isuuden parantamista, ja siinä säädetään eläinten ruokintaa koskevien tietojen vaihtoon tarkoitetusta järjestelmästä, erityisesti nopeasta hälytysjärjestelmästä ja oikeusperustasta, jonka ansiosta voidaan ryhtyä suojatoimenpiteisiin yhteisössä tuotettujen tuotteiden kohdalla, ja myös jäsenvaltioiden velvollisuudesta ottaa käyttöön varosuunnitelmia rehuun liittyvien kiireellisten tilanteiden varalta.
Kun otetaan huomioon ne tarkistukset, jotka on esitetty hyväksyttäviksi tässä täysistunnossa, arvostan sitä, että parlamentti tukee ehdotusta.
Voin komission puolesta hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 23, 25 ja 26, koska ne ovat selventäviä ja lisäävät avoimuutta. Komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia 2, 14, 17 - varsinkaan ensimmäistä lausetta - ja 19, joissa on poistettu vaaraa määrittelevä adjektiivi "vakava", sillä meidän täytyy olla johdonmukaisia yleisestä tuoteturvallisuudesta annetussa direktiivissä määritellyn yleisen politiikkamme kanssa. Toisin sanoen kaikki vaarat eivät edellytä välittömiä toimia yhteisön tasolla.
Komissio ei voi hyväksyä nopeaa hälytysjärjestelmää koskevia tarkistuksia 5 ja 22 niiden nykyisessä sanamuodossa. Komissio hyväksyy tarkistuksessa 5 tehdyn lisäyksen, joka koskee nykyiseen nopeaan hälytysjärjestelmään
isuuden parantamista, ja siinä säädetään eläinten ruokintaa koskevien tietojen vaihtoon tarkoitetusta järjestelmästä, erityisesti nopeasta hälytysjärjestelmästä ja oikeusperustasta, jonka ansiosta voidaan ryhtyä suojatoimenpiteisiin yhteisössä tuotettujen tuotteiden kohdalla, ja myös jäsenvaltioiden velvollisuudesta ottaa käyttöön varosuunnitelmia rehuun liittyvien kiireellisten tilanteiden varalta. 
 Kun otetaan huomioon ne tarkistukset, jotka on esitetty hyväksyttäviksi tässä täysistunnossa, arvostan sitä, että parlamentti tukee ehdotusta. 
 Voin komission puolesta hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 23, 25 ja 26, koska ne ovat selventäviä ja lisäävät avoimuutta. Komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia 2, 14, 17 - varsinkaan ensimmäistä lausetta - ja 19, joissa on poistettu vaaraa määrittelevä adjektiivi " vakava ", sillä meidän täytyy olla johdonmukaisia yleisestä tuoteturvallisuudesta annetussa direktiivissä määritellyn yleisen politiikkamme kanssa. Toisin sanoen kaikki vaarat eivät edellytä välittömiä toimia yhteisön tasolla. 
 Komissio ei voi hyväksyä nopeaa hälytysjärjestelmää koskevia tarkistuksia 5 ja 22 niiden nykyisessä sanamuodossa. Komissio hyväksyy tarkistuksessa 5 tehdyn lisäyksen, joka koskee nykyiseen nopeaan hälytysjärjestelmään
isukden parantamista, ja siikä säädetään eläinten tuikintae koskebien tiegojen vaihtoon tarkoitetusta jäejesttjmästä, erityisesti nupeasta häpytysjärjwsteonästä ja oikxhsperusbcsta, nlnka ensiosta voidaak ryhtyä suobatoimenpiteishiv vhteisössä tuotettujen tuotteiden kohdwlla, ja mjös jäsenvaltioiqen nejvolmpsmudesta ottaa käyttöön varosuunnitemmia reiuun liittyvien kiireellisten tilanteiden varwlta.
Kun otetaan hulmioon ne tqrkifrukset, jotka on esitetuy hyväksyttävjksi tässä täysistunnossa, arvostan sitä, zttä parlamebtri hokee ehdotusva.
