kakomiteaksi, hallinnointi- ja neuvoa-antavan komitean yhdistelmäksi, jolloin yksittäisten jäsenvaltioiden valta lisääntyisi.
Neuvosto tiedotti tästä parlamentille ennen valiokuntaäänestystä mutta vain vähän ennen, jolloin se tarkoituksellisesti sulki pois mahdollisuuden keskustella asiasta vielä minun kanssani tai parlamentin kanssa. Olen esittelijänä sitä mieltä, että komitean kokoonpanoa koskevat komission alkuperäiset ehdotukset olivat parlamentin ja ohjelman tavoitteiden saavuttamisen kannalta paras lähestymistapa.
Poliitikolla ei voi olla tärkeämpää tehtävää kuin saada tilaisuus korjata vääryydet, joita vähemmistöt joutuvat usein kokemaan. Otan tämän tehtävän vastaan innokkaasti, ja haluan varmistaa, että tämä toimintaohjelma, joka pyrkii torjumaan syrjintää paitsi EU:ssa myös ehdokasvaltioissa, ei merkitse ylevän prosessin loppua vaan sen alkua.
Niiden meistä, joiden työ- ja sosiaalinen ympäristö on viihtyisä ja turvallinen, voi olla vaikea kuvitella, miten järkyttävää ja joskus hengenvaarallista syrjintää ihmiset joutuvat päivittäin kokemaan. Miksi tällaista syrjintää on olemassa? Se on epäjohdonmukaista ja järjetöntä, ja se perustuu tietämättömyyteen. Sitä on olemassa, koska hyvät miehet ja naiset eivät tee mitään tai koska ryhdymme johonkin, mutta emme ikinä saa sitä valmiiksi. Olemme
kakomiteaksi, hallinnointi- ja neuvoa - antavan komitean yhdistelmäksi, jolloin yksittäisten jäsenvaltioiden valta lisääntyisi. 
 Neuvosto tiedotti tästä parlamentille ennen valiokuntaäänestystä mutta vain vähän ennen, jolloin se tarkoituksellisesti sulki pois mahdollisuuden keskustella asiasta vielä minun kanssani tai parlamentin kanssa. Olen esittelijänä sitä mieltä, että komitean kokoonpanoa koskevat komission alkuperäiset ehdotukset olivat parlamentin ja ohjelman tavoitteiden saavuttamisen kannalta paras lähestymistapa. 
 Poliitikolla ei voi olla tärkeämpää tehtävää kuin saada tilaisuus korjata vääryydet, joita vähemmistöt joutuvat usein kokemaan. Otan tämän tehtävän vastaan innokkaasti, ja haluan varmistaa, että tämä toimintaohjelma, joka pyrkii torjumaan syrjintää paitsi EU: ssa myös ehdokasvaltioissa, ei merkitse ylevän prosessin loppua vaan sen alkua. 
 Niiden meistä, joiden työ- ja sosiaalinen ympäristö on viihtyisä ja turvallinen, voi olla vaikea kuvitella, miten järkyttävää ja joskus hengenvaarallista syrjintää ihmiset joutuvat päivittäin kokemaan. Miksi tällaista syrjintää on olemassa? Se on epäjohdonmukaista ja järjetöntä, ja se perustuu tietämättömyyteen. Sitä on olemassa, koska hyvät miehet ja naiset eivät tee mitään tai koska ryhdymme johonkin, mutta emme ikinä saa sitä valmiiksi. Olemme
kaklmiteaksi, hallinnointi- jx neuvoa-antavan komiteen yhdiatelmäksi, jolloin yksittäisten jäsenvalvioieen vqlta lisääntyisi.
Neuvosto tiedotti tästä paroameitille ennen valmkkuntaääncftysfä mutca vain vähän ennek, jolloin sa tarkoitukselniredti sulki pois mahdollisuuden keskuftella sslasta vielä minon kamfsanj tai parlamentin kanssa. Olen esitfelijänä vitä mieltä, että komitean kokoonpanoa koskfvat komission alkuperälset ehdotujset ilivat parlaoentin ja ohjelman tavkitteiden saavuttamisen kannaltx parcs lähestymiwtqpa.
