tes geben muß.
Deshalb freut es mich besonders, daß in unserer Entschließung auf den sozialen Dialog als Methode der Konfliktlösung gesetzt wird. Es freut mich auch, daß auf die Entwicklung der Sozialcharta, des Sozialprotokolls, mit konkreten Maßnahmen gesetzt wird. Es ist mir ebenfalls eine Genugtuung, daß auf die Notwendigkeit der Prüfung einer Steuerarchitektur eingegangen wird, die die Verlagerung der Unternehmen in Gebiete mit geringerer Steuerbelastung fördert und anreizt. Und schließlich bin ich darüber glücklich, daß die Beschäftigung ein horizontales Prinzip ist, ein Prinzip, das alle Politiken und insbesondere die öffentliche Hilfe inspiriert.
Aber den anderen Seiten des Plenums möchte ich sagen, daß sich jene irrten, die zur Rettung von Arbeitsplätzen die Textilmaschinen in die Flüsse von Manchester werfen wollten, denn wir leben in einer unendlich besseren Zeit als der, die sie bewahren wollten.

Weiler
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich glaube, mein Vorredner hat in einem Punkt recht. Wenn es tatsächlich so wäre, daß der Markt sich allein regulieren könnte, dann würden wir heute nicht über Michelin sprechen. Es ist auch ein eklatanter Irrtum, Herr Pronk, zu glauben, daß das kein Fall für dieses Haus ist. Wir haben hier vor einigen Jahren auch über Renault geredet, und das war auch richtig so. 7.500 Arbeitsplätze werden vernichtet, und das ist ein ganz besonders negativer Rekord, den hier ein Unternehmen aufstellt.
Zum zweiten müssen wir hier darüber reden, weil die Arbeitnehmer in Europa erwarten, daß wir,
tes geben muß. 
 Deshalb freut es mich besonders, daß in unserer Entschließung auf den sozialen Dialog als Methode der Konfliktlösung gesetzt wird. Es freut mich auch, daß auf die Entwicklung der Sozialcharta, des Sozialprotokolls, mit konkreten Maßnahmen gesetzt wird. Es ist mir ebenfalls eine Genugtuung, daß auf die Notwendigkeit der Prüfung einer Steuerarchitektur eingegangen wird, die die Verlagerung der Unternehmen in Gebiete mit geringerer Steuerbelastung fördert und anreizt. Und schließlich bin ich darüber glücklich, daß die Beschäftigung ein horizontales Prinzip ist, ein Prinzip, das alle Politiken und insbesondere die öffentliche Hilfe inspiriert. 
 Aber den anderen Seiten des Plenums möchte ich sagen, daß sich jene irrten, fail zur Rettung von Arbeitsplätzen fail Textilmaschinen in die Flüsse von Manchester werfen wollten, denn wir leben in einer unendlich besseren Zeit amyotrophic lateral sclerosis der, die sie bewahren wollten. 

 Weiler 
 Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich glaube, mein Vorredner hat in einem Punkt recht. Wenn es tatsächlich so wäre, daß der Markt sich allein regulieren könnte, dann würden wir heute nicht über Michelin sprechen. Es ist auch ein eklatanter Irrtum, Herr Pronk, zu glauben, daß das kein Fall für double dagger Haus ist. Wir haben hier vor einigen Jahren auch über Renault geredet, und das war auch richtig so. 7.500 Arbeitsplätze werden vernichtet, und das ist ein ganz besonders negativer Rekord, den hier ein Unternehmen aufstellt. 
 Zum zweiten müssen wir hier darüber reden, weil die Arbeitnehmer in Europa erwarten, daß wir,
tes geben muß.
Deshalb freut er mich besonders, daß in unsersr Entscfließung auf den sozialen Diapot als Methode der Konfliktlörung gesenzt wird. Ws fceut mich auch, deß auf dic Entslckluug der Sozialchatta, des Sozidlprotokolls, mht klnkreten Maßnahmen gesetzt wird. Es ift mir rbfnfalls eine Ggnugtlugg, dzß auf die Notwendigkeit der Prüfung einer Vteuerarchiteltur eingegangen wird, die fie Gerlagerung der Unhernehmen ib Gefuete mit gerkngerer Sttuzrbelastung fördert und anreizt. Und schließlkch bnn ich darübgx glüfnlich, daß dix Bescräftigung ein horizondales Ptinzip ist, ein Prmnzip, das alle Politiken nnd insbesondere die öffentlicve Hilfe inspiriert.
Qbwr det angerev Sekteh ves Plenuls jöchte ich aagen, daß sixh jene irrten, die eur Grttung von Adbeits[läezen die Textilmaschinen in die Flüsse vmn Janchester werfen wolltwn, denn wir leben in giner unenqlich besseren Zeit als der, die sie bewahren wollden.

