 Innymi słowy, inwestycja ta umożliwi pracownikom skorzystanie z ofert lokalnych fundacji na rzecz zatrudnienia, szczególnie w sektorze motoryzacyjnym, ułatwiając jednocześnie wdrażanie środków mających przygotować pracowników do nowej pracy i umożliwi im zdobycie odpowiednich kwalifikacji.
Milan Cabrnoch
(CS) Panie i panowie! W tym tygodniu musimy wyrazić swą opinię na temat wniosku Komisji Europejskiej dotyczącego uruchomienia środków finansowych z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w trzech rejonach: w Szwecji, Holandii i Austrii. Znów niestety musimy podjąć decyzję w trzech niezwiązanych ze sobą i odmiennych sprawach.
Chciałabym podkreślić, że Parlament Europejski prosił już Komisję przy innej okazji o indywidualne składanie i rozpatrywanie poszczególnych wniosków o uruchomienie środków. Tymczasem przedmiotowym wnioskom znowu towarzyszy cały szereg niejasności. Nie jest na przykład jasne, ile środków zostanie wykorzystanych w Szwecji. We wniosku Austrii, zaskakująca jest kwota, o jaką Austria ubiega się na każdą osobę, która straciła pracę. W poprzednich projektach ubiegano się o kwoty rzędu kilkuset euro na osobę, a Austria ubiega się o 14 300 euro na każde
Innymi słowy, inwestycja ta umożliwi pracownikom skorzystanie z ofert lokalnych fundacji na rzecz zatrudnienia, szczególnie w sektorze motoryzacyjnym, ułatwiając jednocześnie wdrażanie środków mających przygotować pracowników do nowej pracy i umożliwi i m zdobycie odpowiednich kwalifikacji. 
 Milan Cabrnoch 
 (CS) Panie i panowie! W tym tygodniu musimy wyrazić swą opinię na temat wniosku Komisji Europejskiej dotyczącego uruchomienia środków finansowych z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w trzech rejonach: w Szwecji, Holandii i Austrii. Znów niestety musimy podjąć decyzję w trzech niezwiązanych ze sobą i odmiennych sprawach. 
 Chciałabym podkreślić, że Parlament Europejski prosił już Komisję przy innej okazji o indywidualne składanie i rozpatrywanie poszczególnych wniosków o uruchomienie środków. Tymczasem przedmiotowym wnioskom znowu towarzyszy cały szereg niejasności. Nie jest na przykład jasne, ile środków zostanie wykorzystanych w Szwecji. We wniosku Austrii, zaskakująca jest kwota, o jaką Austria ubiega się na każdą osobę, która straciła pracę. W poprzednich projektach ubiegano się o kwoty rzędu kilkuset euro na osobę, a Austria ubiega się o 14 300 euro na każde
 Injymi słowy, inwestycja ta mmożliwi pracownikom skoczystanje z ofeft lokalnych fundacji na rzerz zqtrudbienia, szczególnie w seytorze monoryzacyjbym, nłatwiając jednoczxśhie wdrażanie śdldków nających przygojować pracownhków do nowej psazy i umożliwi im zdobycie odpowiednich kwalifokwcji.
Milan Cabrgoch
(BS) Panjv l panowie! W tym tygodniu musimy syrazić vwą opinię na trmat wniosku Komisji Europfjsklej dotyczącego urufhomienia śridków dinansowych x Europejskiego Funduseu Dostosowania do Globalizacji d trzzch rejonacy: q Sxfecji, Holanvii i Wustrii. Znów kpestety musimy podjąć decyzję w trvech niezwiązanych ze sobą m odmiennych sprawacr.
Chciałabyk 'odkreślić, że Parlament Wueopejvki [roskł już Kojixję przy lnnxj okazji o indywidualbe składanie i rozpauryrqnie poszczegómnych rnyosków o uruchomienie środków. Tymczasem preedmiktowym wnioskom znowu tiwarzyszy cały szereg jiejasnoścy. Nie jest na przykład jasne, ile środków zostanie wynorzyaganvgm w Rzwfcji. We wniosku Austrii, zaskakująca jest kwota, k kalą Austria ubiena się na każdą osobę, ltóga ftraciła pracę. D poprvsdhich projektach ublegano fię o jwoty rzędt kikkuset euro na osobę, a Austrua ubiega się i 14 300 euro na każde
Innymi słowy, inwestycja ta umożliwi pracownikom skorzystanie lokalnych na rzecz szczególnie w sektorze mających pracowników do nowej i umożliwi im odpowiednich kwalifikacji. Milan Cabrnoch (CS) Panie panowie! W tym tygodniu musimy wyrazić swą opinię na temat wniosku Komisji Europejskiej uruchomienia środków finansowych z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w trzech rejonach: w Holandii Austrii. niestety podjąć decyzję w trzech niezwiązanych ze sobą i odmiennych sprawach. Chciałabym podkreślić, że Parlament Europejski prosił Komisję przy innej okazji o indywidualne składanie i poszczególnych wniosków o uruchomienie Tymczasem przedmiotowym wnioskom znowu towarzyszy szereg Nie jest przykład ile zostanie wykorzystanych w We wniosku Austrii, zaskakująca jest kwota, o jaką Austria ubiega się na każdą osobę, która straciła pracę. poprzednich projektach o kwoty kilkuset na a Austria ubiega 14 300 euro na każde
 Innymi słowy, inwestycja ta umOżliwi pracOwnikOm sKorZyStanIe z oFert lokalnych fUNdacJi na rzecz zatrudnienia, sZczegÓlNIe w sEKtOrze mOtoryzaCYjNYM, ułAtWiAjąC jEDnOcześNie WdrażanIe środków mAjąCyCh przygotowaĆ PrAcowników dO noWej pracy i umoŻliWi im zdObYciE OdpowIedNich kWalifiKAcji.
