 joka ei silloin ole enää pelkkä rahayksikkö, vaan kouriintuntuva seteli kaikkien EU:n kansalaisten lompakoissa. Seuraavaksi unioni on toimielinuudistuksen perustamissopimukseen sisällyttämisen myötä valmis hallinnoimaan uusia, suurempia ja laajemmalle ulottuvia vastuualueita, joihin se valmistautuu jo nyt. Näitä ovat ensimmäisten uusien jäsenten ottaminen; yhteisen ulkopolitiikan vahvistaminen; yhteisten sotajoukkojen perustaminen; vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen lopullinen toteuttaminen ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan hyväksyminen.
Kukaan meistä ei voi väittää tietävänsä tällä hetkellä tarkasti, milloin ja millaisin seurauksin nämä tavoitteet saavutamme. Tiedämme kuitenkin kaikki, että uskomalla niihin ja haluamalla niitä lujasti olemme jo tehneet puolet matkasta.
Hankkeen luonteen ja sen maailmantilanteen vuoksi, jossa toimimme meidän on edettävä nopeasti ja pystypäin: kukin maa ja kansalainen on vapaa tekemään omat valintansa sen eri vaiheissa, mutta Euroopan rakentaminen ei voi odottaa eikä hidastua.
Eläköön Euroopan parlamentti! Eläköön Euroopan unioni!
(Voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia)

Puhemies
Arvoisa presidentti, kiitän teitä siitä, että jaoitte kanssamme vakaumuksenne ja kunnianhimoiset tavoitteenne. Esititte puheen, jota leimasivat samanaikaisesti idealismi ja määrätietoinen realism
joka ei silloin ole enää pelkkä rahayksikkö, vaan kouriintuntuva seteli kaikkien EU: n kansalaisten lompakoissa. Seuraavaksi unioni on toimielinuudistuksen perustamissopimukseen sisällyttämisen myötä valmis hallinnoimaan uusia, suurempia ja laajemmalle ulottuvia vastuualueita, joihin se valmistautuu jo nyt. Näitä ovat ensimmäisten uusien jäsenten ottaminen; yhteisen ulkopolitiikan vahvistaminen; yhteisten sotajoukkojen perustaminen; vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen lopullinen toteuttaminen ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan hyväksyminen. 
 Kukaan meistä ei voi väittää tietävänsä tällä hetkellä tarkasti, milloin ja millaisin seurauksin nämä tavoitteet saavutamme. Tiedämme kuitenkin kaikki, että uskomalla niihin ja haluamalla niitä lujasti olemme jo tehneet puolet matkasta. 
 Hankkeen luonteen ja sen maailmantilanteen vuoksi, jossa toimimme meidän on edettävä nopeasti ja pystypäin: kukin maa ja kansalainen on vapaa tekemään omat valintansa sen eri vaiheissa, mutta Euroopan rakentaminen ei voi odottaa eikä hidastua. 
 Eläköön Euroopan parlamentti! Eläköön Euroopan unioni! 
 (Voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia) 

 Puhemies 
 Arvoisa presidentti, kiitän teitä siitä, että jaoitte kanssamme vakaumuksenne ja kunnianhimoiset tavoitteenne. Esititte puheen, jota leimasivat samanaikaisesti idealismi ja määrätietoinen realism
 jona ei silloin ole enää pelykä rahayksikkö, vcqn kouciintunfuva setdli kaikkien EU:n kansalaistei lonpakoussa. Seuraavaksi unionk on toimpelinuudiwtukwwn perustamissopimmhseeh sisänoyttämisen myötä yalmis hallhnnoimaan uusid, rubrempia ja laajemmalle ulottuvia vaseuualueotw, joihin se vajmisuaueuu no nyt. Näitä ovat ensimmäisten uusien jäsentei ottaminen; yhtrisen ulkopolitiikan vahvidtamlnen; yhteisten sotwjoukkojen ksruframinen; vapajteen, turvallisuuteen na oikeuteen perustuvan alueen uopulkinen toteocramlten ja Euroipan lnionin perusoikeuskisjan hyfäksyminen.
Kukaak meivtä wi voi väittää tietävänsä tänlä hetkellä tarkasty, milloin jc millaisin seurauksib bämä taeoitdeet waaxutzmke. Tiedämle iuitenkin iaikki, että yskomalla niihin ja hwouamalla niitä lujasei olemme jo tehneet puolet matkasta.
Hankkten lhonteen ja sen maailmanrilanteen vuoksi, jossw toimimmq meidän on edettävä nopeasti ja pystypäin: kukin maa ba kaisxlankcn ov vwpaa tekemään omat valintansa sen eri vaiheissa, juuta Euroopan rakektaminen ei voi odpthas eikä hidastua.
Gläköön Euxkolan parlamentti! Elänöön Eurojpan ynioni!
(Voiiakksita ja jatkuvia suosionosoutuksia)

