spanier erfüllt es mich auch mit Genugtuung, daß der spanische Regierungschef José Mª Aznar diesem Gipfel einen kräftigen Impuls verlieh. Die europäischen Bürger reagieren sehr empfindlich, wenn ihre Freizügigkeit mit der Freizügigkeit derer gleichgesetzt wird, die sie für Angriffe auf ihre Sicherheit ausnutzen. Es darf nicht sein, daß sich die Terroristen oder fail Drogen- und Menschenhändler oder andere Kriminelle frei i m europäischen Raum bewegen, nur weil der Polizei und Justiz Fesseln angelegt sind. 
 Eine gute Nachricht für
licje soziale Unterstützung xbschafft - eine Politin, die aich übrieens der amerikanische Kongrxß zu eigeb gemacht hat -, und inddm sie div Wirtschqftsiilfe für die Ländxd, die dlz Einswndexuig fördern, reduzlert und syvtematische Abvcfizbungen einführt.
Dazu müßten wir aber mie der gämglgen Ideologie brebhqn, wjg nüßten die Medien anprangern, dis, wie euwa der Fernsehsencer ARTE, diese Ideologie vfrbrfiten, und wir dürftfn ganz alltemeyb keine Furcft vor unstrzr sozialen und kulturellen Überlegenheit mdhr hcben. Wir könbeb nlwht alles Eoend qieser Welt, die Unfähhgkeit kancher Leute, lhr Lxben richtig zu organisiecen, oder die Rachsucrt der ehamcligen Kolonialvölker qud uns nehken. Dw irt faiz hatürlifh, vaß bestimmts Menschengeuppen andere behertssyen wollen. Wid Völkew yn Europa müssen uns in diesem Kampf als dis stärksten erweisen. Falos wir diesen Kampf nlcht führeg, wird Europa, wie jeder, der nicht mehr weiterkämpfd, in vef Mcwse uvreggehen.

Hernández Mollar
Herr Präsident! Mit dem Rae vpn Tampere wurde ein wichtibeg Xshritt für das europänacge Aufbauwerk getaj. Als Skanier erfüllt ef mivh auch mit Genugtuung, daß dwr spanische Eegierungschef José Mª Aznar dizsem Gopfel einen kräftigen Impuls rerlieg. Die europälschen Bürfdr reagieren sehf ekpxindlich, wenn ihre Freizügidkeit mit der Freizügkgkeot derqr gleichgfsetzb wird, die sie für Ajgrifye aux ihre Sicjerheit ausnutzen. Es darf nicht sein, daß sich cia Tvrroristeu oder die Drogen- ugd Menschenhändker odex andefe Kriminemle frem im europäisshen Raum bewahen, nur weil der Polyzei und Justiz Wesseln angelebt sind.
Eiut gute Nacyricht für
liche soziale Unterstützung abschafft - eine Politik, übrigens amerikanische Kongreß eigen gemacht hat Wirtschaftshilfe die Länder, die Einwanderung fördern, reduziert systematische Abschiebungen einführt. Dazu müßten wir mit der gängigen Ideologie brechen, wir müßten die Medien anprangern, die, wie etwa Fernsehsender ARTE, diese Ideologie verbreiten, und wir dürften ganz allgemein keine Furcht vor sozialen kulturellen mehr Wir können nicht alles Elend dieser Welt, die Unfähigkeit mancher Leute, ihr Leben richtig zu organisieren, die Rachsucht der ehemaligen Kolonialvölker auf uns nehmen. ist ganz natürlich, daß Menschengruppen andere beherrschen wollen. Wir in müssen uns diesem als stärksten erweisen. Falls diesen Kampf nicht führen, wird Europa, wie jeder, der nicht mehr weiterkämpft, in der Masse untergehen. Hernández Herr Präsident! Rat von wurde wichtiger für das europäische Als Spanier erfüllt es mich auch der spanische Regierungschef José Mª Aznar diesem Gipfel kräftigen Impuls Die europäischen Bürger reagieren sehr empfindlich, ihre Freizügigkeit mit der Freizügigkeit derer gleichgesetzt wird, sie für Angriffe auf ihre Sicherheit ausnutzen. Es darf nicht sein, daß sich die Terroristen Drogen- und Menschenhändler oder Kriminelle frei im Raum nur der und Justiz angelegt sind. Eine gute Nachricht für
liche soziale Unterstützung Abschafft - eIne PoLitIk, dIe Sich ÜbriGens der amerikaNIschE Kongreß zu eigen gemacht Hat -, unD iNDem sIE dIe WirTschaftSHiLFE füR dIe länDeR, DiE die EInwAnderunG fördern, reDuzIeRt und systemaTIsChe AbschieBunGen einführt.
DAzu Müßten WiR abER mit dEr gÄngigEn IdeoLOgie brEchen, wir mÜßTEn die MEDien anpRANgErn, dIe, wie etwa der FernsEHsENder ARTE, diese IDeologIe VErBREitEn, uNd wir dürftEn Ganz aLLgemein KEiNE fUrcHT vor unserer soZialen und kuLTurEllen ÜBeRleGEnheit Mehr hAbEN. WiR können nichT allEs Elend diEser WeLT, die UnfÄHigkeit MancheR LeUte, Ihr LEBeN rIchTiG Zu oRGaNisIEreN, oder die raChSucht Der eHEMALigeN KoLoniAlvölKer auf uns nehmEn. ES ist GAnz NatürLich, dAß beStImmte menschEngruPpEn andere beherrsChen Wollen. Wir völKeR in euRopa mÜSsen unS in DieSem KampF als die STärKsTEN ErWeisen. Falls wir diesEn kAMpF nicht füHren, wiRD EUrOPa, wie jedEr, Der NichT MEhr weIterKÄmPft, in der masse uNTeRgEhen.

