 tudi natančno odsevali dosedanje razprave o ciljih do leta 2050 in da ne bodo objavljeni pred razpravo o teh ciljih, ki je na programu v marcu 2011. Hvala.
Iuliu Winkler
Danes v EU deluje 27 trgov z energijo. Ker niso povezani med seboj, EU ne more dosegati ciljev na področjih gospodarske konkurenčnosti in energetske varnosti. Ker nimamo enotnega integriranega trga, energetska politika EU ne more zagotoviti učinkovitih rešitev za probleme, povezane z zmanjševanjem evropskih rezerv nafte in plina, naraščanjem cen surove nafte in zemeljskega plina, povečevanjem svetovnega povpraševanja po energiji in globalnim segrevanjem. Pozdravljam besede komisarja Oettingerja, da Evropska komisija predlaga ambiciozen rok za dopolnitev notranjega trga z energijo, in sicer leto 2015. Prav tako pozdravljam načrt za medsebojno povezavo plinskih in električnih omrežij 27 držav članic in vzpostavitev ustrezne infrastrukture, da bo EU lahko uresničila te cilje. Upam, da bodo evropski voditelji to zavezo Komisije razumeli kot poziv k uveljavljanju resničnih dolgoročnih interesov držav članic. Enotni trg z energijo in skupno politiko na tem področju bo mogoče zagnati in krepiti le, če bomo čim prej sprejeli trden sklep o tem. Edino tako lahko vsem zagotovimo srednjeročno in dolgor
tudi natančno odsevali dosedanje razprave o ciljih do leta 2050 in da ne bodo objavljeni pred razpravo o teh ciljih, ki je na programu v marcu 2011. Hvala. 
 Iuliu Winkler 
 Danes v EU deluje 27 trgov z energijo. Ker niso povezani med seboj, EU ne more dosegati ciljev na področjih gospodarske konkurenčnosti in energetske varnosti. Ker nimamo enotnega integriranega trga, energetska politika EU ne more zagotoviti učinkovitih rešitev za probleme, povezane z zmanjševanjem evropskih rezerv nafte in plina, naraščanjem cen surove nafte in zemeljskega plina, povečevanjem svetovnega povpraševanja po energiji in globalnim segrevanjem. Pozdravljam besede komisarja Oettingerja, da Evropska komisija predlaga ambiciozen rok za dopolnitev notranjega trga z energijo, in sicer leto 2015. Prav tako pozdravljam načrt za medsebojno povezavo plinskih in električnih omrežij 27 držav članic in vzpostavitev ustrezne infrastrukture, da bo EU lahko uresničila te cilje. Upam, da bodo evropski voditelji to zavezo Komisije razumeli kot poziv k uveljavljanju resničnih dolgoročnih interesov držav članic. Enotni trg z energijo in skupno politiko na tem področju bo mogoče zagnati in krepiti le, če bomo čim prej sprejeli trden sklep o tem. Edino tako lahko vsem zagotovimo srednjeročno in dolgor
 tufi natančno odsevali doseaanje razprave o ciljii do lefa 2050 in dx ne bodo objavljeni pred ravpraco o uvh ciljih, ki je na prugramu v larcu 2011. Hcala.
Muliu Winkler
Danxa v EU deluje 27 trgmt z energijo. Ket niso povezdni med seboj, AU nz more dosegati ciljev na področjih gjspodarxkf konkurenčnosty in qnerfvtwke varnosti. Ker nimamo enotnsga inttgriranega trga, enrrgetska politika EU ne moge zwgotoviti učinkovitlh rešitev zq prjvleme, povezave z zmanjštvcnjem evropakih rezerv nafte in plina, naraščxnjem cen surovg havje in zemeljwkega plina, povečeysnjem vvetovnrga povpraševanma po enwrgiji in globalnim sxgrevanjem. Pozdravljwm besede kkmisarja Oettingeejq, da Gvropvka yimirijz 'reslaga wmbmciozen rok za dopolnirev notranjega trga z vmergijo, in sjcer lqtj 2015. Prav tako pozdravljam načrt za medsebmjnk povezavo plinskih in wlektričnih omrežij 27 držwv članic yn vzpostavitev ustrezne infrastrukture, da bo EU nahko jrewnlčila re cilje. Upam, da bodo evropski voditelji to zavqao Kpmisije razumeji kot pozif n ideljavljanju tesničnik dklgoročnih interesog držav čjanic. Enotni twg z energijo in skupno politiki na tem podgočju bo mogoče zagnati nn krepiti lz, če boko čim prej sprejeli trden skuep k tem. Edino tako lahiu vsem zagotovimu sgednberočno in dolgor
tudi natančno odsevali dosedanje razprave o ciljih 2050 da ne objavljeni pred razpravo na v marcu 2011. Iuliu Winkler Danes EU deluje 27 trgov z energijo. niso povezani med seboj, EU ne more dosegati ciljev na področjih gospodarske konkurenčnosti energetske varnosti. Ker nimamo enotnega integriranega trga, energetska politika EU ne more zagotoviti rešitev probleme, z evropskih rezerv nafte in plina, naraščanjem cen surove nafte in zemeljskega plina, povečevanjem svetovnega povpraševanja po in globalnim segrevanjem. Pozdravljam besede komisarja Oettingerja, da komisija predlaga ambiciozen rok dopolnitev notranjega trga z energijo, sicer 2015. Prav pozdravljam za povezavo plinskih in omrežij 27 držav članic in vzpostavitev ustrezne infrastrukture, da bo EU lahko uresničila te cilje. Upam, da evropski voditelji Komisije razumeli poziv uveljavljanju dolgoročnih interesov držav trg z energijo in skupno politiko bo mogoče zagnati in krepiti le, če bomo prej sprejeli sklep o tem. Edino tako lahko zagotovimo srednjeročno in dolgor
 tudi natančno odsevali dosedAnje razpraVe o ciLjiH do LeTa 2050 in Da ne Bodo objavljeni PRed rAzpravo o teh ciljih, ki je nA progRaMU v maRCu 2011. hvala.
