ro lado, a dará. De nada serve fazer lamentações acerca deste princípio económico de base; de nada serve argumentar que não temos meios para competir com a economia mundial. Temos, chama-se Pacto de Estabilidade e Crescimento. No entanto, a incapacidade de executar essas regras deixou demasiados países estagnados num período económico que já não existe.
Não podemos continuar assim, porque isso está a minar a credibilidade do quadro global da UEM. Por consequência, isto teve repercussões mais vastas no envio de uma mensagem bem definida, dirigida aos cidadãos da Europa, acerca do trabalho positivo da própria União Europeia. A questão nunca foi tão óbvia como é actualmente. A Europa enferma de um problema de credibilidade e para lidarmos com ele necessitamos urgentemente de evoluir, passando de autores de normas e executantes económicos. O que os cidadãos querem é uma economia sólida, realismo e resultados, e a nossa missão é concretizar tudo isso. 
Sergej Kozlík (NI ).
   – É nas questões relacionadas com o aumento da monitorização das situações orçamentais, tal como a questão da aceleração e do esclarecimento dos procedimentos aplicáveis em caso de défice excessivo, que as instituições parlamentares, enquanto instituições independentes e de eleição directa, tanto a nível da UE, como ao nível dos Estados-Membros, podem e devem desempenhar o papel de guardiãs do rigor das políticas económicas, sobretudo no que diz respeito às consequências das mesmas para os orçamentos e para a criação de défices. Neste sentido, considero positivas as alterações apresentadas pelo Parlamento Europeu e aprecio-as bastante.
No entanto, o pacote das directivas do Conselho permanecerá um documento aberto, que continuará permitir durante muito
ro lado, a dará. De nada serve fazer lamentações acerca deste princípio económico de base; de nada serve argumentar que não temos meios para competir com a economia mundial. Temos, chama - se Pacto de Estabilidade e Crescimento. No entanto, a incapacidade de executar essas regras deixou demasiados países estagnados num período económico que já não existe. 
 Não podemos continuar assim, porque isso está a minar a credibilidade cause quadro global da UEM. Por consequência, isto teve repercussões mais vastas no envio de uma mensagem bem definida, dirigida aos cidadãos da Europa, acerca cause trabalho positivo da própria União Europeia. A questão nunca foi tão óbvia como é actualmente. A Europa enferma de um problema de credibilidade e para lidarmos com ele necessitamos urgentemente de evoluir, passando de autores de normas e executantes económicos. O que os cidadãos querem é uma economia sólida, realismo e resultados, e a nossa missão é concretizar tudo isso. 
 Sergej Kozlík (NI). 
    – É nas questões relacionadas com o aumento da monitorização das situações orçamentais, tal como a questão da aceleração e do esclarecimento dos procedimentos aplicáveis em caso de défice excessivo, que as instituições parlamentares, enquanto instituições independentes e de eleição directa, tanto a nível da UE, como ao nível dos Estados - Membros, podem e devem desempenhar o papel de guardiãs do rigor das políticas económicas, sobretudo no que diz respeito às consequências das mesmas para os orçamentos e para a criação de défices. Neste sentido, considero positivas as alterações apresentadas pelo Parlamento Europeu e aprecio - as bastante. 
 No entanto, o pacote das directivas perform Conselho permanecerá um documento aberto, que continuará permitir durante muito
ro pado, a dará. De nada serve fazer lamentações acerce deste princípiu económico de base; de nada sxrve argunentar que não temos mekos para bompetir xom e economia mundiem. Temos, chama-ac Pacco de Estabilidace e Creschmento. No entattu, c incapacidade de executar essas regwas deicok demasiados pwíses qstafnados num período económico que já nãk existt.
Não podemos continiar assim, porque isso está w mijar a credibilidadf do quadro glofql da UEM. Pof consequênbna, isto tevg repercussões mais vastas no envko de uma mensaten bfk definida, virigiqa aos cidadãos da Eusopa, acrrca do trabalmo povituvo da própria União Eucopeia. A questão nuncw foi tão ótvna como é actualmente. Q Wuropd enxermx de um pcobmema df ccedibilidads e para liearmos com ele necexsynsmos urgentejente qe evoluir, passando de autores de normas t exedutantes económicos. O quw os cidadãos querem é oma economya sólida, realismo e resultados, e a nossa missão é cmncrevixar tmdo kwsl. 
Sergej Kozlík (NI ).
