ιτροπή να επανεξετάσει επειγόντως τη σύσταση της νέας συμβουλευτικής επιτροπής. Εάν θέλετε να έχετε έναν καλό διάλογο με τους εμπλεκόμενους τομείς, εάν σας ενδιαφέρει να δημιουργήσετε ένα έρεισμα για την πολιτική σας, φροντίστε να υπάρξει ένα αντιπροσωπευτικό όργανο διαβούλευσης.

Fraga Estιvez
Κύριε Πρόεδρε, όπως και οι συνάδελφοί μου, και με το ίδιο πνεύμα που διέπει την έκθεση της κ. Miguιlez, θέλω να σταθώ στις αυθαίρετες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής, που οδήγησαν στο παράλογο να μην υπάρχει διαβούλευση με το Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο στη διάρκεια της προσπάθειας για τη μεταρρύθμιση της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Αλιείας, αλλά να υπάρχει διαβούλευση σχετικά με αυτή την πρόταση κανονισμού για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ της Επιτροπής και του κλάδου.
Με άλλα λόγια, δεν υπάρχει μεν διαβούλευση για τη βασική νομοθεσία, υπάρχει όμως για τα συμπληρωματικά σκέλη· δεν υπάρχει για τους κανόνες που θεσπίζ
ιτροπή να επανεξετάσει επειγόντως τη σύσταση της νέας συμβουλευτικής επιτροπής. Εάν θέλετε να έχετε έναν καλό διάλογο με τους εμπλεκόμενους τομείς, εάν σας ενδιαφέρει να δημιουργήσετε ένα έρεισμα για την πολιτική σας, φροντίστε να υπάρξει ένα αντιπροσωπευτικό όργανο διαβούλευσης. 

 Fraga Estιvez 
 Κύριε Πρόεδρε, όπως και οι συνάδελφοί μου, και με το ίδιο πνεύμα που διέπει την έκθεση της κ. Miguιlez, θέλω να σταθώ στις αυθαίρετες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής, που οδήγησαν στο παράλογο να μην υπάρχει διαβούλευση με το Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο στη διάρκεια της προσπάθειας για τη μεταρρύθμιση της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Αλιείας, αλλά να υπάρχει διαβούλευση σχετικά με αυτή την πρόταση κανονισμού για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ της Επιτροπής και του κλάδου. 
 Με άλλα λόγια, δεν υπάρχει μεν διαβούλευση για τη βασική νομοθεσία, υπάρχει όμως για τα συμπληρωματικά σκέλη · δεν υπάρχει για τους κανόνες που θεσπίζ
ιτροπή να επανεξετάσει επειγόντως τη σύσταση της νέας συμβουλευτικής επιτροπής. Εάν θέλετε να έχετε έναν καλό διάλογο με τους εμπλεκόμενους τομείς, εάν σας ενδιαφέρει να δημιουργήσετε ένα έρεισμα για την πολιτική σας, φροντίστε να υπάρξει ένα αντιπροσωπευτικό όργανο διαβούλευσης.

Fragc Estιvev
Κύριε Πρόεδρε, όπως και οι συνάδελφοί μου, και με το ίδιο πνεύμα που διέπει την έκθεση της κ. Miguιlez, θέλω να σταθώ στις αυθαίρετες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής, που οδήγησαν στο παράλογο να μην υπάρχει διαβούλευση με το Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο στη διάρκεια της προσπάθειας για τη μεταρρύθμιση της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Αλιείας, αλλά να υπάρχει διαβούλευση σχετικά με αυτή την πρόταση κανονισμού για την ενίσχυση του διαλόγου μεταξύ της Επιτροπής και του κλάδου.
Με άλλα λόγια, δεν υπάρχει μεν διαβούλευση για τη βασική νομοθεσία, υπάρχει όμως για τα συμπληρωματικά σκέλη· δεν υπάρχει για τους κανόνες που θεσπίζ
ιτροπή να επανεξετάσει επειγόντως τη σύσταση της επιτροπής. θέλετε να έναν καλό διάλογο σας να δημιουργήσετε ένα για την πολιτική φροντίστε να υπάρξει ένα αντιπροσωπευτικό όργανο Fraga Estιvez Κύριε Πρόεδρε, όπως και οι συνάδελφοί μου, και με το ίδιο που διέπει την έκθεση της κ. Miguιlez, θέλω να σταθώ στις αυθαίρετες μεθόδους της που στο να μην υπάρχει διαβούλευση με το Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο στη διάρκεια της προσπάθειας για τη της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Αλιείας, αλλά να υπάρχει σχετικά με αυτή την κανονισμού για την ενίσχυση του μεταξύ Επιτροπής και κλάδου. άλλα δεν υπάρχει μεν για τη βασική νομοθεσία, υπάρχει όμως για τα συμπληρωματικά σκέλη· δεν υπάρχει για τους κανόνες που θεσπίζ
ιτροπή να επανεξετάσει επειγΌντως τη σύσΤαση τΗς νΈας ΣυΜβουΛευτΙκής επιτροπής. ΕΆΝ θέλΕτε να έχετε έναν καλό διάλΟγο με ΤοΥΣ εμπΛΕκΌμενοΥς τομείΣ, ΕάΝ ΣΑς εΝδΙαΦέρΕι ΝΑ δΗμιουΡγήΣετε ένα Έρεισμα για Την ΠοΛιτική σας, φροΝΤίΣτε να υπάρξΕι έΝα αντιπροσωπΕυτΙκό όργΑνΟ διΑΒούλεΥσηΣ.