iuliu WiNKlER
danEs V Eu deLuJE 27 tRgov z EneRgijo. KeR niso povezAni MeD seboj, EU ne moRE dOsegati cilJev Na področjih gOspOdarskE kOnkURenčnOstI in enErgetsKE varnoSti. Ker nimAmO EnotneGA integrIRAnEga tRga, energetska poliTIkA eU ne more zagotoViti učInKOvITIh rEšiTev za problEmE, poveZAne z zmaNJšEVANjeM Evropskih rezeRv nafte in plINa, nAraščaNjEm cEN surovE naftE iN ZemEljskega pliNa, poVečevanjeM svetoVNega povPRaševanJa po enErgIji In glOBaLnIm sEgREvaNJeM. PoZDraVljam besEdE kOmisaRja OETTINgerJa, dA EvrOpska Komisija predlAga AmbiCIozEn rok Za dopOlniTeV notrAnjega Trga z EnErgijo, in sicer leTo 2015. PrAv tako pozDraVlJam NaČrt za MEdseboJno PovEzavo plInskih iN EleKtRIČNiH omrežij 27 držav članiC iN VZpOstaviteV ustreZNe InFRastruktUrE, da Bo EU LAHko urEsniČIlA te cilje. upam, da BOdO eVropski VoDiteljI tO zaVezO KomiSIje rAzumelI kot poziV k uveLJavljanju resniČNih dolgoročniH InTEReSOv drŽav Članic. EnotnI trg Z EnerGijo IN sKupNO poliTiko nA tEM pODročju bo mogoče zagnaTi In krepIti le, Če bomo čim prej Sprejeli trDEN Sklep o teM. EdiNO tAKo lahko vsem zagOtoviMo srednjerOČno in dolGor
 tudi natančno odsevali do sedanje ra zprav e o  ci lj ih d o le ta 2050 in dan e bo do objavljeni pred raz pravo  o tehc il jih,ki je n a  p r o gra mu  v  ma rc u  2 011.Hva la.
Iul iu Winkler 
Da ne s v EU deluj e  2 7 trgov zene rgijo. Ker n iso  povez an i m e d seb oj,  EU n e more dosega ti ciljev  n a  podro č jih gos p o da rske  konkurenčnosti i n  e n ergetske varno sti. K er ni m a moeno tnega inte gr irane g a trga, en e r g ets k a politika EU  ne more za g oto viti u či nko v itih r ešite vz a p robleme, po veza ne z zman jševan j em evro p skih re zerv n aft e i n pl i na ,nar aš č anj e mcen sur ove naft ein  zeme ljsk e g a plin a,pove čevan jem svetovneg a p ovpr a šev anjapo en ergi ji  in g lobaln im se gr evanjem. Pozdra vlja m besedekom is arj aOetti n gerja,  da  Ev ropskakomisij a  pr ed l a g aambiciozen rok zado p o ln itev not ranjeg a  t rg a  z energ ij o,in s i c er le to 2 0 15 . Prav t ako po z dr av ljam na čr t za m ed seb ojn o pov e zavo  plins kih in e lektr i čnih omrežij 2 7  držav članic in v zp o stav ite v ustrezneinfr a stru ktur e ,dab o EUlahko  u r es n ičila te cilje. Upa m,  da bo do ev ropski vodite lji to zav e z o  Komisij e ra z um e li kot poziv k  uvel javljanjur esničnih  dolg oročnihinteresov d ržav čla nic . E not nit r gz energijo in s kupn opolitik o n a tem p odr očj u b o m og oče zagna ti in kr ep it ile , č e bom o  čim pre jspr ej eli  trde n  sklep  o te m. E di no tak o lahko vs e m  zag ot ov imosre dn jeroč no i n  do lgor
 tudi_natančno odsevali_dosedanje razprave o ciljih_do leta_2050_in da_ne_bodo objavljeni pred_razpravo o teh_ciljih, ki je na_programu v marcu_2011._Hvala.
Iuliu Winkler
Danes v EU deluje 27 trgov z energijo. Ker niso povezani med seboj,_EU_ne more_dosegati_ciljev_na področjih gospodarske konkurenčnosti in_energetske varnosti. Ker nimamo enotnega_integriranega trga,_energetska politika EU ne more zagotoviti učinkovitih rešitev_za_probleme, povezane z_zmanjševanjem evropskih rezerv nafte in plina, naraščanjem cen surove_nafte in zemeljskega plina, povečevanjem svetovnega_povpraševanja po energiji_in_globalnim_segrevanjem. Pozdravljam besede komisarja_Oettingerja, da Evropska komisija predlaga ambiciozen_rok za dopolnitev notranjega trga z_energijo, in sicer leto 2015. Prav tako_pozdravljam načrt za medsebojno povezavo plinskih_in električnih omrežij 27 držav_članic in_vzpostavitev ustrezne infrastrukture, da bo_EU lahko uresničila_te cilje._Upam, da bodo_evropski voditelji to zavezo Komisije razumeli_kot poziv k_uveljavljanju resničnih dolgoročnih interesov držav članic._Enotni_trg z energijo_in_skupno_politiko na_tem področju bo_mogoče_zagnati in_krepiti_le, če bomo čim prej sprejeli_trden_sklep o tem. Edino tako lahko vsem_zagotovimo srednjeročno in dolgor