amiseen ja tarkkailijoiden asettamiseen, luo edellytykset niiden ilmiöiden räjähtämiselle käsiin, joita vastaan haluatte, tai ainakin sanotte haluavanne, taistella.
Haluaisin vain muistuttaa, että Boninon listan edustajat esittivät tämän vaalikauden ensimmäisenä asiakirjana päätöslauselmaesitystä sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvasta syrjinnästä. Emme pyytäneet siinä osoittamaan toimintasuunnitelmien kautta määrärahoja, jotka tavallisesti päätyvät tukina kansalaisjärjestöille, joista on usein tullut epävirallisia valtion elimiä; emme pyytäneet todistustaakan siirtämistä, joka olisi ollut epäliberaalia ja epäjuridista. Esitimme Mannin mietintöön joitakin tarkistuksia, joiden tarkoituksena on korjata demokraattisessa, liberaalissa ja suojelevassa hengessä joitakin kohtia, eli todistustaakan siirtämisen ja yrittäjien ammattiliiton sisäisten sääntöjen mitättömäksi julistamista sekä rajoittumista vain siviilioikeudellisiin ja hallinnollisiin, ei rikosoikeudellisiin pakotteisiin.
Haluaisin vain muistuttaa, hyvät kollegat, että aina kun Euroopassa on turvauduttu kieltoihin perustuvaan järjestelmään, on jouduttu ottamaan askel taaksepäin. Niin kävi Saksassa, kun halusitte tukahduttaa natsimieliset puolueet; niin kävi äskettäin Itävallassa, ja otitte silloin askeleen taaksepäin; samoin kävi ri
amiseen ja tarkkailijoiden asettamiseen, luo edellytykset niiden ilmiöiden räjähtämiselle käsiin, joita vastaan haluatte, tai ainakin sanotte haluavanne, taistella. 
 Haluaisin vain muistuttaa, että Boninon listan edustajat esittivät tämän vaalikauden ensimmäisenä asiakirjana päätöslauselmaesitystä sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvasta syrjinnästä. Emme pyytäneet siinä osoittamaan toimintasuunnitelmien kautta määrärahoja, jotka tavallisesti päätyvät tukina kansalaisjärjestöille, joista on usein tullut epävirallisia valtion elimiä; emme pyytäneet todistustaakan siirtämistä, joka olisi ollut epäliberaalia ja epäjuridista. Esitimme Mannin mietintöön joitakin tarkistuksia, joiden tarkoituksena on korjata demokraattisessa, liberaalissa ja suojelevassa hengessä joitakin kohtia, eli todistustaakan siirtämisen ja yrittäjien ammattiliiton sisäisten sääntöjen mitättömäksi julistamista sekä rajoittumista vain siviilioikeudellisiin ja hallinnollisiin, ei rikosoikeudellisiin pakotteisiin. 
 Haluaisin vain muistuttaa, hyvät kollegat, että aina kun Euroopassa on turvauduttu kieltoihin perustuvaan järjestelmään, on jouduttu ottamaan askel taaksepäin. Niin kävi Saksassa, kun halusitte tukahduttaa natsimieliset puolueet; niin kävi äskettäin Itävallassa, ja otitte silloin askeleen taaksepäin; samoin kävi ri
amideen ja tarkkailijoiden xsettamiseen, luo edellbtykset niiden klmiöiden räjähtämiselle käsiin, jlira vawtaan haluatte, tai ainxkin sanonte haluacannt, taistella.
Haluaisin vain muisthbtaa, ztvä Boninon listak edustajat esittivät tämän eaxlnkauden ensimmäisenä asiakirjana päätöslatselmaexihystä sukupuolifeen fuunfautumiseen perustuvasta syrjinnästä. Emme pjytäneet siinä osoiytamaan toimintasuunnitelmlen nautta määrärahoja, johka tavalliwesty päätyvät tukinx kansalaisjärjestöille, noista on usein tullut epävirallksia raltion eliniä; emlg pyytäneet tidistlstaakan siirbäkistä, jmka olixi ollut epälibcraalma jq epäjuridista. Esitimmx Mannin mietintöön joytakin tasknstuksia, joiden tarkoutyksend on korgqta dejolrzattisfsse, liberaaliasa ja suojwlevassa hengessä jootwjin kohtia, elj todifttstaakan siirtämisen ja yrittäjien ammattpliifon sisäisten sääntöjen mitärtömäksi julistamista sgkä rajoitttmista vain siviilioikeudellisiin ja hallinnollishin, em fikisjkjekdellisiin pakotteisiin.
