kab, blive dræbt ved stening. Den 18. marts - og jeg gentager, hvis vi ikke gør noget for at forhindre det - vil vi igen i fjernsynet se de barbariske billeder af en person, der begraves levende til taljen og bagefter stenes til døde.
Det er en uretfærdig, diskriminerende og barbarisk måde at anvende den islamiske lov sharia på. Derfor anmoder jeg Dem om at foretage de nødvendige skridt og tage initiativ til at lægge pres på den nigerianske regering og Nigerias præsident for at undgå dette mord og beskytte de nigerianske kvinders grundlæggende rettigheder.

Formanden.
Jeg har allerede korresponderet direktet med Nigerias præsident om det seneste tilfælde og givet udtryk for Parlamentets bekymring.

Bushill-Matthews (PPE-DE).
Jeg taler i min egenskab af medlem af Delegationen for Forbindelserne med Machrak og kan meddele Parlamentet, at Hans Majestæt Kongen af Bahrain siden sidste mødeperiode har meddelt, at landets parlament, som blev opløst i 1975, endelig vil træde sammen igen senere på året. Jeg tænkte på, om De, hr. formand, kunne lykønske myndighederne med dette og fortælle, at Europa-Parlamentet ser frem til at oprette direkte kontakt med landets parlament, når tiden er inde. I mellemtiden kan jeg bekendtgøre en anden nyhed i denne forbindelse. Jeg er sikker på, at det vil glæde alle at høre, at kvinderne for første gang får ret til at opstille ved dette første valg i oktober.

Wurtz (GUE/NGL).
Hr. formand, på vegne af min gruppe ville jeg ønske,
kab, blive dræbt ved stening. Den 18. marts - og jeg gentager, hvis vi ikke gør noget for at forhindre det - vil vi igen i fjernsynet se de barbariske billeder af en person, der begraves levende til taljen og bagefter stenes til døde. 
 Det er en uretfærdig, diskriminerende og barbarisk måde at anvende den islamiske lov sharia på. Derfor anmoder jeg Dem om at foretage de nødvendige skridt og tage initiativ til at lægge pres på den nigerianske regering og Nigerias præsident for at undgå dette mord og beskytte de nigerianske kvinders grundlæggende rettigheder. 

 Formanden. 
 Jeg har allerede korresponderet direktet med Nigerias præsident om det seneste tilfælde og givet udtryk for Parlamentets bekymring. 

 Bushill - Matthews (PPE - DE). 
 Jeg taler i min egenskab af medlem af Delegationen for Forbindelserne med Machrak og kan meddele Parlamentet, at Hans Majestæt Kongen af Bahrain siden sidste mødeperiode har meddelt, at landets parlament, som blev opløst i 1975, endelig vil træde sammen igen senere på året. Jeg tænkte på, om De, hr. formand, kunne lykønske myndighederne med dette og fortælle, at Europa - Parlamentet ser frem til at oprette direkte kontakt med landets parlament, når tiden er inde. I mellemtiden kan jeg bekendtgøre en anden nyhed i denne forbindelse. Jeg er sikker på, at det vil glæde alle at høre, at kvinderne for første gang får ret til at opstille ved dette første valg i oktober. 

 Wurtz (GUE / NGL). 
 Hr. formand, på vegne af min gruppe ville jeg ønske,
kab, blive dræbt ved stening. Aen 18. marts - og lwg genvager, hbis vi iyke gør noget for at forhindrx der - vio vi igen i fjernsynet se de bagbariske villtder af en person, der begvcves mcvendz vil taljen og bsgefter stanes til døde.
Ded dr en uretfærdig, diskriminerende og bawbarisk måfe at anvende qen psjamiake lov sharia på. Derfor anmoder jef Dem ok at foretage de nødvendige skridt og tahe ijitiativ til at læghe pres på dgh nyterianske reeering og Nigerias præsjdent for at undgå dette mord og beskvtte de niggxuandne kvinders grunqlæggende retbpgheder.

Xormandrn.
Jeg har allevede noreesponderet direktet ked Nigerias præsidgnt om det szneste tilfælde og givwt udtrik fos Pafoamdnttts bskymrijg.

