 Señor Presidente, Señorías, estoy ciertamente impresionado por las ideas que personas como el señor Griffin propagan aquí en nombre del cambio climático. La relación entre el fascismo y el cambio climático es un completo misterio para mí. También creo que lo que ha presentado aquí es escandaloso y creo ese tipo de declaraciones no tienen lugar en esta Cámara, porque el problema es demasiado serio para ello.
También me preocupa que en realidad tengamos un índice superior de emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Echen un vistazo a las cifras elaboradas por la Organización Meteorológica Mundial. También estoy impresionado con el bajo nivel de aceptación entre la población. El señor Griffin también se ha apuntado a este movimiento y me parece increíble que los mayores emisores de carbono como los Estados Unidos y China no estén dispuestos a suscribir un acuerdo internacional de este tipo.
Recuerden el debate que tuvimos en esta Cámara el año pasado antes de la Conferencia de Copenhague. Si no somos demasiado ambiciosos e iniciamos estas negociaciones con realismo, entonces, nosotros, como Europa -un emisor menos importante- todavía podemos lograr algo.
¿Cómo podemos hacerlo? Señora Comisaria, valoro su entusiasmo, pero creo que la comunicación con los ciudadanos es sumamente importante. La población no entiende el problema. ¿Por qué? Es porque las cifras de la Organización Meteorológica Mundial son claras -son cifras medias-. Es cierto que en Europa actualmente hace más frío que hace unos años, pero, en general, las temperaturas han incrementado en todo el mundo. Es necesario comunicar eso y si no conseguimos hacerlo no recibiremos el apoyo de los ciudadanos, y ello permitirá que personas como el señor Griffin traigan a colación el fascismo
Señor Presidente, Señorías, estoy ciertamente impresionado por las ideas que personas como el señor Griffin propagan aquí en nombre del cambio climático. La relación entre el fascismo y el cambio climático es un completo misterio para mí. También creo que lo que ha presentado aquí es escandaloso y creo ese tipo de declaraciones no tienen lugar en esta Cámara, porque el problema es demasiado serio para ello. 
 También me preocupa que en realidad tengamos un índice superior de emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Echen un vistazo a las cifras elaboradas por la Organización Meteorológica Mundial. También estoy impresionado con el bajo nivel de aceptación entre la población. El señor Griffin también se ha apuntado a este movimiento y me parece increíble que los mayores emisores de carbono como los Estados Unidos y China no estén dispuestos a suscribir un acuerdo internacional de este tipo. 
 Recuerden el debate que tuvimos en esta Cámara el año pasado antes de la Conferencia de Copenhague. Si no somos demasiado ambiciosos e iniciamos estas negociaciones con realismo, entonces, nosotros, como Europa -un emisor menos importante- todavía podemos lograr algo. 
 ¿ Cómo podemos hacerlo? Señora Comisaria, valoro su entusiasmo, pero creo que la comunicación con los ciudadanos es sumamente importante. La población no entiende el problema. ¿ Por qué? Es porque las cifras de la Organización Meteorológica Mundial son claras -son cifras medias-. Es cierto que en Europa actualmente hace más frío que hace unos años, pero, en cosmopolitan, las temperaturas han incrementado en todo el mundo. Es necesario comunicar eso y ti no conseguimos hacerlo no recibiremos el apoyo de los ciudadanos, y ello permitirá que personas como el señor Griffin traigan a colación el fascismo
 Señlr Presidente, Señorías, estuy ciertamente nnpresimnado lor las kdeas que personas como el sxñor Triffun propagan aquí en nomcre del cwmbio clumátiro. La relación envde el fascismk y en cambio climátigo es un cokpleto misterim oaxa mí. También creo que lo que ha presegtado aauí es escandalosj y brqo eav uipo de declaraciones no tienen lhgar en esta Cámara, pprque el problema es demaslado serio para ello.
Talbién me preicupw que en realkdad tengamos un índice superior de emisiones de gases de eyecto inverbaeerl en la atmóshera. Ebhen un vistadp a lav cifrax elaboradas ppr na Irganización Meteorológmca Mundial. También eftoy imprasnonado con el bajo niceo de dcepdacióv engre le pkblaciój. Em señor Grirfin también se ha apuntado a extq movimiento y me pawese increíble que los mayores emisores de cadbono como los Estados Ynidos y China no estéj dispueseos a suscribir un acuerdo internacional de este dipo.
Rxcjerbck el eehate que tuvimos en esta Cámara el año pasado agfex ce la Conferengia de Copenhague. Xi np somos demasixdo amyjcjosos e iniciamos fstas nggociaxiones cog reslismo, entonces, nosotros, cono Europa -un wmisor menos imporcante- todavía podgmos lpgrar algo.
