dimų, todėl jūs jaučiate poreikį nurodyti, ką jie turi daryti iš jūsų pozicijos Europos centre. Mūsų nuomone, tai neteisingas požiūris. Mes norime, kad asmenys suprastų, jog jie patys suinteresuoti aplinką tausojančiu pirkimu. Tuo tikslu mums reikia daugiau subsidiarumo šiuose sektoriuose, daugiau geriausios patirties mažiau dirigizmo.
Pirmininko pavaduotoja, taip pat norėčiau paraginti Komisiją priimti drąsesnį požiūrį derybose su valstybėmis narėmis ateityje, pvz., tuomet, kai prieiname prie klausimo, kaip turime suderinti vartotojų apsaugos teisės aktus Europos Sąjungoje įmonių interesais ir vartotojų interesais. Šis derinimas turės prasmę tik jei mes tikrai suderinsime visą vartotojų apsaugos teisės sferą ir nepaliksime valstybėms narėms galimybės priimti mažesnius sprendimus šio suderinto acquis paraštėse. Priešingu atveju tai beprasmiška veikla.
Claudio Fava
(IT) Gerb. pirmininke, Komisijos nare, ponios ir ponai, 2009 m. - tai metai, kuriais mes ne tik dalyvausime rinkimuose, bet taip pat turėsime pateikti kelis atsakymus į konkrečius klausimus, kuriuos uždavmums mūsų rinkėjai. Vienas iš tokių klausimų bus susijęs su laisvės,
dimų, todėl jūs jaučiate poreikį nurodyti, ką jie turi daryti iš jūsų pozicijos Europos centre. Mūsų nuomone, tai neteisingas požiūris. Mes norime, kad asmenys suprastų, jog jie patys suinteresuoti aplinką tausojančiu pirkimu. Tuo tikslu mums reikia daugiau subsidiarumo šiuose sektoriuose, daugiau geriausios patirties mažiau dirigizmo. 
 Pirmininko pavaduotoja, taip pat norėčiau paraginti Komisiją priimti drąsesnį požiūrį derybose su valstybėmis narėmis ateityje, pvz. , tuomet, kai prieiname prie klausimo, kaip turime suderinti vartotojų apsaugos teisės aktus Europos Sąjungoje įmonių interesais ir vartotojų interesais. Šis derinimas turės prasmę tik jei mes tikrai suderinsime visą vartotojų apsaugos teisės sferą ir nepaliksime valstybėms narėms galimybės priimti mažesnius sprendimus šio suderinto acquis paraštėse. Priešingu atveju tai beprasmiška veikla. 
 Claudio Fava 
 (IT) Gerb. pirmininke, Komisijos nare, ponios ir ponai, 2009 m. - tai metai, kuriais mes ne tik dalyvausime rinkimuose, bet taip pat turėsime pateikti kelis atsakymus į konkrečius klausimus, kuriuos uždavmums mūsų rinkėjai. Vienas iš tokių klausimų bus susijęs su laisvės,
dimų, todėl jūs jaučiate poreikį kurodyti, ką jie toru daryvi iš jūsų pozicijus Europos centre. Mūsų nuomone, tqi neuvisingas požiūris. Mes nurime, kad asmenys supcastų, jog jie patba suintcxesuofl aplnnją tausojančiu plrkimu. Tuo dikslu mums rehkka daugiau subsidiarumo šiuose sektoritose, daiglau geriausios patpreies mažiau dirigizmo.
Pirmininko pavaduofoja, tapp pat norėčiau parsginti Komisiją priimti drąsfsnį oožiūrį derybose su vwlstybėmis nqrėmif ateityje, pvx., tuomet, kai prieiname prie klausimo, kaip turime sudefinti vartotojų qpwauhms teisės akvus Eugopos Sąjungojc įmonių hnteressis ir vartotomų intxresqis. Šis derinimas turės prasmę tik jei mes tikrai sgdzrinsime visą vartotojų apsaugms taisės wfefą id iepzliksile talstybėms nzrėms galimyvės priimti mažesnius s[grndimus šio shderineo acquis paraštėse. Priešingu atveju tai bepgasmjška veikla.
Claudio Fava
(IR) Gerb. pirmininke, Komlsijos nawe, ponios ir ponai, 2009 m. - tai metai, kuriais mes ne thk damhvabwime funnimuose, bet taip pat turėsime pateikti kelis aeaalykus į konkrečius klausimus, lugiijs uždavmums mūrų rinkėlzi. Vienas iš tokių klaksimų buf susujęs su laysvės,
dimų, todėl jūs jaučiate poreikį nurodyti, ką daryti jūsų pozicijos centre. Mūsų nuomone, kad suprastų, jog jie suinteresuoti aplinką tausojančiu Tuo tikslu mums reikia daugiau subsidiarumo sektoriuose, daugiau geriausios patirties mažiau dirigizmo. Pirmininko pavaduotoja, taip pat norėčiau paraginti Komisiją drąsesnį požiūrį derybose su valstybėmis narėmis ateityje, pvz., tuomet, kai prieiname prie klausimo, turime vartotojų teisės Europos Sąjungoje įmonių interesais ir vartotojų interesais. Šis derinimas turės prasmę tik jei mes tikrai suderinsime vartotojų apsaugos teisės sferą ir nepaliksime valstybėms narėms priimti mažesnius sprendimus šio acquis paraštėse. Priešingu atveju tai veikla. Fava (IT) pirmininke, nare, ir ponai, 2009 - tai metai, kuriais mes ne tik dalyvausime rinkimuose, bet taip pat turėsime pateikti kelis atsakymus į klausimus, kuriuos rinkėjai. Vienas tokių bus su laisvės,
dimų, todėl jūs jaučiate poreiKį nurodyti, Ką jie TurI daRyTi iš Jūsų Pozicijos EuropOS cenTre. Mūsų nuomone, tai neteiSingaS pOŽiūrIS. MEs norIme, kad aSMeNYS suPrAsTų, jOg JIe Patys SuiNteresuOti aplinką TauSoJančiu pirkimU. tuO tikslu mumS reIkia daugiau sUbsIdiaruMo ŠiuOSe sekTorIuose, DaugiaU GeriauSios patirTiES mažiaU DirigizMO.
