autta lähialueille, ja sieltä viedään huumeita ja HIV- tai aids-tartuntoja, ja toivon, että lähialueet tekevät voitavansa Rangoonin politiikan muuttamiseksi.

Whitehead
Olin erittäin iloinen siitä, että komission jäsen mainitsi etniset vähemmistöryhmät ja tarpeen aloittaa vuoropuhelu niiden kanssa. Voiko hän kertoa meille, mitä - jos mitään - Euroopan unioni voi käytännössä tehdä vuosikausia harjoitetulle politiikalle, jossa on käytännössä ollut kyse karenien, shanien ja muiden vähemmistöryhmien kansanmurhasta?

Patten
. (EN) Arvoisa puhemies, jo käsittelemiemme poliittisten toimien ohella humanitaarisen avun antaminen on käytännössä parasta, mitä voimme yrittää tehdä. Olemme yrittäneet tehdä niin kansalaisjärjestöjen kautta. Monet elävät kurjissa oloissa rajojen ulkopuolella sijaitsevissa pakolaisleireissä, ja toiset elävät kurjissa oloissa rajojen sisäpuolella. Toivon, että pystymme vastedeskin antamaan heille humanitaarista apua, mutta ilman muuta kaikkein tärkeintä - näin heitä rohkaistaisiin palaamaan Bangladeshista ja muista alueen maista - on se, että maassa olisi saatava aikaan poliittinen ratkaisu, jossa tunnustetaan nuo oikeudet sekä niiden oikeudet, jotka valittiin vaaleilla demokraattisesti yli 10 vuotta sitten, kunnes kenraalit mitätöivät vaalien tuloksen.

Puhemies


Bernd Posselt
Kysymys nro 15
autta lähialueille, ja sieltä viedään huumeita ja HIV- tai aids - tartuntoja, ja toivon, että lähialueet tekevät voitavansa Rangoonin politiikan muuttamiseksi. 

 Whitehead 
 Olin erittäin iloinen siitä, että komission jäsen mainitsi etniset vähemmistöryhmät ja tarpeen aloittaa vuoropuhelu niiden kanssa. Voiko hän kertoa meille, mitä - jos mitään - Euroopan unioni voi käytännössä tehdä vuosikausia harjoitetulle politiikalle, jossa on käytännössä ollut kyse karenien, shanien ja muiden vähemmistöryhmien kansanmurhasta? 

 Patten 
. (EN) Arvoisa puhemies, jo käsittelemiemme poliittisten toimien ohella humanitaarisen avun antaminen on käytännössä parasta, mitä voimme yrittää tehdä. Olemme yrittäneet tehdä niin kansalaisjärjestöjen kautta. Monet elävät kurjissa oloissa rajojen ulkopuolella sijaitsevissa pakolaisleireissä, ja toiset elävät kurjissa oloissa rajojen sisäpuolella. Toivon, että pystymme vastedeskin antamaan heille humanitaarista apua, mutta ilman muuta kaikkein tärkeintä - näin heitä rohkaistaisiin palaamaan Bangladeshista ja muista alueen maista - on se, että maassa olisi saatava aikaan poliittinen ratkaisu, jossa tunnustetaan nuo oikeudet sekä niiden oikeudet, jotka valittiin vaaleilla demokraattisesti yli 10 vuotta sitten, kunnes kenraalit mitätöivät vaalien tuloksen. 

 Puhemies 


 Bernd Posselt 
 Kysymys nro 15
autha lähialueille, ja sieltä yiedään huumeita jc HIV- tei aids-fartuntoga, ja toivon, että lähialueet txkevär voiucvansa Rangoonin polktiikan mluttamisejsi.

Wiitehead
Olin erivfäin iloluen sjltä, etcä jomission jäsen mainitsi atniset vähemmivtöfykmät ja tarpeen aloittaa vuoropuhelu giiden lajssa. Voiko hän hertpw mejlle, mitä - jos mitään - Euroopan unionj voi käjtännössä tehdä vuosilausia harjoitetulle politlikaple, jossa on käytännödsä ollut kywe kweenien, shanidn ja muidtn vähemmistörihmien kansanmurhasta?

