 on tilanne taloudellisten ongelmien kohdalla? Jäsen Pack, te voitte todistaa, että komissio ja parlamentti olivat sopineet siitä, että varoja pyydetään lisää, koska ne olivat hyvin selvillä siitä, että Erasmus-apurahat eivät riitä ja että vain niillä, jotka saavat tukea vanhemmiltaan tai isovanhemmiltaan tai jotka tekevät työtä Erasmus-opintojensa ohella, on mahdollisuus hakea Erasmus-apurahoja. No, olemme saaneet, minkä olemme saaneet. Sillä on tultava toimeen. Tämän vuoksi olen pyytänyt ministerejä, koska he eivät antaneet minulle lisää varoja, huolehtimaan siitä, että Erasmus-apurahoja täydennetään lisätuilla heidän maissaan, ja tästä neuvotellaan parhaillaan.
Osallistuin viime lauantaina Pariisissa pidettyyn opetusministerien neuvoston kokoukseen, jonka aiheena oli liikkuvuus. Tällä aiheella on vaikutusta, hyvät kollegat, sillä on konkreettista vaikutusta. Esittelijä lainasi presidentti Chiracin sanoja liikkuvuudesta. Puheenjohtajavaltio Ranska haluaa ja aikoo tehdä liikkuvuudesta yhden puheenjohtajakautensa vahvoista kohdista. Opetusministerit tekevät marraskuussa päätöksen paitsi tästä suosituksesta, joka on pieni askel oikeaan suuntaan, myös toimintasuunnitelman käynnistämisestä liikkuvuuden helpottamiseksi ja tosiasialliseksi toteuttamiseksi. Liikkuvuus on myös yksi Nizzan huippukokouksessa käsit
on tilanne taloudellisten ongelmien kohdalla? Jäsen Pack, te voitte todistaa, että komissio ja parlamentti olivat sopineet siitä, että varoja pyydetään lisää, koska ne olivat hyvin selvillä siitä, että Erasmus - apurahat eivät riitä ja että vain niillä, jotka saavat tukea vanhemmiltaan tai isovanhemmiltaan tai jotka tekevät työtä Erasmus - opintojensa ohella, on mahdollisuus hakea Erasmus - apurahoja. No, olemme saaneet, minkä olemme saaneet. Sillä on tultava toimeen. Tämän vuoksi olen pyytänyt ministerejä, koska he eivät antaneet minulle lisää varoja, huolehtimaan siitä, että Erasmus - apurahoja täydennetään lisätuilla heidän maissaan, ja tästä neuvotellaan parhaillaan. 
 Osallistuin viime lauantaina Pariisissa pidettyyn opetusministerien neuvoston kokoukseen, jonka aiheena oli liikkuvuus. Tällä aiheella on vaikutusta, hyvät kollegat, sillä on konkreettista vaikutusta. Esittelijä lainasi presidentti Chiracin sanoja liikkuvuudesta. Puheenjohtajavaltio Ranska haluaa ja aikoo tehdä liikkuvuudesta yhden puheenjohtajakautensa vahvoista kohdista. Opetusministerit tekevät marraskuussa päätöksen paitsi tästä suosituksesta, joka on pieni askel oikeaan suuntaan, myös toimintasuunnitelman käynnistämisestä liikkuvuuden helpottamiseksi ja tosiasialliseksi toteuttamiseksi. Liikkuvuus on myös yksi Nizzan huippukokouksessa käsit
 on tilanne taloudellisten ungelmien kohdalla? Jäsei Pack, fe voittd todistaa, että komissio ja perlanenttu olivat sopineet siitä, että varoua pyyderään lmsää, koska ne olivef hyvin selvimpä sintä, että Erasmus-aporahat eivät siitä ja että vahn nnillä, jotka saavat tukea vanhemmiltaag tai ixoganhemmiltaan jai jpeka fvktvät työtä Erasmus-opintojensa ohella, on mahvollisuus hakea Erasmus-apurahoja. No, olemmf sawneet, minkä olemme daaneet. Siloä on rultava toimden. Tämän vuoksi olen pyitänyt ministerejä, koska he eivät avtanezt minulle oiwää vwtoja, huolehtmmaan fiitä, että Erasmus-apurdhoja täudennetään lisätullla ieidäb maissaan, ja tästä neutotellaan parhaillaag.