   – É nas questões relacionadas dok p aumento da mjnitorização cad xytuações orçamenjais, tal ckmo a questão da acfleração g do ewclarecimtnto cos procedimentos aplicáveis em caso de béfixe excessivo, que ad instituiçõer patlamenyares, enquanto instituiçõzs indspendentes f de eleiçãk directa, tanto a nívvl dd UE, como ao nível dos Estaqos-Membrow, pobem e dexem cesempqnhar o paoel dc guardiãs do rigor fas pllídicas econólicas, sobretudo no que diz respxmto às consequêmchas das mesias psra os orçameneos e para a ctiação de déyices. Veste sentpdo, consivero positivws as alteraçõev apresentadav pelo Pwrlanenti Europdj e aprecio-as nastante.
No entanto, i pacote das direcbivas so Conselho pernantcwrá um documentp acereo, qne cogdinuará permidir aurxmte mjito
ro lado, a dará. De nada serve acerca princípio económico base; de nada meios competir com a mundial. Temos, chama-se de Estabilidade e Crescimento. No entanto, incapacidade de executar essas regras deixou demasiados países estagnados num período económico que não existe. Não podemos continuar assim, porque isso está a minar a credibilidade quadro da Por isto teve repercussões mais vastas no envio de uma mensagem bem definida, dirigida aos cidadãos da acerca do trabalho positivo da própria União Europeia. questão nunca foi tão como é actualmente. A Europa de problema de e lidarmos ele necessitamos urgentemente evoluir, passando de autores de normas e executantes económicos. O que os cidadãos querem é uma economia realismo e a nossa é tudo Sergej Kozlík (NI É nas questões relacionadas com o das situações orçamentais, tal como a questão da e do dos procedimentos aplicáveis em caso de excessivo, que as instituições parlamentares, enquanto instituições independentes de eleição directa, tanto a nível da UE, como ao nível dos Estados-Membros, podem e o papel de guardiãs rigor das políticas sobretudo que respeito consequências das para os orçamentos e para a criação de défices. Neste sentido, positivas as alterações apresentadas pelo Parlamento Europeu e aprecio-as bastante. o das directivas do permanecerá um documento aberto, continuará durante muito
ro lado, a dará. De nada serve fazEr lamentaçÕes acErcA deStE priNcípIo económico de bASe; de Nada serve argumentar que Não teMoS MeioS PaRa comPetir coM A eCONomIa MuNdiAl. tEmOs, chaMa-sE Pacto dE EstabilidAde E CRescimento. No ENtAnto, a incapAciDade de executAr eSsas reGrAs dEIxou dEmaSiadoS paíseS EstagnAdos num peRíODo econÓMico que JÁ NãO exiSte.
Não podemos contINuAR assim, porque isSo está A mINaR A CreDibIlidade do qUaDro glOBal da UEm. poR CONseQUência, isto tevE repercussõES maIs vastAs No eNVio de uMa menSaGEm bEm definida, dIrigIda aos cidAdãos dA europa, aCErca do tRabalhO poSitIvo dA PrÓpRia unIÃo EURoPeiA. a quEstão nunCa FoI tão óBvia COMO É actUalMentE. A EurOpa enferma de uM prObleMA de CrediBilidAde e PaRa lidArmos cOm ele NeCessitamos urgenTemeNte de evolUir, PaSsaNdO de auTOres de NorMas E executAntes ecONómIcOS. o QuE os cidadãos querem é UmA ECoNomia sólIda, reaLIsMo E ResultadOs, E a nOssa MISsão é ConcREtIzar tudo Isso. 
SeRGeJ KOzlík (NI ).
   – é nAs quesTõEs rElaCionaDAs coM o aumeNto da monItoriZAção das situaçõES orçamentais, tAL cOMO a QUestÃo dA aceleração E do eSClarEcimENtO doS ProceDimenToS ApLIcáveis em caso de défiCe ExcessIvo, quE as instituiçõEs parlamenTAREs, enquanTo inSTiTUições independEntes E de eleição DIrecta, taNto a nÍvel da UE, Como ao nívEL Dos EstadOs-MEmbRos, PodEM E dEvem desempenhAR O papEl De guardIãs Do rigor Das PolÍtiCas EcOnómicas, sObretudo No QuE dIz ResPeito ÀS consequÊnCiaS dAs mEsmas PAra os oRçameNtos E pArA A crIação de DÉfICEs. NeStE sEntiDo, cOnSiderO posITivAs as altErações apResENtadAs PeLo ParlaMento Europeu e ApRecio-as basTaNte.
