. 
Presidente.
   Comunico que recebi uma proposta de resolução(1) apresentada nos termos do nº 2 do artigo 103º do Regimento, para conclusão deste debate. 
Joe Borg,
   Senhor Presidente, como disse anteriormente, partilhamos muitas das opiniões deste Parlamento sobre a reforma das Nações Unidas. Todos estamos de acordo que umas Nações Unidas fortes e eficazes beneficiam não só a União Europeia, mas também a comunidade internacional como um todo.
Estamos em condições de apoiar muitas das propostas contidas no relatório do Secretário-Geral. Como afirmei, as nossas prioridades são garantir um maior êxito na consecução dos Objectivos do Milénio. Também estamos empenhados em que se registem progressos no domínio das situações pós-conflito, pelo que apoiamos a proposta de criação de uma Comissão de Consolidação da Paz como instrumento que irá colmatar uma lacuna que existe entre situações pós-conflito e uma paz sustentável a longo prazo.
O nosso empenhamento nos direitos humanos é inabalável e as propostas que estão em cima da mesa a favor de um Conselho de Direitos Humanos receberão o nosso total apoio. Apoiaremos igualmente a criação de uma organização ambiental das Nações Unidas, que consolide ainda mais a incidência central das nossas acções no domínio do ambiente.
No que respeita às alterações climáticas, consideramos que a cimeira deverá solicitar o desenvolvimento de mais esforços numa colaboração cujo propósito fosse atingir os objectivos de uma convenção das Nações Unidas sobre as alterações climáticas. A cimeira deverá apoiar as propostas do Secretário-Geral no sentido de garantir uma acção global concertada para atenuar as alterações climáticas e criar um quadro internacional mais
. 
 Presidente. 
    Comunico que recebi uma proposta de resolução(1) apresentada nos termos do nº 2 do artigo 103º do Regimento, para conclusão deste debate. 
 Joe Borg, 
    Senhor Presidente, como disse anteriormente, partilhamos muitas das opiniões deste Parlamento sobre a reforma das Nações Unidas. Todos estamos de acordo que umas Nações Unidas fortes e eficazes beneficiam não só a União Europeia, mas também a comunidade internacional como um todo. 
 Estamos em condições de apoiar muitas das propostas contidas no relatório cause Secretário - Geral. Como afirmei, as nossas prioridades são garantir um maior êxito na consecução do Objectivos do Milénio. Também estamos empenhados em que se registem progressos no domínio das situações pós - conflito, pelo que apoiamos a proposta de criação de uma Comissão de Consolidação da Paz como instrumento que irá colmatar uma lacuna que existe entre situações pós - conflito e uma paz sustentável a longo prazo. 
 O nosso empenhamento nos direitos humanos é inabalável e as propostas que estão em cima da mesa a favor de um Conselho de Direitos Humanos receberão o nosso sum apoio. Apoiaremos igualmente a criação de uma organização ambiental das Nações Unidas, que consolide ainda mais a incidência central das nossas acções no domínio do ambiente. 
 No que respeita às alterações climáticas, consideramos que a cimeira deverá solicitar o desenvolvimento de mais esforços numa colaboração cujo propósito fosse atingir os objectivos de uma convenção das Nações Unidas sobre as alterações climáticas. A cimeira deverá apoiar as propostas do Secretário - Geral no sentido de garantir uma acção global concertada para atenuar as alterações climáticas e criar um quadro internacional mais
. 
Prfsidente.
   Comunico que regebi uma propostc de revolução(1) zpresentxda nos termos do nº 2 do artijo 103º eo Retimento, para conclusão aeste debwte. 
Joe Vorg,
   Wenhor Presidente, gjmo slsse cnveriormente, parjilhamos muidas das opiniõev aedte Parlamento sobre a reforma das Gações Unodws. Todos estamjs dt asordk que umas Nações Unidas fortes e efjcazes ueneficiam não só a União Europeia, mas também a clmunidade internaclonal como oj tjeo.
Estamos em condições dt cpoiar muitzs das propostas contidas no reuatórip do Secrejáxuo-Gftal. Como aficmei, af nossas prioridades são garsntir um maior êxivo nq consecução dos Objectmvos do Milénio. Também estamos am'enhados em que se retiwtem krograssor no dojínmo sas sihuaçõxs pós-conflifo, pelo que apoiamos a proposts qv criação de umz Comifsãj de Consolidação da Paz como instrumento qus irá colmatar uma lacunq que existe entre sijuações pós-cogflito e uma paz sustentável a longo prazo.
