, že tato oblast čelí problémům, jedná se o environmentální problémy, erozi svahů, kvalitu vody - a co je důležitější - potenciál, který tato oblast nabízí občanům a podnikům, nevyužíváme dostatečně.
Jako nizozemský poslanec v tomto Parlamentu vím, že dříve jsme zaujímali podobný postoj vůči Rýnu. Zlepšení kvality vody, fungování dopravy a cestovního ruchu a zemědělství spolu úzce souvisí. Pokud nedochází k vzájemným rozporům, integrovaný přístup může být skutečně přínosný.
Nyní se budu věnovat právnímu základu. Právní základ pro posílenou územní soudržnost je stanoven ve Smlouvě. Tento nový článek je příležitostí pro dobrou spolupráci mezi a napříč hranicemi čtrnácti zúčastněných členských států. Nástroje, cíl 3 politiky soudržnosti, jsou vynikajícím základem, protože se vztahují na městské regiony, společnosti a občany. Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) říká této strategii "ano". Za těchto tří podmínek, které právě uvedl pan komisař: žádné nové struktury, žádné nové právní rámce a žádné nové samostatné finanční prostředky. Říkáme však "ano" vyu
, že tato oblast čelí problémům, jedná se o environmentální problémy, erozi svahů, kvalitu vody - a co je důležitější - potenciál, který tato oblast nabízí občanům a podnikům, nevyužíváme dostatečně. 
 Jako nizozemský poslanec v tomto Parlamentu vím, že dříve jsme zaujímali podobný postoj vůči Rýnu. Zlepšení kvality vody, fungování dopravy a cestovního ruchu a zemědělství spolu úzce souvisí. Pokud nedochází k vzájemným rozporům, integrovaný přístup může být skutečně přínosný. 
 Nyní se budu věnovat právnímu základu. Právní základ pro posílenou územní soudržnost je stanoven ve Smlouvě. Tento nový článek je příležitostí pro dobrou spolupráci mezi a napříč hranicemi čtrnácti zúčastněných členských států. Nástroje, cíl 3 politiky soudržnosti, jsou vynikajícím základem, protože se vztahují na městské regiony, společnosti a občany. Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) říká této strategii " ano ". Za těchto tří podmínek, které právě uvedl pan komisař: žádné nové struktury, žádné nové právní rámce a žádné nové samostatné finanční prostředky. Říkáme však " ano " vyu
, že hato oblast čelí problémům, jtdná se o environmgnrální prmblémy, srozi svxhů, kvalitu vody - a co je důležmtější - potebciál, který tato oblast vabízí občanůl a podnukům, ievyužíváme dostatečiě.
Nako nidjzemaný povoanec v tomto Karlamentu vík, že dříve jsme zdugímcli podobný postoj vůči Rýnu. Zlepšení kvalyty vodu, vungování dopravi a ctstjvníhk ruchu a zemědělství spolu úzce souviaí. Pokud nedochází k vzákemným rozporům, integrovaný přídtup může být skutečně přínosjý.
Nyní se budo věnjcat právnímu záyladu. Právní základ pro pksílenou územní soudržnost je stanoxen vz Smlouvě. Tebti nleý článek je příoežitoftí pro dobrom spolu[ráci meai a napříč hranigemi čvrnácri zúčastněných členských svátů. Nástroje, cíl 3 polityky soudržtoati, jsou vynikajícín základgm, prmtože we xztzhnjí ha městdké cegiony, spomečnosti a ovčany. Skupina Evropslé jpcové strany (Křssťanskýsh demokratů) říká této strategii "ano". Za těchto uří podjínek, které právě uvedl pan komisař: žádné nové struktory, žádné nové právní rámce a žádné nové samostatné finanční prostředky. Říkáma však "xno" vnu
, že tato oblast čelí problémům, jedná environmentální erozi svahů, vody - a který oblast nabízí občanům podnikům, nevyužíváme dostatečně. nizozemský poslanec v tomto Parlamentu vím, dříve jsme zaujímali podobný postoj vůči Rýnu. Zlepšení kvality vody, fungování dopravy a ruchu a zemědělství spolu úzce souvisí. Pokud nedochází k vzájemným rozporům, integrovaný přístup být přínosný. se věnovat právnímu základu. Právní základ pro posílenou územní soudržnost je stanoven ve Smlouvě. Tento nový článek příležitostí pro dobrou spolupráci mezi a napříč hranicemi zúčastněných členských států. Nástroje, 3 politiky soudržnosti, jsou vynikajícím protože vztahují na regiony, a Skupina Evropské lidové (Křesťanských demokratů) říká této strategii "ano". Za těchto tří podmínek, které právě uvedl pan komisař: žádné nové žádné nové a žádné samostatné prostředky. však "ano" vyu
, že tato oblast čelí problémům, Jedná se o enVironMenTálNí ProbLémy, Erozi svahů, kvalITu voDy - a co je důležitější - poteNciál, KtERý taTO oBlast Nabízí oBČaNŮM a pOdNiKům, NeVYuŽívámE doStatečnĚ.
