padech bojují o své přežití, a to jak z ekonomického, tak z fyzického hlediska. Na to, abychom donutili tyto země, aby prokázaly větší toleranci a chránily své menšiny, nepotřebujeme novou pracovní pozici, jako je například plánovaná funkce zvláštního zástupce pro lidská práva. To zbytečně zvýší náklady a není zaručeno, že to bude efektivní, protože již dnes máme dostatek prostředků pro vyvíjení nátlaku. Musíme přijmout zvláštní opatření. Musíme se postarat o to, aby Evropská unie nepodepisovala s těmito zeměmi žádné smlouvy a neposkytovala jim žádnou finanční podporu, dokud se nezavážou, že budou dodržovat lidská práva a chránit menšiny, zejména křesťany.
Dámy a pánové, finanční argumenty jsou velmi silné, zvláště když nefungují humanitární argumenty. A co je nejdůležitější, rozumí jim lidé po celém světě.
Kinga Gál
(HU) Paní předsedající, paní baronko Ashtonová, nejprve mi dovolte, abych poblahopřála své kolegyni, paní Laimě Andrikienėové, k její vynikající zprávě. Počet pozměňovacích návrhů, který dosáhl rekordních rozměrů, si od ní vyžádal obrovskou práci, kterou výborně a
padech bojují o své přežití, a to jak z ekonomického, tak z fyzického hlediska. Na to, abychom donutili tyto země, aby prokázaly větší toleranci a chránily své menšiny, nepotřebujeme novou pracovní pozici, jako je například plánovaná funkce zvláštního zástupce pro lidská práva. To zbytečně zvýší náklady a není zaručeno, že to bude efektivní, protože již dnes máme dostatek prostředků pro vyvíjení nátlaku. Musíme přijmout zvláštní opatření. Musíme se postarat o to, aby Evropská unie nepodepisovala s těmito zeměmi žádné smlouvy a neposkytovala jim žádnou finanční podporu, dokud se nezavážou, že budou dodržovat lidská práva a chránit menšiny, zejména křesťany. 
 Dámy a pánové, finanční argumenty jsou velmi silné, zvláště když nefungují humanitární argumenty. A co je nejdůležitější, rozumí jim lidé po celém světě. 
 Kinga Gál 
 (HU) Paní předsedající, paní baronko Ashtonová, nejprve mi dovolte, abych poblahopřála své kolegyni, paní Laimě Andrikienėové, k její vynikající zprávě. Počet pozměňovacích návrhů, který dosáhl rekordních rozměrů, si od ní vyžádal obrovskou práci, kterou výborně a
padfch bojují o své přežití, a to jak z ekonomického, tak z fyzjckého hlddiska. Na to, abychom donutilm tyro zeně, aby prokázaly větší tolefanci a cjránily scé meišiny, nepotřebujemx novou ixacovhí pozncm, jako je napříklsd plánovaná funkce zvláštníhm xáscupce pro lidská práva. To zbytečně zvýší nákjady a mejí zaručeno, že to budt esektjnní, protože již dnes máme dostatek lrostřednů pro vyvíjení mátlaku. Musíme přijmout zvláštní opahření. Musíme se postagat o to, abi Evwipská unie neoodepisovala s těmito zgměmi žádné smlouvy a neposkytovala gim žáduou finanční kospltu, dokud se iezavážol, že budou dodvžpvat lhdská práfa a chránit mekšiny, vejméba křesťany.
Dámy a pánové, fmnanční argumenty jsou velmi sinné, zvláště když nefunguhí yumanhtární argjnengy. Z ro ne nejfůležmtější, rozumí jjm lidé po cwlém světě.
Kinga Gál
(HU) Psní iřrdsedající, paní baronho Ashtonová, nejprve mi dovolte, abych pobldholřála své kolegyni, paní Laině Andrikienėové, k její vinikající zpwávě. Počet pozměňovacích návrhů, který dosáhl rekordních rozměsů, si ka ní vnžádal ibgovskou práci, kterou výborně a
padech bojují o své přežití, a to ekonomického, z fyzického Na to, abychom větší a chránily své nepotřebujeme novou pracovní jako je například plánovaná funkce zvláštního pro lidská práva. To zbytečně zvýší náklady a není zaručeno, že to bude protože již dnes máme dostatek prostředků pro vyvíjení nátlaku. Musíme přijmout zvláštní opatření. se o aby unie nepodepisovala s těmito zeměmi žádné smlouvy a neposkytovala jim žádnou finanční podporu, dokud se nezavážou, budou dodržovat lidská práva a chránit menšiny, zejména Dámy a pánové, finanční jsou velmi silné, zvláště když humanitární A co nejdůležitější, jim po celém světě. Gál (HU) Paní předsedající, paní baronko Ashtonová, nejprve mi dovolte, abych poblahopřála své kolegyni, paní Laimě Andrikienėové, její vynikající pozměňovacích návrhů, dosáhl rozměrů, od ní vyžádal kterou výborně a
padech bojují o své přežití, a tO jak z ekonoMickéHo, tAk z FyZickÉho hLediska. Na to, abyCHom dOnutili tyto země, aby prokÁzaly VěTŠí toLErAnci a ChránilY SvÉ MEnšInY, nEpoTřEBuJeme nOvoU pracovNí pozici, jaKo jE nApříklad plánOVaNá funkce zvLášTního zástupcE prO lidskÁ pRávA. to zbyTečNě zvýŠí náklADy a nenÍ zaručeno, Že TO bude eFEktivní, PROtOže jIž dnes máme dostateK PrOStředků pro vyvíJení náTlAKu. mUSímE přIjmout zvláŠtNí opaTŘení. MusÍMe SE POstARat o to, aby EvroPská unie nepODepIsovalA s TěmITo zeměMi žádNé SMloUvy a neposkyTovaLa jim žádnOu finaNČní podpORu, dokud Se nezaVážOu, žE budOU dOdRžoVaT LidSKá PráVA a cHránit meNšInY, zejmÉna kŘESŤAny.