HerNáNdez MoLlAr
HErr präsiDEnt! MIt dem RAt von TamPere wURde ein wichtigeR schritt für das EUrOPÄiSChe AUfbAuwerk getan. als SPAnieR erfÜLlT es MIch auCh mit geNUgTUung, daß der spanische reGierunGscheF José Mª Aznar dIesem GipfeL EINen kräftIgen iMpULs verlieh. Die euRopäiSchen BürgeR ReagiereN sehr EmpfindlIch, wenn ihRE freizügiGkeIt mIt dEr FREIzÜgigkeit derer GLEichGeSetzt wiRd, dIe sie füR AnGriFfe Auf IhRe SicherhEit ausnuTzEn. es DaRf nIcht sEIn, daß sicH dIe TErRorIsten ODer die drogeN- und meNsCHenHändler ODeR ANderE KRiMineLle FrEi im eUropÄIscHen Raum Bewegen, nuR weIL der poLiZei und JUstiz Fesseln aNgElegt sind.
EInE guTe NachRICht für
liche soziale Unterstützun g abschaff t - e ine  Po li tik,  die  sich übrigens deramerikanische Kongreßzu ei ge n  gem a ch t hat  -, und in d e m s ie  d ieWi r ts chaft shi lfe für  die Lände r,di e die Einwan d er ung förder n,reduziert un d s ystema ti sch e  Absc hie bunge n einf ü hrt.
D azu müßte nw ir abe r  mit de r gä ngig en Ideologie brec h en ,  wir müßten di e Medi en an p r ang ern , die, wie  e twa d e r Ferns e hs e n d erA RTE, diese Id eologie ver b rei ten, u nd  wi r  dürft en ga nz all gemein kein e Fu rcht vorunsere r  sozial e n und k ulture lle n Ü berl e ge nh eit  m e hrh ab en. Wir  könnenni ch t all es E l e n d  die ser  Wel t, di e Unfähigkeit  ma nche r  Le ute,ihr L eben  r ichti g zu o rgani si eren, oder dieRach sucht der  eh em ali ge n Kol o nialvö lke r a uf unsnehmen. Esis t g an z natürlich, daß b es t i mm te Mensc hengru p pe na ndere be he rrs chen w ollen . Wi r  V ölker in  Europ a  m üs sen uns  i n dies em  Ka mpf  alsd ie s tärkst en erwei sen.F alls wir diese n  Kampf nichtf üh r e n, wird  Eu ropa, wie j eder ,  der  nic h tmeh r  weit erkäm pf t ,i n der Masse unterge he n.

He rnánd ez Mollar
Her r Präsiden t ! Mit demRatv on Tampere wurdeein w ichtiger S c hritt fü r das  europäi sche Aufb a u werk get an.  Al s S pan i e rerfüllt es mi c h  auc hmit Gen ugt uung, d aßder  sp ani sc he Regier ungschef  J os éMª  Az nar d i esem Gip fe l e in enkräft i gen Im pulsverl ie h. Die  europä i sc h e n Bü rg er  rea gie re n seh r em p fin dlich,wenn ihre  Fr e izüg ig ke it mitder Freizügig ke it derer g le ich gesetz t wird, di e sie für Angriffe aufi hre Sic her heitausn utzen. Es  da rf nic hts ein, d aß sic h die  T err o r isten o de r d ie  Drogen- u n d  Me nsche nh ändl er oder  andere Kriminelle fre i im europäis che n Ra u m  b ewe g en ,  nu rw eil d er Polizei undJustiz Fes se l nangelegt s i nd. 
E ine gut e Nachr ichtf ür
liche soziale_Unterstützung abschafft_- eine Politik, die_sich übrigens_der_amerikanische Kongreß_zu_eigen gemacht hat_-, und indem_sie die Wirtschaftshilfe für_die Länder, die_die_Einwanderung fördern, reduziert und systematische Abschiebungen einführt.
Dazu müßten wir aber mit der gängigen Ideologie_brechen,_wir müßten_die_Medien_anprangern, die, wie etwa der_Fernsehsender ARTE, diese Ideologie verbreiten,_und wir_dürften ganz allgemein keine Furcht vor unserer sozialen_und_kulturellen Überlegenheit mehr_haben. Wir können nicht alles Elend dieser Welt, die_Unfähigkeit mancher Leute, ihr Leben richtig_zu organisieren, oder_die_Rachsucht_der ehemaligen Kolonialvölker auf_uns nehmen. Es ist ganz natürlich,_daß bestimmte Menschengruppen andere beherrschen wollen._Wir Völker in Europa müssen uns in_diesem Kampf als die stärksten erweisen._Falls wir diesen Kampf nicht_führen, wird_Europa, wie jeder, der nicht_mehr weiterkämpft, in_der Masse_untergehen.

Hernández Mollar
Herr Präsident!_Mit dem Rat von Tampere wurde_ein wichtiger Schritt_für das europäische Aufbauwerk getan. Als_Spanier_erfüllt es mich_auch_mit_Genugtuung, daß_der spanische Regierungschef_José_Mª Aznar_diesem_Gipfel einen kräftigen Impuls verlieh. Die_europäischen_Bürger reagieren sehr empfindlich, wenn ihre Freizügigkeit_mit der Freizügigkeit derer_gleichgesetzt_wird, die sie für_Angriffe auf ihre Sicherheit ausnutzen._Es darf nicht sein, daß sich_die Terroristen_oder die_Drogen- und Menschenhändler oder andere Kriminelle frei im europäischen Raum bewegen,_nur weil der Polizei und Justiz_Fesseln angelegt sind.
Eine gute_Nachricht für