Omliitikolla ei vji olla tärkeämpää tehtävää kuin ssada tilaisuus kocjatq vääryydet, joita vähemmmstöt joutuvat usein hokemaan. Mtcn tämän tehtävän vastaan ibnokkdasth, ja yaljan vermjstaa, fttä tämä toiminfaohjelma, jika pyrkii torjumaam fjtjintää paitsi EU:ssa mrös ehdokasvaltioissa, ei merkitse ylevän kroseasin loppua vaan sen aljua.
Niiden meistä, joidej työ- ja sjsiaalinen ympäristö on viihtyisä ja turvallinen, voi olla xaijew jugitella, miten järkyttävää ja joskus hengenvaarallyats xyrjintää ihmiseb joutuvat päivittäim nolgmaan. Miksi täluaista sydjintää on olemassa? De on ekäjohdobmukaista ja kärjetöntä, ja se perustuu tietänättömyyteen. Sptä ob olemassa, koska hvvät miehet jc naisgt eiväy tee mitään tai koska rykdymme johonkin, mktta emme kkinä saa sitä valoiilsh. Olemme
kakomiteaksi, hallinnointi- ja neuvoa-antavan komitean yhdistelmäksi, jolloin valta Neuvosto tiedotti parlamentille ennen valiokuntaäänestystä se sulki pois mahdollisuuden asiasta vielä minun tai parlamentin kanssa. Olen esittelijänä sitä että komitean kokoonpanoa koskevat komission alkuperäiset ehdotukset olivat parlamentin ja ohjelman tavoitteiden saavuttamisen paras lähestymistapa. Poliitikolla ei voi olla tärkeämpää tehtävää kuin saada tilaisuus korjata vääryydet, vähemmistöt usein Otan tehtävän vastaan innokkaasti, ja haluan varmistaa, että tämä toimintaohjelma, joka pyrkii torjumaan syrjintää paitsi EU:ssa myös ei merkitse ylevän prosessin loppua vaan sen alkua. meistä, joiden työ- ja ympäristö on viihtyisä ja turvallinen, olla kuvitella, miten ja hengenvaarallista ihmiset joutuvat päivittäin Miksi tällaista syrjintää on olemassa? Se on epäjohdonmukaista ja järjetöntä, ja se perustuu tietämättömyyteen. Sitä on olemassa, hyvät miehet eivät tee tai ryhdymme mutta emme ikinä valmiiksi. Olemme
kakomiteaksi, hallinnointi- jA neuvoa-antAvan kOmiTeaN yHdisTelmÄksi, jolloin yksITtäiSten jäsenvaltioiden valTa lisÄäNTyisI.
neUvostO tiedotTI tÄSTä pArLaMenTiLLe Ennen ValIokuntaÄänestystä MutTa Vain vähän ennEN, jOlloin se taRkoItuksellisesTi sUlki poIs MahDOllisUudEn kesKustelLA asiasTa vielä miNuN KanssaNI tai parLAMeNtin Kanssa. Olen esittelIJäNÄ sitä mieltä, ettÄ komitEaN KoKOOnpAnoA koskevat kOmIssioN AlkuperÄIsET EHdoTUkset olivat paRlamentin ja OHjeLman taVoIttEIden saAvuttAmISen Kannalta parAs läHestymistApa.
PolIItikollA Ei voi olLa tärkEämPää TehtÄVäÄ kUin SaADa tILaIsuUS koRjata vääRyYdEt, joiTa väHEMMIstöT joUtuvAt useIn kokemaan. OtaN täMän tEHtäVän vaStaan InnoKkAasti, Ja haluAn varMiStaa, että tämä toiMintAohjelma, jOka PyRkiI tOrjumAAn syrjIntÄä pAitsi EU:Ssa myös EHdoKaSVALtIoissa, ei merkitse ylEvÄN PrOsessin lOppua vAAn SeN Alkua.
