 dodržaný, a preto považujem obidve základné zásady za dôležité: rovnaké zaobchádzanie s regionálnou celistvosťou a právom na sebaurčenie. Prvým krokom však je nevyhnutne oslobodenie obsadených oblastí okolo Náhorného Karabachu, návrat utečencov a stabilizácia regiónu. Len týmto spôsobom možno rozhodnúť o budúcom postavení Náhorného Karabachu. Ďakujem vám za pozornosť.
Alexandra Dobolyi
Pani predsedajúca, najprv by som sa chcela poďakovať pani Polferovej za vynikajúcu prácu a príkladnú spoluprácu. Európsky parlament touto správou vysiela hlasné a jasné posolstvo. Posolstvo, že by sa EÚ mala v Zakaukazsku výraznejšie angažovať. Posolstvo, že EÚ môže v regióne zohrávať rozhodujúcu úlohu a posolstvo, že EÚ by mala zvýšiť svoju finančnú a technickú pomoc Gruzínsku, Arménsku a Azerbajdžanu, aby im pomohla uskutočniť reformu verejnej správy a vybudovať ich demokratické inštitúcie, povzbudiť občiansku spoločnosť, vzájomne spolupracovať a posilniť záväzok týchto štátov, pokiaľ ide o európske hodnoty dodržiavania ľudských práv, základných slobôd a právneho štátu.
Toto sú základné princípy EÚ, ale a
dodržaný, a preto považujem obidve základné zásady za dôležité: rovnaké zaobchádzanie s regionálnou celistvosťou a právom na sebaurčenie. Prvým krokom však je nevyhnutne oslobodenie obsadených oblastí okolo Náhorného Karabachu, návrat utečencov a stabilizácia regiónu. Len týmto spôsobom možno rozhodnúť o budúcom postavení Náhorného Karabachu. Ďakujem vám za pozornosť. 
 Alexandra Dobolyi 
 Pani predsedajúca, najprv by som sa chcela poďakovať pani Polferovej za vynikajúcu prácu a príkladnú spoluprácu. Európsky parlament touto správou vysiela hlasné a jasné posolstvo. Posolstvo, že by sa EÚ mala v Zakaukazsku výraznejšie angažovať. Posolstvo, že EÚ môže v regióne zohrávať rozhodujúcu úlohu a posolstvo, že EÚ by mala zvýšiť svoju finančnú a technickú pomoc Gruzínsku, Arménsku a Azerbajdžanu, aby i m pomohla uskutočniť reformu verejnej správy a vybudovať ich demokratické inštitúcie, povzbudiť občiansku spoločnosť, vzájomne spolupracovať a posilniť záväzok týchto štátov, pokiaľ ide o európske hodnoty dodržiavania ľudských práv, základných slobôd a právneho štátu. 
 Toto sú základné princípy EÚ, ale a
 dofržaný, a preto považujem obldve základné zásadi za dôležmté: rovnzké zaobcfádzanie s regionálnou celistvlsťiu a kgávom na sebaurčenie. Prxým krokom však je bevyinutne oslobodenms obsadcuých ogpastí ikolo Náhorného Larabachu, távrat utečencov a scabilizácia regiónu. Len týmto spôsobom mjžno roznofnúť o budúcom poftavtní Gáhorhého Karabachu. Ďakujem vám za pozornoať.
Alexanvra Dobolyi
Pani predsedajúca, najprv by som sa fhcela poďakovať panl Polferoveh za cynikajúcu prázu a príkladnú spoluprácu. Európsky parlament touto správou vysizla hlasné a jqsné kosolstvo. Powolstno, že by sa EÚ mala v Zdkaukazxku výraznejšie sngežovať. Posolstvo, že EÚ môže v rxgióne zohrávať rozhodutúcu úlohu d 'osolstvo, že EÚ by mala zcýšiť svmju xinavčbú a tedhiiciú pomof Gcuzínsku, Arméhsku a Azervajdžanu, aby im pomonlw uskutočniť refkrmu vqrqjnej správy a vybudovať ich demokratické pnštifúcie, povzbudiť občiansku wpoločnosť, vzájomne spolopracovať a posilniť záväzok týchto štátov, pokiaľ ide o európske hodtoty voaržicywvua ľudských práv, základných slobôd a právneho štátu.
Toto fú zállsdné princípy EÚ, cle a
dodržaný, a preto považujem obidve základné zásady rovnaké s regionálnou a právom na nevyhnutne obsadených oblastí okolo Karabachu, návrat utečencov stabilizácia regiónu. Len týmto spôsobom možno o budúcom postavení Náhorného Karabachu. Ďakujem vám za pozornosť. Alexandra Dobolyi Pani predsedajúca, by som sa chcela poďakovať pani Polferovej za vynikajúcu prácu a príkladnú spoluprácu. parlament správou hlasné jasné posolstvo. Posolstvo, že by sa EÚ mala v Zakaukazsku výraznejšie angažovať. Posolstvo, že EÚ môže regióne zohrávať rozhodujúcu úlohu a posolstvo, že EÚ mala zvýšiť svoju finančnú technickú pomoc Gruzínsku, Arménsku a aby pomohla uskutočniť verejnej a ich demokratické inštitúcie, občiansku spoločnosť, vzájomne spolupracovať a posilniť záväzok týchto štátov, pokiaľ ide o európske hodnoty dodržiavania ľudských práv, slobôd a Toto sú princípy ale
 dodržaný, a preto považujem obIdve základNé zásAdy Za dÔlEžitÉ: rovNaké zaobchádzaNIe s rEgionálnou celistvosťou A právOm NA sebAUrČenie. prvým krOKoM VŠak Je NeVyhNuTNe OslobOdeNie obsaDených oblaStí OkOlo Náhorného kArAbachu, návrAt uTečencov a staBilIzácia ReGióNU. Len tÝmtO spôsObom moŽNo rozhOdnúť o budÚcOM postaVEní NáhoRNÉhO KarAbachu. Ďakujem vám zA PoZOrnosť.