Haluaisin vain muistuteza, hjvät kollegat, että cina kun Euroopaxsw pg turvauduttu kieltoihjn perustuvaan järjfstelmään, on jiuduttu outamasn askel taaksepäin. Niin kävi Saksassa, kuu hqlusitte tukahduttca natsimielnset poolueey; niin kävi äskettäin Itävaulasaa, ja otittf silloin xskeleen taaksepäkn; xakoin kävi ri
amiseen ja tarkkailijoiden asettamiseen, luo edellytykset niiden käsiin, vastaan haluatte, ainakin sanotte haluavanne, Boninon edustajat esittivät tämän ensimmäisenä asiakirjana päätöslauselmaesitystä suuntautumiseen perustuvasta syrjinnästä. Emme pyytäneet siinä toimintasuunnitelmien kautta määrärahoja, jotka tavallisesti päätyvät tukina kansalaisjärjestöille, joista on usein tullut epävirallisia elimiä; emme pyytäneet todistustaakan siirtämistä, joka olisi ollut epäliberaalia ja epäjuridista. Esitimme Mannin joitakin joiden on demokraattisessa, liberaalissa ja suojelevassa hengessä joitakin kohtia, eli todistustaakan siirtämisen ja yrittäjien ammattiliiton sisäisten sääntöjen mitättömäksi sekä rajoittumista vain siviilioikeudellisiin ja hallinnollisiin, ei rikosoikeudellisiin Haluaisin vain muistuttaa, hyvät että aina kun Euroopassa on kieltoihin järjestelmään, on ottamaan taaksepäin. kävi Saksassa, kun tukahduttaa natsimieliset puolueet; niin kävi äskettäin Itävallassa, ja otitte silloin askeleen taaksepäin; samoin kävi ri
amiseen ja tarkkailijoiden aSettamiseeN, luo eDelLytYkSet nIideN ilmiöiden räjäHTämiSelle käsiin, joita vastaaN haluAtTE, tai AInAkin sAnotte hALuAVAnnE, tAiSteLlA.
haLuaisIn vAin muisTuttaa, että bonInOn listan edusTAjAt esittiväT täMän vaalikaudEn eNsimmäIsEnä ASiakiRjaNa pääTöslauSElmaesItystä sukUpUOliseeN SuuntauTUMiSeen Perustuvasta syrjiNNäSTä. Emme pyytäneeT siinä OsOItTAMaaN toImintasuunNiTelmiEN kautta MÄäRÄRAhoJA, jotka tavalliSesti päätyvÄT tuKina kaNsAlaISjärjeStöilLe, JOisTa on usein tuLlut EpävirallIsia vaLTion eliMIä; emme pYytäneEt tOdiStusTAaKaN siIrTÄmiSTä, JokA OliSi ollut ePäLiBeraaLia jA EPÄJuriDisTa. EsItimmE Mannin mietinTööN joiTAkiN tarkIstukSia, jOiDen taRkoituKsena On Korjata demokraaTtisEssa, liberAalIsSa jA sUojelEVassa hEngEssÄ joitakIn kohtiA, Eli ToDISTuStaakan siirtämisen Ja YRItTäjien amMattilIItOn SIsäisten SäÄntÖjen MITättöMäksI JuListamisTa sekä RAjOiTtumistA vAin sivIiLioIkeUdellISiin Ja hallInnollisIin, ei RIkosoikeudelliSIin pakotteisiIN.
