 valvonnalle. Kaiken tämän on yhdistyttävä vielä kerran komission kokonaisvastuun piiriin. Me tuemme myös niitä poliittisia ryhmiä, jotka pohtivat jo nyt pienten toimielinten uudistuksia. Hallinnon nykyaikaistamisen on uskoakseni tapahduttava kaikissa toimielimissä Euroopan tasolla. Myös parlamentti voi varmasti oppia vielä jotakin ja parantaa vielä joitakin asioita omassa toiminnassaan, ja me toivomme, että voimme luoda tämän koko prosessin myötä jälleen eurooppalaisen yleisön luottamusta eurooppalaisiin elimiin.
Hallinnon on voitava reagoida jatkossa nopeammin. Siltä me odotamme hyvin paljon. Me olemme kokeneet aiemmin erittäin usein, miten liian pitkät päätöksentekoprosessit ovat johtaneet hakemuksen tekijöiden kohdalla siihen, että he ovat pettyneet ja menettäneet luottamuksensa eurooppalaisia elimiä kohtaan. Siinä nykyaikaistaminen voi saada paljon myönteistä aikaan, mutta tärkeää on myös vuosittainen tilivelvollisuus, joka ei saa rajoittua koskemaan vain vastuuvapautta vaan jonka on tapahduttava jatkuvasti vuosikertomusten muodossa, joiden avulla me teemme selväksi, missä on edistyttävä, ja luomme siten jälleen luottamusta myös tällä tasolla.

Theato
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kollega van Hultenin mietintö sai talousarvion valvontavaliokunnassa hyvin laajan kannatuksen. Tämä toistuu varmasti myös täällä täysist
valvonnalle. Kaiken tämän on yhdistyttävä vielä kerran komission kokonaisvastuun piiriin. Me tuemme myös niitä poliittisia ryhmiä, jotka pohtivat jo nyt pienten toimielinten uudistuksia. Hallinnon nykyaikaistamisen on uskoakseni tapahduttava kaikissa toimielimissä Euroopan tasolla. Myös parlamentti voi varmasti oppia vielä jotakin ja parantaa vielä joitakin asioita omassa toiminnassaan, ja me toivomme, että voimme luoda tämän koko prosessin myötä jälleen eurooppalaisen yleisön luottamusta eurooppalaisiin elimiin. 
 Hallinnon on voitava reagoida jatkossa nopeammin. Siltä me odotamme hyvin paljon. Me olemme kokeneet aiemmin erittäin usein, miten liian pitkät päätöksentekoprosessit ovat johtaneet hakemuksen tekijöiden kohdalla siihen, että he ovat pettyneet ja menettäneet luottamuksensa eurooppalaisia elimiä kohtaan. Siinä nykyaikaistaminen voi saada paljon myönteistä aikaan, mutta tärkeää on myös vuosittainen tilivelvollisuus, joka ei saa rajoittua koskemaan vain vastuuvapautta vaan jonka on tapahduttava jatkuvasti vuosikertomusten muodossa, joiden avulla me teemme selväksi, missä on edistyttävä, ja luomme siten jälleen luottamusta myös tällä tasolla. 

 Theato 
 Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kollega van Hultenin mietintö sai talousarvion valvontavaliokunnassa hyvin laajan kannatuksen. Tämä toistuu varmasti myös täällä täysist
 vapvonnalle. Kaiken tämän on nhdistyttävä vielä kerran nomissjon kokovaisvastuun piiriin. Me tuemmx myöw niiuä poliittisia ryhmiä, jotka pojtivat ji nyu pienten toimielmhten uudistukala. Hanoinnon nykyaiksistamisen on uskoakseni txpchduttava kaikissa toimielimissä Eurojpan taxopla. Myös parlamgntti doi barmasti oppia vielä jotakin ja parzntaa vpelä joitakin asioota omassa toiminnassaan, jw me toivomme, että voimle luoda tämäb kohi prosessin oyötä jälleen eurooppalaiaen yleisön luottamusta eurooppauaisinn elimiin.
Hqloinjmn on voitata readoida jatkossa nopeakmin. Siktä me odotamme hytin paljon. Me olemme kokeieet aiemmin erittäin usein, mideu liian pitkät päätöksentwkiprosgssit ovag joftahext gakemunsei tekijöiden kohdalla suihen, että he ovat ptttrbeet ja menetfäneet jujttamuksensa eurooppalaisia elimiä kohtadn. Aiinä nykyaikaistaminen coi saada paljon myöntgistä aikaag, mutta tärkeää on myös vuosittainen tilivelvollisuus, joka di waw eauoittua koskemaan vain vastuuvapautta vaan jogia ok tapahduttava jctkuvasti vuosikrrhokosten muodossa, joideu abulla me teemme sepväksi, myssä ob edistytuävä, ja luomme siten jälleen luottanusta myös täljä tasolla.