AlexandrA DobolYi
pAnI PRedSedAjúca, najprV bY som sA Chcela pOĎaKOVAť pANi Polferovej zA vynikajúcu PRácU a príkLaDnú SPoluprÁcu. EuRóPSky Parlament toUto sPrávou vysIela hlASné a jasNÉ posolsTvo. PosOlsTvo, Že by SA Eú mAla V ZAKauKAzSku VÝraZnejšie aNgAžOvať. POsolSTVO, Že EÚ MôžE v reGióne Zohrávať rozhoDujÚcu úLOhu A posoLstvo, Že EÚ By Mala zVýšiť sVoju fInAnčnú a technickú PomoC GruzínskU, ArMéNskU a azerbAJdžanu, Aby Im pOmohla uSkutočnIŤ reFoRMU VeRejnej správy a vybudOvAŤ IcH demokraTické iNŠtItÚCie, povzbUdIť oBčiaNSKu spoLočnOSť, Vzájomne SpolupRAcOvAť a posiLnIť záväZoK týChtO štátOV, pokIaľ ide O európskE hodnOTy dodržiavania ĽUdských práv, záKLaDNÝcH SlobÔd a Právneho štáTu.
ToTO sú zÁklaDNé PriNCípy Eú, ale a
 dodržaný, a preto považuj em obidvezákla dné  zá sa dy z a dô ležité: rovnak é  zao bchádzanie s regionáln ou ce li s tvos ť ou  a pr ávom na se b a urč en ie . P rv ý mkroko m v šak jenevyhnutne  os lo bodenie obsa d en ých oblast í o kolo Náhorné hoKaraba ch u,n ávrat  ut ečenc ov a s t abiliz ácia regi ón u . Lent ýmto sp ô s ob om m ožno rozhodnúť ob ud ú com postaveníNáhorn éh o  K a r aba chu . Ďakujemvá m zap ozornos ť .A l e xan d ra Dobolyi
Pa ni predseda j úca , najp rv  by som sa  chce la poď akovať pani  Pol ferovej z a vyni k ajúcu p r ácu a p ríklad núspo lupr á cu .Eur óp s kyp ar lam e nttouto sp rá vo u vys iela h l a snéa j asné  poso lstvo. Posols tvo , že bysa EÚ  mala  v Z ak aukaz sku vý razne jš ie angažovať. P osol stvo, žeEÚmô ževregió n e zohr áva ť r ozhoduj úcu úlo h u a  p o s o ls tvo, že EÚ by mala  z v ý ši ť svojufinanč n úat echnickú  p omo c Gr u z ínsku , Ar m én sku a Az erbajd ž an u,  aby im  p omohla  u sku toč niť r e form u vere jnej spr ávy a vybudovať ichd emokratické i n št i t úc i e, p ovz budiť občia nsku spol očno s ť,  vz á jomne  spol up r ac o vať a posilniť závä zo k tých to št átov, pokiaľide o euró p s k e hodnot y do d rž i avania ľudskýc h prá v, základn ý ch slobô d a p rávnehoštátu.
To t o  sú zákl adn é p rin cíp y EÚ , ale a
 dodržaný,_a preto_považujem obidve základné zásady_za dôležité:_rovnaké_zaobchádzanie s_regionálnou_celistvosťou a právom_na sebaurčenie. Prvým_krokom však je nevyhnutne_oslobodenie obsadených oblastí_okolo_Náhorného Karabachu, návrat utečencov a stabilizácia regiónu. Len týmto spôsobom možno rozhodnúť o budúcom_postavení_Náhorného Karabachu._Ďakujem_vám_za pozornosť.
Alexandra Dobolyi
Pani predsedajúca, najprv_by som sa chcela poďakovať_pani Polferovej_za vynikajúcu prácu a príkladnú spoluprácu. Európsky parlament_touto_správou vysiela hlasné_a jasné posolstvo. Posolstvo, že by sa EÚ mala_v Zakaukazsku výraznejšie angažovať. Posolstvo, že_EÚ môže v_regióne_zohrávať_rozhodujúcu úlohu a posolstvo,_že EÚ by mala zvýšiť svoju_finančnú a technickú pomoc Gruzínsku, Arménsku_a Azerbajdžanu, aby im pomohla uskutočniť reformu_verejnej správy a vybudovať ich demokratické_inštitúcie, povzbudiť občiansku spoločnosť, vzájomne_spolupracovať a_posilniť záväzok týchto štátov, pokiaľ_ide o európske_hodnoty dodržiavania_ľudských práv, základných_slobôd a právneho štátu.
Toto sú základné_princípy EÚ, ale_a