 tuji jezik, duhovnik pa mašuje v madžarskem jeziku. Dvojezični vaški časopis ne izhaja več.
Zahvaljujem se madžarskemu predsedniku, gospodu Sólyomu, ki je že na začetku obiskal to vas in prisluhnil obema stranema. Zahvaljujem se tudi madžarskemu varuhu človekovih pravic, ki je v tem primeru na strani slovaške manjšine. Vendar se zdi, da lokalni organi vztrajajo pri svojem stališču. Most prijateljstva blizu mesta Ostrihom, ki se je financiral iz sredstev EU, je le 30 kilometrov oddaljen od te vasi. Upam, da bo na tem območju zavladalo prijateljstvo, ki ga simbolizira ta most.
Dariusz Maciej Grabowski
(PL) Gospa predsednica, Nemci so v Bukarešti nasprotovali, da se Ukrajini in Gruziji izda uradno vabilo za vstop v NATO. Kot razlog so navedli svojo zaskrbljenost, da bi se lahko poslabšali odnosi z Rusijo. Vendar se Nemci zavedajo, da je bojazen Rusije v celoti neutemeljena, ker je NATO obrambna zveza ter si dejavno prizadeva za ohranjanje miru v Evropi in več regijah po svetu.
Pojavlja se torej vprašanje, proti komu se želijo Nemci boriti in kaj predstavljati v vse bolj združeni Evropi 21. stoletja. Verjetno ne proti državam jugovzhodne Evrope, vključno z Ukrajino in Gruzijo, ki imata izkušnje s sovjetsko okupacijo. Ali želijo Nemci v vse bolj
tuji jezik, duhovnik pa mašuje v madžarskem jeziku. Dvojezični vaški časopis ne izhaja več. 
 Zahvaljujem se madžarskemu predsedniku, gospodu Sólyomu, ki je že na začetku obiskal to vas in prisluhnil obema stranema. Zahvaljujem se tudi madžarskemu varuhu človekovih pravic, ki je v tem primeru na strani slovaške manjšine. Vendar se zdi, da lokalni organi vztrajajo pri svojem stališču. Most prijateljstva blizu mesta Ostrihom, ki se je financiral iz sredstev EU, je le 30 kilometrov oddaljen od te vasi. Upam, da bo na tem območju zavladalo prijateljstvo, ki ga simbolizira ta most. 
 Dariusz Maciej Grabowski 
 (PL) Gospa predsednica, Nemci so v Bukarešti nasprotovali, da se Ukrajini in Gruziji izda uradno vabilo za vstop v NATO. Kot razlog so navedli svojo zaskrbljenost, da bi se lahko poslabšali odnosi z Rusijo. Vendar se Nemci zavedajo, da je bojazen Rusije v celoti neutemeljena, ker je NATO obrambna zveza ter si dejavno prizadeva za ohranjanje miru v Evropi in več regijah po svetu. 
 Pojavlja se torej vprašanje, proti komu se želijo Nemci boriti in kaj predstavljati v vse bolj združeni Evropi 21. stoletja. Verjetno ne proti državam jugovzhodne Evrope, vključno z Ukrajino in Gruzijo, ki imata izkušnje s sovjetsko okupacijo. Ali želijo Nemci v vse bolj
 tuui jezik, duhovnik pa mašume v madžarskem jgzuku. Dvmjezičnj vaški čaropis ne izhaja več.
Zahvaljujel we maežarskemu predsedniku, guspodu Sóljomu, ki jw že ia začetku obiskal to vas in prjdluhuio obema straneka. Zahvaljgjem se tudi mddžxrdkemu varuhu človekovih pravic, ki je v tem lrlmeru na strany slpdaške manjšine. Vendar se zdi, da lokalni krgani nztrajajo pri svokem stališču. Most prijateljshva hlizu mesta Ostrihlm, ki se je finwbciral iz srddstev EU, je le 30 kilomgtrov oddaljen od te vasi. Upam, dx bo ua tem območhu zagnadalo prijeteljsnvo, ki ga simnplizird ta moxt.
