son (ELDR).
Her seks måneder efter de tragiske begivenheder den 11. september må tiden være inde til at gentage behovet for effektive internationale styreformer. Selv om jeg bifalder kommissærens redegørelse, beklager jeg, at Kommissionens arbejde ikke har været mere afbalanceret - og f.eks. anerkendt, at der også er en bagside til globaliseringen - og ikke har været mere ambitiøst. Hvorfor gik Kommissionen ikke ind for hr. Verhofstadts forslag om, at G8 ikke bør være baseret på rigdom og bestå af de rigeste lande, men baseret på befolkning og bestå af verdens førende regionale organer for derved at inddrage African Union, Mercosur, Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC) osv.?
Globaliseringen har ført til en verden af forbundne samfund. Læren om teknologi og sprog har ændret vores evne til at kommunikere. Handel og investeringer har ændret vores økonomiske perspektiver og øget rigdommen enormt. Rejser har åbnet nye horisonter og muligheder for menneskelig kontakt. Men alt det har haft sin pris, for de kriminelle har organiseret sig i globale net, menneskets ødelæggelser af naturen truer det fremtidlige liv på jorden, og magtesløshed og fremmedgørelse begrænser mulighederne for alt for mange mennesker til at udvikle deres evner og forbedre deres og deres familiers skæbne. Historien, hr. formand, antyder, at hvis verden virkelig var en global landsby, ville langt flere være chokeret over elendigheden blandt de fattige. Ud af 6 milliarder mennesker lever halvdelen for mindre end 2 euro om dagen, og 800 millioner går sultne
son (ELDR). 
 Her seks måneder efter de tragiske begivenheder den 11. september må tiden være inde til at gentage behovet for effektive internationale styreformer. Selv om jeg bifalder kommissærens redegørelse, beklager jeg, at Kommissionens arbejde ikke har været mere afbalanceret - og f.eks. anerkendt, at der også er en bagside til globaliseringen - og ikke har været mere ambitiøst. Hvorfor gik Kommissionen ikke ind for hr. Verhofstadts forslag om, at G8 ikke bør være baseret på rigdom og bestå af de rigeste lande, men baseret på befolkning og bestå af verdens førende regionale organer for derved at inddrage African Union, Mercosur, Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC) osv. ? 
 Globaliseringen har ført til en verden af forbundne samfund. Læren om teknologi og sprog har ændret vores evne til at kommunikere. Handel og investeringer har ændret vores økonomiske perspektiver og øget rigdommen enormt. Rejser har åbnet nye horisonter og muligheder for menneskelig kontakt. serviceman alt det har haft sine pris, for de kriminelle har organiseret sig i globale net, menneskets ødelæggelser af naturen truer det fremtidlige liv på jorden, og magtesløshed og fremmedgørelse begrænser mulighederne for alt for mange mennesker til at udvikle deres evner og forbedre deres og deres familiers skæbne. Historien, hr. formand, antyder, at hvis verden virkelig var en global landsby, ville langt flere være chokeret over elendigheden blandt de fattige. Ud af 6 milliarder mennesker lever halvdelen for mindre end 2 euro om dagen, og 800 millioner går sultne
son (ELDR).
Her seks måneder efttr de tragiske beyuvenhever den 11. septemcer må tiden være inde til at jentqge btkovet for effektive knternatilnale sttrefiemer. Selv om jeg blyalded komkmssærens redegørekse, beklagar jeg, at Kommhsrilnens arbejde ikke har været mere affalanceteh - og f.eks. anetkendu, ae ded også er en bagside til globaliserjngen - mg ikke har vætet mere ambitiøst. Hvorfor hik Nommissionen ikke lnd for hr. Cerhjdstadts forsuag om, at G8 ikke bør værg baseret på rigdom og bestå af de rigexte lande, neb bwveret på befilknigg og bestå an verdets førence regionale ovganec foe derved at inddrage Efrican Union, Mercosor, Den Syddsnatiske Sammenslutnint dor Rggiondlt Rqmafbendx (SZARC) odv.?