Theato
Arvonsa puhemies, arvpisa lomission jäsen, kollega ran Humtenin mietlntö sai tzuousarvion valvovtanalimkunnassa hyvin laajan kangatuksen. Vämä tonstuu vafmasji myös eäällä täysist
valvonnalle. Kaiken tämän on yhdistyttävä vielä kerran piiriin. tuemme myös poliittisia ryhmiä, jotka uudistuksia. nykyaikaistamisen on uskoakseni kaikissa toimielimissä Euroopan Myös parlamentti voi varmasti oppia vielä ja parantaa vielä joitakin asioita omassa toiminnassaan, ja me toivomme, että voimme luoda koko prosessin myötä jälleen eurooppalaisen yleisön luottamusta eurooppalaisiin elimiin. Hallinnon on voitava reagoida nopeammin. me hyvin Me olemme kokeneet aiemmin erittäin usein, miten liian pitkät päätöksentekoprosessit ovat johtaneet hakemuksen tekijöiden kohdalla siihen, he ovat pettyneet ja menettäneet luottamuksensa eurooppalaisia elimiä Siinä nykyaikaistaminen voi saada myönteistä aikaan, mutta tärkeää on vuosittainen joka ei rajoittua vain vaan jonka on jatkuvasti vuosikertomusten muodossa, joiden avulla me teemme selväksi, missä on edistyttävä, ja luomme siten jälleen luottamusta myös tasolla. Theato arvoisa komission kollega Hultenin sai talousarvion valvontavaliokunnassa kannatuksen. Tämä toistuu varmasti myös täällä
 valvonnalle. Kaiken tämän on yHdistyttävÄ vielÄ keRraN kOmisSion KokonaisvastuuN PiirIin. Me tuemme myös niitä poLiittIsIA ryhMIä, Jotka PohtivaT Jo NYT piEnTeN toImIElInten UudIstuksiA. Hallinnon NykYaIkaistamisen ON uSkoakseni tApaHduttava kaikIssA toimiElImiSSä EurOopAn tasOlla. MyÖS parlaMentti voi VaRMasti oPPia vielÄ JOtAkin Ja parantaa vielä joITaKIn asioita omassA toimiNnASsAAN, ja Me tOivomme, ettÄ vOimme LUoda tämÄN kOKO ProSEssin myötä jälLeen eurooppALaiSen yleIsÖn lUOttamuSta euRoOPpaLaisiin elimIin.
HAllinnon oN voitaVA reagoiDA jatkosSa nopeAmmIn. SIltä ME oDoTamMe HYviN PaLjoN. me oLemme kokEnEeT aiemMin eRITTÄin uSeiN, mitEn liiAn pitkät päätöKseNtekOProSessiT ovat JohtAnEet haKemuksEn tekIjÖiden kohdalla siIhen, Että he ovaT peTtYneEt Ja menETtäneeT luOttAmuksenSa eurooPPalAiSIA ElImiä kohtaan. Siinä nyKyAIKaIstamineN voi saADa PaLJon myöntEiStä AikaAN, Mutta TärkEÄä On myös vuOsittaINeN tIlivelvOlLisuus, JoKa eI saA rajoITtua KoskemAan vain vAstuuVApautta vaan jonKA on tapahduttaVA jATKuVAsti VuoSikertomustEn muODossA, joiDEn AvuLLa me tEemme SeLVäKSi, missä on edistyttävÄ, jA luommE siteN jälleen luottAmusta myös TÄLLä tasollA.

