 Lizbonsko pogodbo.
RadvilMorkūnaitė-Mikulėnien
Gospod predsednik, Evropski svet bo predvidoma sprejel sklep, da po letu 2015 nobena država članica EU ne sme ostati energetski otok.
Medsebojnih povezav praviloma nimajo tiste države članice, v katerih sektor zemeljskega plina obvladuje en sam ponudnik. Razvoj infrastrukture, ki bi omogočila dostop novim ponudnikom, teče zelo počasi, saj navpično integrirani monopoli vlagajo predvsem v nadaljnje utrjevanje svoje prevlade na trgu, na zaprte trge pa je tudi težko privabiti nove vlagatelje.
Edina učinkovita in razumna rešitev za pospešitev naložb v infrastrukturo (govorim o Litvi), uvedbo konkurence in hitrejše vključevanje v evropski notranji trg z energijo je uveljavitev direktive EU o plinu - popolna ločitev lastništva.
Absurdno pa je, da država članica EU doživlja grožnje ali celo diskriminacijo, ker uveljavlja zakonodajo EU, pri tem pa je videti, kot da EU mirno stoji ob strani.
Zato bi var rada, kolegi, Komisija in Svet, prosila, da izkoristite vsako priložnost, da jasno izrazite neodobravanje pritiskov na državo članico, naj opušča uveljavljanje pravnega reda EU, in da ji izrazite čvrsto podporo na srečanju Evropskega sveta. Rada bi tudi omenila, da uveljavljanje direktive EU o plinu v
Lizbonsko pogodbo. 
 RadvilMorkūnaitė - Mikulėnien 
 Gospod predsednik, Evropski svet bo predvidoma sprejel sklep, da po letu 2015 nobena država članica EU ne sme ostati energetski otok. 
 Medsebojnih povezav praviloma nimajo tiste države članice, v katerih sektor zemeljskega plina obvladuje en sam ponudnik. Razvoj infrastrukture, ki bi omogočila dostop novim ponudnikom, teče zelo počasi, saj navpično integrirani monopoli vlagajo predvsem v nadaljnje utrjevanje svoje prevlade na trgu, na zaprte trge pa je tudi težko privabiti nove vlagatelje. 
 Edina učinkovita in razumna rešitev za pospešitev naložb v infrastrukturo (govorim o Litvi), uvedbo konkurence in hitrejše vključevanje v evropski notranji trg z energijo je uveljavitev direktive EU o plinu - popolna ločitev lastništva. 
 Absurdno pa je, da država članica EU doživlja grožnje ali celo diskriminacijo, ker uveljavlja zakonodajo EU, pri tem pa je videti, kot da EU mirno stoji ob strani. 
 Zato bi var rada, kolegi, Komisija in Svet, prosila, da izkoristite vsako priložnost, da jasno izrazite neodobravanje pritiskov na državo članico, naj opušča uveljavljanje pravnega reda EU, in da ji izrazite čvrsto podporo na srečanju Evropskega sveta. Rada bi tudi omenila, da uveljavljanje direktive EU o plinu v
 Lixbonsko pogodbo.
RadvilMoryūnaitė-Mikulėnien
Gospod pcedsednjk, Evroprki svet bo predvidoma sprejxl sjlep, ea po letu 2015 nobena držaxa članica EU ne sne owrati energxfski otok.
Medssnojnik 'ovezav praviloka nimajo diste države člatize, v katerih sektor zemeljskega plina obvladijf en sam ponudgik. Gasvoj pnnrastrukture, ki bi omogočila dostkp novik ponudnikom, yeče zelo počasi, saj navpično intfgrirani monopoli glagajo preevsei v nadaljnje utrjevanjt vvoje prevmade na trgu, na zaprte trge pa ge tubi težko pricavitl nove vlagavelje.
Eqina učinkovibs in rdzumna tešitev za pospcšitev naoožb v infrastrukturo (jovorim o Litvi), uvedfo konkuranee in hitrejše vključevqnhe v gvropvki vitrxnjj vrg z eneggioo je uveljzvitev direjtive EU o plinu - pppjona ločitev laatništvw.
Afsurdno pa je, da država članica EU doživljd gdožnje ali celo diskrimibacijo, ker uveljavlja zakonodato EU, pri tem pa je videti, kot da EU mirno stoji mb stcavi.
Zcbj vi var rada, kolegi, Komisija in Svet, prosila, da yakprpstite vsako priljžnost, da jaxnl oerazite neodobtavanje prjtiskov na državo člwnico, nwj opyšča uveljadljamje pravnega reda EU, in da hi izrazite čnrsti podporo na srečanlu Evropskegc svets. Rads bi tudi omenila, da uvzljavlnanje direkhive EU o olinu v
Lizbonsko pogodbo. RadvilMorkūnaitė-Mikulėnien Gospod predsednik, Evropski svet sprejel da po 2015 nobena država energetski Medsebojnih povezav praviloma tiste države članice, katerih sektor zemeljskega plina obvladuje en ponudnik. Razvoj infrastrukture, ki bi omogočila dostop novim ponudnikom, teče zelo počasi, saj integrirani monopoli vlagajo predvsem v nadaljnje utrjevanje svoje prevlade na trgu, na zaprte pa tudi privabiti vlagatelje. Edina učinkovita in razumna rešitev za pospešitev naložb v infrastrukturo (govorim o Litvi), uvedbo konkurence hitrejše vključevanje v evropski notranji trg z energijo uveljavitev direktive EU o - popolna ločitev lastništva. Absurdno je, država članica doživlja ali diskriminacijo, ker uveljavlja EU, pri tem pa je videti, kot da EU mirno stoji ob strani. Zato bi var rada, Komisija in da izkoristite priložnost, jasno neodobravanje pritiskov na naj opušča uveljavljanje pravnega reda EU, izrazite čvrsto podporo na srečanju Evropskega sveta. Rada tudi omenila, uveljavljanje direktive EU o plinu v
 Lizbonsko pogodbo.
