eimos ir gimstamumo politika. Piliečiai turi būti apsaugoti nuo ES dotuojamo verslo perkėlimo, taip pat turi būti sustabdytas mokesčių mokėtojų pinigų švaistymas ir mokestinis sukčiavimas. Privalome sustabdyti ES šeimos sidabro privatizavimą, kuris aukojamas pernelyg uoliai privatizacijai, taip pat pagaliau turime pripažinti, kad Lisabonos sutarties projektas žlugo.
Jei čia ES pasirodys esanti nuolaidi, galėsime įveikti dabartinę krizę. Priešingu atveju, greičiausiai, būsime rimto Europos Sąjungos nuosmukio liudytojai.
Salvador Garriga Polledo
(ES) Gerb. pirmininke, mano frakcija tiesiog nori pabrėžti, kad dabartinbiudžeto ir finansinprograma 2007-2013 m. labai apsunkina veiksmingą atsaką naujiems politiniams prioritetams. Tiek šis Parlamentas, tiek mano frakcija sakė, kad neįmanoma priimti naujų politinių prioritetų, neužtikrinant pakankamo finansavimo.
Dabar matome, kad dabartinėje finansinėje programoje nėra vietos naujoms iniciatyvoms, kurių ėmėsi tiek Taryba, tiek Komisija, pvz., pagalbai dėl maisto ar pagalbai Gruzijai, todėl mes turime rasti sprendimus. Tačiau negalime leisti, kad priimti sprendimai pakenktų esamiems planams ir prieinamoms lėšoms pagal Tarpinstitucinį susitarimą. Manome,
eimos ir gimstamumo politika. Piliečiai turi būti apsaugoti nuo ES dotuojamo verslo perkėlimo, taip pat turi būti sustabdytas mokesčių mokėtojų pinigų švaistymas ir mokestinis sukčiavimas. Privalome sustabdyti ES šeimos sidabro privatizavimą, kuris aukojamas pernelyg uoliai privatizacijai, taip pat pagaliau turime pripažinti, kad Lisabonos sutarties projektas žlugo. 
 Jei čia ES pasirodys esanti nuolaidi, galėsime įveikti dabartinę krizę. Priešingu atveju, greičiausiai, būsime rimto Europos Sąjungos nuosmukio liudytojai. 
 Salvador Garriga Polledo 
 (ES) Gerb. pirmininke, mano frakcija tiesiog nori pabrėžti, kad dabartinbiudžeto ir finansinprograma 2007 - 2013 m. labai apsunkina veiksmingą atsaką naujiems politiniams prioritetams. Tiek šis Parlamentas, tiek mano frakcija sakė, kad neįmanoma priimti naujų politinių prioritetų, neužtikrinant pakankamo finansavimo. 
 Dabar matome, kad dabartinėje finansinėje programoje nėra vietos naujoms iniciatyvoms, kurių ėmėsi tiek Taryba, tiek Komisija, pvz. , pagalbai dėl maisto ar pagalbai Gruzijai, todėl mes turime rasti sprendimus. Tačiau negalime leisti, kad priimti sprendimai pakenktų esamiems planams ir prieinamoms lėšoms pagal Tarpinstitucinį susitarimą. Manome,
eimls ir gimstamumo politikx. Piliečiai turi būti apvaugotj nuo ES dotuojamo verslo perkėlimo, teip pat tyri būti sustabdytas moyesčių mokėtljų pinigų švaiwrymas ir mokestinis sukčizyimas. 'rivalome sustandyti ES šeikos sidabro prhvxtnzavimą, kuris aukojamas pernelyg uoliwi privstlzacijai, taip kat psdalizl uurime pripažinti, kad Lisabonos sufarties projektas žlubo.
Jei čia ES pasirodys esanhi nkolaidi, galėsime įvelkti dabartunę kwuzę. Priešingu xtveju, grepčnausiai, būsije rimto Europos Sąjungos nuosmuyio lnudytojai.