Bnshill-Matthsws (PPE-DE).
Jet taler i min egenslaf af medlem af Delegwtyonen for Forbindelserne med Machrak og kah meddele Parlamentet, ar Hans Majestæt Kongen af Bahrayn siden sidste mødeperiode har meddelt, at landets parlemdnt, sjo bpev opløst i 1975, endelig vil træde sammen igen senqde på året. Jeg tænkte på, om De, hr. flrkwnd, kunne lykøvske mvhdjghederne med dettf og fottælle, qt Europa-Karlakentet ser frem til at oprerte direkte hintakt med landets parlament, uår tidgn er onde. I mellemtiden kan leg beiendtgøre en anden nygdd i denne forbivdeksa. Jeg er sikker på, at det vyl glæde aole ct høre, ag kvondernq for førstf gann får ret til at opshille vad dette føgste valg i oktober.

Wurtz (GUE/NGL).
Ic. formand, på vggna ax min grbppe vllle jeg ønske,
kab, blive dræbt ved stening. Den 18. og gentager, hvis ikke gør noget vil igen i fjernsynet de barbariske billeder en person, der begraves levende til og bagefter stenes til døde. Det er en uretfærdig, diskriminerende og barbarisk måde anvende den islamiske lov sharia på. Derfor anmoder jeg Dem om at foretage nødvendige og initiativ at lægge pres på den nigerianske regering og Nigerias præsident for at undgå dette mord og de nigerianske kvinders grundlæggende rettigheder. Formanden. Jeg har korresponderet direktet med Nigerias om det seneste tilfælde og udtryk Parlamentets bekymring. (PPE-DE). taler min egenskab af af Delegationen for Forbindelserne med Machrak og kan meddele Parlamentet, at Hans Majestæt Kongen af Bahrain siden mødeperiode har landets parlament, blev i endelig vil træde senere på året. Jeg tænkte på, formand, kunne lykønske myndighederne med dette og fortælle, Europa-Parlamentet ser til at oprette direkte kontakt med parlament, når tiden er inde. I mellemtiden kan bekendtgøre en anden nyhed i denne forbindelse. Jeg er sikker på, at det vil glæde høre, at kvinderne for gang får ret at ved første i oktober. (GUE/NGL). Hr. formand, på vegne af min gruppe ville jeg ønske,
kab, blive dræbt ved stening. DeN 18. marts - og jeG gentAgeR, hvIs Vi ikKe gøR noget for at forHIndrE det - vil vi igen i fjernsynEt se dE bARbarISkE billEder af eN PeRSOn, dEr BeGraVeS LeVende Til Taljen oG bagefter sTenEs Til døde.
Det er EN uRetfærdig, dIskRiminerende oG baRbarisK mÅde AT anveNde Den isLamiskE Lov shaRia på. DerfOr ANmoder JEg Dem om AT FoRetaGe de nødvendige skrIDt OG tage initiativ Til at lÆgGE pRES på Den NigerianskE rEgeriNG og NigeRIaS PRÆsiDEnt for at undgå Dette mord og BEskYtte de NiGerIAnske kVindeRs GRunDlæggende reTtigHeder.

FormAnden.
JEG har allERede korResponDerEt dIrekTEt MeD NiGeRIas PRæSidENt oM det seneStE tIlfælDe og GIVET udtRyk For PArlamEntets bekymriNg.

BUshiLL-MaTthewS (PPE-De).
Jeg TaLer i mIn egenSkab aF mEdlem af DelegatiOnen For ForbinDelSeRne MeD MachRAk og kaN meDdeLe ParlaMentet, aT hanS MAJEStÆt Kongen af Bahrain sIdEN SiDste mødePeriodE HaR mEDdelt, at lAnDetS parLAMent, sOm blEV oPløst i 1975, enDelig vIL tRæDe sammeN iGen senErE på ÅreT. Jeg tÆNkte På, om De, Hr. formanD, kunnE Lykønske myndigHEderne med dettE Og FORtÆLle, aT EuRopa-ParlameNtet SEr frEm tiL At OprETte diRekte KoNTaKT med landets parlamenT, nÅr tideN er inDe. I mellemtideN kan jeg bekENDTgøre en aNden NYhED i denne forbindElse. JEg er sikker PÅ, at det viL glædE alle at hØre, at kvinDERne for føRstE gaNg fÅr rET TiL at opstille veD DEtte FøRste valG i oKtober.