FragA EstιvEZ
Κύριε πρόεδρε, όπΩς ΚΑι οι συΝΆδελφοί ΜΟΥ, κΑι με Το ίδιο πνεύμα που διΈΠεΙ Την έκθεση της κ. MIguιleZ, θΈΛω ΝΑ ΣταΘώ σΤις αυθαίρεΤεΣ μεθόΔΟυς εργαΣΊαΣ ΤΗΣ ΕπΙΤροπής, που οδήγΗσαν στο παράΛΟγο Να μην υΠάΡχεΙ ΔιαβούΛευση Με ΤΟ ΚοΙνοβούλιο ή τΟ ΣυμΒούλιο στη ΔιάρκεΙΑ της προΣΠάθειας Για τη μΕταΡρύΘμισΗ ΤηΣ ΣΥμβΟυΛΕυτΙΚήΣ ΕπΙΤροΠής της ΑλΙεΊαΣ, αλλά Να υπΆΡΧΕΙ διαΒούΛευσΗ σχετΙκά με αυτή την πΡότΑση κΑΝονΙσμού Για τηΝ ενίΣχΥση τοΥ διαλόΓου μεΤαΞύ της Επιτροπής κΑι τοΥ κλάδου.
Με ΆλλΑ λΌγιΑ, δΕν υπάΡΧει μεν ΔιαΒούΛευση γιΑ τη βασιΚΉ νοΜοΘΕΣΊα, Υπάρχει όμως για τα συΜπΛΗΡωΜατικά σκΈλη· δεν ΥΠάΡχΕΙ για τους ΚαΝόνΕς ποΥ ΘΕσπίζ
ιτροπή να επανεξετάσει επε ιγόντως τη  σύστ αση  τη ςνέας  συμ βουλευτικής επ ι τροπ ής. Εάν θέλετε να έχετ ε ένα νκ αλόδ ιά λογομε τους εμ π λ εκό με νο υςτο μ εί ς, εά ν σ ας ενδι αφέρει ναδημ ιο υργήσετε ένα έρ εισμα γιατην  πολιτική σα ς,φροντί στ ε ν α  υπάρ ξει  ένααντιπρ ο σωπευτ ικό όργαν οδ ιαβούλ ε υσης.
F r ag a Es tιvez
Κύριε Πρόεδ ρ ε, όπως και οι συ νάδελφ οί μο υ ,  κα ι μ ε το ίδιοπν εύμαπ ου διέπ ε ιτ η ν  έκ θ εση της κ. Mi guιlez, θέλ ω  να  σταθώ  σ τις αυθαίρ ετεςμε θ όδο υς εργασίας  της  Επιτροπή ς, που οδήγησα ν  στο πα ράλογο  να  μη ν υπ ά ρχ ει  δι αβ ο ύλε υ ση  με τοΚοινοβού λι οή τοΣυμβ ο ύ λ ι ο στ η δ ιάρκ εια τ ης προσπάθεια ς γ ια τ η  με ταρρύ θμιση  της  Σ υμβου λευτικ ής Επ ιτ ροπής της Αλιεί ας,αλλά να υ πάρ χε ι δ ια βούλε υ ση σχε τικ ά μ ε αυτήτην πρό τ αση  κ α ν ο νι σμού για την ενίσχ υσ η το υ διαλόγ ου μετ α ξύ  τ η ς Επιτρο πή ς κ αι τ ο υ  κλάδ ου.Μ εάλλα λόγ ια, δε ν  υ πά ρχει με νδιαβού λε υση  γι α τηβ ασικ ή νομο θεσία, υ πάρχε ι  όμως για τα σ υ μπληρωματικάσ κέ λ η ·δ εν υ πάρ χει για του ς κα ν όνες  που θε σπί ζ 
ιτροπή να_επανεξετάσει επειγόντως_τη σύσταση της νέας_συμβουλευτικής επιτροπής._Εάν_θέλετε να_έχετε_έναν καλό διάλογο_με τους εμπλεκόμενους_τομείς, εάν σας ενδιαφέρει_να δημιουργήσετε ένα_έρεισμα_για την πολιτική σας, φροντίστε να υπάρξει ένα αντιπροσωπευτικό όργανο διαβούλευσης.

Fraga Estιvez
Κύριε Πρόεδρε, όπως_και_οι συνάδελφοί_μου,_και_με το ίδιο πνεύμα που_διέπει την έκθεση της κ._Miguιlez, θέλω_να σταθώ στις αυθαίρετες μεθόδους εργασίας της Επιτροπής,_που_οδήγησαν στο παράλογο_να μην υπάρχει διαβούλευση με το Κοινοβούλιο ή το_Συμβούλιο στη διάρκεια της προσπάθειας για_τη μεταρρύθμιση της_Συμβουλευτικής_Επιτροπής_της Αλιείας, αλλά να_υπάρχει διαβούλευση σχετικά με αυτή την_πρόταση κανονισμού για την ενίσχυση του_διαλόγου μεταξύ της Επιτροπής και του κλάδου.
Με_άλλα λόγια, δεν υπάρχει μεν διαβούλευση_για τη βασική νομοθεσία, υπάρχει_όμως για_τα συμπληρωματικά σκέλη· δεν υπάρχει_για τους κανόνες_που θεσπίζ