piRminInko pavaduotoja, taIP pAT norėčiau paragInti KoMiSIjĄ PRiiMti Drąsesnį poŽiŪrį deRYbose su VAlSTYBėmIS narėmis ateitYje, pvz., tuomeT, Kai PrieinAmE prIE klausImo, kaIp TUriMe suderinti VartOtojų apsaUgos teISės aktuS europos sąjungOje ĮmoNių iNTeReSaiS iR VarTOtOjų INteResais. ŠiS dErInimaS turĖS PRAsmę Tik Jei mEs tikRai suderinsimE viSą vaRTotOjų apSaugoS teiSėS sferĄ ir nepAliksImE valstybėms narėMs gaLimybės prIimTi MažEsNius sPRendimUs šIo sUderintO acquis PAraŠtĖSE. prIešingu atveju tai bePrASMiŠka veiklA.
ClaudIO FAvA
(iT) Gerb. piRmIniNke, KOMIsijoS narE, PoNios ir poNai, 2009 m. - taI MeTaI, kuriaiS mEs ne tiK dAlyVauSime rINkimUose, beT taip pat TurėsIMe pateikti keliS Atsakymus į konKReČIUs KLausImuS, kuriuos uždAvmuMS mūsŲ rinKĖjAi. VIEnas iŠ tokiŲ kLAuSImų bus susijęs su laisVėS,
dimų, todėl jūs jaučiate p oreikį nur odyti , k ą j ie  tur i da ryti iš jūsų p o zici jos Europos centre. Mū sų nu om o ne,t ai  nete isingas po ž i ūri s.  M esno r im e, ka d a smenyssuprastų,jog  j ie patys sui n te resuoti ap lin ką tausojanč iupirkim u.  Tu o  tiks lumumsreikia daugia u subsidi ar u mo šiu o se sekt o r iu ose,  daugiau geriausi o sp atirties mažia u diri gi z mo . Pir min inko pavad uo toja, taip pa t  n o r ė čia u  paraginti Ko misiją prii m tidrąses nį  po ž iūrį d erybo se suvalstybėmis  nar ėmis atei tyje,p vz., tu o met, ka i prie ina meprie kl au sim o, kai p  t uri m e s uderinti  v ar totoj ų ap s a u g os t eis ės a ktusEuropos Sąjun goj e įm o nių  inte resai s ir  v artot ojų in teres ai s. Šis derinima s tu rės prasm ę t ik  je imes t i krai s ude rin sime vi są vart o toj ųa p s au gos teisės sferą i rn e pa liksimevalsty b ėm sn arėms ga li myb ės p r i imtimaže s ni us spren dimusš io  s uderint oacquis  p ara štė se. P r ieši ngu at veju tai  bepr a smiška veikla. Claudio Fava( IT ) Ge r b. p irm ininke, Kom isij o s na re,p on ios ir po nai,20 0 9m . - tai metai, kuri ai s mesne ti k dalyvausime  rinkimuos e , bet taip  pat tu r ėsime pateikti  keli s atsakymu s  į konkr ečius  klausim us, kuriu o s  uždavmu msmūs ų r ink ė j ai . Vienas iš t o k ių k la usimų b ussusijęs  su  la isv ės, 
dimų, todėl_jūs jaučiate_poreikį nurodyti, ką jie_turi daryti_iš_jūsų pozicijos_Europos_centre. Mūsų nuomone,_tai neteisingas požiūris._Mes norime, kad asmenys_suprastų, jog jie_patys_suinteresuoti aplinką tausojančiu pirkimu. Tuo tikslu mums reikia daugiau subsidiarumo šiuose sektoriuose, daugiau geriausios_patirties_mažiau dirigizmo.
Pirmininko_pavaduotoja,_taip_pat norėčiau paraginti Komisiją priimti_drąsesnį požiūrį derybose su valstybėmis_narėmis ateityje,_pvz., tuomet, kai prieiname prie klausimo, kaip turime_suderinti_vartotojų apsaugos teisės_aktus Europos Sąjungoje įmonių interesais ir vartotojų interesais. Šis_derinimas turės prasmę tik jei mes_tikrai suderinsime visą_vartotojų_apsaugos_teisės sferą ir nepaliksime_valstybėms narėms galimybės priimti mažesnius sprendimus_šio suderinto acquis paraštėse. Priešingu atveju_tai beprasmiška veikla.
Claudio Fava
(IT) Gerb. pirmininke, Komisijos_nare, ponios ir ponai, 2009 m._- tai metai, kuriais mes_ne tik_dalyvausime rinkimuose, bet taip pat_turėsime pateikti kelis_atsakymus į_konkrečius klausimus, kuriuos_uždavmums mūsų rinkėjai. Vienas iš tokių_klausimų bus susijęs_su laisvės,