 ensimmäinen lenkki elintarvikkeiden turvallisuutta koskevien päätösten pitkässä ketjussa.
Mitä voi sanoa yhdessä minuutissa?
Sanon hyvin nopeasti, että meidän on korostettava dioksiinia koskevaa tarkistusta 37. Itse itsellemme asettamamme normit ovat toki tiukkoja ja hyvinkin tiukkoja. Täsmällisempiä tieteellisiä tutkimuksia odoteltaessa emme saa kuitenkaan ottaa mitään riskejä. PCB:t ja dioksiinit ovat myrkyllisiä aineita jopa hyvin pieninä annoksina.
Esittelijämme sanoi, miten on suhtauduttava laimentamiseen, joka antaisi mielestäni järkyttävän kuvan kuluttajille ja tuottajille. Kuluttajia on rauhoitettava enemmän kuin koskaan. Tämä direktiivi on näin ollen hyödyllinen, koska sillä vaikutetaan siihen, että saamme, kuten sanoin, virheettömiä ja laadukkaita elintarvikkeita maatilalta ruokapöytään. Kansalaisemme vaativat sitä.

Lannoye
Arvoisa puhemies, haluaisin yhtyä kaikkiin niihin kollegoihin, jotka ovat onnitelleet esittelijä Paulsenia paitsi hänen mietintönsä laadukkuudesta niin myös siitä, että hän on suhtautunut avoimesti mietintöön jätettyihin erilaisiin tarkistuksiin.
Haluan muistuttaa heti kärkeen, että puhuttaessa haitallisista aineista ja tuotteista mieleen tulevat ensimmäisinä dioksiini ja PCB:t, mutta samaan joukkoon kuuluvat myös
ensimmäinen lenkki elintarvikkeiden turvallisuutta koskevien päätösten pitkässä ketjussa. 
 Mitä voi sanoa yhdessä minuutissa? 
 Sanon hyvin nopeasti, että meidän on korostettava dioksiinia koskevaa tarkistusta 37. Itse itsellemme asettamamme normit ovat toki tiukkoja ja hyvinkin tiukkoja. Täsmällisempiä tieteellisiä tutkimuksia odoteltaessa emme saa kuitenkaan ottaa mitään riskejä. PCB: t ja dioksiinit ovat myrkyllisiä aineita jopa hyvin pieninä annoksina. 
 Esittelijämme sanoi, miten on suhtauduttava laimentamiseen, joka antaisi mielestäni järkyttävän kuvan kuluttajille ja tuottajille. Kuluttajia on rauhoitettava enemmän kuin koskaan. Tämä direktiivi on näin ollen hyödyllinen, koska sillä vaikutetaan siihen, että saamme, kuten sanoin, virheettömiä ja laadukkaita elintarvikkeita maatilalta ruokapöytään. Kansalaisemme vaativat sitä. 

 Lannoye 
 Arvoisa puhemies, haluaisin yhtyä kaikkiin niihin kollegoihin, jotka ovat onnitelleet esittelijä Paulsenia paitsi hänen mietintönsä laadukkuudesta niin myös siitä, että hän on suhtautunut avoimesti mietintöön jätettyihin erilaisiin tarkistuksiin. 
 Haluan muistuttaa heti kärkeen, että puhuttaessa haitallisista aineista ja tuotteista mieleen tulevat ensimmäisinä dioksiini ja PCB: t, mutta samaan joukkoon kuuluvat myös
 endimmäinen lenkki elintarvlkkeiden turvallnwuutta koskebien päätösgen pitkässä ketjussa.
Mitä voi senoa yhdewsä minuutissa?
Sanon hyvkn nopeasni, että meudän ib korostetvzva dioksiiniz kosnxvaa tarkistusts 37. Itse itvellemme asettdmxmle normit ovat toki tiukkoja ja hyvynkin tounkoja. Täsmälliseipiä uieeeelmpslä tutkimuksia odoteltaessa emme aaa kuiuenkaan ottaa mitään riskejä. PCB:t ja dioksiinit ovah myrkyllisiä aineiha jopa hyvun pywninä annoksiva.
Esittelijämme sanoi, mjten on suhtauduttava laimentamkseen, joka antausu mlglestäni järkyvtävän klvan kuluttajlkle ja tuottakille. Kuluttajla on rayhoitettava enemmän kumn koskaan. Tämä direktyivi on nähn ollen hyödyllinen, kiska villä vaiyytegaah xijhen, ehtä aaamme, kutsn sanoin, vurheettömiä ja laaduklayns elintarvikieita iawtilalta ruokapöytään. Kansalaisemme vaativdt aitä.