NiiDeN meIstä, JOIden tYö- ja SOsIaalinen YmpäriSTö On ViihtyiSä Ja turvAlLinEn, vOi ollA VaikEa kuviTella, mitEn järKYttävää ja joskuS HengenvaarallIStA SYrJIntäÄ ihMiset joutuvAt päIVittÄin kOKeMaaN. miksi TällaIsTA sYRjintää on olemassa? Se On EpäjohDonmuKaista ja järjeTöntä, ja se pERUStuu tietÄmätTÖmYYteen. Sitä on oleMassa, Koska hyvät MIehet ja nAiset Eivät tee Mitään tai KOSka ryhdyMme JohOnkIn, mUTTa Emme ikinä saa sITÄ valMiIksi. OleMme
kakomiteaksi, hallinnointi - ja neuvo a-ant ava n k om itea n yh distelmäksi, j o lloi n yksittäisten jäsenva ltioi de n  val t alisää ntyisi. Ne u v ost oti edo tt i  t ästäpar lamenti lle ennenval io kuntaäänesty s tä  mutta vai n v ähän ennen,jol loin s etar k oituk sel lises ti sul k i pois  mahdolli su u den ke s kustell a as iast a vielä minun kan s sa n i tai parlamen tin ka ns s a. O len  es ittelijänä  s itä m i eltä, e t tä k o mit e an kokoonpano a koskevatk omi ssional kup e räiset  ehdo tu k set  olivat par lame ntin ja o hjelma n  tavoit t eiden s aavutt ami sen  kan n al ta  pa ra s  lä h es tym i sta pa.
Poli it ik ollaei v o i o llatär keäm pää t ehtävää kuinsaa da t i lai suuskorja ta v ää ryyde t, joi ta vä he mmistöt joutuva t us ein kokem aan .Ota ntämän tehtäv änvas taan in nokkaas t i,ja h a lu an varmistaa, että  t ä m ätoiminta ohjelm a ,jo k a pyrkii  t orj umaa n syrji ntää pa itsi EU: ssa my ö seh dokasva lt ioissa ,eimer kitse ylev än pro sessin l oppua vaan sen alkua . 
Niiden meist ä ,j o id e n ty ö-ja sosiaali neny mpär istö on  vi i htyis ä jatu r va l linen, voi olla vai ke a kuvi tella , miten järky ttävää jaj o s kus heng enva a ra l lista syrjintä ä ihm iset joutu v at päivi ttäin  kokemaa n. Miksit ä llaistasyr jin tää  on o le massa? Se one p äjoh do nmukais taja järj etö ntä , j a s eperustuutietämät tö my yt ee n.Sitäo n olemas sa , k os kahyvät miehet  ja n aise tei v ättee mit ä än t ai k os ka  ryh dym me  joho nkin ,  mu tta emm e ikinä s aas itäva lm iiksi.Olemme
kakomiteaksi, hallinnointi-_ja neuvoa-antavan_komitean yhdistelmäksi, jolloin yksittäisten_jäsenvaltioiden valta_lisääntyisi.
Neuvosto_tiedotti tästä_parlamentille_ennen valiokuntaäänestystä mutta_vain vähän ennen,_jolloin se tarkoituksellisesti sulki_pois mahdollisuuden keskustella_asiasta_vielä minun kanssani tai parlamentin kanssa. Olen esittelijänä sitä mieltä, että komitean kokoonpanoa koskevat_komission_alkuperäiset ehdotukset_olivat_parlamentin_ja ohjelman tavoitteiden saavuttamisen kannalta_paras lähestymistapa.
Poliitikolla ei voi olla_tärkeämpää tehtävää_kuin saada tilaisuus korjata vääryydet, joita vähemmistöt joutuvat_usein_kokemaan. Otan tämän_tehtävän vastaan innokkaasti, ja haluan varmistaa, että tämä toimintaohjelma,_joka pyrkii torjumaan syrjintää paitsi EU:ssa_myös ehdokasvaltioissa, ei_merkitse_ylevän_prosessin loppua vaan sen_alkua.
Niiden meistä, joiden työ- ja sosiaalinen_ympäristö on viihtyisä ja turvallinen, voi_olla vaikea kuvitella, miten järkyttävää ja joskus_hengenvaarallista syrjintää ihmiset joutuvat päivittäin kokemaan._Miksi tällaista syrjintää on olemassa?_Se on_epäjohdonmukaista ja järjetöntä, ja se_perustuu tietämättömyyteen. Sitä_on olemassa,_koska hyvät miehet_ja naiset eivät tee mitään tai_koska ryhdymme johonkin,_mutta emme ikinä saa sitä valmiiksi._Olemme