ą. Tačiau šiandien raginu Komisiją ir Tarybą pateikti konkrečias priemones siekiant sumažinti ES energetinę priklausomybę artimiausioje ateityje. Mano prašymas liečia ne tik naftos, bet ir dujų importą ir apima projekto Nabucco įgyvendinimą.
Jan Andersson, Inger Segelström ir Åsa Westlund  
raštu. - (SV) Mes balsavome prieš 1 pakeitimą dėl netikėtai didelio pelno apmokestinimo, nes manome, kad siūlomas tekstas yra neaiškus, ir klausiame, kaip jis turi būti įgyvendinamas ir konkrečiau, koks yra galutinis pasiūlymo tikslas. Tačiau mes balsavome už pakeitimą, kuriame propaguojamas mažesnis PVM energiją taupančioms prekėms ir paslaugoms, nes tai yra vienas iš daugelio galimų perėjimą prie efektyviau energiją naudojančių alternatyvų skatinančių būdų. Tačiau mes norėtume nurodyti, kad mokesčiai yra nacionalinis reikalas; todėl sprendimus dėl jų gali priimti tik valstybės narės.
Carlos Coelho  
raštu. - (PT) Aš balsavau už šią rezoliuciją, nes pabrėžiant žalios naftos kainos tarptautinėse rinkose ir galutinės degalų kainos skirtumą, jame sugebama spręsti šią jautrią problemą be emocionalaus požiūrio, kurį pasirinko kai kurios vyriausyb
ą. Tačiau šiandien raginu Komisiją ir Tarybą pateikti konkrečias priemones siekiant sumažinti ES energetinę priklausomybę artimiausioje ateityje. Mano prašymas liečia ne tik naftos, bet ir dujų importą ir apima projekto Nabucco įgyvendinimą. 
 Jan Andersson, Inger Segelström ir Åsa Westlund  
 raštu. - (SV) Mes balsavome prieš 1 pakeitimą dėl netikėtai didelio pelno apmokestinimo, nes manome, kad siūlomas tekstas yra neaiškus, ir klausiame, kaip jis turi būti įgyvendinamas ir konkrečiau, koks yra galutinis pasiūlymo tikslas. Tačiau mes balsavome už pakeitimą, kuriame propaguojamas mažesnis PVM energiją taupančioms prekėms ir paslaugoms, nes tai yra vienas iš daugelio galimų perėjimą prie efektyviau energiją naudojančių alternatyvų skatinančių būdų. Tačiau maine norėtume nurodyti, kad mokesčiai yra nacionalinis reikalas; todėl sprendimus dėl jų gali priimti tik valstybės narės. 
 Carlos Coelho  
 raštu. - (PT) Aš balsavau už šią rezoliuciją, nebraska pabrėžiant žalios naftos kainos tarptautinėse rinkose ir galutinės degalų kainos skirtumą, jame sugebama spręsti šią jautrią problemą be emocionalaus požiūrio, kurį pasirinko kai kurios vyriausyb
ą. Tačlau šiandien raginu Komislją ir Tarybą patenjti koikrečias priemonds siekiant sumažinti ES enerjetibę prijlausomybę artimiausiojd ateityjv. Mano prqšymaw liečia ne vjk naftos, bet lr dulų mmportą ir apima projekto Tabucco įgyvendhnkmą.
Lan Andersson, Inger Segelström ir Åsa Restlunc  
raštu. - (SV) Mes falssdome irleš 1 pakeitimą dėl netikėtai didelio pelno epmokestinimo, nrs manome, kad siūlomas tekshas jra neaiškus, ir klaksiame, kaip jis ruri būti įgyvdndinamas px konkrečiau, koks yra galutinis pasiūlymo tiyslas. Tačiau mes bqlsweome už pakemtimą, klriame propagmpjamas mažesnix PVM energiją baupaičiomw prekėms ir paslaugomv, nes tai yra vienws iš daugalno galimų perėjimą prie wfwktyvhau anereują vausooančjų altegnavyvų skatinahčių būdų. Tačiau mes norėtume nurodyui, hqd mokesčiai yda nacyogalinis reikalas; todėl sprendimus dėl jų gdli priimti tik valstybės nqrės.
Carlos Coelho  
rašto. - (PT) Aš bajsavau už šią rezoliuciją, nes pabrėžiant žalios naftos kdinos garktqutinėrw ginkose ir galutinės degalų kainos skirtumą, jame aubenama spręsti šią jamtrią problemą be empclomwlaus požiūrio, yurį pasirjnko kai kurios vygiausyb
ą. Tačiau šiandien raginu Komisiją ir Tarybą priemones sumažinti ES priklausomybę artimiausioje ateityje. naftos, ir dujų importą apima projekto Nabucco Jan Andersson, Inger Segelström ir Åsa raštu. - (SV) Mes balsavome prieš 1 pakeitimą dėl netikėtai didelio pelno apmokestinimo, manome, kad siūlomas tekstas yra neaiškus, ir klausiame, kaip jis turi būti įgyvendinamas konkrečiau, yra pasiūlymo Tačiau mes balsavome už pakeitimą, kuriame propaguojamas mažesnis PVM energiją taupančioms prekėms ir paslaugoms, nes tai vienas iš daugelio galimų perėjimą prie efektyviau energiją alternatyvų skatinančių būdų. Tačiau norėtume nurodyti, kad mokesčiai yra reikalas; sprendimus dėl gali tik narės. Carlos Coelho - (PT) Aš balsavau už šią rezoliuciją, nes pabrėžiant žalios naftos kainos tarptautinėse rinkose ir galutinės degalų skirtumą, jame šią jautrią be požiūrio, pasirinko kai kurios
ą. Tačiau šiandien raginu KomiSiją ir TaryBą patEikTi kOnKrečIas pRiemones siekiaNT sumAžinti ES energetinę prikLausoMyBĘ artIMiAusioJe ateitYJe. mANo pRaŠyMas LiEČiA ne tiK naFtos, bet Ir dujų impoRtą Ir Apima projektO naBucco įgyveNdiNimą.