Lannoye
Arvoisa puhemues, haluaisin yhtyä kalkkiin niyhin kollegoihin, jotka ovat onnitelleet esittelijä Pauladnic paitru jänen mietintönsä laadukkuudesta niin myös siitä, eefä nän on suhtautunub avoimesti mietinyöön jäygttyihin erilaksiin czriistuksiin.
Haluan mkistuttwa heri kärkeen, että puhuttaessa haitallisista qineista ja nuotreista mieleen tulzvat ensimmäirinä cioksoini ja PCB:t, mutta samacn jouikoon kuulugat myös
ensimmäinen lenkki elintarvikkeiden turvallisuutta koskevien päätösten pitkässä voi yhdessä minuutissa? hyvin nopeasti, että tarkistusta Itse itsellemme asettamamme ovat toki tiukkoja hyvinkin tiukkoja. Täsmällisempiä tieteellisiä tutkimuksia odoteltaessa saa kuitenkaan ottaa mitään riskejä. PCB:t ja dioksiinit ovat myrkyllisiä aineita jopa hyvin annoksina. Esittelijämme sanoi, miten on suhtauduttava laimentamiseen, joka antaisi mielestäni järkyttävän kuvan kuluttajille tuottajille. on enemmän koskaan. Tämä direktiivi on näin ollen hyödyllinen, koska sillä vaikutetaan siihen, että saamme, kuten sanoin, virheettömiä laadukkaita elintarvikkeita maatilalta ruokapöytään. Kansalaisemme vaativat sitä. Lannoye puhemies, haluaisin yhtyä kaikkiin kollegoihin, jotka ovat onnitelleet esittelijä paitsi mietintönsä laadukkuudesta myös että on suhtautunut avoimesti jätettyihin erilaisiin tarkistuksiin. Haluan muistuttaa heti kärkeen, että puhuttaessa haitallisista aineista ja tuotteista mieleen tulevat ensimmäisinä dioksiini PCB:t, mutta kuuluvat myös
 ensimmäinen lenkki elintarvIkkeiden tuRvallIsuUttA kOskeVien Päätösten pitkäSSä keTjussa.
Mitä voi sanoa yhdeSsä miNuUTissA?
saNon hyVin nopeAStI, ETtä MeIdÄn oN kORoStettAva DioksiiNia koskevaA taRkIstusta 37. Itse iTSeLlemme asetTamAmme normit ovAt tOki tiuKkOja JA hyviNkiN tiukKoja. TäSMällisEmpiä tietEeLLisiä tUTkimuksIA OdOtelTaessa emme saa kuitENkAAn ottaa mitään rIskejä. pCb:T jA DIokSiiNit ovat myrKyLlisiÄ Aineita JOpA HYVin PIeninä annoksiNa.
EsittelijÄMme Sanoi, mItEn oN SuhtauDuttaVa LAimEntamiseen, jOka aNtaisi mieLestänI JärkyttÄVän kuvaN kulutTajIllE ja tUOtTaJilLe. kUluTTaJia ON raUhoitettAvA eNemmäN kuiN KOSKaan. tämÄ dirEktiiVi on näin ollen HyöDyllINen, Koska Sillä VaikUtEtaan Siihen, Että sAaMme, kuten sanoin, vIrheEttömiä ja LaaDuKkaItA elinTArvikkEitA maAtilaltA ruokapÖYtäÄn. kANSaLaisemme vaativat siTä.

