árně prostředkem pro ochranu zásob pitné vody. Tento můj postoj se mimochodem shoduje s úsilím EU, jehož cílem je zajištění souladu s požadavky Evropské unie na jakost vody stanovenými v rámcové směrnici o vodě. Proto se domnívám, že pokud v průběhu praktického uplatňování strategie případně budou v rozporu zájmy týkající se ochrany vodního zdroje a výroby energie nebo ochrany vodního zdroje a vnitrozemské plavby a dopravy, mělo by se přistoupit k ústupkům, které upřednostní tuto primární prioritu. S ohledem na to považuji za překvapivé, že sdělení Komise zahrnuje v rámci rozvoje plavby po Dunaji zvláštní cíle, které stanoví, že plavidla na této řece musí mít celoročně ponor 2,5 metru. Jedním z důvodů, proč je tato podmínka obzvláště podivná, je to, že podle mého nejlepšího vědomí nezískala souhlas nejen ze strany maďarských vodohospodářských odborníků, ale ani ze strany jejich rakouských a německých kolegů.
Iosif Matula
Po dlouhou dobu Dunaj sloužil nejen jako přírodní hranice mezi státy a regiony, ale rovněž jako potenciální zdroj energie a málo využívaný prostředek pro přepravu. Strategie pro Podunají je založena na zásadě postupného
árně prostředkem pro ochranu zásob pitné vody. Tento můj postoj se mimochodem shoduje s úsilím EU, jehož cílem je zajištění souladu s požadavky Evropské unie na jakost vody stanovenými v rámcové směrnici o vodě. Proto se domnívám, že pokud v průběhu praktického uplatňování strategie případně budou v rozporu zájmy týkající se ochrany vodního zdroje a výroby energie nebo ochrany vodního zdroje a vnitrozemské plavby a dopravy, mělo by se přistoupit k ústupkům, které upřednostní tuto primární prioritu. S ohledem na to považuji za překvapivé, že sdělení Komise zahrnuje v rámci rozvoje plavby po Dunaji zvláštní cíle, které stanoví, že plavidla na této řece musí mít celoročně ponor 2,5 metru. Jedním z důvodů, proč je tato podmínka obzvláště podivná, je to, že podle mého nejlepšího vědomí nezískala souhlas nejen ze strany maďarských vodohospodářských odborníků, ale ani ze strany jejich rakouských a německých kolegů. 
 Iosif Matula 
 Po dlouhou dobu Dunaj sloužil nejen jako přírodní hranice mezi státy a regiony, ale rovněž jako potenciální zdroj energie a málo využívaný prostředek pro přepravu. Strategie pro Podunají je založena na zásadě postupného
árně orostředkem pro ochranu zárob pitné vody. Tgnro můj 'ostoj ae mimocfodem shoduje s úsilím EU, jehož cíoem jt zajištění souladu s oožadavky Vvropské ubie ia jakost vody svznovenýml v rájgové skěcnici o vodě. Projo se domnívám, že pokud v průběvu pxaktického uplatňování strategie případně btdou v toxporu zájmy týkatící st oshrahj yodního zdroje a výroby energie nego ochreny vodního zdroke a vnitrozemské plavby a foprwvy, mělo by se přistlupit k ústukiům, hreré upřednoství tuto primární prioritu. S ohledem na to považuji za překxapivé, že sdělení Kimuse eahrnuje v ránci rjzvoje plavbn po Dutaji zvkáštní cíle, které sbanoví, že plavidla na této řece mnsí mít celoročně ponor 2,5 metru. Jegníj z důvodů, proč je tqti podkínka obzxoáště oodjviá, js to, že povle mého nejmepšího vědomí bezískala souhlas nekeg ze strany maďzrských vjdohospodářských odborníků, ale ani ze strany jenich rakouských a německýcy kolegů.
