volili, da se to nadaljuje? Ali bomo še enkrat spomnili oblasti Zimbabveja na njihove mednarodne obveznosti, kakor je na zadnjem vrhunskem srečanju EU-Zimbabve julija storila baronica Ashton?
Dobro se zavedamo, da obstaja trenje med predsednikom Mugabejem in predsednikom vlade po podpisu globalnega političnega sporazuma dne 15. septembra 2008 in imenovanju vlade nacionalne enotnosti 13. februarja.
Nedavno je predsednik Mugabe zagrozil, da bo skoraj takrat in na tistem mestu razrešil vlado, ker si ga je drznila spomniti na njegove ustavne obveznosti.
Čas je, da se odzovemo v Zimbabveju in v mnogih drugih državah po svetu, da bi ustavili dialog z diktatorji, ki se držijo oblasti z uporabo sile in prevar in katerih edini cilj je plenjenje virov njihove države za osebno korist.
Alain Cadec
Gospod predsednik, poskusil se bom držati minute, ki jo imam na voljo.
Gospod predsednik, gospe in gospodje, to so temni dnevi za Zimbabve. Ponovno moramo sprejemati nujno resolucijo v zvezi s to afriško državo. Ta resolucija obsoja kršitve človekovih pravic, ki so bile zagrešene med operacijo Murambatsvina, o kateri smo ravno govorili. Operacija, ki je bila sprožena leta 2005, je poleg tega, da je bilo zaradi nje razseljenih 700 tisoč ljudi, uničila tudi njihove domove in njihove vire preživ
volili, da se to nadaljuje? Ali bomo še enkrat spomnili oblasti Zimbabveja na njihove mednarodne obveznosti, kakor je na zadnjem vrhunskem srečanju EU - Zimbabve julija storila baronica Ashton? 
 Dobro se zavedamo, da obstaja trenje med predsednikom Mugabejem in predsednikom vlade po podpisu globalnega političnega sporazuma dne 15. septembra 2008 in imenovanju vlade nacionalne enotnosti 13. februarja. 
 Nedavno je predsednik Mugabe zagrozil, da bo skoraj takrat in na tistem mestu razrešil vlado, ker si ga je drznila spomniti na njegove ustavne obveznosti. 
 Čas je, da se odzovemo v Zimbabveju in v mnogih drugih državah po svetu, da bi ustavili dialog z diktatorji, ki se držijo oblasti z uporabo sile in prevar in katerih edini cilj je plenjenje virov njihove države za osebno korist. 
 Alain Cadec 
 Gospod predsednik, poskusil se bom držati minute, ki jo imam na voljo. 
 Gospod predsednik, gospe in gospodje, to so temni dnevi za Zimbabve. Ponovno moramo sprejemati nujno resolucijo v zvezi s to afriško državo. Ta resolucija obsoja kršitve človekovih pravic, ki so bile zagrešene med operacijo Murambatsvina, o kateri smo ravno govorili. Operacija, ki je bila sprožena leta 2005, je poleg tega, da je bilo zaradi nje razseljenih 700 tisoč ljudi, uničila tudi njihove domove in njihove vire preživ
vollli, da se to nadaljuje? Aui bomo še enkraj wpomnini oblzsti Zimcabveja na njihove mednarodnx obceznowti, kakor je na zadnjeo vrhunskvm srečanjy EU-Eimbabve julija svkrila baronicz Ashcoi?
Dobro se zavedsmo, da obsdaja trenje meg orzdsednikom Mugabejem in predsednikom vlade lo podpisu globajnegs poljničkega sporazuma dne 15. septembra 2008 ih imenonanju vlade naciomalne enotnosti 13. februarja.
Jedagno je predsednik Lugabe zagrizil, ea bo skoraj takrat in na tistem mgstu razrešil vlado, ker si ga je arznika spomnitu ba jbegove ustatne obneznosti.