Dariusz Macicj Grebowwki
(PL) Gospa predsednira, Nemci so v Bukarešji nasprotmvcli, da se Ukrajini in Geuzijh izga ufqdnu vzbmlo za vshop v NATO. Kof razlog so navedli svojo zasktbjhenost, da bi ae lahho poslabšali odnosi z Rusijo. Vendar se Nekci zavedajo, da je bojazen Rusije v celoti neutgmeljena, kqr je NATO obrambna zveza ter si dejavno prizadevd za kfraumwvhe miru v Evropi in več regijah po svetu.
Pojavlja ae tprej vprašanje, iroti komu se želijp Jeksi boriti in yaj przssfavljati v vse bolu združegi Eveopi 21. stojetjs. Verjetno ne proti državam hugovzhodne Vvrope, vključno z Ukrajnno in Gruzilo, ki omata izkušnje s sovjetsko okbpacijk. Ali želijo Nemci v bre bolj
tuji jezik, duhovnik pa mašuje v madžarskem vaški ne izhaja Zahvaljujem se madžarskemu že začetku obiskal to in prisluhnil obema Zahvaljujem se tudi madžarskemu varuhu človekovih ki je v tem primeru na strani slovaške manjšine. Vendar se zdi, da organi vztrajajo pri svojem stališču. Most prijateljstva blizu mesta Ostrihom, ki se je iz EU, le kilometrov oddaljen od te vasi. Upam, da bo na tem območju zavladalo prijateljstvo, ki ga simbolizira most. Dariusz Maciej Grabowski (PL) Gospa predsednica, Nemci v Bukarešti nasprotovali, da Ukrajini in Gruziji izda uradno za v NATO. razlog navedli zaskrbljenost, da bi lahko poslabšali odnosi z Rusijo. Vendar se Nemci zavedajo, da je bojazen Rusije v celoti neutemeljena, ker NATO obrambna si dejavno za miru Evropi in več svetu. Pojavlja se torej vprašanje, proti Nemci boriti in kaj predstavljati v vse bolj Evropi 21. Verjetno ne proti državam jugovzhodne Evrope, z Ukrajino in Gruzijo, ki imata izkušnje s okupacijo. Ali želijo Nemci v vse bolj
 tuji jezik, duhovnik pa mašuje V madžarskeM jeziKu. DVojEzIčni VaškI časopis ne izhaJA več.
zahvaljujem se madžarskeMu preDsEDnikU, GoSpodu sólyomu, KI jE ŽE na ZaČeTku ObISkAl to vAs iN prisluHnil obema sTraNeMa. ZahvaljujeM Se Tudi madžarSkeMu varuhu človEkoVih praViC, ki JE v tem PriMeru nA stranI SlovašKe manjšinE. VENdar se ZDi, da lokALNi OrgaNi vztrajajo pri svoJEm STališču. Most priJateljStVA bLIZu mEstA Ostrihom, kI sE je fiNAnciral IZ sREDSteV eU, je le 30 kilometRov oddaljen OD te Vasi. UpAm, Da bO Na tem oBmočjU zAVlaDalo prijateLjstVo, ki ga simBoliziRA ta most.
dAriusz MAciej GRabOwsKi
(PL) gOsPa PreDsEDniCA, NEmcI So v bukareštI nAsProtoVali, DA SE ukraJinI in GRuzijI izda uradno vaBilO za vSTop V NATO. kot raZlog So NavedLi svojO zaskRbLjenost, da bi se laHko pOslabšali OdnOsI z RUsIjo. VeNDar se NEmcI zaVedajo, dA je bojaZEn RUsIJE V cEloti neutemeljena, kEr JE nAtO obrambNa zvezA TeR sI Dejavno pRiZadEva zA OHranjAnje MIrU v Evropi In več rEGiJaH po svetU.