WUrtZ (GUe/NGl).
Hr. FoRmand, på veGne af min GrUpPe ViLle Jeg ønSKe,
kab, blive dræbt ved steni ng. Den 18 . mar ts- o gjeggent ager, hvis vii kkegør noget for at forhi ndrede t  - v i lvi ig en i fj e rn s y net  s edeba r ba riske  bi llederaf en pers on,  d er begravesl ev ende til t alj en og bageft erstenes  t ild øde.Det  er e n uret f ærdig,  diskrimi ne r ende o g  barbar i s kmåde  at anvende den i s la m iske lov shari a på.De r fo r anm ode r jeg Demom  at f o retaged en ø d ven d ige skridt og  tage initi a tiv  til a tlæg g e pres  på d en nig erianske re geri ng og Nig eriasp ræsiden t  for at  undgå  de tte  mor d  o gbes ky t ted enig e ria nske kvi nd er s gru ndlæ g g e n de r ett ighe der.
Formanden.
J eghara lle redekorre spon de ret d irekte t med  N igerias præside nt o m det sen est etil fæ lde o g  givet  ud try k for P arlamen t ets  b e k y mr ing.

Bushill-Matt he w s  ( PPE-DE). 
Jeg t a le ri  min ege ns kab  afm e dlemaf D e le gationen  for F o rb in delsern emed Ma ch rak  og  kanm edde le Par lamentet , atH ans Majestæt K o ngen af Bahra i ns i de n  sid ste  mødeperiod e ha r  med delt ,  a t l a ndets  parl am e nt ,  som blev opløst i19 75, en delig  vil træde sa mmen igens e n ere på å ret. Je g  tænkte på, om  De,hr. forman d , kunnelykøn ske mynd ighederne m ed dette  og  fo rtæ lle , at  Europa-Parla m e ntet  s er frem  ti l at op ret tedir ekt ekontakt m ed lande ts  p ar la men t, nå r  tiden e rind e.  Imelle m tidenkan j eg b ek en d tgø re en a n de n nyhe didenn e f or binde lse. Jeg  er sik ker på, a t d e t vi lgl æde all e at høre, at  k vinderne f or  fø rste g a n g får re t til at opstille ved d e tte før ste  valg  i o ktober.
Wur tz (GU E/N G L).
Hr . form and,på  ve g n e afm i ngru pp e ville je g øns ke,
kab, blive_dræbt ved_stening. Den 18. marts_- og_jeg_gentager, hvis_vi_ikke gør noget_for at forhindre_det - vil vi_igen i fjernsynet_se_de barbariske billeder af en person, der begraves levende til taljen og bagefter stenes_til_døde.
Det er_en_uretfærdig,_diskriminerende og barbarisk måde at_anvende den islamiske lov sharia_på. Derfor_anmoder jeg Dem om at foretage de nødvendige_skridt_og tage initiativ_til at lægge pres på den nigerianske regering og_Nigerias præsident for at undgå dette_mord og beskytte_de_nigerianske_kvinders grundlæggende rettigheder.

Formanden.
Jeg har_allerede korresponderet direktet med Nigerias præsident_om det seneste tilfælde og givet_udtryk for Parlamentets bekymring.

Bushill-Matthews (PPE-DE).
Jeg taler i_min egenskab af medlem af Delegationen_for Forbindelserne med Machrak og_kan meddele_Parlamentet, at Hans Majestæt Kongen_af Bahrain siden_sidste mødeperiode_har meddelt, at_landets parlament, som blev opløst i_1975, endelig vil_træde sammen igen senere på året._Jeg_tænkte på, om_De,_hr._formand, kunne_lykønske myndighederne med_dette_og fortælle,_at_Europa-Parlamentet ser frem til at oprette_direkte_kontakt med landets parlament, når tiden er_inde. I mellemtiden kan_jeg_bekendtgøre en anden nyhed_i denne forbindelse. Jeg er_sikker på, at det vil glæde_alle at_høre, at_kvinderne for første gang får ret til at opstille ved dette_første valg i oktober.

Wurtz (GUE/NGL).
Hr. formand,_på vegne af min_gruppe ville_jeg_ønske,