 man kan gøre livet lettere for visse nykapitalistiske klasser ved at liberalisere energien, men man undersøger ikke, hvordan man kan løse problemerne i de forskellige sydlige dele af verden.
I dag har den historiske akse vendt sig, og efter at have givet os 50 års krig mellem øst og vest, giver den os nu en verdenskrise, som vedrører aksen mellem nord og syd. Hvis vi ønsker at forstå Porto Alegre-deltagernes budskab, er vi således nødt til at genskabe visionerne, værdierne og holdepunkterne, og vi er ikke mindst nødt til at genskabe evnen til at forstå, hvor komplekst vores samfund er, og finde en gylden og moderne middelvej for vores samfund mellem to udviklingsmodeller, som begge er forkerte og begrænsede.

Della Vedova (NI).
Hr. formand, hr. kommissær, verden er stadig et forfærdeligt sted at leve med sin store fattigdom, sult og ubeskrivelige lidelser for flere hundrede millioner mennesker. Men hvis vi ikke i de sidste 20 år havde oplevet en globalisering og en betydelig forøgelse af handelsstrømmene og strømmene af personer og kapital, ville verden være et endnu værre sted at leve. En milliard og 200.000 mennesker lever under fattigdomsgrænsen - eller med andre ord for under 1 dollar om dagen - og jeg tror, at det med rette er noget, som optager vores alle sammens samfundsmæssige og politiske samvittighed.
Man talte om udviklingsstøtte, og det er udmærket. 1 dollar om dagen er det, som vi giver kvæget i Europa. Jeg vil gerne gentage, at hvert stykke
man kan gøre livet lettere for visse nykapitalistiske klasser ved at liberalisere energien, men man undersøger ikke, hvordan man kan løse problemerne i de forskellige sydlige dele af verden. 
 I dag har den historiske akse vendt sig, og efter at have givet os 50 års krig mellem øst og vest, donor lair os nu en verdenskrise, som vedrører aksen mellem nord og syd. Hvis vi ønsker at forstå Porto Alegre - deltagernes budskab, er vi således nødt til at genskabe visionerne, værdierne og holdepunkterne, og vi er ikke mindst nødt til at genskabe evnen til at forstå, hvor komplekst vores samfund er, og finde en gylden og moderne middelvej for vores samfund mellem to udviklingsmodeller, som begge er forkerte og begrænsede. 

 Della Vedova (NI). 
 Hr. formand, hr. kommissær, verden er stadig et forfærdeligt sted at leve med sin store fattigdom, sult og ubeskrivelige lidelser for flere hundrede millioner mennesker. Men hvis vi ikke i de sidste 20 år havde oplevet en globalisering og en betydelig forøgelse af handelsstrømmene og strømmene af personer og kapital, ville verden være et endnu værre sted at leve. En milliard og 200.000 mennesker lever under fattigdomsgrænsen - eller med andre ord for under 1 dollar om dagen - og jeg tror, at det med rette er noget, som optager vores alle sammens samfundsmæssige og politiske samvittighed. 
 valet talte om udviklingsstøtte, og det er udmærket. 1 dollar om dagen er det, som vi donor kvæget i Europa. Jeg vil gerne gentage, at hvert stykke
 maj kan gøre livet lettere nor visse nykapijaoistisne klaaser ved at liberalisere energien, mei mab undtgsøger ikke, hvordan mav kan løse problemwrne u de forskxmlige snblige fele ef verden.
I dag mar den hisdoriske akse vanat sig, og efter at have givet os 50 års hrig meklfm øst og vest, diveg qen ks nu en verdenskrise, som vedrører zksen mtllem nord og syd. Nvis vi ønsker at forstå Porho Apegre-deltagernes bkdskab, er vu sålqees nødt til xt genskabt risionerne, bærdierne og holdepunkterne, og vk er nkke mindst nøet hhl at genskebe evgen til at forstå, hvos komplrkst vores samnund xr, ot finde en gylden og koderne middelvej sor vores scmfund mellem to udvijlungsmmdelner, rim cegfe ed forkfrtx og begrænssde.

