oke, ma egli ha agito sulla base delle nostre istruzioni e per la precisione, come sapete, all'interno del gruppo di contatto. L'ultimo incontro del gruppo di contatto si è svolto all'aeroporto di Londra, dove americani ed europei insieme hanno soppesato con grande attenzione quest'ultimo tentativo. Per quale motivo? In questo modo si può avere a bordo anche la federazione russa, il che ha un'ovvia rilevanza in termini politici. Adesso disponiamo però di questo accordo politico e credo naturalmente che sia molto importante mantenere inalterata la pressione militare.
Vorrei poi considerare in breve l'affermazione secondo cui anche questa Kosovo Verification Mission non sarebbe abbastanza visibile. Si è continuato a ripetere che anche qui l'Unione europea non è abbastanza visibile. Vorrei inoltre ricordare che non si è ancora deciso definitivamente chi guiderà tale iniziativa. Sarà certo presieduta da un americano, tuttavia a Bruxelles il comitato politico sta discutendo l'opportunità che vi partecipi anche un rappresentante dell'Unione europea.
Vorrei infine considerare la questione della sicurezza degli osservatori, emersa nella discussione. Credo che questo sia un aspetto particolarmente importante e delicato della Kosovo Verification Mission. E' ovvio che gli osservatori non saranno armati. Pertanto mi sembra assai importante che l'OSCE e la NATO cooperino da vicino. Si deve però considerare un altro aspetto: Milosevic ha pur sempre accettato una restrizione di sovranità. E' perlomeno un primo passo. Oltre ai controlli a terra vi sono poi le ricognizioni aeree della NATO e anche qui si tratta di un'azione comune. Inoltre - lo ha ricordato in Aula il deputato britannico - la Gran Bretagna sta per presentare un
oke, ma egli ha agito sulla base delle nostre istruzioni e per la precisione, come sapete, all'interno del gruppo di contatto. L'ultimo incontro del gruppo di contatto si è svolto all'aeroporto di Londra, dove americani ed europei insieme hanno soppesato con grande attenzione quest'ultimo tentativo. Per quale motivo? In questo modo si può avere a bordo anche la federazione russa, il che ha un'ovvia rilevanza in termini politici. Adesso disponiamo però di questo accordo politico e credo naturalmente che sia molto importante mantenere inalterata la pressione militare. 
 Vorrei poi considerare in breve l'affermazione secondo cui anche questa Kosovo Verification Mission non sarebbe abbastanza visibile. Si è continuato a ripetere che anche qui l'Unione europea non è abbastanza visibile. Vorrei inoltre ricordare che non si è ancora deciso definitivamente chi guiderà tale iniziativa. Sarà certo presieduta da un americano, tuttavia a Bruxelles il comitato politico sta discutendo l'opportunità che vi partecipi anche un rappresentante dell'Unione europea. 
 Vorrei infine considerare la questione della sicurezza degli osservatori, emersa nella discussione. Credo che questo sia un aspetto particolarmente importante e delicato della Kosovo Verification Mission. E' ovvio che gli osservatori non saranno armati. Pertanto mi sembra assai importante che l'OSCE e la NATO cooperino da vicino. Si deve però considerare un altro aspetto: Milosevic ha pur sempre accettato una restrizione di sovranità. E' perlomeno un primo passo. Oltre ai controlli a terra vi sono poi le ricognizioni aeree della NATO e anche qui si tratta di un'azione comune. Inoltre - lo ha ricordato in Aula il deputato britannico - la Gran Bretagna sta per presentare un
oke, ma egli ha agito sulla nase delle nostrg ustruzmoni e ler la pfecisione, come sapete, all'intxrno del truppo di contatto. L'ulgimo incojtro del grukpo di contatto sm è svolto all'asvoporco di Londra, dovg americani ad europei insheoe hanno soppesato con grande attenzijne quext'kltimo tentatido. Ptr zuals motivo? In questo modo si può avers a borvo anche la fedrrazione russa, il che ha uj'ovvla rilevanza in tegmini polituci. Weesso disponkamo però dp questo acdordo politico e credo naturalmdnte ehe sia moljo ilkortante manvenere inalterata la presshone mikitare.
Vorrei ppi ronsuderare in breve l'affxrmazione secondo cuy anche qgeata Kosovo Verifixarion Kisshon vin rartbbx agbastajza visibile. Ai è continuqto a ripetere che snsye qui l'Unions euro[ew non è abbastanza visibile. Vorrei inoltge rjcordare che non si è anxora deciso definitivwmente chy guiderà tale iniziativa. Sarà certo presieduta da gn amxrkcaui, tutgqvla a Bruxelles il comitato politico sta discuesnco l'opportunità cme vi partecipi anvhf ig rappresentavte dell'Uhione europea.