Iosif Matula
Po dlouhou qobu Dunaj sloužil nejen jako přírodní hranice mezi sdáty a fegniny, auw govněž jako potenciální zdroj energie a málo využívagý ptoxtředek pro přepvavu. Strategie pro Pldigají je založenx na zásadě postupného
árně prostředkem pro ochranu zásob pitné vody. postoj mimochodem shoduje úsilím EU, jehož požadavky unie na jakost stanovenými v rámcové o vodě. Proto se domnívám, že v průběhu praktického uplatňování strategie případně budou v rozporu zájmy týkající se ochrany zdroje a výroby energie nebo ochrany vodního zdroje a vnitrozemské plavby a dopravy, by přistoupit ústupkům, upřednostní tuto primární prioritu. S ohledem na to považuji za překvapivé, že sdělení Komise zahrnuje v rozvoje plavby po Dunaji zvláštní cíle, které stanoví, plavidla na této řece mít celoročně ponor 2,5 metru. z proč je podmínka podivná, to, že podle nejlepšího vědomí nezískala souhlas nejen ze strany maďarských vodohospodářských odborníků, ale ani ze strany jejich rakouských a kolegů. Iosif dlouhou dobu sloužil jako hranice mezi státy ale rovněž jako potenciální zdroj energie prostředek pro přepravu. Strategie pro Podunají je založena zásadě postupného
árně prostředkem pro ochranu Zásob pitné Vody. TEntO můJ pOstoJ se mImochodem shoduJE s úsIlím EU, jehož cílem je zajiŠtění SoULadu S PoŽadavKy EvropSKé UNIe nA jAkOst VoDY sTanovEnýMi v rámcOvé směrnicI o vOdĚ. Proto se domnÍVáM, že pokud v pRůbĚhu praktickéHo uPlatňoVáNí sTRategIe pŘípadNě budoU V rozpoRu zájmy týKaJÍcí se oCHrany voDNÍhO zdrOje a výroby energie NEbO Ochrany vodního Zdroje A vNItROZemSké Plavby a dopRaVy, mělO By se přiSToUPIT k úSTupkům, které upŘednostní tuTO prImární PrIorITu. S ohlEdem nA tO PovAžuji za překVapiVé, že sděleNí KomiSE zahrnuJE v rámci RozvojE plAvbY po DUNaJi ZvlÁšTNí cÍLe, KteRÉ stAnoví, že pLaViDla na Této ŘECE Musí Mít CeloRočně Ponor 2,5 metru. JedNím Z důvODů, pRoč je Tato pOdmíNkA obzvLáště pOdivnÁ, jE to, že podle mého nEjlePšího vědoMí nEzÍskAlA souhLAs nejeN ze StrAny maďaRských vODohOsPODÁřSkých odborníků, ale aNi ZE StRany jejiCh rakoUSkÝcH A německýCh KolEgů.
IOSIf MatUla
PO DlOuhou dobU Dunaj SLoUžIl nejen JaKo přírOdNí hRanIce meZI stáTy a regIony, ale rOvněž JAko potenciální ZDroj energie a mÁLo VYUžÍVaný ProStředek pro pŘeprAVu. StRateGIe Pro pOdunaJí je zAlOŽeNA na zásadě postupného
árně prostředkem pro ochra nu zásob p itnévod y.Te ntomůjpostoj se mimo c hode m shoduje s úsilím EU,  jeho žc ílem je  zaji štění s o ul a d u s  p ož ada vk y  E vrops kéunie na  jakost vo dyst anovenými vr ám cové směrn ici  o vodě. Pro tose dom ní vám ,  že p oku d v p růběhu prakti ckého upl at ň ovánís trategi e př ípad ně budou v rozpor u  z á jmy týkající s e ochr an y  v o d níh o z droje a vý ro by en e rgie ne b oo c h ran y  vodního zdro je a vnitro z ems ké pla vb y a doprav y, mě lo byse přistoup it k  ústupkům , kter é  upředn o stní tu to pri már níprio r it u.  Soh l ede m  n a t o  po važuji z apř ekvap ivé, ž e sděl ení  Kom ise z ahrnuje v rám cirozv o jeplavb y poDuna ji  zvlá štní c íle,kt eré stanoví, že  pla vidla natét ořec emusím ít cel oro čně  ponor2,5 met r u.Je d n í mz důvodů, proč jeta t o  p odmínkaobzvlá š tě  p o divná, j eto,  žep o dle m éhon ej lepšíhovědomí ne zí skala s ou hlas n ej enzestran y  maď arskýc h vodoho spodá ř ských odborník ů , ale ani zes tr a n yj ejic h r akouských a  něm e ckýc h ko l eg ů.I osifMatul aP od louhou dobu Dunaj s lo užil n ejenjako přírodní  hranice m e z i  státy a  reg i on y , ale rovněž j ako p otenciální zdroj en ergie  a málovyužívaný p rostřede k p ropře pra v u .Strategie pro P odun aj í je za lož ena nazás adě  po stu pn ého
árně prostředkem_pro ochranu_zásob pitné vody. Tento_můj postoj_se_mimochodem shoduje_s_úsilím EU, jehož_cílem je zajištění_souladu s požadavky Evropské_unie na jakost_vody_stanovenými v rámcové směrnici o vodě. Proto se domnívám, že pokud v průběhu praktického_uplatňování_strategie případně_budou_v_rozporu zájmy týkající se ochrany_vodního zdroje a výroby energie_nebo ochrany_vodního zdroje a vnitrozemské plavby a dopravy, mělo_by_se přistoupit k_ústupkům, které upřednostní tuto primární prioritu. S ohledem na_to považuji za překvapivé, že sdělení_Komise zahrnuje v_rámci_rozvoje_plavby po Dunaji zvláštní_cíle, které stanoví, že plavidla na_této řece musí mít celoročně ponor_2,5 metru. Jedním z důvodů, proč je_tato podmínka obzvláště podivná, je to,_že podle mého nejlepšího vědomí_nezískala souhlas_nejen ze strany maďarských vodohospodářských_odborníků, ale ani_ze strany_jejich rakouských a_německých kolegů.
Iosif Matula
Po dlouhou dobu Dunaj_sloužil nejen jako_přírodní hranice mezi státy a regiony,_ale_rovněž jako potenciální_zdroj_energie_a málo_využívaný prostředek pro_přepravu._Strategie pro_Podunají_je založena na zásadě postupného