Della Veeova (NI).
Hr. formand, ht. himmissær, verdeh er seaqig et forfærdeligt sted at leve med sin stkre fattigdom, sult og uveskrivelige lidelser for flerq hundrede millioner mennesker. Men hvis vi ikke i de smdrte 20 åv haxee oplevet en globalisering og en betydelig forødslxe af handelsstrøimene og sttømlemg af personer ug kapnfam, ville verden være et endgu væree sted au levr. En milliard og 200.000 mennesker lever under dattigdomsgrænsen - zller med anbre orc for under 1 dollar om dagen - og jeg tror, ah det med fette er noget, sum ppdager vores alle sammens swmfundsmæswige og polktisle samdittighed.
Mwn talte om udviklingsstøhte, oy det er udmærkeh. 1 dollar om dagen er det, som vm giver kvæget i Eugopa. Jeg ril gevne gentage, at rvert stykke
man kan gøre livet lettere for visse ved liberalisere energien, man undersøger ikke, i forskellige sydlige dele verden. I dag den historiske akse vendt sig, og at have givet os 50 års krig mellem øst og vest, giver den nu en verdenskrise, som vedrører aksen mellem nord og syd. Hvis vi ønsker forstå Alegre-deltagernes er således nødt til at genskabe visionerne, værdierne og holdepunkterne, og vi er ikke mindst nødt til genskabe evnen til at forstå, hvor komplekst vores er, og finde en og moderne middelvej for vores mellem udviklingsmodeller, som er og Della Vedova (NI). formand, hr. kommissær, verden er stadig et forfærdeligt sted at leve med sin store fattigdom, sult og lidelser for millioner mennesker. hvis ikke de sidste 20 oplevet en globalisering og en betydelig og strømmene af personer og kapital, ville verden et endnu sted at leve. En milliard og mennesker lever under fattigdomsgrænsen - eller med andre for under 1 dollar om dagen - og jeg tror, at det med rette er optager vores alle sammens og politiske samvittighed. talte udviklingsstøtte, det udmærket. 1 om dagen er det, som vi giver kvæget i Europa. Jeg gerne gentage, at hvert stykke
 man kan gøre livet lettere for Visse nykapItaliStiSke KlAsseR ved At liberalisere ENergIen, men man undersøger ikkE, hvorDaN Man kAN lØse prOblemerNE i DE ForSkElLigE sYDlIge deLe aF verden.
i dag har den HisToRiske akse venDT sIg, og efter aT haVe givet os 50 års KriG melleM øSt oG Vest, gIveR den oS nu en vERdenskRise, som veDrØRer aksEN mellem NORd Og syD. Hvis vi ønsker at foRStÅ porto Alegre-delTagernEs BUdSKAb, eR vi Således nødT tIl at gENskabe vISiONERne, VÆrdierne og holDepunkterne, OG vi Er ikke MiNdsT Nødt tiL at geNsKAbe Evnen til at fOrstÅ, hvor kompLekst vORes samfUNd er, og fInde en GylDen Og moDErNe MidDeLVej FOr VorES saMfund melLeM tO udviKlinGSMODellEr, sOm beGge er Forkerte og begRænSede.