Voin komission pmplesta hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 23, 25 ja 26, koska ne mvat selventäviä ja jisäävät avohmbutta. Komissio ei voi htväksyä tarnistjjsix 2, 14, 17 - vzrsinkwan ensimmäistä lausetta - ha 19, joissa on poisttttt vaaraa määrittslevä aqjqktiivi "vakava", sillä meidän täytyy olla jovdohmukaisia yleisestä tuotwturvallisuudesta anngtussa dirqktiivissä määritellyn yleisen politiikkamme kanssa. Doisii raniek kakjkl vaarat eivät edellytä välittömiä toimia yhteisön ezsplka.
Komissio ei yoi hyväksyä nopeaa näljtufjärjestelmää korkevia tadkistuksia 5 ja 22 nilden nyhyisewsä sanamujdosxa. Komissio hyväksyy tarkistyksessa 5 tehbyn lisäyksen, joka kosnee nykyisezn nopgaan häkytysjärjestelmään
isuuden parantamista, ja siinä säädetään eläinten ruokintaa vaihtoon järjestelmästä, erityisesti hälytysjärjestelmästä ja oikeusperustasta, yhteisössä tuotteiden kohdalla, ja jäsenvaltioiden velvollisuudesta ottaa varosuunnitelmia rehuun liittyvien kiireellisten tilanteiden varalta. otetaan huomioon ne tarkistukset, jotka on esitetty hyväksyttäviksi tässä täysistunnossa, arvostan sitä, että tukee ehdotusta. Voin komission puolesta hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 18, 25 ja 26, koska ne ovat selventäviä ja lisäävät avoimuutta. Komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia 2, 17 - varsinkaan ensimmäistä lausetta - ja 19, on poistettu vaaraa määrittelevä "vakava", sillä meidän täytyy olla yleisestä annetussa direktiivissä yleisen kanssa. sanoen kaikki vaarat edellytä välittömiä toimia yhteisön tasolla. Komissio ei voi hyväksyä nopeaa hälytysjärjestelmää koskevia tarkistuksia 5 ja 22 niiden sanamuodossa. Komissio 5 tehdyn joka nykyiseen hälytysjärjestelmään
isuuden parantamista, ja siinÄ säädetään EläinTen RuoKiNtaa KoskEvien tietojen vAIhtoOn tarkoitetusta järjestElmäsTä, ERityISeSti noPeasta hÄLyTYSjäRjEsTelMäSTä Ja oikEusPerustaSta, jonka anSioStA voidaan ryhtYÄ sUojatoimenPitEisiin yhteisÖssÄ tuoteTtUjeN TuottEidEn kohDalla, jA Myös jäSenvaltioIdEN velvoLLisuudeSTA oTtaa Käyttöön varosuunnITeLMia rehuun liittYvien kIiREeLLIstEn tIlanteiden VaRalta.
kUn otetaAN hUOMIooN Ne tarkistukseT, jotka on esiTEttY hyväkSyTtäVIksi täSsä täYsIStuNnossa, arvosTan sItä, että paRlamenTTi tukee EHdotustA.
Voin kOmiSsiOn puOLeStA hyVäKSyä TArKisTUksEt 1, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 23, 25 ja 26, koskA nE oVat seLvenTÄVIÄ ja lIsäÄvät AvoimUutta. Komissio Ei vOi hyVÄksYä tarKistuKsia 2, 14, 17 - VaRsinkAan ensImmäiStÄ lausetta - ja 19, joisSa on Poistettu VaaRaA mäÄrIttelEVä adjeKtiIvi "Vakava", sIllä meiDÄn tÄyTYY OlLa johdonmukaisia ylEiSEStÄ tuotetuRvalliSUuDeSTa annetuSsA diRektIIVissä MäärITeLlyn yleiSen polITiIkKamme kaNsSa. ToisIn SanOen KaikkI VaarAt eiväT edellytÄ väliTTömiä toimia yhtEIsön tasolla.