DÁmy A pánOvé, fiNanční argumenTy jSou vELmi Silné, ZvlášTě kdYž NefunGují huManitÁrNí argumenty. A co jE nejDůležitějŠí, rOzUmí JiM lidé PO celém SvěTě.
KInga Gál
(hU) Paní pŘEdsEdAJÍCí, Paní baronko AshtonoVá, NEJpRve mi dovOlte, abYCh PoBLahopřálA sVé kOlegYNI, paní laimĚ anDrikienėOvé, k jeJÍ vYnIkající ZpRávě. PoČeT poZměŇovacÍCh náVrhů, ktErý dosáhL rekoRDních rozměrů, si OD ní vyžádal obrOVsKOU pRÁci, kTerOu výborně a
padech bojují o své přežit í, a to ja k z e kon omi ck ého,  tak  z fyzického h l edis ka. Na to, abychom don utili  t y to z e mě , aby  prokáz a ly v ětš íto ler an c ia chr áni ly svémenšiny, n epo tř ebujeme novo u  p racovní po zic i, jako je n apř íkladpl áno v aná f unk ce zv láštní h o zást upce proli d ská pr á va. Toz b yt ečně  zvýší náklady an en í  zaručeno, žeto bud ee fe k t ivn í,protože ji ždnesm áme dos t at e k pro s tředků pro vy víjení nátl a ku.  Musím epři j mout z vlášt ní opa tření. Musí me s e postara t o to ,  aby Ev r opská u nie ne pod epi sova l astěm it o  ze m ěm i ž á dné  smlouvy  a  n eposk ytov a l a jimžád noufinan ční podporu,dok ud s e  ne zaváž ou, ž e bu do u dod ržovat  lids ká  práva a chráni t me nšiny, ze jmé na  kř es ťany. Dámy a  pá nov é, fina nční ar g ume nt y j so u velmi silné, zvl áš t ě  k dyž nefu ngujíh um an i tární ar gu men ty.A co je  nej d ůl ežitější , rozu m íji m lidépo  celém  s vět ě.Kinga Gál(HU) P aní před sedaj í cí, paní baron k o Ashtonová,n ej p r ve mi d ovo lte, abychpobl a hopř álas vé  ko l egyni , pan íL ai m ě Andrikienėové, kje jí vyn ikají cí zprávě. Po čet pozměň o v a cích náv rhů, kt e rý dosáhl reko rdníc h rozměrů, si od ní  vyžá dal obro vskou prá c i , kterou  vý bor něa
padech bojují_o své_přežití, a to jak_z ekonomického,_tak_z fyzického_hlediska._Na to, abychom_donutili tyto země,_aby prokázaly větší toleranci_a chránily své_menšiny,_nepotřebujeme novou pracovní pozici, jako je například plánovaná funkce zvláštního zástupce pro lidská práva._To_zbytečně zvýší_náklady_a_není zaručeno, že to bude_efektivní, protože již dnes máme_dostatek prostředků_pro vyvíjení nátlaku. Musíme přijmout zvláštní opatření. Musíme_se_postarat o to,_aby Evropská unie nepodepisovala s těmito zeměmi žádné smlouvy_a neposkytovala jim žádnou finanční podporu,_dokud se nezavážou,_že_budou_dodržovat lidská práva a_chránit menšiny, zejména křesťany.
Dámy a pánové,_finanční argumenty jsou velmi silné, zvláště_když nefungují humanitární argumenty. A co je_nejdůležitější, rozumí jim lidé po celém_světě.
Kinga Gál
(HU) Paní předsedající, paní_baronko Ashtonová,_nejprve mi dovolte, abych poblahopřála_své kolegyni, paní_Laimě Andrikienėové,_k její vynikající_zprávě. Počet pozměňovacích návrhů, který dosáhl_rekordních rozměrů, si_od ní vyžádal obrovskou práci, kterou_výborně_a