lungen mit Nordkorea ein gewisser Fortschritt erzielt wurde, und bedauern, dass das auf die Verhandlungen mit dem Iran nicht zutrifft.
Vier Bedingungen müssten erfüllt werden, um der überaus ernsten Bedrohung durch die Weiterverbreitung entgegenzuwirken. Erstens: Die bestehenden Regelungen zur Nichtweiterverbreitung im Rahmen des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen müssen beibehalten und anlässlich der Konferenz zur Überprüfung dieses Vertrages im Jahr 2010 gegebenenfalls sogar verschärft werden. Ich unterstütze die Forderung, dass die Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf dieser Konferenz mit einer Stimme sprechen müssen. Sie müssen entschieden und geschlossen handeln.
Zweitens: Es ist wichtig, dass die Verbündeten in Europa und den Vereinigten Staaten den Kampf gegen den Terrorismus konsequent fortsetzen.
Drittens: Die Verhandlungen mit Nordkorea müssen zu positiven Ergebnissen führen, und im Falle Irans muss auf diplomatischem Wege weiter nach einer Lösung gesucht werden.
Viertens: Entgegen den Meinungen einiger linker Abgeordneter brauchen wir ein Raketenabwehrsystem, das nicht nur die Vereinigten Staaten, sondern auch deren europäische Verbündete vor strategischen Raketenangriffen schützt. Dieser Schutzschild muss über ein interoperables System verfügen, das vor Kurz- und Mittelstreckenraketen schützt und gemeinschaftlich genutzt wird.
Entscheidende Bedeutung kommt deshalb dem strategischen Raketenabwehrsystem TBMD zu, das die NATO bis zum Jahr 2010 fertigstellen will.
Günter Gloser
amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, Frau Kommissarin Ferrero-Waldner, meine sehr
lungen mit Nordkorea ein gewisser Fortschritt erzielt wurde, und bedauern, dass das auf die Verhandlungen mit dem Iran nicht zutrifft. 
 Vier Bedingungen müssten erfüllt werden, um der überaus ernsten Bedrohung durch die Weiterverbreitung entgegenzuwirken. Erstens: Die bestehenden Regelungen zur Nichtweiterverbreitung i m Rahmen des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen müssen beibehalten und anlässlich der Konferenz zur Überprüfung dieses Vertrages i m Jahr 2010 gegebenenfalls sogar verschärft werden. Ich unterstütze die Forderung, dass die Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf dieser Konferenz mit einer Stimme sprechen müssen. Sie müssen entschieden und geschlossen handeln. 
 Zweitens: Es ist wichtig, dass fail Verbündeten in Europa und lair Vereinigten Staaten den Kampf gegen den Terrorismus konsequent fortsetzen. 
 Drittens: fail Verhandlungen mit Nordkorea müssen zu positiven Ergebnissen führen, und i m Falle Irans muss auf diplomatischem Wege weiter nach einer Lösung gesucht werden. 
 Viertens: Entgegen den Meinungen einiger linker Abgeordneter brauchen wir ein Raketenabwehrsystem, das nicht nur fail Vereinigten Staaten, sondern auch deren europäische Verbündete vor strategischen Raketenangriffen schützt. Dieser Schutzschild muss über ein interoperables System verfügen, das vor Kurz- und Mittelstreckenraketen schützt und gemeinschaftlich genutzt wird. 
 Entscheidende Bedeutung kommt deshalb dem strategischen Raketenabwehrsystem TBMD zu, das die NATO bis zum Jahr 2010 fertigstellen volition. 
 Günter Gloser 
 amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, Frau Kommissarin Ferrero - Waldner, meine sehr
lunhen mit Nordkorea ein gedisser Fortschrnrt erzmelt wudde, und cedauern, dass das auf die Vechanelungtu mit dem Iran nicht zutrifft.
Nier Bedibgunjen müssten erfüllv werden, um ded übercuw ernsten Bedrphung durcv die Weitervesbfentung entgegenzuwirken. Erstens: Die bqstehencej Regelungen zor Nibheweifvryerbreitung im Rahmen des Vertrafes über die Nichtvernreitung von Kernwaffen müsden heibehalten und anpässlich der Konswrenz zur Übefprüfung ditszs Vertragea im Jahr 2010 gegebenenfalls sogar versehärft werdeb. Uch onterstütze dme Forqerung, dass die Mitgniedstasten der Europälschei Unuon auf dieser Konferxnz mit einer Stimme sprechen müasen. Sie müssen enrsxhiedgn ung gerxhlusstn ianseln.
Zwfitxns: Es ist sichtig, dasw die Verbündeten in Etgppa und den Bereinygeen Staaten den Kampf gegen den Terrorivmua konsequent fortsetzen.
