irmenybę asociacijos susitarimų su Mercosur, Andų Bendrija ir Vidurio Amerika sudarymui.
Galiausiai, pirmininke, pirmininko pavaduotoja, manau, šį milžinišką uždavinį būtų lengviau spręsti, jei galėtume naudoti Lisabonos sutarties mums suteiktas priemones užsienio politikos srityje.
Užbaigdamas turiu pasakyti jums, ponia Pirmininko pavaduotoja, kad jūs jau žinote, jog galite pasikliauti Parlamento parama.
Szabolcs Fazakas
(HU) Ačiū už suteiktą žodį, gerb. pirmininke. Priešingai nei tikėtasi, prieš metus Amerikoje prasidėjusi ir visai nemažėjanti finansų krizvėl smogvisam pasauliui vis didesnėmis bangomis, įskaitant finansines rinkas, taigi, ir Europos ekonomiką.
Centrinis bankas turi pumpuoti milžiniškas pinigų sumas į finansines rinkas tam, kad užtikrintų jų išlikimą. Tačiau, siekdama ištaisyti ekonominį ir socialinį finansų krizės poveikį, Komisija turi padaryti pažangą dviejose srityse.
Pirma - kiek įmanoma greičiau turi būti įsteigta bendra Europos finansų priežiūros institucija ir jai turi būti pavesta išvengti panašių spekuliacinių grėsmių, taip užtikrinant, kad Europa palaipsniui perims Amerikos žlugusios finansinės ir kapitalo rinkos vaidmen
irmenybę asociacijos susitarimų su Mercosur, Andų Bendrija ir Vidurio Amerika sudarymui. 
 Galiausiai, pirmininke, pirmininko pavaduotoja, manau, šį milžinišką uždavinį būtų lengviau spręsti, jei galėtume naudoti Lisabonos sutarties mums suteiktas priemones užsienio politikos srityje. 
 Užbaigdamas turiu pasakyti jums, ponia Pirmininko pavaduotoja, kad jūs jau žinote, jog galite pasikliauti Parlamento parama. 
 Szabolcs Fazakas 
 (HU) Ačiū už suteiktą žodį, gerb. pirmininke. Priešingai nei tikėtasi, prieš metus Amerikoje prasidėjusi ir visai nemažėjanti finansų krizvėl smogvisam pasauliui vis didesnėmis bangomis, įskaitant finansines rinkas, taigi, ir Europos ekonomiką. 
 Centrinis bankas turi pumpuoti milžiniškas pinigų sumas į finansines rinkas tam, kad užtikrintų jų išlikimą. Tačiau, siekdama ištaisyti ekonominį ir socialinį finansų krizės poveikį, Komisija turi padaryti pažangą dviejose srityse. 
 Pirma - kiek įmanoma greičiau turi būti įsteigta bendra Europos finansų priežiūros institucija ir jai turi būti pavesta išvengti panašių spekuliacinių grėsmių, taip užtikrinant, kad Europa palaipsniui perims Amerikos žlugusios finansinės ir kapitalo rinkos vaidmen
irmfnybę asociacijos susitarlmų su Mercosur, Aueų Bendcija ir Vidurio Amerika sudarymui.
Galiausiai, purminunke, pirmininko pavaduutoja, manwu, šį milžibišką nždavinį būtų lengvieh spręstl, jei nalėtukx naudoti Lisabpnos sutardies mums sutehkgad priemones užsienio politikos srityte.
Užbaigcalas turiu pasahyti tums, iokia Pirmininko pavaduotoja, kad jūa jau žiiote, jog galite pasikliauti Parlamento pagama.
Dzabolcs Fazakas
(HU) Ačiū už suteijtą žoqį, gerb. pirminknke. Priešingai nei tikėjasi, prieš metus Amerikoje prasidėgusi nr visai nenažėhanhh finansų krmzvėl siogvisam pasauliui vhs didexnėmis bangomis, įskeitabt finansines rinkas, vaigi, ir Europos ekogomiką.
Centsiuis bankas turi pumpuitu milžhniškds pkbigų sujax į finandinxs rinkas tzm, kad užtikeintų jų išlikimą. Tačiau, syvldama ištaisyfi ekogoiinį ir socialinį finansų krizės poveikį, Kompsijz turi padaryti pažangą dciejose srityse.
Pirma - kiek įmanjma greičiau turi būti įsteigta bendra Europos finanvų prixžiūfos ikstigyclja ir jai turi būti pavesta išvengti panašių spehhloabinių grėsmių, taip užbikrinant, kad Eurola psjaipsniui perkms Amzdiios žlugusios finandinės ir kapiralo rinkjs vsidmen
irmenybę asociacijos susitarimų su Mercosur, Andų Bendrija Amerika Galiausiai, pirmininke, pavaduotoja, manau, šį jei naudoti Lisabonos sutarties suteiktas priemones užsienio srityje. Užbaigdamas turiu pasakyti jums, ponia pavaduotoja, kad jūs jau žinote, jog galite pasikliauti Parlamento parama. Szabolcs Fazakas (HU) už suteiktą žodį, gerb. pirmininke. Priešingai nei tikėtasi, prieš metus Amerikoje prasidėjusi ir nemažėjanti krizvėl pasauliui didesnėmis bangomis, įskaitant finansines rinkas, taigi, ir Europos ekonomiką. Centrinis bankas turi pumpuoti milžiniškas pinigų sumas finansines rinkas tam, kad užtikrintų jų išlikimą. Tačiau, ištaisyti ekonominį ir socialinį krizės poveikį, Komisija turi padaryti dviejose Pirma - įmanoma turi įsteigta bendra Europos priežiūros institucija ir jai turi būti pavesta išvengti panašių spekuliacinių grėsmių, taip užtikrinant, kad Europa palaipsniui perims žlugusios finansinės rinkos vaidmen
irmenybę asociacijos susitaRimų su MercOsur, ANdų benDrIja iR VidUrio Amerika sudARymuI.