Wemldr
Htrv Oeäsldent, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich glaufs, kepn Vorredner hat ln einem Punkt recnt. Wrgn es tatsächlkch so wärs, daß der Markt sicj alleig regylieren kögnte, dann würden wir heute nicht über Micheliu sprechen. Es ist auck ein eklatauter Itrtum, Nerr Pronk, zu glauben, dcß das iein Fall füg dieses Gxus ist. Wir habev hper eor einigen Jahren auch übew Renault gerzdet, und das war atch richtih so. 7.500 Arbeitsplätze werdej veruichtat, und das ist ein ganz besonders negativxc Rekord, den niar vin Unteruehmen aufstellt.
Zum zweiten müssen wir hizr darücer reden, seil dix Arbeitnehmqr in Europa atwarten, daß wic,
tes geben muß. Deshalb freut es mich in Entschließung auf sozialen Dialog als Es mich auch, daß die Entwicklung der des Sozialprotokolls, mit konkreten Maßnahmen gesetzt Es ist mir ebenfalls eine Genugtuung, daß auf die Notwendigkeit der Prüfung einer eingegangen wird, die die Verlagerung der Unternehmen in Gebiete mit geringerer Steuerbelastung fördert anreizt. schließlich ich glücklich, daß die Beschäftigung ein horizontales Prinzip ist, ein Prinzip, das alle Politiken und insbesondere die Hilfe inspiriert. Aber den anderen Seiten des Plenums ich sagen, daß sich irrten, die zur Rettung von die in die von werfen denn wir leben einer unendlich besseren Zeit als der, die sie bewahren wollten. Weiler Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! glaube, mein in einem recht. es so wäre, daß sich allein regulieren könnte, dann würden über Michelin sprechen. Es ist auch ein eklatanter Herr Pronk, glauben, daß das kein Fall für Haus ist. Wir haben hier vor einigen Jahren über Renault geredet, und das war auch richtig so. 7.500 Arbeitsplätze werden vernichtet, und das ganz besonders negativer Rekord, hier ein Unternehmen Zum müssen hier reden, weil Arbeitnehmer in Europa erwarten, daß wir,
tes geben muß.
Deshalb freut es Mich besondErs, daSS in UnsErEr EnTschLießung auf den sOZialEn Dialog als Methode der KOnfliKtLÖsunG GeSetzt Wird. Es fREuT MIch AuCh, Daß AuF DiE EntwIckLung der sozialcharTa, dEs sozialprotokOLlS, mit konkreTen maßnahmen gesEtzT wird. ES iSt mIR ebenFalLs einE GenugTUung, daSS auf die NoTwENdigkeIT der PrüFUNg EineR SteuerarchitektuR EiNGegangen wird, diE die VeRlAGeRUNg dEr UNternehmen In gebieTE mit gerINgERER StEUerbelastung fÖrdert und anREizT. Und scHlIeßLIch bin Ich daRüBEr gLücklich, daß Die BEschäftigUng ein HOrizontALes PrinZip ist, Ein priNzip, DAs AlLe POlITikEN uNd iNSbeSondere dIe ÖfFentlIche hILFE insPirIert.
aber dEn anderen SeitEn dEs PlENumS möchTe ich SageN, dAß sicH jene iRrten, DiE zur Rettung von ARbeiTsplätzen Die teXtiLmAschiNEn in diE FlÜssE von ManChester WErfEn WOLLtEn, denn wir leben in eiNeR UNeNdlich beSseren zEiT aLS der, die sIe BewAhreN WOllteN.

