ο. " κοινωνία βαθμιαία με την πάροδο των ετών έχει στρατιωτικοποιηθεί, και η αληθινή δοκιμασία για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της θρησκευτικής ελευθερίας και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, έχει δείξει ότι αυτά είναι περιορισμένα. Το Πακιστάν, αντί εφέτος να ετοιμάζεται για τη θριαμβευτική επιστροφή της δημοκρατίας, υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σκλήρυνσης του δικτατορικού συστήματος διακυβέρνησης. Οι συλλήψεις μελών της αντιπολίτευσης, η διατάραξη του έργου του Ανωτάτου Δικαστηρίου, η άρνηση εισόδου στη χώρα ηγέτη της αντιπολίτευσης και ο κατ' οίκον περιορισμός άλλου, η κράτηση εκπροσώπων των "νωμένων Εθνών, και η βία στην οποία καταφεύγουν οι αρχές εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, όλα αυτά δείχνουν ότι το Πακιστάν βρίσκεται στο χείλος της αβύσσου.
Κυρία Επίτροπε, η ΕΕ πρέπει τώρα να στείλει το ισχυρό και κοινό μήνυμα ότι το ισχυρότερο εμπόδιο στην άνοδο στην εξουσία ριζοσπαστικών ομά
ο. " κοινωνία βαθμιαία με την πάροδο των ετών έχει στρατιωτικοποιηθεί, και η αληθινή δοκιμασία για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της θρησκευτικής ελευθερίας και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, έχει δείξει ότι αυτά είναι περιορισμένα. Το Πακιστάν, αντί εφέτος να ετοιμάζεται για τη θριαμβευτική επιστροφή της δημοκρατίας, υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σκλήρυνσης του δικτατορικού συστήματος διακυβέρνησης. Οι συλλήψεις μελών της αντιπολίτευσης, η διατάραξη του έργου του Ανωτάτου Δικαστηρίου, η άρνηση εισόδου στη χώρα ηγέτη της αντιπολίτευσης και ο κατ' οίκον περιορισμός άλλου, η κράτηση εκπροσώπων των " νωμένων Εθνών, και η βία στην οποία καταφεύγουν οι αρχές εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, όλα αυτά δείχνουν ότι το Πακιστάν βρίσκεται στο χείλος της αβύσσου. 
 Κυρία Επίτροπε, η ΕΕ πρέπει τώρα να στείλει το ισχυρό και κοινό μήνυμα ότι το ισχυρότερο εμπόδιο στην άνοδο στην εξουσία ριζοσπαστικών ομά
ο. " κοινωνία βαθμιαία με την πάροδο των ετών έχει στρατιωτικοποιηθεί, και η αληθινή δοκιμασία για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της θρησκευτικής ελευθερίας και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, έχει δείξει ότι αυτά είναι περιορισμένα. Το Πακιστάν, αντί εφέτος να ετοιμάζεται για τη θριαμβευτική επιστροφή της δημοκρατίας, υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σκλήρυνσης του δικτατορικού συστήματος διακυβέρνησης. Οι συλλήψεις μελών της αντιπολίτευσης, η διατάραξη του έργου του Ανωτάτου Δικαστηρίου, η άρνηση εισόδου στη χώρα ηγέτη της αντιπολίτευσης και ο κατ' οίκον περιορισμός άλλου, η κράτηση εκπροσώπων των "νωμένων Εθνών, και η βία στην οποία καταφεύγουν οι αρχές εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, όλα αυτά δείχνουν ότι το Πακιστάν βρίσκεται στο χείλος της αβύσσου.
Κυρία Επίτροπε, η ΕΕ πρέπει τώρα να στείλει το ισχυρό και κοινό μήνυμα ότι το ισχυρότερο εμπόδιο στην άνοδο στην εξουσία ριζοσπαστικών ομά
ο. " κοινωνία βαθμιαία με την πάροδο έχει και η δοκιμασία για την θρησκευτικής και των δικαιωμάτων μειονοτήτων, έχει δείξει αυτά είναι περιορισμένα. Το Πακιστάν, αντί να ετοιμάζεται για τη θριαμβευτική επιστροφή της δημοκρατίας, υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σκλήρυνσης του συστήματος διακυβέρνησης. Οι συλλήψεις μελών της αντιπολίτευσης, η διατάραξη του έργου του Ανωτάτου η εισόδου χώρα της αντιπολίτευσης και ο κατ' οίκον περιορισμός άλλου, η κράτηση εκπροσώπων των "νωμένων Εθνών, και η στην οποία καταφεύγουν οι αρχές εις βάρος ειρηνικών όλα αυτά δείχνουν ότι Πακιστάν βρίσκεται στο χείλος της Κυρία η ΕΕ τώρα στείλει ισχυρό και κοινό ότι το ισχυρότερο εμπόδιο στην άνοδο στην εξουσία ριζοσπαστικών ομά
ο. " κοινωνία βαθμιαία με την πάρΟδο των ετών Έχει σΤραΤιωΤιΚοποΙηθεΊ, και η αληθινή δοΚΙμασΊα για την κατάσταση των ανΘρωπίΝωΝ ΔικαΙΩμΆτων, τΗς θρησκΕΥτΙΚΉς εΛεΥθΕρίΑς ΚΑι Των διΚαιΩμάτων τΩν μειονοτήΤων, ΈχΕι δείξει ότι αΥΤά Είναι περιοΡισΜένα. Το ΠακιστΆν, αΝτί εφέΤοΣ να ΕΤοιμάΖετΑι για Τη θριαΜΒευτικΉ επιστροφΉ τΗΣ δημοκΡΑτίας, υπΆΡΧοΥν σαΦείς ενδείξεις σκλήΡΥνΣΗς του δικτατοριΚού συσΤήΜΑτΟΣ ΔιαΚυβΈρνησης. Οι σΥλΛήψειΣ Μελών τηΣ ΑνΤΙΠΟλίΤΕυσης, η διατάραΞη του έργου τΟΥ ΑνΩτάτου διΚασΤΗρίου, η ΆρνησΗ εΙΣόδΟυ στη χώρα ηγΈτη τΗς αντιπολΊτευσηΣ Και ο κατ' ΟΊκον περΙορισμΌς άΛλοΥ, η κρΆΤηΣη ΕκπΡοΣΏπωΝ ΤωΝ "νωΜΈνωΝ Εθνών, καΙ η ΒίΑ στην ΟποίΑ ΚΑΤΑφεύΓουΝ οι αΡχές εΙς βάρος ειρηνιΚών ΔιαδΗΛωτΏν, όλα Αυτά δΕίχνΟυΝ ότι τΟ ΠακισΤάν βρΊσΚεται στο χείλος τΗς αβΎσσου.