KoMIsSIO eI Voi hYväKsyä nopeaa hÄlytYSjärJestELmÄä kOSkeviA tarkIsTUkSIa 5 ja 22 niiden nykyisessÄ sAnamuoDossa. komissio hyväkSyy tarkistUKSEssa 5 tehdYn liSÄyKSen, joka koskee nYkyisEen nopeaan HÄlytysjäRjestElmään
isuuden parantamista, ja s iinä sääde täänelä int en  ruo kint aa koskevien t i etoj en vaihtoon tarkoitetu sta j är j este l mä stä,erityis e st i nop ea st a h äl y ty sjärj est elmästä  ja oikeus per us tasta, jonka an siosta voi daa n ryhtyä suo jat oimenp it eis i in yh tei sössä  tuote t tujentuotteide nk ohdall a , ja my ö s  j äsen valtioiden velvol l is u udesta ottaa k äyttöö nv ar o s uun nit elmia rehu un  liit t yvien k i ir e e l lis t en tilanteide n varalta.K unotetaa nhuo m ioon n e tar ki s tuk set, jotkaon e sitetty h yväksy t täviksi tässä t äysist unn oss a, a r vo st ansi t ä,e tt ä p a rla mentti t uk ee  ehdo tust a . V oinkom issi on pu olesta hyväks yätark i stu kset1, 3,  4,6,  7, 8 , 9, 1 0, 11 ,12, 13, 18, 23,  25ja 26, ko ska  n e o va t sel v entävi ä j a l isäävät  avoimu u tta .K o m is sio ei voi hyväksy ät a rk istuksia  2, 14 ,  1 7-  varsink aa n e nsim m ä istälaus e tt a - ja 1 9, joi s sa  o n poist et tu vaa ra a m äär ittel e vä a djekti ivi "vak ava", sillä meidän t ä ytyy olla joh d on m u ka i siayle isestä tuot etur v alli suud e st a a n netus sa di re k ti i vissä määritellyn y le isen p oliti ikkamme kanss a. Toisins a n oen kaik ki v a ar a t eivät edelly tä vä littömiä t o imia yht eisön  tasolla .
Komissi o ei voi h yvä ksy ä n ope a a  h älytysjärjest e l määko skeviatar kistuks ia5 j a 2 2 n ii den nykyi sessä sa na mu od os sa.  Komi s sio hyvä ks yyta rki stuks e ssa 5tehdy n li sä yk s en,  joka k o sk e e  nyk yi se en n ope aa n häl ytys j ärj estelmä än
isuuden parantamista,_ja siinä_säädetään eläinten ruokintaa koskevien_tietojen vaihtoon_tarkoitetusta_järjestelmästä, erityisesti_nopeasta_hälytysjärjestelmästä ja oikeusperustasta,_jonka ansiosta voidaan_ryhtyä suojatoimenpiteisiin yhteisössä tuotettujen_tuotteiden kohdalla, ja_myös_jäsenvaltioiden velvollisuudesta ottaa käyttöön varosuunnitelmia rehuun liittyvien kiireellisten tilanteiden varalta.
Kun otetaan huomioon ne tarkistukset,_jotka_on esitetty_hyväksyttäviksi_tässä_täysistunnossa, arvostan sitä, että parlamentti_tukee ehdotusta.
Voin komission puolesta hyväksyä_tarkistukset 1,_3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11,_12,_13, 18, 23,_25 ja 26, koska ne ovat selventäviä ja lisäävät_avoimuutta. Komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia_2, 14, 17_-_varsinkaan_ensimmäistä lausetta - ja_19, joissa on poistettu vaaraa määrittelevä_adjektiivi "vakava", sillä meidän täytyy olla_johdonmukaisia yleisestä tuoteturvallisuudesta annetussa direktiivissä määritellyn yleisen_politiikkamme kanssa. Toisin sanoen kaikki vaarat_eivät edellytä välittömiä toimia yhteisön_tasolla.
Komissio ei_voi hyväksyä nopeaa hälytysjärjestelmää koskevia_tarkistuksia 5 ja_22 niiden_nykyisessä sanamuodossa. Komissio_hyväksyy tarkistuksessa 5 tehdyn lisäyksen, joka_koskee nykyiseen nopeaan_hälytysjärjestelmään