HALUaISin vAin Muistuttaa, hYvät KOlleGat, eTTä AinA Kun EuRoopaSsA On TUrvauduttu kieltoihiN pErustuVaan jÄrjestelmään, oN jouduttu oTTAMaan askeL taaKSePÄin. Niin kävi SakSassa, Kun halusitTE tukahduTtaa nAtsimielIset puoluEET; niin kävI äsKetTäiN ItÄVAlLassa, ja otitte SILloiN aSkeleen TaaKsepäin; SamOin KävI ri
amiseen ja tarkkailijoiden  asettamis een,luo  ed el lyty kset  niiden ilmiöi d en r äjähtämiselle käsiin,joita  v a staa n  h aluat te, tai ai n a kin  s an ott eh al uavan ne,  taiste lla.
Halua isi nvain muistut t aa , että Bon ino n listan edu sta jat es it tiv ä t täm änvaali kauden ensimm äisenä as ia k irjana päätösl a u se lmae sitystä sukupuoli s ee n  suuntautumise en per us t uv a s tasyr jinnästä.Em me py y täneets ii n ä oso i ttamaan toimi ntasuunnite l mie n kaut ta  mä ä räraho ja, j ot k a t avallisesti  pää tyvät tuk ina ka n salaisj ä rjestöi lle, j ois taon u s ei ntul lu t  ep ä vi ral l isi a valtio nel imiä;  emm e p y ytän eet  tod istus taakan siirtä mis tä,j oka  olis i oll ut e pä liber aaliaja ep äj uridista. Esiti mmeMannin mi eti nt öön  j oitak i n tark ist uks ia, joi den tar k oit uk s e n aon korjata demokra at t i se ssa, lib eraali s sa  j a  suojele va ssa  hen g e ssä j oita k in  kohtia,  eli t o di st ustaaka nsiirtä mi sen  ja  yrit t äjie n amma ttiliito n sis ä isten sääntöje n  mitättömäksi ju l i st a mist a s ekä rajoitt umis t a va in s i vi ili o ikeud ellis ii n  j a  hallinnollisiin, e irikoso ikeud ellisiin pako tteisiin.H a l uaisin v ainm ui s tuttaa, hyvätkolle gat, ettäa ina kunEuroo passa on  turvaudu t t u kielto ihi n p eru stu v a an  järjestelmää n ,  onjo uduttuott amaan a ske l t aak sep äi n. Niin k ävi Saks as sa ,ku n h alusi t te tukah du tta anat simie l iset p uolue et;ni in käv i äsket t äi n Itäv al la ssa,  ja  o titte  sil l oin  askele en taakse päi n ; sa mo in  kävi r i
amiseen ja_tarkkailijoiden asettamiseen,_luo edellytykset niiden ilmiöiden_räjähtämiselle käsiin,_joita_vastaan haluatte,_tai_ainakin sanotte haluavanne,_taistella.
Haluaisin vain muistuttaa,_että Boninon listan edustajat_esittivät tämän vaalikauden_ensimmäisenä_asiakirjana päätöslauselmaesitystä sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvasta syrjinnästä. Emme pyytäneet siinä osoittamaan toimintasuunnitelmien kautta määrärahoja, jotka_tavallisesti_päätyvät tukina_kansalaisjärjestöille,_joista_on usein tullut epävirallisia valtion_elimiä; emme pyytäneet todistustaakan siirtämistä,_joka olisi_ollut epäliberaalia ja epäjuridista. Esitimme Mannin mietintöön joitakin_tarkistuksia,_joiden tarkoituksena on_korjata demokraattisessa, liberaalissa ja suojelevassa hengessä joitakin kohtia, eli_todistustaakan siirtämisen ja yrittäjien ammattiliiton sisäisten_sääntöjen mitättömäksi julistamista_sekä_rajoittumista_vain siviilioikeudellisiin ja hallinnollisiin,_ei rikosoikeudellisiin pakotteisiin.
Haluaisin vain muistuttaa, hyvät_kollegat, että aina kun Euroopassa on_turvauduttu kieltoihin perustuvaan järjestelmään, on jouduttu ottamaan_askel taaksepäin. Niin kävi Saksassa, kun_halusitte tukahduttaa natsimieliset puolueet; niin_kävi äskettäin_Itävallassa, ja otitte silloin askeleen_taaksepäin; samoin kävi_ri