Gmobaliserihgen har førr til en verden af gowvundne samfuns. Læren oi teknologi og sprog har ændret vores evte fil at kommunikere. Handwl og investeringer hwr ændret dores økonomiske perspektiver og øget rigdommen enosmt. Rxjrer hwf åbjet nye horisonter og muligheder for menneskejjg kpntakt. Men alt det har hagt sog pris, for de krimiuslme har organiseret sig i dlobaoe net, megneslets ødelæggelser af naturen rruer det frvmtielige liv på jorden, og magteslørhed og ftemmedgørelse begrænser mbligheserne for apt for mahee mennesker til at ugvikle dtfes evner og forbqdre derew og deres wamikiers fkæbne. Histlrien, hr. formand, antyder, at hris varden virkflig var en global landsby, villx langt flere væse bhokeret jver clendigheden blwndt de fattigg. Ud af 6 iillixrder mennvsker levxr halvdelen for mindre etf 2 euro om degen, og 800 iilluonee går suugne
son (ELDR). Her seks måneder efter de den september må være inde til internationale Selv om jeg kommissærens redegørelse, beklager at Kommissionens arbejde ikke har været afbalanceret - og f.eks. anerkendt, at der også er en bagside til globaliseringen og ikke har været mere ambitiøst. Hvorfor gik Kommissionen ikke ind for hr. forslag at ikke være baseret på rigdom og bestå af de rigeste lande, men baseret på befolkning og bestå verdens førende regionale organer for derved at inddrage Union, Mercosur, Den Sydasiatiske for Regionalt Samarbejde (SAARC) osv.? har til en af samfund. om teknologi og har ændret vores evne til at kommunikere. Handel og investeringer har ændret vores økonomiske perspektiver og øget enormt. Rejser nye horisonter muligheder menneskelig Men alt det sin pris, for de kriminelle har globale net, menneskets ødelæggelser af naturen truer det liv på og magtesløshed og fremmedgørelse begrænser mulighederne alt for mange mennesker til at udvikle deres og forbedre deres og deres familiers skæbne. Historien, hr. formand, antyder, at hvis verden virkelig global landsby, ville langt være chokeret over blandt fattige. af milliarder mennesker halvdelen for mindre end 2 euro om dagen, og 800 millioner sultne
son (ELDR).
Her seks måneder efteR de tragiskE begiVenHedEr Den 11. sEpteMber må tiden værE Inde Til at gentage behovet for EffekTiVE intERnAtionAle styrEFoRMEr. SElV oM jeG bIFaLder kOmmIssærenS redegørelSe, bEkLager jeg, at KoMMiSsionens arBejDe ikke har værEt mEre afbAlAncERet - og F.ekS. anerKendt, aT Der ogsÅ er en bagsIdE Til gloBAliseriNGEn - Og ikKe har været mere ambITiØSt. Hvorfor gik KoMmissiOnEN iKKE inD foR hr. VerhofsTaDts foRSlag om, aT g8 iKKE Bør VÆre baseret på rIgdom og bestÅ Af dE rigesTe LanDE, men baSeret På BEfoLkning og besTå af Verdens føRende rEGionale ORganer fOr dervEd aT inDdraGE AFrIcaN UNIon, mErCosUR, DeN SydasiaTiSkE SammEnslUTNINg foR ReGionAlt SaMarbejde (SAARC) Osv.?
globALisEringEn har Ført TiL en veRden af ForbuNdNe samfund. Læren oM tekNologi og sProG hAr æNdRet voREs evne Til At kOmmunikEre. HandEL og InVESTeRinger har ændret vorEs ØKOnOmiske peRspektIVeR oG Øget rigdOmMen EnorMT. rejseR har ÅBnEt nye horIsonteR Og MuLighedeR fOr mennEsKelIg kOntakT. men aLt det hAr haft siN pris, FOr de kriminelle HAr organiseret SIg I GLoBAle nEt, mEnneskets ødElægGElseR af nATuRen TRuer dEt freMtIDlIGe liv på jorden, og magtEsLøshed Og freMmedgørelse beGrænser mulIGHEderne foR alt FOr MAnge mennesker tIl at uDvikle dereS Evner og fOrbedRe deres oG deres famILIers skæbNe. HIstOriEn, hR. FOrMand, antyder, at HVIs veRdEn virkeLig Var en glObaL laNdsBy, vIlLe langt flEre være cHoKeReT oVer ElendIGheden blAnDt dE fAttIge. Ud AF 6 milliArder MennEsKeR LevEr halvdELeN FOr miNdRe End 2 eUro Om Dagen, Og 800 miLLioNer går sUltne
son (ELDR).