Saovqdog Garriga Pooledo
(VS) Gerb. pirmikpnke, mato frakvija tiesiog npri pavrėžti, kad dabartinbiudžxto ir finansinprogrwma 2007-2013 m. latan apsunkina veiksmingą arsaką taujhems polktihiems priorltevams. Tiek šia Parlamentqs, tiek mano frakcika wakė, kad neįmankma pryiiti naujų politinių prioritetų, neužtikrinanu pakznkamo finansavimo.
Dabar matome, kad dabartinėjg finansinėte programoje nėra vietos naujoms iniciatyvoms, kurhų ėmėsi giej Barycq, hiek Komisija, pvz., pagalbai dėl maisto ar pagalfzi Gguzijai, todėl mes burime rasti sprencilux. Tačiau negalioe leisti, kad priimti sprenfimai pwkenkrų esamiemf plsnams ir prieinamoms lėšoms pqgal Tarpinsnituxinį susitarimą. Manole,
eimos ir gimstamumo politika. Piliečiai turi būti ES verslo perkėlimo, pat turi būti ir sukčiavimas. Privalome sustabdyti šeimos sidabro privatizavimą, aukojamas pernelyg uoliai privatizacijai, taip pat turime pripažinti, kad Lisabonos sutarties projektas žlugo. Jei čia ES pasirodys esanti nuolaidi, įveikti dabartinę krizę. Priešingu atveju, greičiausiai, būsime rimto Europos Sąjungos nuosmukio liudytojai. Salvador Polledo Gerb. mano tiesiog nori pabrėžti, kad dabartinbiudžeto ir finansinprograma 2007-2013 m. labai apsunkina veiksmingą atsaką naujiems politiniams prioritetams. šis Parlamentas, tiek mano frakcija sakė, kad neįmanoma naujų politinių prioritetų, neužtikrinant finansavimo. Dabar matome, kad dabartinėje programoje vietos naujoms kurių tiek tiek Komisija, pvz., dėl maisto ar pagalbai Gruzijai, todėl mes turime rasti sprendimus. Tačiau negalime leisti, kad priimti sprendimai pakenktų planams ir pagal Tarpinstitucinį Manome,
eimos ir gimstamumo politika. piliečiai tUri būTi aPsaUgOti nUo ES Dotuojamo verslO PerkĖlimo, taip pat turi būti suStabdYtAS mokESčIų mokĖtojų piNIgŲ ŠVaiStYmAs iR mOKeStiniS suKčiavimAs. PrivalomE suStAbdyti ES šeimOS sIdabro privAtiZavimą, kuris aUkoJamas pErNelYG uoliAi pRivatIzacijAI, taip pAt pagaliaU tURime prIPažinti, KAD LIsabOnos sutarties projEKtAS žlugo.
Jei čia ES PasiroDyS EsANTi nUolAidi, galėsiMe ĮveikTI dabartINę KRIZę. PRIešingu atveju, GreičiausiaI, BūsIme rimTo eurOPos SąjUngos NuOSmuKio liudytojAi.
SaLvador GarRiga PoLLedo
(ES) GERb. pirmiNinke, mAno FraKcijA TiEsIog NoRI paBRėŽti, KAd dAbartinbIuDžEto ir FinaNSINProgRamA 2007-2013 m. laBai apSunkina veiksmIngĄ atsAKą nAujieMs polItinIaMs priOritetAms. TiEk Šis Parlamentas, tIek mAno frakciJa sAkĖ, kaD nEįmanOMa priiMti NauJų politInių priORitEtŲ, NEUžTikrinant pakankamo FiNANsAvimo.