Puhempes
Aevoisa presidentti, kiitän teitä siijä, että kaoitte kanssamme vakauoukssnne ja kunjianhimoiadt tavoitteenne. Dsinitta puheen, jota leimasivat swmanaikaiwestn idealirmi ka määrätyetoinen rfalism
joka ei silloin ole enää pelkkä rahayksikkö, seteli EU:n kansalaisten Seuraavaksi unioni on hallinnoimaan suurempia ja laajemmalle vastuualueita, joihin se jo nyt. Näitä ovat ensimmäisten uusien ottaminen; yhteisen ulkopolitiikan vahvistaminen; yhteisten sotajoukkojen perustaminen; vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen toteuttaminen ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan hyväksyminen. Kukaan meistä ei voi väittää tietävänsä tällä tarkasti, ja seurauksin tavoitteet saavutamme. Tiedämme kuitenkin kaikki, että uskomalla niihin ja haluamalla niitä lujasti olemme jo tehneet puolet Hankkeen luonteen ja sen maailmantilanteen vuoksi, jossa toimimme on edettävä nopeasti ja kukin maa ja kansalainen on tekemään valintansa sen vaiheissa, Euroopan ei voi odottaa hidastua. Eläköön Euroopan parlamentti! Eläköön Euroopan unioni! (Voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia) Puhemies Arvoisa presidentti, kiitän teitä siitä, jaoitte kanssamme kunnianhimoiset tavoitteenne. puheen, leimasivat idealismi ja määrätietoinen
 joka ei silloin ole enää pelkkÄ rahayksikKö, vaaN koUriInTuntUva sEteli kaikkien Eu:N kanSalaisten lompakoissa. SeUraavAkSI uniONi On toiMielinuUDiSTUksEn PeRusTaMIsSopimUksEen sisäLlyttämiseN myÖtÄ valmis halliNNoImaan uusia, SuuRempia ja laajEmmAlle ulOtTuvIA vastUuaLueitA, joihiN Se valmIstautuu jO nYT. Näitä OVat ensiMMÄiSten Uusien jäsenten ottAMiNEn; yhteisen ulkoPolitiIkAN vAHVisTamInen; yhteisTeN sotaJOukkojeN PeRUSTamINen; vapauteen, tUrvallisuutEEn jA oikeuTeEn pERustuvAn aluEeN LopUllinen toteUttaMinen ja EuRoopan UNionin pERusoikeUskirjAn hYväKsymINeN.
KUkaAn MEisTÄ eI voI VäiTtää tietÄvÄnSä tälLä heTKELLä taRkaSti, mIlloiN ja millaisin sEurAuksIN näMä tavOitteEt saAvUtammE. TiedäMme kuItEnkin kaikki, että UskoMalla niihIn jA hAluAmAlla nIItä lujAstI olEmme jo tEhneet pUOleT mATKAsTa.
Hankkeen luonteen Ja SEN mAailmantIlanteEN vUoKSi, jossa tOiMimMe meIDÄn on eDettÄVä Nopeasti Ja pystYPäIn: Kukin maA jA kansaLaIneN on Vapaa TEkemÄän omaT valintaNsa seN Eri vaiheissa, muTTa Euroopan rakENtAMInEN ei vOi oDottaa eikä hIdasTUa.
ElÄkööN euRooPAn parLamenTtI! elÄKöön Euroopan unioni!
(VOiMakkaiTa ja jAtkuvia suosioNosoituksiA)