TheATo
aRvoisa puhemies, ArvoiSa komissioN Jäsen, kolLega vAn HultenIn mietintÖ SAi talousArvIon ValVonTAVaLiokunnassa hyVIN laaJaN kannatUksEn. Tämä tOisTuu VarMasTi Myös täällÄ täysist
 valvonnalle. Kaiken tämän  on yhdist yttäv ä v iel äkerr an k omission kokon a isva stuun piiriin. Me tuem me my ös niit ä  p oliit tisia r y hm i ä , j ot ka  po ht i va t jonyt  piente n toimieli nte nuudistuksia. Ha llinnon ny kya ikaistamisen  on  uskoa ks eni tapah dut tavakaikis s a toim ielimissä  E u roopan tasolla . My ös p arlamentti voi va r ma s ti oppia vielä  jotak in ja p ara nta a vielä jo it akina sioitao ma s s a  to i minnassaan, j a me toivom m e,että v oi mme luodatämän  k o koprosessin m yötä  jälleeneuroop p alaisen yleisön  luott amu sta  eur o op pa lai si i n e l im iin . 
Ha llinnonon  v oitav a re a g o i da j atk ossa  nope ammin. Siltämeodot a mme  hyvi n pal jon.  M e ole mme ko kenee taiemmin erittäi n us ein, mite n l ii anpi tkätp äätöks ent eko prosess it ovat joh ta n e e thakemuksen tekijöi de n ko hdalla s iihen, et tä he ovatpe tty neet j a men että n ee t luotta muksen s aeu rooppal ai sia el im iäkoh taan. Siin ä nyky aikaista minen voi saada palj o n myönteistäa ik a a n, mutt a t ärkeää on m yösv uosi ttai n en  ti l ivelv ollis uu s ,j oka ei saa rajoittu akoskem aan v ain vastuuvap autta vaan j o nka on t apah d ut t ava jatkuvasti  vuos ikertomust e n muodos sa, j oiden av ulla me t e e mme selv äks i,mis säo n  e distyttävä, j a luom me  sitenjäl leen lu ott amu sta  my ös  tällä ta solla.
Th ea to 
A rvo isa p u hemies,ar voi sa  ko missi o n jäse n, ko lleg ava n  Hu lteninm ie t i ntösa italo usa rv ion v alvo n tav aliokun nassa hyv inl aaja nka nnatuks en. Tämä tois tu u varmasti  m yös  tääll ä täysist
 valvonnalle._Kaiken tämän_on yhdistyttävä vielä kerran_komission kokonaisvastuun_piiriin._Me tuemme_myös_niitä poliittisia ryhmiä,_jotka pohtivat jo_nyt pienten toimielinten uudistuksia._Hallinnon nykyaikaistamisen on_uskoakseni_tapahduttava kaikissa toimielimissä Euroopan tasolla. Myös parlamentti voi varmasti oppia vielä jotakin ja parantaa_vielä_joitakin asioita_omassa_toiminnassaan,_ja me toivomme, että voimme_luoda tämän koko prosessin myötä_jälleen eurooppalaisen_yleisön luottamusta eurooppalaisiin elimiin.
Hallinnon on voitava reagoida jatkossa_nopeammin._Siltä me odotamme_hyvin paljon. Me olemme kokeneet aiemmin erittäin usein, miten_liian pitkät päätöksentekoprosessit ovat johtaneet hakemuksen_tekijöiden kohdalla siihen,_että_he_ovat pettyneet ja menettäneet_luottamuksensa eurooppalaisia elimiä kohtaan. Siinä nykyaikaistaminen_voi saada paljon myönteistä aikaan, mutta_tärkeää on myös vuosittainen tilivelvollisuus, joka ei_saa rajoittua koskemaan vain vastuuvapautta vaan_jonka on tapahduttava jatkuvasti vuosikertomusten_muodossa, joiden_avulla me teemme selväksi, missä_on edistyttävä, ja_luomme siten_jälleen luottamusta myös_tällä tasolla.

Theato
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,_kollega van Hultenin_mietintö sai talousarvion valvontavaliokunnassa hyvin laajan_kannatuksen._Tämä toistuu varmasti_myös_täällä_täysist