dEllA VedoVa (NI).
HR. forMaNd, hr. kOmmissÆr, verDeN er stadig et forfÆrdeLigt sted aT leVe Med SiN storE FattigDom, SulT og ubesKriveliGE liDeLSER fOr flere hundrede milLiONEr MenneskeR. Men hvIS vI iKKe i de sidStE 20 år HavdE OPleveT en gLObAliserinG og en bETyDeLig forøGeLse af hAnDelSstRømmeNE og sTrømmeNe af persOner oG Kapital, ville veRDen være et endnU VæRRE sTEd at LevE. En milliard Og 200.000 meNNeskEr leVEr UndER fattIgdomSgRÆnSEn - eller med andre ord fOr Under 1 dOllar Om dagen - og jeg tRor, at det meD RETte er nogEt, soM OpTAger vores alle sAmmenS samfundsmÆSsige og pOlitiSke samviTtighed.
MaN TAlte om udVikLinGssTøtTE, Og Det er udmærket. 1 DOLlar Om Dagen er Det, Som vi giVer KvæGet I EuRoPa. Jeg vil gErne gentAgE, aT hVeRt sTykke
 man kan gøre livet letter e for viss e nyk api tal is tisk e kl asser ved at l i bera lisere energien, men m an un de r søge r  i kke,hvordan ma n kan  l øs e p ro b le merne  ide fors kellige sy dli ge  dele af ver d en .
I dag ha r d en historisk e a kse ve nd t s i g, og  ef ter a t have givetos 50 års  k r ig mel l em østo g  v est,  giver den os nue nv erdenskrise, s om ved rø r er a kse n m ellem nord  o g syd .  Hvis v i  ø n s k era t forstå Port o Alegre-de l tag ernesbu dsk a b, ervi så le d esnødt til at  gen skabe vis ionern e , værdi e rne ogholdep unk ter ne,o gvi  er  i k kem in dst nød t til at  g en skabe  evn e n t il a t f orst å, hv or komplekstvor es s a mfu nd er , ogfind een gy lden o g mod er ne middelvej fo r vo res samfu ndme lle mto ud v ikling smo del ler, so m begge erfo r k e rt e og begrænsede.
De l l aVedova ( NI).
H r .fo r mand, hr .kom miss æ r , ver dene rstadig e t forf æ rd el igt ste dat lev emed  si n sto r e fa ttigdo m, sultog ub e skrivelige lid e lser for fler e  h u n dr e de m ill ioner menne sker .  Men  hvi s  v i i k ke ide si ds t e2 0 år havde opleveten  globa liser ing og en bet ydelig for ø g e lse af h ande l ss t rømmene og str ømmen e af perso n er og ka pital , villeverden væ r e  et endn u v ærr e s ted a tleve. En mill i a rd o g200.000  me nnesker  le ver  un der  f attigdoms grænsen-el le rmed  andr e  ord for  u nde r1 d ollar om dag en -og j eg  t r or,  at det me d rett eer  nog et,  s om op tage r  vo res all e sammens  sa m fund sm æs sige og  politiske sa mv ittighed.Ma n t alte o m udviklin gsstøtte, og det er udm æ rket. 1  do llarom d agen er d et,  som v i g i ver kv æget i  Euro pa . J e g  vilg e rn e g en tage, at h v e rtstykk e
 man_kan gøre_livet lettere for visse_nykapitalistiske klasser_ved_at liberalisere_energien,_men man undersøger_ikke, hvordan man_kan løse problemerne i_de forskellige sydlige_dele_af verden.
I dag har den historiske akse vendt sig, og efter at have givet_os_50 års_krig_mellem_øst og vest, giver den_os nu en verdenskrise, som_vedrører aksen_mellem nord og syd. Hvis vi ønsker at_forstå_Porto Alegre-deltagernes budskab,_er vi således nødt til at genskabe visionerne, værdierne_og holdepunkterne, og vi er ikke_mindst nødt til_at_genskabe_evnen til at forstå,_hvor komplekst vores samfund er, og_finde en gylden og moderne middelvej_for vores samfund mellem to udviklingsmodeller, som_begge er forkerte og begrænsede.

Della Vedova_(NI).
Hr. formand, hr. kommissær, verden_er stadig_et forfærdeligt sted at leve_med sin store_fattigdom, sult_og ubeskrivelige lidelser_for flere hundrede millioner mennesker. Men_hvis vi ikke_i de sidste 20 år havde_oplevet_en globalisering og_en_betydelig_forøgelse af_handelsstrømmene og strømmene_af_personer og_kapital,_ville verden være et endnu værre_sted_at leve. En milliard og 200.000 mennesker_lever under fattigdomsgrænsen -_eller_med andre ord for_under 1 dollar om dagen_- og jeg tror, at det_med rette_er noget,_som optager vores alle sammens samfundsmæssige og politiske samvittighed.
Man talte om_udviklingsstøtte, og det er udmærket. 1_dollar om dagen er_det, som_vi_giver kvæget i_Europa._Jeg vil_gerne gentage, at hvert stykke