Jako nizozEmsKý Poslanec v tomTO PArlamentu vÍm, žE dříve jsme zaUjíMali poDoBný POstoj VůčI Rýnu. zlepšeNÍ kvaliTy vody, funGoVÁní dopRAvy a cesTOVnÍho rUchu a zemědělství sPOlU Úzce souvisí. PokUd nedoChÁZí K VZájEmnÝm rozporům, InTegroVAný přísTUp MŮŽE býT Skutečně přínoSný.
Nyní se buDU věNovat pRáVníMU záklaDu. PráVnÍ ZákLad pro posílEnou Územní souDržnosT Je stanoVEn ve SmlOuvě. TeNto NovÝ čláNEk Je PříLeŽItoSTí Pro DObrOu spolupRáCi Mezi a NapřÍČ HRAnicEmi ČtrnÁcti zÚčastněných člEnsKých STátŮ. NástRoje, cÍl 3 poLiTiky sOudržnOsti, jSoU vynikajícím zákLadeM, protože sE vzTaHujÍ nA městSKé regiOny, SpoLečnostI a občanY. skuPiNA eVrOpské lidové strany (KŘeSŤAnSkých demOkratů) ŘÍkÁ tÉTo strateGiI "anO". Za tĚCHto třÍ podMÍnEk, které pRávě uvEDl PaN komisaŘ: žÁdné noVé StrUktUry, žáDNé noVé právNí rámce a Žádné NOvé samostatné fINanční prostřeDKy. řÍKáME všaK "anO" vyu
, že tato oblast čelí prob lémům, jed ná se  oenv ir onme ntál ní problémy, e r ozisvahů, kvalitu vody -a coje důle ž it ější- poten c iá l ,  kt er ýtat oo bl ast n abí zí obča nům a podn iků m,  nevyužíváme do statečně.Jak o nizozemský  po slanec  v  to m to Pa rla mentu  vím,ž e dřív e jsme za uj í mali p o dobný p o s to j vů či Rýnu. Zlepšení kv a lity vody, fun gování  d o pr a v y a  ce stovního r uc hu az eměděls t ví s p olu úzce souvisí.  Pokud nedo c ház í k vz áj emn ý m rozp orům,  i n teg rovaný přís tupmůže býtskuteč n ě příno s ný.
Nyn í se b udu  vě nova t  p rá vní mu zák l ad u.P ráv ní zákla dpr o pos ílen o u ú zemn í s oudr žnost  je stanovenveSmlo u vě.  Tent o nov ý čl án ek je  příle žitos tí  pro dobrou spo lupr áci mezia n ap říč  h ranic e mi čtr nác tizúčastn ěných č l ens ký c h st átů. Nástroje, cíl  3 p ol itiky so udržno s ti ,j sou vyni ka jíc ím z á k ladem , pr o to že se vz tahují na  m ěstskére giony,  s pol ečn ostia  obč any. S kupina E vrops k é lidové stran y  (Křesťanskýc h  d e m ok r atů)  ří ká této str ateg i i "a no". Za  tě c hto t ří po dm í ne k , které právě uvedl  p an kom isař:  žádné nové s truktury,ž á d né novépráv n ír ámce a žádné n ové s amostatnéf inančníprost ředky. Ř íkáme vša k "ano" vy u
, že_tato oblast_čelí problémům, jedná se_o environmentální_problémy,_erozi svahů,_kvalitu_vody - a_co je důležitější_- potenciál, který tato_oblast nabízí občanům_a_podnikům, nevyužíváme dostatečně.
Jako nizozemský poslanec v tomto Parlamentu vím, že dříve jsme zaujímali podobný_postoj_vůči Rýnu._Zlepšení_kvality_vody, fungování dopravy a cestovního_ruchu a zemědělství spolu úzce_souvisí. Pokud_nedochází k vzájemným rozporům, integrovaný přístup může být_skutečně_přínosný.
Nyní se budu_věnovat právnímu základu. Právní základ pro posílenou územní soudržnost_je stanoven ve Smlouvě. Tento nový_článek je příležitostí_pro_dobrou_spolupráci mezi a napříč_hranicemi čtrnácti zúčastněných členských států. Nástroje,_cíl 3 politiky soudržnosti, jsou vynikajícím_základem, protože se vztahují na městské regiony,_společnosti a občany. Skupina Evropské lidové_strany (Křesťanských demokratů) říká této_strategii "ano"._Za těchto tří podmínek, které_právě uvedl pan_komisař: žádné_nové struktury, žádné_nové právní rámce a žádné nové_samostatné finanční prostředky._Říkáme však "ano" vyu