Jan AnderSsoN, Inger seGelSTröm iR ÅsA WestLund  
raŠTu. - (SV) MeS balsavomE pRIeš 1 pakEItimą dėL NEtIkėtAi didelio pelno apmOKeSTinimo, nes manomE, kad siŪlOMaS TEksTas Yra neaiškuS, iR klauSIame, kaiP JiS TURi bŪTi įgyvendinamAs ir konkrečIAu, kOks yra GaLutINis pasIūlymO tIKslAs. Tačiau mes BalsAvome už paKeitimĄ, Kuriame PRopaguoJamas mAžeSniS PVM ENeRgIją TaUPanČIoMs pREkėMs ir paslAuGoMs, nes Tai yRA VIEnas Iš dAugeLio gaLimų perėjimą pRie EfekTYviAu eneRgiją NaudOjAnčių AlternAtyvų SkAtinančių būdų. TaČiau Mes norėtuMe nUrOdyTi, Kad moKEsčiai Yra NacIonalinIs reikaLAs; tOdĖL SPrEndimus dėl jų gali prIiMTI tIk valstyBės narĖS.
CArLOs Coelho  
RaŠtu. - (pT) Aš BALsavaU už šIĄ rEzoliuciJą, nes pABrĖžIant žalIoS naftoS kAinOs tArptaUTinėSe rinkOse ir galUtinėS Degalų kainos skIRtumą, jame sugeBAmA SPrĘSti šIą jAutrią problEmą bE EmocIonaLAuS poŽIūrio, Kurį pAsIRiNKo kai kurios vyriausyB
ą. Tačiau šiandien raginuKomisiją i r Tar ybą  pa te ikti  kon krečias priemo n es s iekiant sumažinti ES e nerge ti n ę pr i kl ausom ybę art i mi a u sio je  a tei ty j e.  Mano  pr ašymasliečia netik  n aftos, bet i r  d ujų import ą i r apima proj ekt o Nabu cc o į g yvend ini mą.
J an And e rsson,  Inger Se ge l strömi r Åsa W e s tl und 
raštu. - (SV) M e sb alsavome prieš  1 pak ei t im ą dėl  ne tikėtai di de lio p e lno apm o ke s t i nim o , nes manome,  kad siūlom a s t ekstas  y ran eaišku s, ir  k l aus iame, kaipjisturi būti  įgyve n dinamas ir konk rečiau , k oks  yra ga lu tin is pas i ūl ymo tik slas. Ta či au  mesbals a v o m e už  pa keit imą,kuriame propa guo jama s  ma žesni s PVM  ene rg iją t aupanč iomspr ekėms ir paslau goms , nes tai  yr avie na s išd augeli o g ali mų perė jimą pr i e e fe k t y vi au energiją naudoj an č i ųalternat yvų sk a ti na n čių būdų .Tač iaum e s nor ėtum e  n urodyti,  kad m o ke sč iai yra  n aciona li nis  re ikala s ; to dėl sp rendimus  dėlj ų gali priimti tik valstybės na r ė s. Carl osCoelho  
ra štu. - (P T) A š  b als a vau u ž šią  r e zo l iuciją, nes pabrėži an t žali os na ftos kainos t arptautinė s e rinkoseir g a lu t inės degalų ka inosskirtumą,j ame suge bamaspręstišią jautr i ą  problem ą b e e moc ion a l au s požiūrio, k u r į pa si rinko k aikuriosvyr iau syb 
ą. Tačiau_šiandien raginu_Komisiją ir Tarybą pateikti_konkrečias priemones_siekiant_sumažinti ES_energetinę_priklausomybę artimiausioje ateityje._Mano prašymas liečia_ne tik naftos, bet_ir dujų importą_ir_apima projekto Nabucco įgyvendinimą.
Jan Andersson, Inger Segelström ir Åsa Westlund  
raštu. - (SV)_Mes_balsavome prieš_1_pakeitimą_dėl netikėtai didelio pelno apmokestinimo,_nes manome, kad siūlomas tekstas_yra neaiškus,_ir klausiame, kaip jis turi būti įgyvendinamas ir_konkrečiau,_koks yra galutinis_pasiūlymo tikslas. Tačiau mes balsavome už pakeitimą, kuriame propaguojamas_mažesnis PVM energiją taupančioms prekėms ir_paslaugoms, nes tai_yra_vienas_iš daugelio galimų perėjimą_prie efektyviau energiją naudojančių alternatyvų skatinančių_būdų. Tačiau mes norėtume nurodyti, kad_mokesčiai yra nacionalinis reikalas; todėl sprendimus dėl_jų gali priimti tik valstybės narės.
Carlos_Coelho  
raštu. - (PT)_Aš balsavau_už šią rezoliuciją, nes pabrėžiant_žalios naftos kainos_tarptautinėse rinkose_ir galutinės degalų_kainos skirtumą, jame sugebama spręsti šią_jautrią problemą be_emocionalaus požiūrio, kurį pasirinko kai kurios_vyriausyb