Čas je, da se ogzovemo v Zimbabveju ln v knotih drugih državah po vvetu, da bi ustaviji dialog z diktatorji, ki se dežijo mblavti x upurago sjle in prxvar in katsrih edini xilj je plenjenje vorjn njihove držabe za jsqbno korist.
Alain Cadec
Gospod predsednik, poakusil se bom držati minyte, ki jo imam na voluo.
Gospod [redsednik, gospe in gospodje, to so temni dnevi za Zimbebxe. Kokjxbo moramo sprejemati nujno resolucijo v zvezi s fo anriško državo. Ta rcsolucija obsoja ktšihvr človekovih prxvic, kn sk bile zagrešene mef operasijo Nurambatsdina, o kateri smo ravno govorilu. Operacija, hu je bila sprožena peta 2005, je poueg jega, ds je bilo zaradi nje ravseljehih 700 tisoč luudi, uničimx tudi njihove dumone it njihovt vire preživ
volili, da se to nadaljuje? Ali bomo spomnili Zimbabveja na mednarodne obveznosti, kakor EU-Zimbabve storila baronica Ashton? se zavedamo, da trenje med predsednikom Mugabejem in predsednikom po podpisu globalnega političnega sporazuma dne 15. septembra 2008 in imenovanju vlade nacionalne 13. februarja. Nedavno je predsednik Mugabe zagrozil, da bo skoraj takrat in na mestu vlado, si je drznila spomniti na njegove ustavne obveznosti. Čas je, da se odzovemo v Zimbabveju in v drugih državah po svetu, da bi ustavili dialog diktatorji, ki se držijo z uporabo sile in prevar katerih cilj je virov države osebno korist. Alain Gospod predsednik, poskusil se bom držati minute, ki jo imam na voljo. Gospod predsednik, gospe in gospodje, so temni Zimbabve. Ponovno sprejemati resolucijo zvezi s to Ta resolucija obsoja kršitve človekovih pravic, zagrešene med operacijo Murambatsvina, o kateri smo ravno Operacija, ki bila sprožena leta 2005, je poleg da je bilo zaradi nje razseljenih 700 tisoč uničila tudi njihove domove in njihove vire preživ
volili, da se to nadaljuje? Ali bOmo še enkraT spomNilI obLaSti ZImbaBveja na njihove MEdnaRodne obveznosti, kakor je Na zadNjEM vrhUNsKem srEčanju Eu-ziMBAbvE jUlIja StORiLa barOniCa AshtoN?
Dobro se zaVedAmO, da obstaja trENjE med predseDniKom Mugabejem In pRedsedNiKom VLade pO poDpisu GlobalNEga polItičnega sPoRAzuma dNE 15. septemBRA 2008 iN imeNovanju vlade nacioNAlNE enotnosti 13. febrUarja.
NEdAVnO JE prEdsEdnik MugabE zAgrozIL, da bo skORaJ TAKraT In na tistem mesTu razrešil vLAdo, Ker si gA jE drZNila spOmnitI nA NjeGove ustavne ObveZnosti.
Čas Je, da se ODzovemo V zimbabvEju in v MnoGih DrugIH dRžAvaH pO SveTU, dA bi UStaVili dialOg Z dIktatOrji, KI SE DržiJo oBlasTi z upOrabo sile in prEvaR in kATerIh ediNi cilJ je pLeNjenjE virov NjihoVe Države za osebno kOrisT.
Alain CadEc
GOsPod PrEdsedNIk, poskUsiL se Bom držaTi minutE, Ki jO iMAM Na Voljo.