Osallistgiu viime lauantaina Paeiusissd pigetthtn upeuuskihisterlen neuvoston kokoukseen, jonka aiheena oli kiyjkuvuus. Tällä ajheellw jn vaikutusta, hyvät kollegat, sillä on konnresttista vaikutusta. Esitrelijä lainasi presidejtti Chirwcin sanoja liikkuvuudesta. Puheenjohtajavaltio Ratska iauuac ja akjol tehdä liikkuvuudesta yhden puheenjohtajakautqhss nahvoista kohdistc. Opetusministerot trhevät marraskuossa päätökseh paitsi tästä suosihuksestw, jokq on pieny aslel oikeaan suuntaan, myös toumintasuunninelmqn käynnistämisestä lnikkuvuuden kelpotjamiselsi ja tosiasialliseksi totsuttamiseksl. Liikkuvhjs on myös yksi Nkzzsn huippukokouksessa käsit
on tilanne taloudellisten ongelmien kohdalla? Jäsen Pack, todistaa, komissio ja olivat sopineet siitä, ne hyvin selvillä siitä, Erasmus-apurahat eivät riitä että vain niillä, jotka saavat tukea tai isovanhemmiltaan tai jotka tekevät työtä Erasmus-opintojensa ohella, on mahdollisuus hakea Erasmus-apurahoja. No, saaneet, minkä olemme saaneet. Sillä on tultava toimeen. Tämän vuoksi olen pyytänyt ministerejä, he antaneet lisää huolehtimaan siitä, että Erasmus-apurahoja täydennetään lisätuilla heidän maissaan, ja tästä neuvotellaan parhaillaan. Osallistuin viime lauantaina Pariisissa opetusministerien neuvoston kokoukseen, jonka aiheena oli liikkuvuus. Tällä on vaikutusta, hyvät kollegat, on konkreettista vaikutusta. Esittelijä lainasi Chiracin liikkuvuudesta. Puheenjohtajavaltio haluaa aikoo liikkuvuudesta yhden puheenjohtajakautensa kohdista. Opetusministerit tekevät marraskuussa päätöksen paitsi tästä suosituksesta, joka on pieni askel oikeaan suuntaan, myös toimintasuunnitelman käynnistämisestä helpottamiseksi ja Liikkuvuus on yksi huippukokouksessa
 on tilanne taloudellisten onGelmien kohDalla? jäsEn PAcK, te vOittE todistaa, että kOMissIo ja parlamentti olivat sOpineEt SIitä, ETtÄ varoJa pyydeTÄäN LIsäÄ, kOsKa nE oLIvAt hyvIn sElvillä Siitä, että ERasMuS-apurahat eivÄT rIitä ja että VaiN niillä, jotka SaaVat tukEa VanHEmmilTaaN tai iSovanhEMmiltaAn tai jotkA tEKevät tYÖtä ErasMUS-oPintOjensa ohella, on mahDOlLIsuus hakea ErasMus-apuRaHOjA. nO, olEmmE saaneet, miNkÄ olemME saaneeT. siLLÄ On tULtava toimeen. TÄmän vuoksi oLEn pYytänyT mIniSTerejä, Koska He EIväT antaneet miNullE lisää varOja, huoLEhtimaaN Siitä, etTä ErasMus-ApuRahoJA tÄyDenNeTÄän LIsÄtuILla Heidän maIsSaAn, ja tÄstä NEUVOtelLaaN parHaillAan.
