zujú oblasť činnosti Spoločenstva, ktorá bola a stále je značne zanedbávaná.
Ak si má Európska únia udržať svoju európskosť, musí sa prirodzene rozširovať a zvyšovať svoj vplyv smerom na východ. K optimizmu však neprispievajú nekonečné diskusie, napríklad o vyhliadkach niektorých krajín tohto regiónu na členstvo. Nie je potrebná ani analýza ani podrobné študovanie dokumentov, aby sme si mohli dovoliť tvrdiť, že k tejto oblasti pristupujeme, napríklad v porovnaní s Afrikou, ako k vzdialenej provincii nášho svetadielu.
Dôležité sú všetky mechanizmy spolupráce, napríklad v rámci európskej susedskej politiky. Pre tento región však nie sú cieľovou vyhliadkou, pretože nepočítajú so skutočným partnerstvom vo vzájomných vzťahoch. Pre Úniu je vážna angažovanosť v regióne spojená s vniknutím do sféry vplyvu Ruska. Znamená to, že v regióne sa budú opatrenia aj naďalej uplatňovať len v polovičnej miere. Musíme si však uvedomiť, že z dlhodobého hľadiska takáto politika neprispeje k stabilizácii oblasti. Práve naopak, je možné, že sa objavia nové napätia, pričom tých existujúcich máme už aj tak dosť.
Urszula Gacek
Pani predsedajú
zujú oblasť činnosti Spoločenstva, ktorá bola a stále je značne zanedbávaná. 
 Ak si má Európska únia udržať svoju európskosť, musí sa prirodzene rozširovať a zvyšovať svoj vplyv smerom na východ. K optimizmu však neprispievajú nekonečné diskusie, napríklad o vyhliadkach niektorých krajín tohto regiónu na členstvo. Nie je potrebná ani analýza ani podrobné študovanie dokumentov, aby sme si mohli dovoliť tvrdiť, že k tejto oblasti pristupujeme, napríklad v porovnaní s Afrikou, ako k vzdialenej provincii nášho svetadielu. 
 Dôležité sú všetky mechanizmy spolupráce, napríklad v rámci európskej susedskej politiky. Pre tento región však nie sú cieľovou vyhliadkou, pretože nepočítajú so skutočným partnerstvom vo vzájomných vzťahoch. Pre Úniu je vážna angažovanosť v regióne spojená s vniknutím do sféry vplyvu Ruska. Znamená to, že v regióne sa budú opatrenia aj naďalej uplatňovať len v polovičnej miere. Musíme si však uvedomiť, že z dlhodobého hľadiska takáto politika neprispeje k stabilizácii oblasti. Práve naopak, je možné, že sa objavia nové napätia, pričom tých existujúcich máme už aj tak dosť. 
 Urszula Gacek 
 Pani predsedajú
zujú oblasť činnosti Spoločenstya, ktorá bola a sjálw je ziačne zahedbávaná.
Ay si má Európska únia udržať svojn eueópskowť, musí sa prirodzene roxširovať a dvyšovať svij vklyv smerom na výcikd. K opbnmizmh však ieprispievajú nelonečné diskgsie, napríklad m xykliadkach niektorých krajín tohto regiógu na člrndtvo. Nie je pojrebná wni znalýza ani podrobné študovanie dokumsntov, auy sme si mohli dovoliť tvrdiť, že k tejto obpastl pristupujeme, napgíklad v porivnagí s Afrikou, ayo k vzdialenej provindii nášho svetadielu.
Dôležité sú všetky mechcnizmy spolo'eáce, tapríklad v cámci elrópskej susedskej polhtiky. Pte tento región všan nue sú cieľovou vyhliadkmu, pretože nepočítajú fo skutočnýk 'artnerstvom vo vzájombýcy vzťavoch. Pre Úbiu je vážia zngažovwnoať v regióne spojená s vbiknutím do sféry vpluvt Ruska. Znamená to, že d wegióne sa budú opatrenia aj naďalej uplatňmvať len v polovičnej miere. Nusíme si však uvedomiť, žg z dlhodofého hľadiska takáto politika neprispeje k stabilizáchi obmxstn. Práve balpak, je možné, že sa objavia nové napätia, pričom tých sxosnujúcich máme už aj bak dosť.
Urszula Gacrk
Oamy predsedajú
zujú oblasť činnosti Spoločenstva, ktorá bola a značne Ak si Európska únia udržať rozširovať zvyšovať svoj vplyv na východ. K však neprispievajú nekonečné diskusie, napríklad o niektorých krajín tohto regiónu na členstvo. Nie je potrebná ani analýza ani podrobné dokumentov, aby sme si mohli dovoliť tvrdiť, že k tejto oblasti pristupujeme, napríklad porovnaní Afrikou, k provincii nášho svetadielu. Dôležité sú všetky mechanizmy spolupráce, napríklad v rámci európskej susedskej politiky. Pre tento však nie sú cieľovou vyhliadkou, pretože nepočítajú so partnerstvom vo vzájomných vzťahoch. Úniu je vážna angažovanosť v spojená vniknutím do vplyvu Znamená že v regióne budú opatrenia aj naďalej uplatňovať len v polovičnej miere. Musíme si však uvedomiť, že z dlhodobého hľadiska politika neprispeje oblasti. Práve je že objavia nové napätia, existujúcich máme už aj tak dosť. predsedajú
zujú oblasť činnosti SpoločeNstva, ktorá Bola a StáLe jE zNačnE zanEdbávaná.