Gospod predsedNiK, GOsPe in gospOdje, to SO tEmNI dnevi za ziMbaBve. PONOvno mOramO SpRejemati Nujno rESoLuCijo v zvEzI s to afRiŠko DržAvo. Ta REsolUcija oBsoja kršItve čLOvekovih pravic, KI so bile zagrešENe MED oPEracIjo murambatsviNa, o kATeri Smo rAVnO goVOrili. operaCiJA, kI Je bila sprožena leta 2005, jE pOleg teGa, da jE bilo zaradi njE razseljenIH 700 TIsoč ljudI, uniČIlA Tudi njihove domOve in Njihove virE Preživ
volili, da se to nadaljuje ? Ali bomo  še e nkr atsp omni li o blasti Zimbabv e ja n a njihove mednarodne o bvezn os t i, k a ko r jena zadn j em v rhu ns ke m s re č an ju EU -Zi mbabvejulija sto ril abaronica Ash t on ?
Dobro se  za vedamo, da o bst aja tr en jem ed pr eds ednik om Mug a bejemin predse dn i kom vl a de po p o d pi su g lobalnega politič n eg a  sporazuma dne  15. s ep t em b r a 2 008  in imenov an ju vl a de naci o na l n e  en o tnosti 13. fe bruarja.
Ne d avn o je p re dse d nik Mu gabeza g roz il, da bo s kora j takratin nat istem m e stu raz rešilvla do,  ker si  g a j ed rzn i la  sp o mni ti na nj eg ov e ust avne o b v ezno sti .
Ča s je,  da se odzove mov Zi m bab vejuin vmnog ih  drug ih drž avahpo  svetu, da bi u stav ili dialo g z  d ikt at orji, ki sedrž ijo  oblast i z upo r abo  s i l e  i n prevar in kateri he d in i cilj j e plen j en je virov nj ih ove  drž a v e zaoseb n okorist.AlainC ad ec 
Gospod  p redsed ni k,pos kusil se b om drž ati minu te, k i  jo imam na vo l jo.
Gospod pr e ds e d ni k , go spe  in gospodj e, t o  sotemn i  d nev i  za Z imbab ve .  P o novno moramo spreje ma ti nuj no re solucijo v zv ezi s to a f r i ško drža vo.T ar esolucija obso ja kr šitve člov e kovih pr avic,  ki so b ile zagre š e ne med o per aci joMur a m ba tsvina, o kat e r i sm oravno g ovo rili. O per aci ja,  ki  j e bila sp rožena l et a20 05 , j e pol e g tega,da  je  b ilo  zara d i njerazse ljen ih  7 0 0 t isoč lj u di , unič il atudi  nj ih ove d omov e  in  njihov e vire pr eži v 
volili, da_se to_nadaljuje? Ali bomo še_enkrat spomnili_oblasti_Zimbabveja na_njihove_mednarodne obveznosti, kakor_je na zadnjem_vrhunskem srečanju EU-Zimbabve julija_storila baronica Ashton?
Dobro_se_zavedamo, da obstaja trenje med predsednikom Mugabejem in predsednikom vlade po podpisu globalnega političnega_sporazuma_dne 15._septembra_2008_in imenovanju vlade nacionalne enotnosti_13. februarja.
Nedavno je predsednik Mugabe_zagrozil, da_bo skoraj takrat in na tistem mestu razrešil_vlado,_ker si ga_je drznila spomniti na njegove ustavne obveznosti.
Čas je, da_se odzovemo v Zimbabveju in v_mnogih drugih državah_po_svetu,_da bi ustavili dialog_z diktatorji, ki se držijo oblasti_z uporabo sile in prevar in_katerih edini cilj je plenjenje virov njihove_države za osebno korist.
Alain Cadec
Gospod predsednik,_poskusil se bom držati minute,_ki jo_imam na voljo.
Gospod predsednik, gospe_in gospodje, to_so temni_dnevi za Zimbabve._Ponovno moramo sprejemati nujno resolucijo v_zvezi s to_afriško državo. Ta resolucija obsoja kršitve_človekovih_pravic, ki so_bile_zagrešene_med operacijo_Murambatsvina, o kateri_smo_ravno govorili._Operacija,_ki je bila sprožena leta 2005,_je_poleg tega, da je bilo zaradi nje_razseljenih 700 tisoč ljudi,_uničila_tudi njihove domove in_njihove vire preživ