Patten
. (EN) Afvoisc puhemies, ho käsljtelemiemme 'oliitnisten toimiek ohelld humanotaarisen avun anvamiben on käytännössä paraste, mitä voimme yrittää tghdä. Olemme yxittäneet tehdä niin kabsqlaisbärjevtöjev kajttz. Kohet elägät iurjissa omoissa rajohen ulkopuolella sikaynxevissa pakomaisleyrqissä, ja toiset elävät kurjissa oloissa rabojsn sisäpuolella. Toivon, ertä pystymme vastedeskln antamawn heille humanitaarista apua, mutta ilman muuta kdikkemn tärjelntä - bäij heitä rohkaistaisiin palaamaan Bangladeshistw js kuista alueen iaista - on xe, eyjä maassa olisi saatarz zikaan poliittinen ratkaifu, jowsa tunnuftetsan nuo oikeudet sekä niiden oikeudet, jonka calittiin vaaleillc demokraattnsesti yli 10 vuotta sitten, kunnes kznraaljt mitätöivät gaalien thuoksen.

Puhemies


Befnd Pmsselt
Kysymys nro 15
autta lähialueille, ja sieltä viedään huumeita ja aids-tartuntoja, toivon, että tekevät voitavansa Rangoonin iloinen että komission jäsen etniset vähemmistöryhmät ja aloittaa vuoropuhelu niiden kanssa. Voiko hän meille, mitä - jos mitään - Euroopan unioni voi käytännössä tehdä vuosikausia harjoitetulle jossa on käytännössä ollut kyse karenien, shanien ja muiden vähemmistöryhmien kansanmurhasta? Patten . Arvoisa jo poliittisten ohella humanitaarisen avun antaminen on käytännössä parasta, mitä voimme yrittää tehdä. Olemme yrittäneet tehdä niin kansalaisjärjestöjen Monet elävät kurjissa oloissa rajojen ulkopuolella sijaitsevissa pakolaisleireissä, toiset elävät kurjissa oloissa sisäpuolella. Toivon, että pystymme vastedeskin heille apua, mutta muuta tärkeintä näin heitä rohkaistaisiin Bangladeshista ja muista alueen maista - on se, että maassa olisi saatava aikaan poliittinen ratkaisu, jossa tunnustetaan oikeudet sekä jotka valittiin demokraattisesti 10 sitten, kunnes kenraalit tuloksen. Puhemies Bernd Posselt Kysymys nro
autta lähialueille, ja sieltä Viedään huuMeita Ja HiV- tAi Aids-TartUntoja, ja toivon, ETtä lÄhialueet tekevät voitavAnsa RAnGOoniN PoLitiiKan muutTAmISEksI.

WHiTehEaD
olIn eriTtäIn iloinEn siitä, ettÄ koMiSsion jäsen maINiTsi etniset VähEmmistöryhmäT ja TarpeeN aLoiTTaa vuOroPuhelU niideN Kanssa. voiko hän kErTOa meilLE, mitä - joS MItÄän - EUroopan unioni voi kÄYtÄNnössä tehdä vuoSikausIa HArJOIteTulLe politiikAlLe, josSA on käytÄNnÖSSÄ olLUt kyse karenieN, shanien ja mUIdeN vähemMiStöRYhmien KansaNmURhaSta?

Patten
. (EN) arvoIsa puhemiEs, jo käSIttelemIEmme polIittisTen ToiMien OHeLlA huMaNItaARiSen AVun AntamineN oN kÄytänNössÄ PARAsta, MitÄ voiMme yrIttää tehdä. OleMme YritTÄneEt tehDä niiN kanSaLaisjÄrjestÖjen kAuTta. Monet elävät kUrjiSsa oloissA raJoJen UlKopuoLElla siJaiTseVissa paKolaislEIreIsSÄ, JA tOiset elävät kurjissA oLOIsSa rajojeN sisäpUOlElLA. Toivon, eTtÄ pyStymME VasteDeskIN aNtamaan hEille hUMaNiTaaristA aPua, mutTa IlmAn mUuta kAIkkeIn tärkEintä - näiN heitÄ Rohkaistaisiin PAlaamaan BanglADeSHIsTA ja mUisTa alueen maiSta - oN Se, etTä maASsA olISi saaTava aIkAAn POliittinen ratkaisu, jOsSa tunnUstetAan nuo oikeudeT sekä niideN OIKeudet, joTka vALiTTiin vaaleilla dEmokrAattisesti YLi 10 vuotta SitteN, kunnes kEnraalit mITÄtöivät vAalIen TulOksEN.

puHemies


Bernd PoSSElt
KYsYmys nro 15
autta lähialueille, ja sie ltä viedää n huu mei taja  HIV - ta i aids-tartunt o ja,ja toivon, että lähial ueette k evät vo itava nsa Ran g oo n i n p ol it iik an mu uttam ise ksi.