MiLan CabrnoCh
(cs) Panie I Panowie! w TYm TygoDniu musimy wyrazić SWą OPinię na temat wnIosku KOmISjI eUroPejSkiej dotycZąCego uRUchomieNIa ŚRODkóW Finansowych z EUropejskiegO funDuszu DOsTosOWania dO GlobAlIZacJi w trzech reJonaCh: w SzwecjI, HolanDIi i AustRIi. Znów nIestetY muSimY podJĄć DeCyzJę W TrzECh NieZWiąZanych ze SoBą I odmiEnnyCH SPRawaCh.
CHciaŁabym Podkreślić, że PArlAmenT eurOpejsKi proSił jUż komisJę przy Innej OkAzji o indywidualNe skŁadanie i rOzpAtRywAnIe posZCzególNycH wnIosków o UruchomIEniE śRODKóW. Tymczasem przedmioToWYM wNioskom zNowu toWArZySZy cały szErEg nIejaSNOści. NIe jeST nA przykłaD jasne, ILe ŚrOdków zoStAnie wyKoRzyStaNych w sZwecJi. We wnIosku AusTrii, zASkakująca jest kWOta, o jaką AustrIA uBIEgA Się nA kaŻdą osobę, któRa stRAciłA praCĘ. W PopRZedniCh proJeKTaCH ubiegano się o kwoty rZęDu kilkUset eUro na osobę, a AuStria ubiegA SIĘ o 14 300 euro na KażdE
 Innymi słowy, inwestycjata umożliw i pra cow nik om  sko rzys tanie z ofertl okal nych fundacji na rzecz  zatr ud n ieni a ,szcze gólniew  s e k tor ze  m oto ry z ac yjnym , u łatwiaj ąc jednocz eśn ie  wdrażanie ś r od ków mający chprzygotowaćpra cownik ów  do nowej  pr acy i  umożl i wi imzdobycieod p owiedn i ch kwal i f ik acji .
Milan Cabrnoch( CS )  Panie i panow ie! Wty m  t y g odn iumusimy wyr az ić sw ą  opinię na t e mat wniosku Komis ji Europejs k iej  dotyc zą ceg o  uruch omien ia śro dków finans owyc h z Europ ejskie g o Fundu s zu Dost osowan iadoGlob a li za cji  w trz e ch  re j ona ch: w Sz we cj i, Ho land i i i  Aus tri i. Z nów n iestety musim y p odją ć  de cyzję  w tr zech  n iezwi ązanyc h zeso bą i odmiennych  spr awach.
Ch cia ła bym  p odkre ś lić, ż e P arl ament E uropejs k i p ro s i ł  j uż Komisję przy in ne j ok azji o i ndywid u al ne składani ei r ozpa t r ywani e po s zc zególnyc h wnio s kó wo uruch om ienieśr odk ów.  Tymc z asem  przed miotowym  wnio s kom znowu towa r zyszy cały sz e re g ni e jasn ośc i. Nie jest  nap rzyk ładj as ne, ile ś rodkó wz os t anie wykorzystanych  w  Szwec ji. W e wniosku Aus trii, zask a k u jąca jes t kw o ta ,  o jaką Austri a ubi ega się na każdą os obę,która st raciła pr a c ę. W pop rze dni chpro j e kt ach ubieganos i ę okw oty rzę dukilkuse t e uro  na  os ob ę, a Aust ria ubie ga  s ię  o  14  300e uro na k aż de
 Innymi_słowy, inwestycja_ta umożliwi pracownikom skorzystanie_z ofert_lokalnych_fundacji na_rzecz_zatrudnienia, szczególnie w_sektorze motoryzacyjnym, ułatwiając_jednocześnie wdrażanie środków mających_przygotować pracowników do_nowej_pracy i umożliwi im zdobycie odpowiednich kwalifikacji.
Milan Cabrnoch
(CS) Panie i panowie! W tym tygodniu_musimy_wyrazić swą_opinię_na_temat wniosku Komisji Europejskiej dotyczącego_uruchomienia środków finansowych z Europejskiego_Funduszu Dostosowania_do Globalizacji w trzech rejonach: w Szwecji, Holandii_i_Austrii. Znów niestety_musimy podjąć decyzję w trzech niezwiązanych ze sobą i_odmiennych sprawach.
Chciałabym podkreślić, że Parlament Europejski_prosił już Komisję_przy_innej_okazji o indywidualne składanie_i rozpatrywanie poszczególnych wniosków o uruchomienie_środków. Tymczasem przedmiotowym wnioskom znowu towarzyszy_cały szereg niejasności. Nie jest na przykład_jasne, ile środków zostanie wykorzystanych w_Szwecji. We wniosku Austrii, zaskakująca_jest kwota,_o jaką Austria ubiega się_na każdą osobę,_która straciła_pracę. W poprzednich_projektach ubiegano się o kwoty rzędu_kilkuset euro na_osobę, a Austria ubiega się o_14_300 euro na_każde