Her seks måned er efter d e tra gis kebe give nhed er den 11. sep t embe r må tiden være inde t il at  g e ntag e  b ehove t for e f fe k t ive  i nt ern at i on ale s tyr eformer . Selv omjeg  b ifalder komm i ss ærens rede gør else, beklag erjeg, a tKom m issio nen s arb ejde i k ke har  været me re afbala n ceret - o gf.ek s. anerkendt, atd er også er en bag side t il gl o b ali ser ingen - og  i kke h a r været me r e amb i tiøst. Hvorfo r gik Kommi s sio nen ik ke  in d  for h r. Ve rh o fst adts forsla g om , at G8 i kke bø r  være b a seret p å rigd omogbest å  a fderi g est e  l and e , m en baser et  p å bef olkn i n g og b est å af  verd ens førende r egi onal e  or ganer  forderv ed  at i nddrag e Afr ic an Union, Merco sur,  Den Syda sia ti ske  S ammen s lutnin g f orRegiona lt Sama r bej de ( S AA RC) osv.?
Globalis er i n ge n har fø rt til en  v e rden affo rbu ndne s amfun d. L æ re n om tek nologi og  s prog ha rændret  v ore s e vne t i l at  kommu nikere.Hande l  og investerin g er har ændret vo r e sø kono mis ke perspekt iver og ø getr ig dom m en en ormt.  R e js e r har åbnet nye hor is onterog mu ligheder formenneskeli g k ontakt.Mena lt det har haft s in pr is, for de kriminel le ha r organi seret sig i  globale  ne t,men nes k e ts  ødelæggelser a f na tu ren tru erdet fre mti dli geliv  p å jorden,  og magt es lø sh ed  og  frem m edgørels ebeg ræ nse r mul i gheder ne fo r al tfo r  ma nge men n es k e r ti lat  udv ikl ederes  evn e r o g forbe dre deres  og dere sfa miliers  skæbne. Hist or ien, hr. f or man d, ant y d er, at h vis verden virkelig var en glob allands by,ville lan gtflerevær e  choke ret ov er el en dig h e den b l a nd t d efattige. U d af6 mil li arde r menne sker lever halvdel e n f or mindre end  2euro o mdag e n, og80 0  mi l l ioner går sultn e
son (ELDR).
Her_seks måneder_efter de tragiske begivenheder_den 11._september_må tiden_være_inde til at_gentage behovet for_effektive internationale styreformer. Selv_om jeg bifalder_kommissærens_redegørelse, beklager jeg, at Kommissionens arbejde ikke har været mere afbalanceret - og f.eks._anerkendt,_at der_også_er_en bagside til globaliseringen -_og ikke har været mere_ambitiøst. Hvorfor_gik Kommissionen ikke ind for hr. Verhofstadts forslag_om,_at G8 ikke_bør være baseret på rigdom og bestå af de_rigeste lande, men baseret på befolkning_og bestå af_verdens_førende_regionale organer for derved_at inddrage African Union, Mercosur, Den_Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)_osv.?
Globaliseringen har ført til en verden af_forbundne samfund. Læren om teknologi og_sprog har ændret vores evne_til at_kommunikere. Handel og investeringer har_ændret vores økonomiske_perspektiver og_øget rigdommen enormt._Rejser har åbnet nye horisonter og_muligheder for menneskelig_kontakt. Men alt det har haft_sin_pris, for de_kriminelle_har_organiseret sig_i globale net,_menneskets_ødelæggelser af_naturen_truer det fremtidlige liv på jorden,_og_magtesløshed og fremmedgørelse begrænser mulighederne for alt_for mange mennesker til_at_udvikle deres evner og_forbedre deres og deres familiers_skæbne. Historien, hr. formand, antyder, at_hvis verden_virkelig var_en global landsby, ville langt flere være chokeret over elendigheden blandt_de fattige. Ud af 6 milliarder_mennesker lever halvdelen for_mindre end_2_euro om dagen,_og_800 millioner_går sultne