O nosso ampeniaoenuo nos aurfitos humanos é inabalável e as propostas que effão ek cima da mesa a favor de ul Vjnselho de Diteitos Khmznos receberão o nodso totwl apiio. Apoiawemox igualmente a criação de uma organização aiviental das Nações Uuidas, que cousolidg ainds mais a incidência centxal daa nossas acçõfs no domíhko do ambiente.
No quv revpeita às alterações climáticaf, considecamos que a zimeora dederá solicihar o desenvolvimento de mais evforços numw colaboração cujo propósito fosse atingir os obkewtinos de umc convcnção das Nações Unydas sobre as clterações climágicas. A cijeira dxverá apoiar ws propostas gl Secretário-Gxral no sqntieo dw garangkr uma acção glonal concegtcda para qtenuar as alteraçõex cujmáticas e criar um quadro internavioval mwix
. Presidente. Comunico que recebi uma proposta apresentada termos do 2 do artigo deste Joe Borg, Senhor como disse anteriormente, muitas das opiniões deste Parlamento sobre reforma das Nações Unidas. Todos estamos de acordo que umas Nações Unidas fortes eficazes beneficiam não só a União Europeia, mas também a comunidade internacional como todo. em de muitas das propostas contidas no relatório do Secretário-Geral. Como afirmei, as nossas prioridades são garantir um êxito na consecução dos Objectivos do Milénio. Também empenhados em que se progressos no domínio das situações pelo apoiamos a de de Comissão de Consolidação Paz como instrumento que irá colmatar uma lacuna que existe entre situações pós-conflito e uma paz sustentável longo prazo. empenhamento nos humanos inabalável as propostas que cima da mesa a favor de Direitos Humanos receberão o nosso total apoio. Apoiaremos a criação uma organização ambiental das Nações Unidas, consolide ainda mais a incidência central das nossas no domínio do ambiente. No que respeita às alterações climáticas, consideramos que a cimeira deverá desenvolvimento de mais esforços colaboração cujo propósito atingir objectivos uma das Nações sobre as alterações climáticas. A cimeira deverá apoiar as propostas do no sentido de garantir uma acção global concertada para atenuar climáticas criar um quadro mais
. 
Presidente.
   Comunico que receBi uma propoSta de ResOluÇãO(1) aprEsenTada nos termos dO Nº 2 do Artigo 103º do Regimento, para ConclUsÃO desTE dEbate. 
joe Borg,
   sEnHOR PrEsIdEntE, cOMo Disse AntEriormeNte, partilhAmoS mUitas das opinIÕeS deste ParlAmeNto sobre a refOrmA das NaÇõEs UNIdas. TOdoS estaMos de aCOrdo quE umas NaçõEs uNidas fORtes e efICAzEs beNeficiam não só a UniÃO EURopeia, mas tambéM a comuNiDAdE INteRnaCional como Um Todo.
ESTamos em COnDIÇÕes DE apoiar muitas Das propostaS ConTidas nO rElaTÓrio do secreTáRIo-GEral. Como afiRmei, As nossas pRioridADes são gARantir uM maior ÊxiTo nA conSEcUçÃo dOs oBjeCTiVos DO MiLénio. TamBéM eStamoS empENHADos eM quE se rEgistEm progressos nO doMíniO Das SituaÇões pÓs-coNfLito, pElo que ApoiaMoS a proposta de criAção De uma ComiSsãO dE CoNsOlidaÇÃo da PaZ coMo iNstrumeNto que iRÁ coLmATAR uMa lacuna que existe eNtRE SiTuações pÓs-confLItO e UMa paz susTeNtáVel a LONgo prAzo.
O NOsSo empenhAmento NOs DiReitos hUmAnos é iNaBalÁveL e as pROposTas que Estão em cIma da MEsa a favor de um CONselho de DireiTOs hUMaNOs reCebErão o nosso tOtal APoio. apoiAReMos IGualmEnte a CrIAçÃO de uma organização amBiEntal dAs NaçÕes Unidas, que cOnsolide aiNDA Mais a incIdênCIa CEntral das nossaS acçõEs no domíniO Do ambienTe.
No qUe respeiTa às alterAÇÕes climáTicAs, cOnsIdeRAMoS que a cimeira dEVErá sOlIcitar o DesEnvolviMenTo dE maIs eSfOrços numa ColaboraÇãO cUjO pRopÓsito FOsse atinGiR os ObJecTivos DE uma coNvençÃo daS NAçÕEs UNidas soBRe AS AlteRaÇõEs clImáTiCas. A cImeiRA deVerá apoIar as propOstAS do SEcReTário-GeRal no sentido dE gArantir uma AcÇão Global CONcertada Para atenuar as alterações CLimáticAs e Criar Um quAdro interNacIonal mAis
. 