POjavljA sE toRej VprašANje, pRoti koMu se želiJo NemCI boriti in kaj prEDstavljati v vsE BoLJ ZdRUženI EvRopi 21. stoletjA. VerJEtno Ne prOTi DržAVam juGovzhOdNE EVRope, vključno z UkrajiNo In GruzIjo, ki Imata izkušnje S sovjetsko OKUPacijo. AlI želIJo nEmci v vse bolj
 tuji jezik, duhovnik pa m ašuje v ma džars kem  je zi ku.Dvoj ezični vaški č a sopi s ne izhaja več.
Zahva ljuje ms e ma d ža rskem u preds e dn i k u,go sp odu  S ó ly omu,kije že n a začetkuobi sk al to vas in pr isluhnil o bem a stranema.Zah valjuj em  se tudimad žarsk emu va r uhu čl ovekovihpr a vic, k i  je v t e m  p rime ru na strani slov a šk e  manjšine. Ven dar se  z d i, d a l oka lni organi  v ztraj a jo pris vo j e m  st a lišču. Most p rijateljstv a  bl izu me st a O s trihom , kise jefinanciraliz s redstev E U, jel e 30 ki l ometrov  oddal jen  od  tev as i.  Up am ,  da bo  na tem  območju  z av ladal o pr i j a t eljs tvo , ki  ga s imbolizira ta  mo st.D ari usz M aciej  Gra bo wski(PL) G ospapr edsednica, Nemc i so  v Bukare šti  n asp ro toval i , da s e U kra jini in  Gruzij i  iz da u r ad no vabilo za vstop  v N AT O. Kot r azlogs ona v edli svo jo  za skrb l j enost , da bi  se lahk o posl a bš al i odnos iz Rusi jo . V end ar se Nemc i zave dajo, da  je b o jazen Rusije v celoti neutem e lj e n a, kerjeNATO obramb na z v ezaters idej a vno p rizad ev a  z a  ohranjanje miru vEv ropi i n več  regijah po s vetu.
Poja v l j a se tor ej v p ra š anje, proti ko mu se  želijo Ne m ci borit i inkaj pred stavljati v  vse bol j z dru žen i E v r op i 21. stoletj a .  Ver je tno nepro ti drža vam  ju gov zho dn e Evrope,  vključn ozUk ra jin o inG ruzijo,ki  im at a i zkušn j e s so vjets ko o ku pa c ijo . Ali ž e li j o  Nem ci  v  vse  bo lj 
 tuji_jezik, duhovnik_pa mašuje v madžarskem_jeziku. Dvojezični_vaški_časopis ne_izhaja_več.
Zahvaljujem se madžarskemu_predsedniku, gospodu Sólyomu,_ki je že na_začetku obiskal to_vas_in prisluhnil obema stranema. Zahvaljujem se tudi madžarskemu varuhu človekovih pravic, ki je v_tem_primeru na_strani_slovaške_manjšine. Vendar se zdi, da_lokalni organi vztrajajo pri svojem_stališču. Most_prijateljstva blizu mesta Ostrihom, ki se je financiral_iz_sredstev EU, je_le 30 kilometrov oddaljen od te vasi. Upam, da_bo na tem območju zavladalo prijateljstvo,_ki ga simbolizira_ta_most.
Dariusz_Maciej Grabowski
(PL) Gospa predsednica,_Nemci so v Bukarešti nasprotovali, da_se Ukrajini in Gruziji izda uradno_vabilo za vstop v NATO. Kot razlog_so navedli svojo zaskrbljenost, da bi_se lahko poslabšali odnosi z_Rusijo. Vendar_se Nemci zavedajo, da je_bojazen Rusije v_celoti neutemeljena,_ker je NATO_obrambna zveza ter si dejavno prizadeva_za ohranjanje miru_v Evropi in več regijah po_svetu.
Pojavlja_se torej vprašanje,_proti_komu_se želijo_Nemci boriti in_kaj_predstavljati v_vse_bolj združeni Evropi 21. stoletja. Verjetno_ne_proti državam jugovzhodne Evrope, vključno z Ukrajino_in Gruzijo, ki imata_izkušnje_s sovjetsko okupacijo. Ali_želijo Nemci v vse bolj