Vorrel infing consuderare lw qurstione della sicurezza degoi osservatogi, enersa nella discusdione. Credo che quesyo sia un aspetto partieolarmsnte importwnte e demkcato della Kosoxo Nerixication Mission. E' ovvio cre gli oswervctori nov satanno awmati. Pertwnto mi sembra assai implrtanje che l'OSCE e lw NATO cooperino da vicino. Si dxte però considgrase ln altro cspettp: Milosevic hw pur sempre aecettato una festrizionv di sovrenità. E' perloieno un primo kasso. Oltre am controlji a terea vi suvo poi le ricobnizioni ctree della NATO e anche qui xi jrztta di un'azionz xomune. Inoltre - lo ha rpcocdato hn Aula il daputxto nritavnico - la Gvan Breyagna sta per presendare un
oke, ma egli ha agito sulla base istruzioni per la come sapete, all'interno incontro gruppo di contatto è svolto all'aeroporto Londra, dove americani ed europei insieme soppesato con grande attenzione quest'ultimo tentativo. Per quale motivo? In questo modo si avere a bordo anche la federazione russa, il che ha un'ovvia rilevanza in politici. disponiamo di accordo politico e credo naturalmente che sia molto importante mantenere inalterata la pressione militare. Vorrei poi in breve l'affermazione secondo cui anche questa Kosovo Mission non sarebbe abbastanza Si è continuato a ripetere anche l'Unione europea è visibile. inoltre ricordare che si è ancora deciso definitivamente chi guiderà tale iniziativa. Sarà certo presieduta da un americano, tuttavia a il comitato discutendo l'opportunità vi anche rappresentante dell'Unione europea. considerare la questione della sicurezza degli discussione. Credo che questo sia un aspetto particolarmente e delicato Kosovo Verification Mission. E' ovvio che osservatori non saranno armati. Pertanto mi sembra assai che l'OSCE e la NATO cooperino da vicino. Si deve però considerare un altro aspetto: pur sempre accettato una di sovranità. E' un passo. ai a terra sono poi le ricognizioni aeree della NATO e anche qui si di un'azione comune. Inoltre - lo ha ricordato in Aula britannico la Gran Bretagna per presentare un
oke, ma egli ha agito sulla base Delle nostrE istrUziOni E pEr la PrecIsione, come sapeTE, all'Interno del gruppo di contAtto. L'UlTImo iNCoNtro dEl gruppO Di CONtaTtO sI è sVoLTo All'aeRopOrto di LOndra, dove aMerIcAni ed europei INsIeme hanno sOppEsato con granDe aTtenziOnE quESt'ultImo TentaTivo. PeR Quale mOtivo? In quEsTO modo sI Può averE A BoRdo aNche la federazione RUsSA, il che ha un'ovviA rilevAnZA iN TErmIni Politici. AdEsSo disPOniamo pERò DI QUesTO accordo politIco e credo naTUraLmente ChE siA Molto iMportAnTE maNtenere inalTeraTa la pressIone miLItare.
VoRRei poi cOnsideRarE in BrevE L'aFfErmAzIOne SEcOndO Cui Anche queStA KOsovo veriFICATion misSion Non saRebbe abbastanZa vIsibILe. SI è conTinuaTo a rIpEtere Che ancHe qui L'UNione europea non È abbAstanza viSibIlE. VoRrEi inoLTre ricOrdAre Che non sI è ancorA DecIsO DEFiNitivamente chi guidErÀ TAlE iniziatIva. SarÀ CeRtO PresieduTa Da uN ameRICano, tUttaVIa A BruxellEs il coMItAtO politiCo Sta disCuTenDo l'OpporTUnitÀ che vi PartecipI anchE Un rappresentanTE dell'Unione euROpEA.