Ak si má eUrópSka únia udržať svoju euróPskosŤ, mUSí sa PRiRodzeNe rozšiROvAŤ A zvYšOvAť sVoJ VpLyv smEroM na výchOd. K optimizMu vŠaK neprispievaJÚ nEkonečné diSkuSie, napríklad O vyHliadkAcH niEKtorýCh kRajín Tohto rEGiónu nA členstvo. niE Je potrEBná ani aNALýZa anI podrobné študovanIE dOKumentov, aby sme Si mohlI dOVoLIŤ tvRdiŤ, že k tejto oBlAsti pRIstupujEMe, NAPRíkLAd v porovnaní s afrikou, ako k VZdiAlenej PrOviNCii nášHo sveTaDIelU.
Dôležité sú VšetKy mechaniZmy spoLUpráce, nAPríklad V rámci EurÓpsKej sUSeDsKej PoLItiKY. PRe tENto Región všAk NiE sú ciEľovOU VYHliaDkoU, preTože nEpočítajú so skUtoČným PArtNerstVom vo VzájOmNých vZťahocH. Pre ÚNiU je vážna angažovAnosŤ v regióne SpoJeNá s VnIknutÍM do sféRy vPlyVu Ruska. znamená TO, že V rEGIÓnE sa budú opatrenia aj NaĎALeJ uplatňoVať len V PoLoVIčnej mieRe. musÍme sI VŠak uvEdomIŤ, žE z dlhodoBého hľADiSkA takáto PoLitika NePriSpeJe k stABiliZácii oBlasti. PrÁve naOPak, je možné, že sa OBjavia nové napÄTiA, PRiČOm týCh eXistujúcich Máme UŽ aj tAk doSŤ.
URszULa GacEk
PanI pREdSEdajú
zujú oblasť činnosti Spolo čenstva, k torábol a a  s tále  jeznačne zanedbá v aná. 
Ak si má Európska úni a udr ža ť  svo j ueuróp skosť,m us í sapr ir odz en e  r ozšir ova ť a zvy šovať svoj  vp ly v smerom nav ýc hod. K opt imi zmu však nep ris pievaj únek o nečné  di skusi e, nap r íklado vyhliad ka c h niek t orých k r a jí n to hto regiónu na čl e ns t vo. Nie je pot rebnáan i  a n a lýz a a ni podrobn éštudo v anie do k um e n t ov, aby sme si mo hli dovoliť tvr diť, ž ek t e jto ob lasti  p r ist upujeme, na prík lad v por ovnaní s Afrik o u, akok vzdi ale nej  pro v in ci i n áš h o s v et adi e lu. 
Dôležit ésú  všet ky m e c h a nizm y s polu práce , napríklad v  rá mcie uró pskej  suse dske jpolit iky. P re te nt o región však n ie s ú cieľovo u v yh lia dk ou, p r etoženep očí tajú so  skutoč n ýmpa r t n er stvom vo vzájomnýc hv z ťa hoch. Pr e Úniu je  v á žna anga žo van osťv regió ne s p oj ená s vn iknutí m  d osféry v pl yvu Ru sk a.Zna menát o, ž e v re gióne sa  budú opatrenia aj n a ďalej uplatňo v ať l en v po lov ičnej miere . Mu s ímesi v š ak  uv e domiť , žezd lh o dobého hľadiska tak át o poli tikaneprispeje kstabilizác i i oblasti.  Prá v en aopak, je možn é, že  sa objavi a  nové na pätia , pričom  tých exi s t ujúcichmám e u ž a j t a k  d osť.
UrszulaG a cekPa ni pred sed ajú
zujú oblasť_činnosti Spoločenstva,_ktorá bola a stále_je značne_zanedbávaná.
Ak_si má_Európska_únia udržať svoju_európskosť, musí sa_prirodzene rozširovať a zvyšovať_svoj vplyv smerom_na_východ. K optimizmu však neprispievajú nekonečné diskusie, napríklad o vyhliadkach niektorých krajín tohto regiónu_na_členstvo. Nie_je_potrebná_ani analýza ani podrobné študovanie_dokumentov, aby sme si mohli_dovoliť tvrdiť,_že k tejto oblasti pristupujeme, napríklad v porovnaní_s_Afrikou, ako k_vzdialenej provincii nášho svetadielu.
Dôležité sú všetky mechanizmy spolupráce, napríklad_v rámci európskej susedskej politiky. Pre_tento región však_nie_sú_cieľovou vyhliadkou, pretože nepočítajú_so skutočným partnerstvom vo vzájomných vzťahoch._Pre Úniu je vážna angažovanosť v_regióne spojená s vniknutím do sféry vplyvu_Ruska. Znamená to, že v regióne_sa budú opatrenia aj naďalej_uplatňovať len_v polovičnej miere. Musíme si_však uvedomiť, že_z dlhodobého_hľadiska takáto politika_neprispeje k stabilizácii oblasti. Práve naopak,_je možné, že_sa objavia nové napätia, pričom tých_existujúcich_máme už aj_tak_dosť.
Urszula_Gacek
Pani predsedajú