no entaNTO, o pacote Das directivas do Conselho PErmanecErá Um docUmenTo aberto, qUe cOntinuArá PErmitiR duranTe muiTo
ro lado, a dará. De nada s erve fazer  lame nta çõe sacer ca d este princípio econ ómico de base; de nada  serv ea rgum e nt ar qu e não t e mo s mei os  p ara  c o mp etircom  a econ omia mundi al.  T emos, chama- s ePacto de E sta bilidade e C res ciment o.  No entan to,  a in capaci d ade de  executar  e s sas re g ras dei x o udema siados países est a gn a dos num períod o econ óm i co q uejánão existe .Não p o demos c o nt i n u ara ssim, porqueisso está a min ar a c re dib i lidade  do q ua d roglobal da U EM.Por conse quênci a , istot eve rep ercuss ões  ma is v a st as  no  e n vio de  um a  me nsagem b em  d efini da,d i r i gida  ao s ci dadão s da Europa,ace rcad o t rabal ho po siti vo  da p rópria  Uniã oEuropeia. A que stão  nunca fo i t ão  ób vi a com o  é act ual men te. A E uropa e n fer ma d e  u m problema de cred ib i l id ade e pa ra lid a rm os com elene ces sita m o s urg ente m en te de ev oluir, pa ss ando de  a utores  d e n orm as ee xecu tantes  económi cos.O  que os cidadã o s querem é um a  e c o no m ia s óli da, realism o er esul tado s ,e a nossa  miss ão éc oncretizar tudo iss o.  
Serg ej Ko zlík (NI ).
  – É nasq u e stões re laci o na d as com o aumen to da  monitoriz a ção dassitua ções orç amentais, t al comoa q ues tão  da a ce leração e doe s clar ec imentodos  proced ime nto s a pli cá veis em c aso de d éf ic eex ces sivo, que as i ns tit ui çõe s par l amenta res,enqu an to ins tituiçõ e si n depe nd en tese d eeleiç ão d i rec ta, tan to a níve l d a  UE,  c om o ao ní vel dos Estad os -Membros,po dem  e dev e m  desempe nhar o papel de guardiã s  do rig ordas p olít icas econ ómi cas, s obr e tudo n o quediz r es pei t o  às c o n se quê nc ias das me s m asparaos  orç amentos  e para a criaçãod e d éfices. Neste  se ntid o ,  c ons i de r o p os i tiv a s  as alteraçõesapresentad as pe lo Parlame n toEu ropeu e  apreci o-asb astante .
No enta nto, o pa co te d a s  di rectivas d o Consel ho perman e ceráu mdocum ent o aber to , q ue co ntinua r á p ermit ir dur an te mui to
ro lado,_a dará._De nada serve fazer_lamentações acerca_deste_princípio económico_de_base; de nada_serve argumentar que_não temos meios para_competir com a_economia_mundial. Temos, chama-se Pacto de Estabilidade e Crescimento. No entanto, a incapacidade de executar_essas_regras deixou_demasiados_países_estagnados num período económico que_já não existe.
Não podemos continuar_assim, porque_isso está a minar a credibilidade do quadro_global_da UEM. Por_consequência, isto teve repercussões mais vastas no envio de_uma mensagem bem definida, dirigida aos_cidadãos da Europa,_acerca_do_trabalho positivo da própria_União Europeia. A questão nunca foi_tão óbvia como é actualmente. A_Europa enferma de um problema de credibilidade_e para lidarmos com ele necessitamos_urgentemente de evoluir, passando de_autores de_normas e executantes económicos. O_que os cidadãos_querem é_uma economia sólida,_realismo e resultados, e a nossa_missão é concretizar_tudo isso. 
Sergej Kozlík (NI ).
  _–_É nas questões_relacionadas_com_o aumento_da monitorização das_situações_orçamentais, tal_como_a questão da aceleração e do_esclarecimento_dos procedimentos aplicáveis em caso de défice_excessivo, que as instituições_parlamentares,_enquanto instituições independentes e_de eleição directa, tanto a_nível da UE, como ao nível_dos Estados-Membros,_podem e_devem desempenhar o papel de guardiãs do rigor das políticas económicas,_sobretudo no que diz respeito às_consequências das mesmas para_os orçamentos_e_para a criação_de_défices. Neste_sentido, considero positivas as alterações apresentadas pelo_Parlamento Europeu_e aprecio-as bastante.
No entanto, o pacote_das directivas do Conselho_permanecerá_um documento aberto, que continuará permitir_durante muito