ΚυρίΑ ΕπΊτΡοπΕ, η εΕ πρέΠΕι τώρα Να σΤείΛει το ισΧυρό και ΚΟινΌ μΉΝΥΜα Ότι το ισχυρότερο εμπΌδΙΟ ΣτΗν άνοδο σΤην εξοΥΣίΑ ρΙΖοσπαστιΚώΝ ομΆ
ο. " κοινωνία βαθμιαία μετην πάροδο  τωνετώ ν έ χε ι στ ρατι ωτικοποιηθεί,κ αι η  αληθινή δοκιμασία για  τηνκα τ άστα σ ητων α νθρωπίν ω νδ ι και ωμ άτ ων,  τ η ςθρησκ ευτ ικής ελ ευθερίας κ αιτω ν δικαιωμάτω ν  τ ων μειονοτ ήτω ν, έχει δείξ ειότι αυ τά  εί ν αι πε ριο ρισμέ να. Το Πακιστ άν, αντίεφ έ τος να ετοιμάζ ε τ αι  για  τη θριαμβευτικήε πι σ τροφή της δημο κρατία ς, υπ ά ρ χου ν σ αφείς ενδε ίξ εις σ κ λήρυνση ς  τ ο υ δικ τ ατορικού συστ ήματος διακ υ βέρ νησης.  Ο ι σ υ λλήψει ς μελ ών της  αντιπολίτε υσης , η διατά ραξη τ ο υ έργου του Ανω τάτουΔικ αστ ηρίο υ ,ηάρν ησ η  ει σ όδ ουσ τηχώρα ηγέ τη  τ ης αν τιπο λ ί τ ε υσης  κα ι οκατ'οίκον περιορι σμό ς άλ λ ου,  η κρ άτηση  εκπ ρο σώπων  των " νωμέν ων  Εθνών, και η β ία σ την οποία  κα τα φεύ γο υν οι αρχέςεις  βά ρος ειρ ηνικώνδ ιαδ ηλ ω τ ώ ν,  όλα αυτά δείχνουν  ό τ ι  τ ο Πακιστ άν βρί σ κε τα ι  στο χεί λο ς τ ης α β ύ σσου. 
Κυρ ί αΕπίτροπε , η ΕΕ πρ έπ ει τώρα  ν α στεί λε ι τ ο ι σχυρό καικοινόμήνυμα ό τι το ισχυρότερο εμπ ό διο στην άνοδ ο  σ τ η νε ξουσ ίαριζοσπαστικ ών ο μ ά
ο. "_κοινωνία βαθμιαία_με την πάροδο των_ετών έχει_στρατιωτικοποιηθεί,_και η_αληθινή_δοκιμασία για την_κατάσταση των ανθρωπίνων_δικαιωμάτων, της θρησκευτικής ελευθερίας_και των δικαιωμάτων_των_μειονοτήτων, έχει δείξει ότι αυτά είναι περιορισμένα. Το Πακιστάν, αντί εφέτος να ετοιμάζεται για_τη_θριαμβευτική επιστροφή_της_δημοκρατίας,_υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σκλήρυνσης του_δικτατορικού συστήματος διακυβέρνησης. Οι συλλήψεις_μελών της_αντιπολίτευσης, η διατάραξη του έργου του Ανωτάτου Δικαστηρίου,_η_άρνηση εισόδου στη_χώρα ηγέτη της αντιπολίτευσης και ο κατ' οίκον περιορισμός_άλλου, η κράτηση εκπροσώπων των "νωμένων_Εθνών, και η_βία_στην_οποία καταφεύγουν οι αρχές_εις βάρος ειρηνικών διαδηλωτών, όλα αυτά_δείχνουν ότι το Πακιστάν βρίσκεται στο_χείλος της αβύσσου.
Κυρία Επίτροπε, η ΕΕ πρέπει_τώρα να στείλει το ισχυρό και_κοινό μήνυμα ότι το ισχυρότερο_εμπόδιο στην_άνοδο στην εξουσία ριζοσπαστικών ομά