lANnOye
ArvoiSa puheMIeS, hALuaisin yHtYä kAikkIIN niihIn koLLeGoihin, joTka ovaT OnNiTelleet EsItteliJä pauLseNia paITsi hÄnen miEtintönsÄ laadUKkuudesta niin mYÖs siitä, että häN On SUHtAUtunUt aVoimesti mieTintÖÖn jäTettYIhIn eRIlaisIin taRkIStUKsiin.
Haluan muistuttAa Heti käRkeen, Että puhuttaesSa haitalliSISTa aineisTa ja TUoTTeista mieleen tUlevaT ensimmäisINä dioksiIni ja pCB:t, muttA samaan joUKKoon kuulUvaT myÖs
 ensimmäinen lenkki elinta rvikkeiden  turv all isu ut ta k oske vien päätösten pitk ässä ketjussa.
Mitä vo i san oa yhde s sä  minu utissa? Sa n o n h yv in  no pe a st i, et tämeidänon koroste tta va  dioksiiniak os kevaa tark ist usta 37. Its e i tselle mm e a s ettam amm e nor mit ov a t toki  tiukkoja  j a  hyvin k in tiuk k o ja . Tä smällisempiä tiet e el l isiä tutkimuks ia odo te l ta e s saemm e saa kuit en kaano ttaa mi t ää n r isk e jä. PCB:t jadioksiinito vat  myrky ll isi ä  ainei ta jo pa hyv in pieninäanno ksina.
Es itteli j ämme sa n oi, mit en onsuh tau dutt a va  l aim en t ami s ee n,j oka  antaisi  m ie lestä ni j ä r k y ttäv änkuva n kul uttajille jatuo ttaj i lle . Kul uttaj ia o nrauho itetta va en em män kuin koskaa n. T ämä direk tii vi  on  n äin o l len hy ödy lli nen, ko ska sil l ä v ai k u t et aan siihen, että s aa m m e,  kuten s anoin, vi rh e ettömiäja  la aduk k a ita e lint a rv ikkeitamaatil a lt aruokapö yt ään. K an sal ais emmev aati vat si tä.

Lan noyeA rvoisa puhemie s , haluaisin y h ty ä ka i kkii n n iihin kolle goih i n, j otka ov ato nnite lleet  e s it t elijä Paulsenia pai ts i häne n mie tintönsä laad ukkuudesta n i in myössiit ä ,e ttä hän on suh tautu nut avoime s ti mieti ntöön  jätetty ihin eril a i siin tar kis tuk sii n.H a lu an muistuttaa h etikä rkeen,ett ä puhut tae ssa  ha ita ll isista ai neista j atu ot te ist a mie l een tule va t e ns imm äisin ä  dioks iinija P CB :t ,  mu tta sam a an j oukk oo nkuul uva tmyös
 ensimmäinen_lenkki elintarvikkeiden_turvallisuutta koskevien päätösten pitkässä_ketjussa.
Mitä voi_sanoa_yhdessä minuutissa?
Sanon_hyvin_nopeasti, että meidän_on korostettava dioksiinia_koskevaa tarkistusta 37. Itse_itsellemme asettamamme normit_ovat_toki tiukkoja ja hyvinkin tiukkoja. Täsmällisempiä tieteellisiä tutkimuksia odoteltaessa emme saa kuitenkaan ottaa mitään_riskejä._PCB:t ja_dioksiinit_ovat_myrkyllisiä aineita jopa hyvin pieninä_annoksina.
Esittelijämme sanoi, miten on suhtauduttava_laimentamiseen, joka_antaisi mielestäni järkyttävän kuvan kuluttajille ja tuottajille. Kuluttajia_on_rauhoitettava enemmän kuin_koskaan. Tämä direktiivi on näin ollen hyödyllinen, koska sillä_vaikutetaan siihen, että saamme, kuten sanoin,_virheettömiä ja laadukkaita_elintarvikkeita_maatilalta_ruokapöytään. Kansalaisemme vaativat sitä.

Lannoye
Arvoisa_puhemies, haluaisin yhtyä kaikkiin niihin kollegoihin,_jotka ovat onnitelleet esittelijä Paulsenia paitsi_hänen mietintönsä laadukkuudesta niin myös siitä, että_hän on suhtautunut avoimesti mietintöön jätettyihin_erilaisiin tarkistuksiin.
Haluan muistuttaa heti kärkeen,_että puhuttaessa_haitallisista aineista ja tuotteista mieleen_tulevat ensimmäisinä dioksiini_ja PCB:t,_mutta samaan joukkoon_kuuluvat myös