 en de effectbeoordelingen afgerond zijn, de Commissie daadwerkelijk probeert het hoogste beschermingsniveau te verwezenlijken, want zoals u weet staat niet alleen de kwaliteit van ons water op het spel, maar ook de kwaliteit van onze zeeën en onze oceanen en de samenhang met de ontwerprichtlijn "Strategie voor het mariene milieu”, waarover wij ons in eerste lezing gebogen hebben.
Voor het overige scharen wij ons vierkant achter de voorstellen die de steun hebben gekregen van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, en die ik als volgt wil samenvatten. Ten eerste identieke meetmethoden binnen de hele Europese Unie, hetgeen bovendien praktischer is voor alle lidstaten en duidelijker voor de burger. Ten tweede dat er vanzelfsprekend overgangsgebieden gelden, maar met een vervaldatum die in eerste lezing is bepaald, of in ieder geval voorgesteld, op 2018, als ik me goed herinner. Ten derde en laatste een heel belangrijk punt, er geleidelijk voor zorgen dat onze wettelijke bepalingen volledig consistent zijn, daar we zo vaak bekritiseerd worden wegens het op één hoop gooien van verschillende ideeën, en de uiteindelijke arbitrage moet inzichtelijk gemaakt worden voor de burger.
Henrik Lax
Het milieu is een topprioriteit voor de EU, en er zijn drastische maatregelen nodig om een ecologisch duurzame toekomst te kunnen scheppen. De Oostzee is een van de zeeën die schreeuwende behoefte hebben aan hardere milieuregels om gezonder te worden en om te kunnen overleven. Ik wil daarom de aandacht vestigen op een aantal aspecten van het Commissievoorstel over milieukwaliteitsnormen waarover we het eens moeten worden. Het
en de effectbeoordelingen afgerond zijn, de Commissie daadwerkelijk probeert het hoogste beschermingsniveau te verwezenlijken, want zoals u weet staat niet alleen de kwaliteit van ons water op het spel, maar ook de kwaliteit van onze zeeën en onze oceanen en de samenhang met de ontwerprichtlijn " Strategie voor het mariene milieu ”, waarover wij ons in eerste lezing gebogen hebben. 
 Voor het overige scharen wij ons vierkant achter de voorstellen die de steun hebben gekregen van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, en fail ik als volgt wil samenvatten. Ten eerste identieke meetmethoden binnen de hele Europese Unie, hetgeen bovendien praktischer is voor alle lidstaten en duidelijker voor de hamburger. Ten tweede dat er vanzelfsprekend overgangsgebieden gelden, maar meet een vervaldatum die in eerste lezing is bepaald, of in ieder geval voorgesteld, op 2018, alabama ik me goed herinner. Ten derde en laatste een heel belangrijk irish pound, er geleidelijk voor zorgen dat onze wettelijke bepalingen volledig consistent zijn, daar we zo vaak bekritiseerd worden wegens het op één hoop gooien van verschillende ideeën, en de uiteindelijke arbitrage moet inzichtelijk gemaakt worden voor de burger. 
 Henrik Lax 
 Het milieu is een topprioriteit voor de EU, en er zijn drastische maatregelen nodig om een ecologisch duurzame toekomst te kunnen scheppen. De Oostzee is een van de zeeën die schreeuwende behoefte hebben aan hardere milieuregels om gezonder te worden en om te kunnen overleven. Ik wil daarom de aandacht vestigen op een aantal aspecten van het Commissievoorstel over milieukwaliteitsnormen waarover we het eens moeten worden. Het
 en de effectbeoordelingen xfgerond zijn, dg Xommisvie dazdwerkelkjk probeert het hoogste besrherningsbiveau te verwezenlijkdn, want zlals u wwet wraat niet emleen dc kwamlteit tan ons water ok het spel, mdar ook de kwanigent van onze zeeën en onze oceanen en qe samemhwng met de ontrerpgishtljjn "Strategie voor het mariene miljeu”, waagover wij ons in rerste lezing gebogen hebbfn.
Volr het overige schwren wij onw viqekant achter de voorsttlnen die de steun hebben gekregen van de Cummisxie milieuveyeeg, volksgezonvheid vn voedselveiligheid, an die ok als volgt wll sakencatten. Ten eerste ideitieke meetmethoden finnen de hzle Europese Unie, hettewn boeendhen oeakgisdhxr js voog amle lidstafen en duidwlijker voor de burbew. Ten tweede dzt er dagzelfsprekend overgangsgebieden gelden, kaad met een vervaldatum due in eerste lezing id bepaald, of in ieder geval voorgesteld, op 2018, als ik me goed heriindr. Uek awrfe en laatste een heel belangrijk punt, er gelqjdtlimk voor zorgen dct onze wettelijle brkalingen volleaig couaiatent zijn, daar we zo vaah bekeitiseerd worcen wegens het op één hoop goiien van verfxhillende ideeën, en de uiteindzlijke arbiyrage moet inzichtelijk gemzakt worden voor de gjrger.