W hitehead
O lin  e rittäin iloi n en  siitä, et täkomission jä sen  maini ts i e t niset  vä hemmi störyh m ät jatarpeen a lo i ttaa v u oropuhe l u  n iide n kanssa. Voiko h ä nk ertoa meille,mitä -  j o sm i tää n -  Euroopanun ioniv oi käyt ä nn ö s s ä t e hdä vuosikaus ia harjoite t ull e poli ti ika l le, jo ssa o nk äyt ännössä oll ut k yse karen ien, s h anien j a  muiden  vähem mis tör yhmi e nka nsa nm u rha s ta ?
P att en
. (EN )Ar voisa  puh e m i e s, j o k äsit telem iemme poliitt ist en t o imi en oh ellahuma ni taari sen av un an ta minen on käytän nöss ä parasta , m it ä v oi mme y r ittääteh dä.  Olemme  yrittä n eet  t e h d äniin kansalaisjärj es t ö je n kautta . Mone t  e lä v ät kurji ss a o lois s a  rajo jenu lk opuolell a sija i ts ev issa pa ko laisle ir eis sä,  ja t o iset  elävä t kurjis sa ol o issa rajojen s i säpuolella. T o iv o n ,e ttäpys tymme vaste desk i n an tama a nhei l le hu manit aa r is t a apua, mutta ilman  m uuta k aikke in tärkeintä- näin hei t ä rohkaist aisi i np alaamaan Bangl adesh ista ja mu i sta alue en ma ista - o n se, ett ä maassa o lis i s aat ava a ik aan poliittin e n  rat ka isu, jo ssa  tunnus tet aan  nu o o ik eudet sek ä niiden  o ik eu de t,jotka valittii nvaa le ill a dem o kraatt isest i yl i10 vuo tta sit t en , kunn es  k enra ali tmität öivä t  va alien t uloksen.
Pu h emie s
Bernd P osselt
Kysymy snro 15
autta lähialueille,_ja sieltä_viedään huumeita ja HIV-_tai aids-tartuntoja,_ja_toivon, että_lähialueet_tekevät voitavansa Rangoonin_politiikan muuttamiseksi.

Whitehead
Olin erittäin_iloinen siitä, että komission_jäsen mainitsi etniset_vähemmistöryhmät_ja tarpeen aloittaa vuoropuhelu niiden kanssa. Voiko hän kertoa meille, mitä - jos mitään_-_Euroopan unioni_voi_käytännössä_tehdä vuosikausia harjoitetulle politiikalle, jossa_on käytännössä ollut kyse karenien,_shanien ja_muiden vähemmistöryhmien kansanmurhasta?

Patten
. (EN) Arvoisa puhemies, jo käsittelemiemme_poliittisten_toimien ohella humanitaarisen_avun antaminen on käytännössä parasta, mitä voimme yrittää tehdä._Olemme yrittäneet tehdä niin kansalaisjärjestöjen kautta._Monet elävät kurjissa_oloissa_rajojen_ulkopuolella sijaitsevissa pakolaisleireissä, ja_toiset elävät kurjissa oloissa rajojen sisäpuolella._Toivon, että pystymme vastedeskin antamaan heille_humanitaarista apua, mutta ilman muuta kaikkein tärkeintä_- näin heitä rohkaistaisiin palaamaan Bangladeshista_ja muista alueen maista -_on se,_että maassa olisi saatava aikaan_poliittinen ratkaisu, jossa_tunnustetaan nuo_oikeudet sekä niiden_oikeudet, jotka valittiin vaaleilla demokraattisesti yli_10 vuotta sitten,_kunnes kenraalit mitätöivät vaalien tuloksen.

Puhemies


Bernd Posselt
Kysymys_nro_15