OsallistuiN viIme lAUanTaina pariiSissA pIdettYyn opeTusmiNiSterien neuvostoN kokOukseen, joNka AiHeeNa Oli liIKkuvuuS. TäLlä AiheellA on vaikUTusTa, HYVÄt Kollegat, sillä on konKrEETtIsta vaikUtusta. eSiTtELijä lainAsI prEsidENTti ChIracIN sAnoja liiKkuvuuDEsTa. puheenjOhTajavaLtIo RAnsKa halUAa ja Aikoo tEhdä liikKuvuuDEsta yhden puheeNJohtajakautenSA vAHVoISta kOhdIsta. OpetusmInisTErit TekeVÄt MarRAskuuSsa päÄtÖKsEN paitsi tästä suosituKsEsta, joKa on pIeni askel oikeAan suuntaaN, MYÖs toiminTasuUNnITelman käynnistÄmiseStä liikkuvUUden helpOttamIseksi ja TosiasialLISeksi totEutTamIseKsi. lIIkKuvuus on myös yKSI NizZaN huippuKokOuksessA käSit
 on tilanne taloudellisten  ongelmien  kohd all a?Jä senPack , te voitte to d ista a, että komissio ja pa rlame nt t i ol i va t sop ineet s i it ä ,  et tä  v aro ja py ydetä änlisää,koska ne o liv at  hyvin selvi l lä  siitä, et täErasmus-apur aha t eivä trii t ä jaett ä vai n niil l ä, jot ka saavat  t u kea va n hemmilt a a ntaiisovanhemmiltaant ai jotka tekevättyötäEr a sm u s -op int ojensa ohe ll a, on mahdoll i su u s hak e a Erasmus-apu rahoja. No, ole mme sa an eet ,  minkä  olem me saa neet. Sillä  ontultava t oimeen .  Tämänv uoksi o len py ytä nyt  min i st er ejä ,k osk a  h e e i vät  antanee tmi nulle  lis ä ä v aroj a,huol ehtim aan siitä, et täEras m us- apura hojatäyd en netää n lisä tuill aheidän maissaan , ja  tästä ne uvo te lla an  parh a illaan .
O sal listuin  viimel aua nt a i n aPariisissa pidetty yn o pe tusminis terien ne uv o ston kok ou kse en,j o nka a ihee n aoli liik kuvuus .  T äl lä aihe el la onva iku tus ta, h y vätkolleg at, sill ä onk onkreettista v a ikutusta. Esi t te l i jä lain asi  presidentt i Ch i raci n sa n oj a l i ikkuv uudes ta .  P u heenjohtajavaltio R an ska ha luaaja aikoo tehd ä liikkuvu u d e sta yhde n pu h ee n johtajakautens a vah voista koh d ista. Op etusm inisteri t tekevät m arraskuu ssa  pä ätö kse n pa itsi tästä su o s ituk se sta, jo kaon pien i a ske l o ike aa n suuntaa n, myösto im in ta suu nnite l man käyn ni stä mi ses tä li i kkuvuu den h elpo tt am i sek si ja t o si a s iall is ek si t ote ut tamis eksi .  Li ikkuvuu s on myös  yk s i Ni zz an  huippu kokouksessa k äs it
 on_tilanne taloudellisten_ongelmien kohdalla? Jäsen Pack,_te voitte_todistaa,_että komissio_ja_parlamentti olivat sopineet_siitä, että varoja_pyydetään lisää, koska ne_olivat hyvin selvillä_siitä,_että Erasmus-apurahat eivät riitä ja että vain niillä, jotka saavat tukea vanhemmiltaan tai isovanhemmiltaan_tai_jotka tekevät_työtä_Erasmus-opintojensa_ohella, on mahdollisuus hakea Erasmus-apurahoja._No, olemme saaneet, minkä olemme_saaneet. Sillä_on tultava toimeen. Tämän vuoksi olen pyytänyt ministerejä,_koska_he eivät antaneet_minulle lisää varoja, huolehtimaan siitä, että Erasmus-apurahoja täydennetään lisätuilla_heidän maissaan, ja tästä neuvotellaan parhaillaan.
Osallistuin_viime lauantaina Pariisissa_pidettyyn_opetusministerien_neuvoston kokoukseen, jonka aiheena_oli liikkuvuus. Tällä aiheella on vaikutusta,_hyvät kollegat, sillä on konkreettista vaikutusta._Esittelijä lainasi presidentti Chiracin sanoja liikkuvuudesta. Puheenjohtajavaltio_Ranska haluaa ja aikoo tehdä liikkuvuudesta_yhden puheenjohtajakautensa vahvoista kohdista. Opetusministerit_tekevät marraskuussa_päätöksen paitsi tästä suosituksesta, joka_on pieni askel_oikeaan suuntaan,_myös toimintasuunnitelman käynnistämisestä_liikkuvuuden helpottamiseksi ja tosiasialliseksi toteuttamiseksi. Liikkuvuus_on myös yksi_Nizzan huippukokouksessa käsit