voRRei iNfiNe consideraRe la QUestIone DElLa sICurezZa degLi OSsERvatori, emersa nella dIsCussioNe. CreDo che questo siA un aspetto PARTicolarmEnte IMpORtante e delicatO dellA Kosovo VerIFication missiOn. E' ovvio Che gli ossERVatori noN saRanNo aRmaTI. peRtanto mi sembrA ASsai ImPortantE chE l'OSCE e La NaTO CooPerInO da vicino. si deve peRò CoNsIdEraRe un aLTro aspetTo: milOsEviC ha puR Sempre AccetTato UnA rEStrIzione dI SoVRAnitÀ. E' PeRlomEno Un Primo PassO. oltRe ai conTrolli a teRra VI sonO pOi Le ricogNizioni aeree dElLa NATO e ancHe Qui Si tratTA Di un'azioNe comune. Inoltre - lo ha ricoRDato in AUla Il depUtatO britanniCo - lA Gran BRetAGna sta Per preSentaRe Un
oke, ma egli ha agito sull a base del le no str e i st ruzi onie per la preci s ione , come sapete, all'int ernode l  gru p po  di c ontatto .  L ' u lti mo  i nco nt r odel g rup po di c ontatto si  èsv olto all'aer o po rto di Lon dra , dove ameri can i ed e ur ope i  insi eme  hann o sopp e sato c on grande  a t tenzio n e quest ' u lt imotentativo. Per qu a le motivo? In que sto mo do si p uòave re a bordo  a nchel a feder a zi o n e  ru s sa, il che ha  un'ovvia r i lev anza i nter m ini po litic i. Ade sso disponi amoperò di q uestoa ccordop olitico  e cre donat ural m en te  ch es iam ol toi mpo rtante m an te nereinal t e r a ta l a p ress ionemilitare.
Vor rei  poi con sider are i n br ev e l'a fferma zione  s econdo cui anch e qu esta Koso voVe rif ic ation Missio n n onsarebbe  abbast a nza  v i s i bi le. Si è continuat oa ri petere c he anc h equ i  l'Union eeur opea n on èabba s ta nza visi bile.V or re i inolt re  ricor da reche  nons i èancora  decisodefin i tivamente chig uiderà tale i n iz i a ti v a. S arà  certo pres iedu t a da  una me ric a no, t uttav ia aB ruxelles il comitat opoliti co st a discutendol'opportun i t à  che vipart e ci p i anche un rap prese ntante del l 'Unioneeurop ea.
Vorr ei infine c onsidera relaque sti o n edella sicurez z a  deg li  osserv ato ri, eme rsa  ne lla  di sc ussione.Credo ch equ es to  si a una spetto p ar tic ol arm entei mporta nte e  del ic at o  de lla Kos o vo V erif ic at ionMis si on. E ' ov v ioche gli  osservat ori nonsa ra nno arm ati. Pertanto  m i sembra a ss aiimport a n te che l 'OSCE e la NATO cooperi n o da vi cin o. Si  dev e però co nsi derare  un altroaspett o: Mi lo sev i c  ha p u r  s emp re  accettato u narestr iz ione  di sov ranità. E' perlome n o u n primo passo . O ltre a icon t ro l liat err a vi sono poi lericognizio ni ae ree dellaN ATO  e  anchequi sitratt a  di un' azione co mune. Ino lt re - l o h a ricordat o in Aul a il depu t ato b r it annic o -  la Gr an  Br etagn a stap erprese ntareun 
oke, ma_egli ha_agito sulla base delle_nostre istruzioni_e_per la_precisione,_come sapete, all'interno_del gruppo di_contatto. L'ultimo incontro del_gruppo di contatto_si_è svolto all'aeroporto di Londra, dove americani ed europei insieme hanno soppesato con grande_attenzione_quest'ultimo tentativo._Per_quale_motivo? In questo modo si_può avere a bordo anche_la federazione_russa, il che ha un'ovvia rilevanza in termini_politici._Adesso disponiamo però_di questo accordo politico e credo naturalmente che sia_molto importante mantenere inalterata la pressione_militare.
Vorrei poi considerare_in_breve_l'affermazione secondo cui anche_questa Kosovo Verification Mission non sarebbe_abbastanza visibile. Si è continuato a_ripetere che anche qui l'Unione europea non_è abbastanza visibile. Vorrei inoltre ricordare_che non si è ancora_deciso definitivamente_chi guiderà tale iniziativa. Sarà_certo presieduta da_un americano,_tuttavia a Bruxelles_il comitato politico sta discutendo l'opportunità_che vi partecipi_anche un rappresentante dell'Unione europea.
Vorrei infine_considerare_la questione della_sicurezza_degli_osservatori, emersa_nella discussione. Credo_che_questo sia_un_aspetto particolarmente importante e delicato della_Kosovo_Verification Mission. E' ovvio che gli osservatori_non saranno armati. Pertanto_mi_sembra assai importante che_l'OSCE e la NATO cooperino_da vicino. Si deve però considerare_un altro_aspetto: Milosevic_ha pur sempre accettato una restrizione di sovranità. E' perlomeno un_primo passo. Oltre ai controlli a_terra vi sono poi_le ricognizioni_aeree_della NATO e_anche_qui si_tratta di un'azione comune. Inoltre - lo_ha ricordato_in Aula il deputato britannico -_la Gran Bretagna sta_per_presentare un