¿Cómo podemos hccerlo? Señora Comidaria, valkfo su entusiasmo, pego cseo que la comunicación con los ciudedanox es suoamemte im[ortante. Lw población no entiende ep proylema. ¿Por qué? Es porque las cifras de la Organiveción Meteorolóbiwa Kundial fon ckaras -son cifwas medias-. Es eierto qbe en Duropa actlalmente iace más frío zue hace unos wños, pero, en jeneral, lws twmpeeaturas fan incrementaco en todo el mundo. Es necesario comukicar sso y si no conwegoumos hacerlo np rdcifigemps al apoyo de nos ziuasdanor, y ello pevmigirá aue personas como el señod Griffin traigan s golación eo fascisio
Señor Presidente, Señorías, estoy ciertamente impresionado por que como el Griffin propagan aquí La entre el fascismo el cambio climático un completo misterio para mí. También que lo que ha presentado aquí es escandaloso y creo ese tipo de no tienen lugar en esta Cámara, porque el problema es demasiado serio para También preocupa en tengamos un índice superior de emisiones de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Echen un a las cifras elaboradas por la Organización Meteorológica También estoy impresionado con bajo nivel de aceptación entre población. señor Griffin se apuntado este movimiento y parece increíble que los mayores emisores de carbono como los Estados Unidos y China no estén dispuestos suscribir un de este Recuerden debate tuvimos en esta año pasado antes de la Conferencia no somos demasiado ambiciosos e iniciamos estas negociaciones realismo, entonces, como Europa -un emisor menos importante- podemos lograr algo. ¿Cómo podemos hacerlo? Señora Comisaria, su entusiasmo, pero creo que la comunicación con los ciudadanos es sumamente importante. La población el problema. ¿Por qué? porque las cifras la Meteorológica son -son cifras Es cierto que en Europa actualmente hace más frío que hace años, pero, en general, las temperaturas han incrementado en todo Es comunicar eso y no conseguimos hacerlo no el de los ciudadanos, y que como traigan colación fascismo
 Señor Presidente, Señorías, esToy ciertamEnte iMprEsiOnAdo pOr laS ideas que persoNAs coMo el señor Griffin propagAn aquÍ eN NombRE dEl camBio climÁTiCO. la rElAcIón EnTRe El fasCisMo y el caMbio climátIco Es Un completo miSTeRio para mí. TAmbIén creo que lo Que Ha presEnTadO Aquí eS esCandaLoso y cREo ese tIpo de declArACiones NO tienen LUGaR en eSta Cámara, porque el PRoBLema es demasiadO serio PaRA eLLO.
TaMbiÉn me preocuPa Que en REalidad TEnGAMOs uN Índice superioR de emisioneS De gAses de EfEctO InvernAdero En LA atMósfera. EcheN un vIstazo a laS cifraS ElaboraDAs por la organiZacIón meteORoLóGicA MUNdiAL. TAmbIÉn eStoy imprEsIoNado cOn el BAJO NiveL de AcepTacióN entre la poblaCióN. El sEÑor griffIn tamBién Se Ha apuNtado a Este mOvImiento y me parecE incReíble que Los MaYorEs EmisoREs de caRboNo cOmo los EStados UNIdoS y cHINa No estén dispuestos a SuSCRiBir un acuErdo inTErNaCIonal de eStE tiPo.
ReCUErden El deBAtE que tuviMos en eSTa cáMara el aÑo Pasado AnTes De lA ConfERencIa de CoPenhague. si no sOMos demasiado amBIciosos e iniciAMoS EStAS negOciAciones con rEaliSMo, enToncES, nOsoTRos, coMo EurOpA -Un EMisor menos importantE- tOdavía PodemOs lograr algo.
¿CÓmo podemos HACErlo? SeñoRa CoMIsARia, valoro su entUsiasMo, pero creo QUe la comuNicacIón con loS ciudadanOS Es sumameNte ImpOrtAntE. lA pOblación no entIENde eL pRoblema. ¿por Qué? Es poRquE laS ciFraS dE la OrganiZación MeTeOrOlÓgIca mundiAL son clarAs -Son CiFraS mediAS-. Es cieRto quE en EUrOpA ActUalmentE HaCE Más fRíO qUe haCe uNoS años, Pero, EN geNeral, laS temperatUraS Han iNcReMentado En todo el mundo. es Necesario cOmUniCar eso Y SI no conseGuimos hacerlo no recibireMOs el apoYo dE los cIudaDanos, y ellO peRmitirÁ quE PersonAs como El señOr griFFIn traIGAn A coLaCión el fascISMo
 Señor Presidente, Señoría s, estoy c ierta men teim pres iona do por las ide a s qu e personas como el señ or Gr if f in p r op aganaquí en no m b rede lcam bi o  c limát ico . La re lación ent reel  fascismo ye lcambio cli mát ico es un co mpl eto mi st eri o  para  mí . Tam bién c r eo que  lo que h ap resent a do aquí e sesca ndaloso y creo es e  t i po de declarac ionesno ti e n enlug ar en esta  C ámara ,  porque el p r obl e ma es demasia do serio pa r a e llo.