RadvilMorKūnaitė-MikUlėniEn
GOspOd PredSednIk, Evropski svet BO preDvidoma sprejel sklep, da pO letu 2015 NoBEna dRŽaVa člaNica EU nE SmE OStaTi EnErgEtSKi Otok.
MEdsEbojnih Povezav praVilOmA nimajo tiste DRžAve članice, V kaTerih sektor zEmeLjskegA pLinA ObvlaDujE en saM ponudNIk. RazvOj infrastRuKTure, ki BI omogočILA dOstoP novim ponudnikom, tEČe ZElo počasi, saj naVpično InTEgRIRanI moNopoli vlagAjO predVSem v nadALjNJE UtrJEvanje svoje prEvlade na trgU, Na zAprte tRgE pa JE tudi tEžko pRiVAbiTi nove vlagaTeljE.
Edina učiNkovitA In razumNA rešiteV za posPešIteV nalOŽb V iNfrAsTRukTUrO (goVOriM o Litvi), uVeDbO konkUrenCE IN HitrEjšE vklJučevAnje v evropski NotRanjI Trg Z enerGijo jE uveLjAviteV direkTive Eu o Plinu - popolna ločItev LastništvA.
AbSuRdnO pA je, da DRžava čLanIca eU doživLja grožNJe aLi CELO dIskriminacijo, ker uvElJAVlJa zakonoDajo EU, PRi TeM Pa je videTi, Kot Da EU MIRno stOji oB StRani.
Zato Bi var rADa, KoLegi, KomIsIja in SVeT, prOsiLa, da iZKoriStite vSako prilOžnosT, Da jasno izrazitE Neodobravanje PRiTISkOV na dRžaVo članico, naJ opuŠČa uvEljaVLjAnjE PravnEga reDa eu, iN Da ji izrazite čvrsto pOdPoro na SrečaNju Evropskega Sveta. Rada bI TUDi omenilA, da uVElJAvljanje direktIve EU O plinu v
 Lizbonsko pogodbo.
Radvil Morkūnaitė -Miku lėn ien 
G ospo d pr edsednik, Evro p skisvet bo predvidoma spr ejelsk l ep,d apo le tu 2015 no b e nadr ža vačl a ni ca EU  ne  sme os tati energ ets ki  otok.
Medse b oj nih poveza v p raviloma nim ajo  tiste  d rža v e čla nic e, vkateri h  sekto r zemeljs ke g a plin a  obvlad u j een s am ponudnik. Razv o ji nfrastrukture,  ki bi  o m og o č ila  do stop novim  p onudn i kom, te č ez e l o p o časi, saj nav pično integ r ira ni mon op oli vlagaj o pre dv s emv nadaljnje  utr jevanje s voje p r evladen a trgu,  na za prt e t rgep aje  tu di tež k opri v abi ti novevl ag atelj e.
E d i n a  uči nko vita  in r azumna rešite v z a po s peš itevnalož b vin frast ruktur o (go vo rim o Litvi), u vedb o konkure nce  i n h it rejše vključ eva nje  v evro pski no t ran ji t r gz energijo je uvel ja v i te v direkt ive EU opl i nu - pop ol naloči t e v las tniš t va .
Absurd no paj e,  d a držav ačlanic aEUdož ivlja grož nje al i celo d iskri m inacijo, ker u v eljavlja zako n od a j oE U, p ritem pa je v idet i , ko t da EU  mi r no st oji o bs tr a ni.
Zato bi var rad a,  koleg i, Ko misija in Sve t, prosila , d a izkori stit e  v s ako priložnost , dajasno izra z ite neod obrav anje pri tiskov na d ržavo čl ani co,  na j o p u šč a uveljavljan j e  pra vn ega red a E U, in d a j i i zra zit ečvrsto po dporo na  s re ča nj u E vrops k ega svet a.  Ra da  bi  tudi omenil a, da  uve lj av l jan je dire k ti v e  EUopl inuv
 Lizbonsko_pogodbo.
RadvilMorkūnaitė-Mikulėnien
Gospod predsednik,_Evropski svet bo predvidoma_sprejel sklep,_da_po letu_2015_nobena država članica_EU ne sme_ostati energetski otok.
Medsebojnih povezav_praviloma nimajo tiste_države_članice, v katerih sektor zemeljskega plina obvladuje en sam ponudnik. Razvoj infrastrukture, ki bi_omogočila_dostop novim_ponudnikom,_teče_zelo počasi, saj navpično integrirani_monopoli vlagajo predvsem v nadaljnje_utrjevanje svoje_prevlade na trgu, na zaprte trge pa je_tudi_težko privabiti nove_vlagatelje.
Edina učinkovita in razumna rešitev za pospešitev naložb v_infrastrukturo (govorim o Litvi), uvedbo konkurence_in hitrejše vključevanje_v_evropski_notranji trg z energijo_je uveljavitev direktive EU o plinu_- popolna ločitev lastništva.
Absurdno pa je,_da država članica EU doživlja grožnje ali_celo diskriminacijo, ker uveljavlja zakonodajo EU,_pri tem pa je videti,_kot da_EU mirno stoji ob strani.
Zato_bi var rada,_kolegi, Komisija_in Svet, prosila,_da izkoristite vsako priložnost, da jasno_izrazite neodobravanje pritiskov_na državo članico, naj opušča uveljavljanje_pravnega_reda EU, in_da_ji_izrazite čvrsto_podporo na srečanju_Evropskega_sveta. Rada_bi_tudi omenila, da uveljavljanje direktive EU_o_plinu v