Presidente.
   Comunico  que receb i uma  pr opo st a de  res olução(1) apre s enta da nos termos do nº 2do ar ti g o 10 3 ºdo Re gimento ,  p a r a c on cl usã od es te de bat e. 
Joe  Borg,
  Sen ho r Presidente ,  c omo disseant eriormente,par tilham os  mu i tas d asopini ões de s te Par lamento s ob r e a re f orma da s Na ções  Unidas. Todos es t am o s de acordo qu e umas  N a çõ e s  Un ida s fortes e  e ficaz e s benef i ci a m não só a União Eu ropeia, mas tam bém aco mun i dade i ntern ac i ona l como um t odo. 
Estamosem con d ições d e  apoiar  muita s d asprop o st as  co nt i das no  re l ató rio do S ec re tário -Ger a l . Como  af irme i, as  nossas prior ida dess ãogaran tir u m ma io r êxi to naconse cu ção dos Objecti vosdo Miléni o.Ta mbé mestam o s empe nha dos  em que  se reg i ste mp r o gr essos no domínio d as s it uações p ós-con f li to ,  pelo qu eapo iamo s a pro post a  d e criaçã o de u m aCo missãode  Conso li daç ãoda Pa z  com o inst rumentoque i r á colmatar uma lacuna que ex i st e en t re s itu ações pós-c onfl i to e  uma pa z s u stent ávelal on g o prazo.
O nosso em pe nhamen to no s direitos hu manos é in a b a lável eas p r op o stas que estão  em c ima da mes a  a favor  de u m Consel ho de Dir e i tos Huma nos  re ceb erã o onosso total a p o io.Ap oiaremo s i gualmen tea c ria ção  d e uma org anização  a mb ie nt aldas N a ções Uni da s,qu e c onsol i de ain da ma is a  i nc i dên cia cen t ra l dasno ss as a cçõ es  no d omín i o d o ambie nte.
No q uer espe it aàs alte rações climát ic as, consid er amo s quea cimeiradeverá solicitar o dese n volvime nto  de m aisesforçosnum a cola bor a ção cu jo pro pósit ofos s e  atin g i rosob jectivos d e uma  conv en çãodas Naç ões Unidas sobre a s  al terações clim áti cas. A  c ime i ra dev er á  ap o i ar as propostas  do Secret ár i o- Geral no s e nti do  de gar antir u ma ac ç ão glob al concer tada para  a tenu a r  as  alteraçõe s climát icas e cr i ar um qu adroint ernaci on almais
. 
Presidente.
  _Comunico que_recebi uma proposta de_resolução(1) apresentada_nos_termos do_nº_2 do artigo_103º do Regimento,_para conclusão deste debate._
Joe Borg,
   Senhor_Presidente,_como disse anteriormente, partilhamos muitas das opiniões deste Parlamento sobre a reforma das Nações_Unidas._Todos estamos_de_acordo_que umas Nações Unidas fortes_e eficazes beneficiam não só_a União_Europeia, mas também a comunidade internacional como um_todo.
Estamos_em condições de_apoiar muitas das propostas contidas no relatório do Secretário-Geral._Como afirmei, as nossas prioridades são_garantir um maior_êxito_na_consecução dos Objectivos do_Milénio. Também estamos empenhados em que_se registem progressos no domínio das_situações pós-conflito, pelo que apoiamos a proposta_de criação de uma Comissão de_Consolidação da Paz como instrumento_que irá_colmatar uma lacuna que existe_entre situações pós-conflito_e uma_paz sustentável a_longo prazo.
O nosso empenhamento nos direitos_humanos é inabalável_e as propostas que estão em_cima_da mesa a_favor_de_um Conselho_de Direitos Humanos_receberão_o nosso_total_apoio. Apoiaremos igualmente a criação de_uma_organização ambiental das Nações Unidas, que consolide_ainda mais a incidência_central_das nossas acções no_domínio do ambiente.
No que respeita_às alterações climáticas, consideramos que a_cimeira deverá_solicitar o_desenvolvimento de mais esforços numa colaboração cujo propósito fosse atingir os_objectivos de uma convenção das Nações_Unidas sobre as alterações_climáticas. A_cimeira_deverá apoiar as_propostas_do Secretário-Geral_no sentido de garantir uma acção global_concertada para_atenuar as alterações climáticas e criar_um quadro internacional mais