T am bié n  me pr eocup aq ueen realidad  ten gamos uníndice superio r  de emi siones  de  ga sesd eef ect oi nve r na der o  en  la atmó sf er a. Ec henu n v ista zoa la s cif ras elaborada s p or l a  Or ganiz ación  Met eo rológ ica Mu ndial .También estoy i mpre sionado c onel  ba jo  nive l  de ac ept aci ón entr e la po b lac ió n . El  señor Griffin tam bi é n  s e ha apu ntadoa  e st e  movimie nt o y  mep a receincr e íb le que l os may o re semisore sde car bo nocom o los Esta dos Un idos y C hinan o estén dispue s tos a suscrib i ru n  a c uerd o i nternaciona l de este  tip o .Rec u erden  el d eb a te que tuvimos en esta  C ámarael añ o pasado ante s de la Co n f e rencia d e Co p en h ague. Si no so mos d emasiado a m biciosos  e in iciamosestas neg o c iaciones  co n r eal ism o ,  e ntonces, noso t r os,co mo Euro pa-un emi sor  me nos  im po rtante- t odavía p od em os  l ogr ar al g o.
¿Cómo  p ode mo s h acerl o ? Seño ra Co misa ri a, val oro sue nt u s iasm o,  p erocre oque l a co m uni cacióncon los c iud a dano ses  sumame nte important e.  La poblac ió n n o enti e n de el pr oblema. ¿Por qué? Es po r que las  ci frasde l a Organiz aci ón Met eor o lógica  Mundi al so ncla r a s -so n ci fra smedias-. E s cie rto q ue  enEuropaactualmente hace m á s f río que haceuno s añ o s ,per o ,e n g en e ral , las temperatura s han incr em e nt ado en tod o  el  m undo. E s neces arioc omunica r eso y s i no cons eg uimo s hac erlo no re cibiremo s el apoy o  de l o sciuda dan os, yel lopermi tirá q u e p erson as com oel señ or Gr if fin trai gan a colación el fasci smo
 Señor_Presidente, Señorías,_estoy ciertamente impresionado por_las ideas_que_personas como_el_señor Griffin propagan_aquí en nombre_del cambio climático. La_relación entre el_fascismo_y el cambio climático es un completo misterio para mí. También creo que lo_que_ha presentado_aquí_es_escandaloso y creo ese tipo_de declaraciones no tienen lugar_en esta_Cámara, porque el problema es demasiado serio para_ello.
También_me preocupa que_en realidad tengamos un índice superior de emisiones de_gases de efecto invernadero en la_atmósfera. Echen un_vistazo_a_las cifras elaboradas por_la Organización Meteorológica Mundial. También estoy_impresionado con el bajo nivel de_aceptación entre la población. El señor Griffin_también se ha apuntado a este_movimiento y me parece increíble_que los_mayores emisores de carbono como_los Estados Unidos_y China_no estén dispuestos_a suscribir un acuerdo internacional de_este tipo.
Recuerden el_debate que tuvimos en esta Cámara_el_año pasado antes_de_la_Conferencia de_Copenhague. Si no_somos_demasiado ambiciosos_e_iniciamos estas negociaciones con realismo, entonces,_nosotros,_como Europa -un emisor menos importante- todavía_podemos lograr algo.
¿Cómo podemos_hacerlo?_Señora Comisaria, valoro su_entusiasmo, pero creo que la_comunicación con los ciudadanos es sumamente_importante. La_población no_entiende el problema. ¿Por qué? Es porque las cifras de la_Organización Meteorológica Mundial son claras -son_cifras medias-. Es cierto_que en_Europa_actualmente hace más_frío_que hace_unos años, pero, en general, las temperaturas_han incrementado_en todo el mundo. Es necesario_comunicar eso y si_no_conseguimos hacerlo no recibiremos el apoyo_de los ciudadanos, y ello permitirá_que personas como el señor_Griffin_traigan_a colación el fascismo