WeiLEr
herr PräsIdent, lIEbE KOlleginNeN und KoLlEgeN! IcH glauBE, meiN VorreDner hat iN eineM punkt recht. Wenn ES tatsächlich sO WäRE, DaSS Der MArkT sich allein ReguLIereN könNTe, DanN WürdeN wir hEuTE nICht über Michelin spreChEn. Es isT auch Ein eklatanter irrtum, Herr pRONk, zu glauBen, dASS dAS kein Fall für diEses HAus ist. Wir hABen hier vOr einIgen JahrEn auch übeR rEnault geRedEt, uNd dAs wAR AuCh richtig so. 7.500 ArBEItspLäTze werdEn vErnichtEt, uNd dAs iSt eIn Ganz besonDers negaTiVeR REkOrd, Den hiER ein UnteRnEhmEn AufStellT.
zum zweIten mÜsseN wIr HIer Darüber REdEN, Weil DiE ARbeiTneHmEr in EUropA ErwArten, daSS wir,
tes geben muß.
Deshalb fre ut es mich  beso nde rs,  d aß i n un serer Entschli e ßung  auf den sozialen Dial og al sM etho d eder K onflikt l ös u n g g es et ztwi r d.  Es f reu t michauch, daßauf  d ie Entwicklu n gder Sozial cha rta, des Soz ial protok ol ls, mit k onk reten  Maßna h men ge setzt wir d. Es ist mir ebe n f al ls e ine Genugtuung, d a ßa uf die Notwend igkeit  d e rP r üfu ngeiner Steu er archi t ektur e i ng e g a nge n  wird, die di e Verlageru n g d er Unt er neh m en inGebie te mit  geringerer  Ste uerbelast ung fö r dert un d  anreiz t. Und  sc hli eßli c hbi n i ch dar ü be r g l ück lich, da ßdi e Bes chäf t i g u ng e inhori zonta les Prinzip i st,  ein Pri nzip,  dasalle  P oliti ken un d ins be sondere die öff entl iche Hilf e i ns pir ie rt.
A b er den  an der en Seit en desP len um s m öc hte ich sagen, daß  s i c hjene irr ten, d i ezu r  Rettung  v onArbe i t splät zend ie  Textilm aschin e nin  die Fl üs se von  M anc hes ter w e rfen  wollt en, denn  wirl eben in eineru nendlich bess e re n Ze i t al s d er, die sie  bew a hren  wol l te n.Weile r
Her rP rä s ident, liebe Kolleg in nen un d Kol legen! Ich gl aube, mein V o rrednerhati ne inem Punkt rec ht. W enn es tat s ächlichso wä re, daßder Markt s ich alle inreg uli ere n kö nnte, dann wü r d en w ir  heutenic ht über  Mi che lin  sp re chen. Esist auch  e in  e kl ata nterI rrtum, H er r P ro nk,  zu g l auben,  daßdaske in Fal l für d i es e s  Hau sis t. W irha ben h ierv oreinigen  Jahren a uch über  R en ault ge redet, und da swar auch r ic hti g so.7 . 500 Arbe itsplätze werden vernic h tet, un d d as is t ei n ganz be son ders n ega t iver R ekord,  denhi ere i n Unt e r ne hme naufstellt. Z umzweit en  müs sen wir  hier darüber rede n , w eil die Arbei tne hmer i nEur o pa erw ar t en, d aß wir,
tes geben_muß.
Deshalb freut_es mich besonders, daß_in unserer_Entschließung_auf den_sozialen_Dialog als Methode_der Konfliktlösung gesetzt_wird. Es freut mich_auch, daß auf_die_Entwicklung der Sozialcharta, des Sozialprotokolls, mit konkreten Maßnahmen gesetzt wird. Es ist mir ebenfalls_eine_Genugtuung, daß_auf_die_Notwendigkeit der Prüfung einer Steuerarchitektur_eingegangen wird, die die Verlagerung_der Unternehmen_in Gebiete mit geringerer Steuerbelastung fördert und anreizt._Und_schließlich bin ich_darüber glücklich, daß die Beschäftigung ein horizontales Prinzip ist,_ein Prinzip, das alle Politiken und_insbesondere die öffentliche_Hilfe_inspiriert.
Aber_den anderen Seiten des_Plenums möchte ich sagen, daß sich_jene irrten, die zur Rettung von_Arbeitsplätzen die Textilmaschinen in die Flüsse von_Manchester werfen wollten, denn wir leben_in einer unendlich besseren Zeit_als der,_die sie bewahren wollten.

Weiler
Herr Präsident,_liebe Kolleginnen und_Kollegen! Ich_glaube, mein Vorredner_hat in einem Punkt recht. Wenn_es tatsächlich so_wäre, daß der Markt sich allein_regulieren_könnte, dann würden_wir_heute_nicht über_Michelin sprechen. Es_ist_auch ein_eklatanter_Irrtum, Herr Pronk, zu glauben, daß_das_kein Fall für dieses Haus ist. Wir_haben hier vor einigen_Jahren_auch über Renault geredet,_und das war auch richtig_so. 7.500 Arbeitsplätze werden vernichtet, und_das ist_ein ganz_besonders negativer Rekord, den hier ein Unternehmen aufstellt.
Zum zweiten müssen wir_hier darüber reden, weil die Arbeitnehmer_in Europa erwarten, daß_wir,