Henrik Lax
Hdt kinieu is tdn topprioriteit door de EN, en zr zijn arasjische iaatregelej nodlc om een ecologiscj duutzame doekomst tf kunnen scheppen. De Oostzee is een van de zegën gie schreeucende nehoefte hebben aan hardere mnlieuregzls om gezonder ne worden en om te ktnnen overlevaj. Ik wil daacom de aagdacyt vwstigen up een aantal sspecten nau het Comnissievoorstel ovev milksukwaliteitsnornen waarover we hey edns mleven wjsden. Het
en de effectbeoordelingen afgerond zijn, de Commissie het beschermingsniveau te want zoals u kwaliteit ons water op spel, maar ook kwaliteit van onze zeeën en onze en de samenhang met de ontwerprichtlijn "Strategie voor het mariene milieu”, waarover wij in eerste lezing gebogen hebben. Voor het overige scharen wij ons vierkant achter voorstellen de hebben van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, en die ik als volgt wil samenvatten. Ten eerste meetmethoden binnen de hele Europese Unie, hetgeen bovendien is voor alle lidstaten duidelijker voor de burger. Ten dat vanzelfsprekend overgangsgebieden maar een die in eerste is bepaald, of in ieder geval voorgesteld, op 2018, als ik me goed herinner. Ten derde en een heel er geleidelijk zorgen onze bepalingen volledig consistent we zo vaak bekritiseerd worden wegens hoop gooien van verschillende ideeën, en de uiteindelijke moet inzichtelijk worden voor de burger. Henrik Lax milieu is een topprioriteit voor de EU, en zijn drastische maatregelen nodig om een ecologisch duurzame toekomst te kunnen scheppen. De Oostzee is de zeeën die schreeuwende hebben aan hardere om te en te kunnen Ik wil daarom de aandacht vestigen op een aantal aspecten van Commissievoorstel over milieukwaliteitsnormen waarover we het eens moeten worden. Het
 en de effectbeoordelingen afGerond zijn, De ComMisSie DaAdweRkelIjk probeert het HOogsTe beschermingsniveau te VerweZeNLijkEN, wAnt zoAls u weeT StAAT niEt AlLeeN dE KwAliteIt vAn ons waTer op het spEl, mAaR ook de kwalitEIt Van onze zeeËn eN onze oceanen En dE samenHaNg mET de onTweRpricHtlijn "sTrategIe voor het MaRIene miLIeu”, waarOVEr Wij oNs in eerste lezing gEBoGEn hebben.
Voor heT overiGe SChAREn wIj oNs vierkant AcHter dE VoorsteLLeN DIE de STeun hebben gekRegen van de COMmiSsie miLiEubEHeer, voLksgeZoNDheId en voedselVeilIgheid, en dIe ik alS Volgt wiL SamenvaTten. TeN eeRstE ideNTiEkE meEtMEthODeN biNNen De hele EuRoPeSe UniE, hetGEEN BoveNdiEn prAktisCher is voor allE liDstaTEn eN duidElijkEr voOr De burGer. Ten TweedE dAt er vanzelfspreKend OvergangsGebIeDen GeLden, mAAr met eEn vErvAldatum Die in eeRSte LeZING iS bepaald, of in ieder gEvAL VoOrgestelD, op 2018, als IK mE gOEd herinnEr. ten DerdE EN laatSte eEN hEel belanGrijk pUNt, Er GeleideLiJk voor ZoRgeN daT onze WEtteLijke bEpalingeN vollEDig consistent zIJn, daar we zo vaaK BeKRItISeerD woRden wegens hEt op ÉÉn hoOp goOIeN vaN VerscHilleNdE IdEEën, en de uiteindelijkE aRbitraGe moeT inzichtelijk Gemaakt worDEN Voor de buRger.