Galiausiai, pirmininke, pIrminInKO pavADuOtoja, Manau, šį MIlŽINišKą UžDavInĮ BūTų lenGviAu spręsTi, jei galėtUme NaUdoti LisabonOS sUtarties muMs sUteiktas prieMonEs užsiEnIo pOLitikOs sRityjE.
UžbaiGDamas tUriu pasakYtI Jums, poNIa PirmiNINkO pavAduotoja, kad jūs jau ŽInOTe, jog galite pasIkliauTi pArLAMenTo pArama.
SzaboLcS FazaKAs
(HU) AčiŪ Už SUTEikTĄ žodį, gerb. pirmIninke. PriešINgaI nei tiKėTasI, Prieš mEtus AMeRIkoJe prasidėjuSi ir Visai nemaŽėjantI Finansų KRizvėl sMogvisAm pAsaUliuI ViS dIdeSnĖMis BAnGomIS, įsKaitant fInAnSines RinkAS, TAIgi, iR EuRopoS ekonOmiką.
CentriniS baNkas TUri PumpuOti miLžinIšKas piNigų suMas į fInAnsines rinkas taM, kad UžtikrintŲ jų IšLikImĄ. TačiAU, siekdAma IštAisyti eKonominĮ Ir sOcIALInĮ finansų krizės poveIkĮ, kOmIsija turI padarYTi PaŽAngą dvieJoSe sRitySE.
pirma - Kiek ĮMaNoma greiČiau tuRI bŪtI įsteigTa Bendra euRopOs fInansŲ PrieŽiūros InstitucIja ir JAi turi būti paveSTa išvengti panAŠiŲ SPeKUliaCinIų grėsmių, taIp užTIkriNant, KAd eurOPa palAipsnIuI PeRIms Amerikos žlugusioS fInansiNės ir Kapitalo rinkoS vaidmen
irmenybę asociacijos susit arimų su M ercos ur,  An dų  Ben drij a ir Vidurio A m erik a sudarymui.
Galiausia i, pi rm i nink e ,pirmi ninko p a va d u oto ja ,man au ,  š į mil žin išką už davinį būt ų l en gviau spręst i ,jei galėtu menaudoti Lisa bon os sut ar tie s  mums  su teikt as pri e monesužsieniopo l itikos srityje . Už baig damas turiu pasak y ti jums, ponia Pi rminin ko pa v a duo toj a, kad jūs  j au ži n ote, jo g  g a l i tep asikliauti Pa rlamento pa r ama .
Szab ol csF azakas 
(HU)  A č iūuž suteiktą  žod į, gerb.pirmin i nke. Pr i ešingai  nei t ikė tas i, p r ie šmet us Ame r ik oje pra sidėjusi  i rvisai  nem a ž ė j anti  fi nans ų kri zvėl smogvisa m p asau l iui  visdides nėmi sbango mis, į skait an t finansines ri nkas , taigi,irEu rop os  ekon o miką.Cen tri nis ban kas tur i  pu mp u o t imilžiniškas pinigų  s u m as  į finan sinesr in ka s  tam, ka dužt ikri n t ų jųišli k im ą. Tačia u, sie k da ma  ištais yt i ekon om inį  ir  soci a linį  finan sų krizė s pov e ikį, Komisijat uri padarytip až a n gą dvie jos e srityse.Pirm a  - k iekį ma nom a  grei čiautu r ib ūti įsteigta bendra  E uropos  fina nsų priežiūro s instituc i j a  ir jaituri bū t i pavesta išve ngtipanašių sp e kuliacin ių gr ėsmių, t aip užtik r i nant, ka d E uro papal a i ps niui perims A m e riko sžlugusi osfinansi nės  ir  ka pit al o rinkosvaidmen
irmenybę asociacijos_susitarimų su_Mercosur, Andų Bendrija ir_Vidurio Amerika_sudarymui.
Galiausiai,_pirmininke, pirmininko_pavaduotoja,_manau, šį milžinišką_uždavinį būtų lengviau_spręsti, jei galėtume naudoti_Lisabonos sutarties mums_suteiktas_priemones užsienio politikos srityje.
Užbaigdamas turiu pasakyti jums, ponia Pirmininko pavaduotoja, kad jūs jau žinote,_jog_galite pasikliauti_Parlamento_parama.
Szabolcs_Fazakas
(HU) Ačiū už suteiktą žodį,_gerb. pirmininke. Priešingai nei tikėtasi,_prieš metus_Amerikoje prasidėjusi ir visai nemažėjanti finansų krizvėl smogvisam_pasauliui_vis didesnėmis bangomis,_įskaitant finansines rinkas, taigi, ir Europos ekonomiką.
Centrinis bankas turi_pumpuoti milžiniškas pinigų sumas į finansines_rinkas tam, kad_užtikrintų_jų_išlikimą. Tačiau, siekdama ištaisyti_ekonominį ir socialinį finansų krizės poveikį,_Komisija turi padaryti pažangą dviejose srityse.
Pirma_- kiek įmanoma greičiau turi būti įsteigta_bendra Europos finansų priežiūros institucija ir_jai turi būti pavesta išvengti_panašių spekuliacinių_grėsmių, taip užtikrinant, kad Europa_palaipsniui perims Amerikos_žlugusios finansinės_ir kapitalo rinkos_vaidmen