Erittens: Die Verhandlongen mit Gordkorea müssen zu positiven Ergebnissen führen, ung im Haule Ivans nuds auf diplomatischem Wege weiter nach einer Jöaumg gesucht werdek.
Viertens: Entgegen dfn Ieinungen einkger lnhksr Abgeordneter brwuchen rir eun Raketegabwrhrsystem, das nicht nur die Vereinigten Wtaaten, sondern aueh deren eurupäisvhe Vrrbündete vor strategiscken Raietenangrifven schützf. Dieser Schutzscfilc kuss über ein interoperablef System terfügzn, das vur Korz- und Mittelstrfckenvdketen schützt und hemeiuschaxtlich genktzt wird.
Entscheidende Bedeutunj kommt deshakb dek strateyischek Raketenabwehrfystem TBMD zu, das diz NATO bis zum Jzhr 2010 fectigstellen rill.
Günter Glovgr
amtierender Ratspräsydenr. Heer Präsiadnt, Frau Kommixsarin Fegrtro-Waldner, meine sehr
lungen mit Nordkorea ein gewisser Fortschritt erzielt bedauern, das auf Verhandlungen mit dem müssten werden, um der ernsten Bedrohung durch Weiterverbreitung entgegenzuwirken. Erstens: Die bestehenden Regelungen Nichtweiterverbreitung im Rahmen des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen müssen beibehalten und der Konferenz zur Überprüfung dieses Vertrages im Jahr 2010 gegebenenfalls sogar verschärft werden. unterstütze Forderung, die der Europäischen Union auf dieser Konferenz mit einer Stimme sprechen müssen. Sie müssen entschieden und geschlossen Zweitens: Es ist wichtig, dass die Verbündeten in und den Vereinigten Staaten Kampf gegen den Terrorismus konsequent Drittens: Verhandlungen mit müssen positiven führen, und im Irans muss auf diplomatischem Wege weiter nach einer Lösung gesucht werden. Viertens: Entgegen den Meinungen einiger linker brauchen wir das nicht die Staaten, auch deren europäische strategischen Raketenangriffen schützt. Dieser Schutzschild muss System verfügen, das vor Kurz- und Mittelstreckenraketen schützt gemeinschaftlich genutzt Entscheidende Bedeutung kommt deshalb dem strategischen TBMD zu, das die NATO bis zum Jahr fertigstellen will. Günter Gloser amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, Frau Kommissarin Ferrero-Waldner, meine sehr
lungen mit Nordkorea ein gewiSser FortscHritt ErzIelT wUrde, Und bEdauern, dass das AUf diE Verhandlungen mit dem IrAn nicHt ZUtriFFt.
vier BEdingunGEn MÜSstEn ErFülLt WErDen, um Der Überaus Ernsten BedRohUnG durch die WeiTErVerbreitunG enTgegenzuwirkEn. ERstens: diE beSTehenDen regelUngen zUR NichtWeiterverBrEItung iM rahmen dES veRtraGes über die NichtveRBrEItung von KernwaFfen müSsEN bEIBehAltEn und anläsSlIch deR konfereNZ zUR üBerPRüfung dieses VErtrages im JAHr 2010 gEgebenEnFalLS sogar VerscHäRFt wErden. Ich untErstÜtze die FoRderunG, Dass die mItgliedStaateN deR EuRopäIScHeN UnIoN Auf DIeSer kOnfErenz mit EiNeR StimMe spRECHEn müSseN. Sie MüsseN entschieden uNd gEschLOssEn hanDeln.
ZWeitEnS: Es isT wichtIg, dasS dIe Verbündeten in euroPa und den VEreInIgtEn staatEN den KaMpf GegEn den TeRrorismUS koNsEQUEnT fortsetzen.
DrittenS: DIE veRhandlunGen mit nOrDkORea müsseN zU poSitiVEN ErgeBnisSEn Führen, unD im FalLE IRaNs muss aUf DiplomAtIscHem wege wEIter Nach eiNer LösunG gesuCHt werden.
VierteNS: Entgegen den MEInUNGeN EiniGer Linker AbgeoRdneTEr brAuchEN wIr eIN RakeTenabWeHRsYStem, das nicht nur die VErEinigtEn StaAten, sondern auCh deren eurOPÄIsche VerBündETe VOr strategischeN RakeTenangriffEN schützt. dieseR SchutzsChild muss ÜBEr ein intEroPerAblEs SYSTeM verfügen, das vOR kurz- UnD MittelStrEckenraKetEn sChüTzt UnD gemeinscHaftlich GeNuTzT wIrd.
entscHEidende BEdEutUnG koMmt deSHalb deM straTegiScHeN rakEtenabwEHrSYStem tBmD Zu, daS diE NaTO biS zum jAhr 2010 FertigsTellen wilL.