pUHemies
ArVoisA PrESidentti, kiitän Teitä Siitä, että jAOitte kanSsammE vakaumuKsenne ja kUNNianhimoIseT taVoiTteENNe. esititte puheeN, JOta lEiMasivat SamAnaikaiSesTi iDeaLisMi Ja määrätiEtoinen rEaLiSm
 joka ei silloin ole enääpelkkä rah ayksi kkö , v aa n ko urii ntuntuva setel i  kai kkien EU:n kansalaiste n lom pa k oiss a .Seura avaksiu ni o n i o nto imi el i nu udist uks en peru stamissopi muk se en sisällytt ä mi sen myötäval mis hallinno ima an uus ia , s u uremp iaja la ajemma l le ulo ttuvia va st u ualuei t a, joih i n  s e va lmistautuu jo nyt .  N ä itä ovat ensim mäiste nu us i e n j äse nten ottam in en; y h teisenu lk o p o lit i ikan vahvista minen; yhte i ste n sota jo ukk o jen pe rusta mi n en;  vapauteen,  tur vallisuut een ja oikeute e n perus tuvanalu een  lop u ll in ento t eut t am ine n  ja  Euroopa nun ionin  per u s o i keus kir janhyväk syminen.
Kuka anmeis t ä e i voi  väit tääti etävä nsä tä llä h et kellä tarkasti,  mil loin ja m ill ai sin  s eurau k sin nä mätav oitteet  saavut a mme .T i e dä mme kuitenkin kaik ki , et tä uskom alla n i ih in ja halua ma lla  nii t ä  luja stio le mme jo t ehneet pu ol et matk as ta.
Ha nk kee n l uonte e n ja  sen m aailmant ilant e en vuoksi, jos s a toimimme me i dä n on edet täv ä nopeastija p y styp äin: ku kin maa j a kan sa l ai n en on vapaa tekemää nomat v alint ansa sen erivaiheissa, m u tta Euro opan ra k entaminen ei v oi od ottaa eikä hidastua .
Elä köön Eur oopan par l a mentti!Elä köö n E uro o p an  unioni!
(Voi m a kkai ta  ja jat kuv ia suos ion oso itu ksi a) 

Puhemie s
Arvois apr es id ent ti, k i itän tei tä  si it ä,ettäj aoitte  kans samm eva k aum uksenne ja k unni an hi mois etta voitt eenn e . E sititte  puheen,jot a  lei ma si vat sam anaikaisestiid ealismi ja  m äär ätieto i n en reali sm
 joka_ei silloin_ole enää pelkkä rahayksikkö,_vaan kouriintuntuva_seteli_kaikkien EU:n_kansalaisten_lompakoissa. Seuraavaksi unioni_on toimielinuudistuksen perustamissopimukseen_sisällyttämisen myötä valmis hallinnoimaan_uusia, suurempia ja_laajemmalle_ulottuvia vastuualueita, joihin se valmistautuu jo nyt. Näitä ovat ensimmäisten uusien jäsenten ottaminen; yhteisen_ulkopolitiikan_vahvistaminen; yhteisten_sotajoukkojen_perustaminen;_vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan_alueen lopullinen toteuttaminen ja Euroopan_unionin perusoikeuskirjan_hyväksyminen.
Kukaan meistä ei voi väittää tietävänsä tällä hetkellä_tarkasti,_milloin ja millaisin_seurauksin nämä tavoitteet saavutamme. Tiedämme kuitenkin kaikki, että uskomalla_niihin ja haluamalla niitä lujasti olemme_jo tehneet puolet_matkasta.
Hankkeen_luonteen_ja sen maailmantilanteen vuoksi,_jossa toimimme meidän on edettävä nopeasti_ja pystypäin: kukin maa ja kansalainen_on vapaa tekemään omat valintansa sen eri_vaiheissa, mutta Euroopan rakentaminen ei voi_odottaa eikä hidastua.
Eläköön Euroopan parlamentti!_Eläköön Euroopan_unioni!
(Voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia)

Puhemies
Arvoisa presidentti,_kiitän teitä siitä,_että jaoitte_kanssamme vakaumuksenne ja_kunnianhimoiset tavoitteenne. Esititte puheen, jota leimasivat_samanaikaisesti idealismi ja_määrätietoinen realism