hEnRIk Lax
Het milieu Is een TopprioritEIt voor de eU, en eR zijn draStische maATRegelen nOdiG om Een EcoLOGiSch duurzame toEKOmst Te Kunnen sChePpen. De OOstZee Is eEn vAn De zeeën diE schreeuWeNdE bEhOefTe hebBEn aan harDeRe mIlIeuRegelS Om gezoNder tE worDeN eN Om tE kunnen OVeRLEven. ik WiL daaRom De AandaCht vEStiGen op eeN aantal asPecTEn vaN hEt commissIevoorstel oveR mIlieukwaliTeItsNormen WAArover we Het eens moeten worden. Het
 en de effectbeoordelingen  afgerondzijn,  de  Co mm issi e da adwerkelijk pr o beer t het hoogste bescherm ingsn iv e au t e  v erwez enlijke n ,w a ntzo al s u  w e et  staa t n iet all een de kwa lit ei t van ons wa t er  op het sp el,  maar ook de  kw alitei tvan onzezee ën en  onzeo ceanen  en de sa me n hang m e t de on t w er pric htlijn "Strategie vo o r het marienemilieu ”, wa a r ove r w ij ons inee rstel ezing g e bo g e n  he b ben.
Voor het  overige sc h are n wijon s v i erkant  acht er devoorstellen  die  de steun  hebbe n  gekreg e n van d e Comm iss iemili e ub eh eer ,v olk s ge zon d hei d en voe ds el veili ghei d , e n di e i k al s vol gt wil samenv att en.T eneerst e ide ntie ke  meet method en bi nn en de hele Euro pese  Unie, he tge en  bo ve ndien prakti sch eris voor  alle l i dst at e n en  duidelijker voorde b ur ger. Ten  tweed e  d at er vanze lf spr eken d overg angs g eb ieden ge lden,m aa rmet een  v ervald at umdie  in e e rste  lezin g is bep aald, of in ieder ge v al voorgestel d ,o p  2 0 18,als  ik me goed  her i nner . Te n  d erd e  en l aatst ee en heel belangrijk pun t,  er ge leide lijk voor zor gen dat on z e wettelij ke b e pa l ingen volledig  cons istent zij n , daar w e zovaak bek ritiseerd w orden we gen s h etopé é nhoop gooien v a n  ver sc hillend e i deeën,endeuit ein de lijke arb itrage m oe tin zi cht elijk gemaaktwo rde nvoo r deb urger. 
Henr ik L ax 
H e t m ilieu i s  e e n  top pr io rite itvo or de  EU, ener zijn  drastisc hem aatr eg el en nodi g om een ecol og isch duurz am e t oekoms t te kunne n scheppen. De Oostzeei s een v ande ze eëndie schre euw ende b eho e fte he bben a an ha rd ere m ilieu r e ge lsom  gezondert e  wo rdenen  omte kunn en overleven. Ik w i l d aarom de aand ach t ve s t ig eno pe enaa n tal a specten van het  Commissie vo o rs tel over m i lie uk walitei tsnorme n waa r over we  het eens  moeten w or den. H et
 en_de effectbeoordelingen_afgerond zijn, de Commissie_daadwerkelijk probeert_het_hoogste beschermingsniveau_te_verwezenlijken, want zoals_u weet staat_niet alleen de kwaliteit_van ons water_op_het spel, maar ook de kwaliteit van onze zeeën en onze oceanen en de_samenhang_met de_ontwerprichtlijn_"Strategie_voor het mariene milieu”, waarover_wij ons in eerste lezing_gebogen hebben.
Voor_het overige scharen wij ons vierkant achter de_voorstellen_die de steun_hebben gekregen van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid,_en die ik als volgt wil_samenvatten. Ten eerste_identieke_meetmethoden_binnen de hele Europese_Unie, hetgeen bovendien praktischer is voor_alle lidstaten en duidelijker voor de_burger. Ten tweede dat er vanzelfsprekend overgangsgebieden_gelden, maar met een vervaldatum die_in eerste lezing is bepaald,_of in_ieder geval voorgesteld, op 2018,_als ik me_goed herinner._Ten derde en_laatste een heel belangrijk punt, er_geleidelijk voor zorgen_dat onze wettelijke bepalingen volledig consistent_zijn,_daar we zo_vaak_bekritiseerd_worden wegens_het op één_hoop_gooien van_verschillende_ideeën, en de uiteindelijke arbitrage moet_inzichtelijk_gemaakt worden voor de burger.
Henrik Lax
Het milieu_is een topprioriteit voor_de_EU, en er zijn_drastische maatregelen nodig om een_ecologisch duurzame toekomst te kunnen scheppen._De Oostzee_is een_van de zeeën die schreeuwende behoefte hebben aan hardere milieuregels om_gezonder te worden en om te_kunnen overleven. Ik wil_daarom de_aandacht_vestigen op een_aantal_aspecten van_het Commissievoorstel over milieukwaliteitsnormen waarover we het_eens moeten_worden. Het