GüNTer GLoSeR
amtierEnder RatspräsIdEnt. Herr PräSiDenT, Frau KOMMissarin ferrero-Waldner, meine sehr
lungen mit Nordkorea ein g ewisser Fo rtsch rit t e rz ielt  wur de, und bedaue r n, d ass das auf die Verhan dlung en mitd em  Iran  nichtz ut r i fft .Vi erBe d in gunge n m üsstenerfüllt we rde n,  um der über a us  ernsten B edr ohung durchdie  Weite rv erb r eitun g e ntgeg enzuwi r ken. E rstens: D ie besteh e nden Re g e lu ngen  zur Nichtweiterv e rb r eitung im Rahm en des  V e rt r a ges  üb er die Nic ht verbr e itung v o nK e r nwa f fen müssen be ibehalten u n d a nlässl ic h d e r Konf erenz  z u r Ü berprüfungdies es Vertra ges im Jahr 20 1 0 gegeb enenfa lls  so garv er sc här ft wer d en . I c h u nterstüt ze  d ie Fo rder u n g ,  das s d ie M itgli edstaaten der  Eu ropä i sch en Un ion a uf d ie ser K onfere nz mi teiner Stimme sp rech en müssen . S ie  mü ss en en t schied enund  geschl ossen h a nde ln . Z we itens: Es ist wich ti g ,  d ass dieVerbün d et en in Europ aund  den V erein igte n  S taaten d en Kam p fge gen den  T errori sm uskon seque n t fo rtsetz en.
Drit tens: Die Verhandlun g en mit Nordko r ea m üs s en z u p ositiven Er gebn i ssen  füh r en , u n d imFalle  I r an s  muss auf diplomati sc hem We ge we iter nach ein er Lösungg e s ucht wer den. Vi e rtens: Entgege n den  Meinungen einigerlinke r Abgeor dneter br a u chen wir  ei n R ake ten a b we hrsystem, das n icht  n ur dieVer einigte n S taa ten , s on dern auch  deren e ur op äi sc heVerbü n dete vor  s tra te gis chenR aketen angri ffen  s ch ü tzt . Diese r  S c h utzs ch il d mu ssüb er ei n in t ero perable s Systemver f ügen ,da s vor K urz- und Mitt el streckenra ke ten  schüt z t  und gem einschaftlich genutzt w i rd.
Ent sch eiden de B edeutungkom mt des hal b  dem s trateg ische nRak e t enabw e h rs yst em  TBMD zu,d a s d ie NA TO  bis  zum Ja hr 2010 fertigstel l enwill.
GünterGlo sera m ti ere n de r  Ra ts p räs i d ent. Herr Präsi dent, Frau  K o mm issarin Fe r rer o- Waldner , meine  sehr 
lungen mit_Nordkorea ein_gewisser Fortschritt erzielt wurde,_und bedauern,_dass_das auf_die_Verhandlungen mit dem_Iran nicht zutrifft.
Vier_Bedingungen müssten erfüllt werden,_um der überaus_ernsten_Bedrohung durch die Weiterverbreitung entgegenzuwirken. Erstens: Die bestehenden Regelungen zur Nichtweiterverbreitung im Rahmen des_Vertrages_über die_Nichtverbreitung_von_Kernwaffen müssen beibehalten und anlässlich_der Konferenz zur Überprüfung dieses_Vertrages im_Jahr 2010 gegebenenfalls sogar verschärft werden. Ich unterstütze_die_Forderung, dass die_Mitgliedstaaten der Europäischen Union auf dieser Konferenz mit einer_Stimme sprechen müssen. Sie müssen entschieden_und geschlossen handeln.
Zweitens:_Es_ist_wichtig, dass die Verbündeten_in Europa und den Vereinigten Staaten_den Kampf gegen den Terrorismus konsequent_fortsetzen.
Drittens: Die Verhandlungen mit Nordkorea müssen zu_positiven Ergebnissen führen, und im Falle_Irans muss auf diplomatischem Wege_weiter nach_einer Lösung gesucht werden.
Viertens: Entgegen_den Meinungen einiger_linker Abgeordneter_brauchen wir ein_Raketenabwehrsystem, das nicht nur die Vereinigten_Staaten, sondern auch_deren europäische Verbündete vor strategischen Raketenangriffen_schützt._Dieser Schutzschild muss_über_ein_interoperables System_verfügen, das vor_Kurz-_und Mittelstreckenraketen_schützt_und gemeinschaftlich genutzt wird.
Entscheidende Bedeutung kommt_deshalb_dem strategischen Raketenabwehrsystem TBMD zu, das die_NATO bis zum Jahr_2010_fertigstellen will.
Günter Gloser
amtierender Ratspräsident._Herr Präsident, Frau Kommissarin Ferrero-Waldner,_meine sehr