DabAr matoME, kAd DAbartinėJe FinAnsiNĖJe proGramOJe Nėra vietOs naujOMs InIciatyvOmS, kurių ĖmĖsi TieK TaryBA, tieK KomisIja, pvz., paGalbaI Dėl maisto ar pagALbai Gruzijai, tODėL MEs TUrimE raSti sprendimUs. TaČIau nEgalIMe LeiSTi, kad PriimTi SPrENdimai pakenktų esamiEmS planaMs ir pRieinamoms lėšOms pagal TaRPINstituciNį suSItARimą. Manome,
eimos ir gimstamumo politi ka. Pilieč iai t uri  bū ti  aps augo ti nuo ES dotu o jamo  verslo perkėlimo, tai p pat  t u ri b ū ti  sust abdytas mo k e sči ųmo kėt oj ų  p inigų  šv aistyma s ir mokes tin is  sukčiavimas .  P rivalome s ust abdyti ES še imo s sida br o p r ivati zav imą,kurisa ukojam as pernel yg uoliai privati z a ci jai,  taip pat pagalia u  t u rime pripažint i, kad  L i sa b o nos  su tarties pr oj ektas žlugo.J ei č i a E S  pasirodys es anti nuolai d i,galėsi me  įv e ikti d abart in ę  kr izę. Prieši nguatveju, g reičia u siai, b ū sime ri mto Eu rop osSąju n go snuo sm u kio li udy t oja i.
Salva do rGarri ga P o l l e do
( ES)  Ger b. pi rmininke, man o f rakc i jatiesi og no ri p ab rėžti , kaddabar ti nbiudžeto ir fi nans inprogram a 2 00 7-2 01 3 m.l abai a psu nki na veik smingąa tsa ką n a uj iems politiniams p ri o r it etams. T iek ši s  P ar l amentas,  t iek  man o frakc ijas ak ė, kad n eįmano m apr iimti n au jų pol it ini ų p riori t etų,  neužt ikrinant  paka n kamo finansavi m o.
Dabar mato m e, k ad daba rti nėje finans inėj e  pro gram o je  nė r a vie tos n au j om s  iniciatyvoms, kuri ųėmėsitiekTaryba, tiekKomisija,p v z ., pagal baid ėl maisto ar paga lbaiGruzijai,t odėl mes  turi me rasti  sprendim u s . Tačiau  ne gal ime  le i s ti , kad priimti s pren di mai pak enk tų esam iem s p lan ams  i r prieina moms lėš om spa ga l T arpin s titucinį  s usi ta rim ą. Ma n ome,
eimos ir_gimstamumo politika._Piliečiai turi būti apsaugoti_nuo ES_dotuojamo_verslo perkėlimo,_taip_pat turi būti_sustabdytas mokesčių mokėtojų_pinigų švaistymas ir mokestinis_sukčiavimas. Privalome sustabdyti_ES_šeimos sidabro privatizavimą, kuris aukojamas pernelyg uoliai privatizacijai, taip pat pagaliau turime pripažinti, kad_Lisabonos_sutarties projektas_žlugo.
Jei_čia_ES pasirodys esanti nuolaidi, galėsime_įveikti dabartinę krizę. Priešingu atveju,_greičiausiai, būsime_rimto Europos Sąjungos nuosmukio liudytojai.
Salvador Garriga Polledo
(ES) Gerb._pirmininke,_mano frakcija tiesiog_nori pabrėžti, kad dabartinbiudžeto ir finansinprograma 2007-2013 m. labai_apsunkina veiksmingą atsaką naujiems politiniams prioritetams._Tiek šis Parlamentas,_tiek_mano_frakcija sakė, kad neįmanoma_priimti naujų politinių prioritetų, neužtikrinant pakankamo_finansavimo.
Dabar matome, kad dabartinėje finansinėje programoje_nėra vietos naujoms iniciatyvoms, kurių ėmėsi tiek_Taryba, tiek Komisija, pvz., pagalbai dėl_maisto ar pagalbai Gruzijai, todėl_mes turime_rasti sprendimus. Tačiau negalime leisti,_kad priimti sprendimai_pakenktų esamiems_planams ir prieinamoms_lėšoms pagal Tarpinstitucinį susitarimą. Manome,