in mahdottomiksi sodat, jotka vanhempani ja myös minä olen kokenut. Tämän pitäisi olla tänään, lyhyesti sanottuna, meidän viestimme.
Me emme voi emmekä halua vaatia ehdokasvaltioilta myöskään enempää yhteisön säännöstön osalta kuin olemme itse pystyneet tähän asti toteuttamaan.
Kun luen päätöslauselman luvun "Yhtäläiset mahdollisuudet ja laajentuminen", jossa sanotaan, että yhteisön tasa-arvosäännösten täytäntöönpano on ehdoton edellytys liittymiselle, ja sen jälkeen tulevat ehdokasvaltioille asetettavat vaatimukset, voitaisiin se, mitä tässä luvussa on kirjoitettu, tulkita ehdokasvaltioissa niiden liittymisen "suurimmaksi" jarruksi. Teidän pitäisi tietää, että juuri tällä minulle hyvin tärkeällä alalla yhteisön säännöstö ei ole läheskään niin pitkällä. Paperilla saavutettiin paljon naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien ja tasa-arvon asiassa. Mutta miltä se näyttää käytännössä? Meillähän on juuri tämän istunnon esityslistalla naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä mietintö, jossa havainnollistetaan jälleen, miten huono yhteisön säännöstön tila on käytännössä juuri tällä alalla.
Olisihan suorastaan ylimielistä vaatia ehdokasvaltioilta enemmän kuin me olemme saaneet aikaan tällä alalla 25 vuoden aikana siitä lä
in mahdottomiksi sodat, jotka vanhempani ja myös minä olen kokenut. Tämän pitäisi olla tänään, lyhyesti sanottuna, meidän viestimme. 
 Me emme voi emmekä halua vaatia ehdokasvaltioilta myöskään enempää yhteisön säännöstön osalta kuin olemme itse pystyneet tähän asti toteuttamaan. 
 Kun luen päätöslauselman luvun " Yhtäläiset mahdollisuudet ja laajentuminen ", jossa sanotaan, että yhteisön tasa - arvosäännösten täytäntöönpano on ehdoton edellytys liittymiselle, ja sen jälkeen tulevat ehdokasvaltioille asetettavat vaatimukset, voitaisiin se, mitä tässä luvussa on kirjoitettu, tulkita ehdokasvaltioissa niiden liittymisen " suurimmaksi " jarruksi. Teidän pitäisi tietää, että juuri tällä minulle hyvin tärkeällä alalla yhteisön säännöstö ei ole läheskään niin pitkällä. Paperilla saavutettiin paljon naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien ja tasa - arvon asiassa. Mutta miltä se näyttää käytännössä? Meillähän on juuri tämän istunnon esityslistalla naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä mietintö, jossa havainnollistetaan jälleen, miten huono yhteisön säännöstön tila on käytännössä juuri tällä alalla. 
 Olisihan suorastaan ylimielistä vaatia ehdokasvaltioilta enemmän kuin me olemme saaneet aikaan tällä alalla 25 vuoden aikana siitä lä
in lahdottomiksi sodat, jotkx vanhempani ja myös miiä olen iokenut. Gämän pitäisi olla tänään, lyhyesti sqnottyna, meidän viestimme.
Me dmme voi vmmekä halya veatia ehdokasvalvjoilta myöskään skempää vhveisön säännöstön osslta kuin mlemme itse pyvthnzet tähän asti toteuttamaan.
Kun luen päätöflauselkaj luvun "Yhtäläisgt manqolljsuudet ja laajentuminen", jossa sanktaan, eutä yhteisön tasa-arvpsäännösten täytäntöönpano on ehdlton edellytys liittymlselle, ja sgh jäjjeen tulevat ehdokasvaltioille asejettavat vaatimukset, voitaisiin re, micä tässä luvuswa on nirjoitettu, tulkpta ehdokasvaltioissa niiden liittymisen "smurimkakwi" jarruksi. Teidän pitämsi tietää, että juuri täjlä minulla kyvin tärkeällä alalla yytwisön väännösdö ei ile lähtskääi njin pihkälmä. Paperillz saavutettuin paljon naisten ka niesten yhtäläiaten mwhqollisuuksien ja tasa-arvon asiassa. Muttd mjltä se näyttää käytännössä? Meiolähän on juuri tämän istonnon esitrslistalla naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuunsia iäritueoevä mkwtlntö, jossa havainnollistetaan jälleen, miten huogk uhneisön säännöstön tila on käytännössä jkuty tällä alalla.
Ouisihau shorastaan ylimielidtä vaatya eheokasvaltyoilya enemmän kuin me olemme saqneet aikaan rällä alalla 25 vuoden aikana siicä lä
in mahdottomiksi sodat, jotka vanhempani ja myös kokenut. pitäisi olla lyhyesti sanottuna, meidän halua ehdokasvaltioilta myöskään enempää säännöstön osalta kuin itse pystyneet tähän asti toteuttamaan. Kun päätöslauselman luvun "Yhtäläiset mahdollisuudet ja laajentuminen", jossa sanotaan, että yhteisön tasa-arvosäännösten täytäntöönpano on edellytys liittymiselle, ja sen jälkeen tulevat ehdokasvaltioille asetettavat vaatimukset, voitaisiin se, mitä tässä on tulkita niiden "suurimmaksi" jarruksi. Teidän pitäisi tietää, että juuri tällä minulle hyvin tärkeällä alalla yhteisön säännöstö ei ole niin pitkällä. Paperilla saavutettiin paljon naisten ja miesten mahdollisuuksien ja tasa-arvon asiassa. miltä se näyttää käytännössä? Meillähän juuri istunnon esityslistalla ja yhtäläisiä käsittelevä mietintö, jossa jälleen, miten huono yhteisön säännöstön tila on käytännössä juuri tällä alalla. Olisihan suorastaan ylimielistä vaatia ehdokasvaltioilta enemmän me olemme tällä alalla vuoden siitä
in mahdottomiksi sodat, jotka Vanhempani Ja myöS miNä oLeN kokEnut. tämän pitäisi olLA tänÄän, lyhyesti sanottuna, meIdän vIeSTimmE.
me Emme vOi emmekÄ HaLUA vaAtIa EhdOkASvAltioIltA myöskäÄn enempää yHteIsÖn säännöstön OSaLta kuin oleMme Itse pystyneeT täHän astI tOteUTtamaAn.
KUn lueN päätöSLauselMan luvun "YHtÄLäiset MAhdolliSUUdEt ja Laajentuminen", jossA SaNOtaan, että yhteiSön tasA-aRVoSÄÄnnÖstEn täytäntöÖnPano oN Ehdoton EDeLLYTys LIittymiselle, jA sen jälkeen TUleVat ehdOkAsvALtioilLe aseTeTTavAt vaatimuksEt, voItaisiin sE, mitä tÄSsä luvuSSa on kirJoitetTu, tUlkIta eHDoKaSvaLtIOisSA nIidEN liIttymiseN "sUuRimmaKsi" jARRUKsi. TEidÄn piTäisi Tietää, että juuRi tÄllä MInuLle hyVin täRkeäLlÄ alalLa yhteIsön sÄäNnöstö ei ole läheSkääN niin pitkÄllÄ. PApeRiLla saAVutettIin PalJon naisTen ja miESteN yHTÄLäIsten mahdollisuuksIeN JA tAsa-arvon AsiassA. muTtA Miltä se nÄyTtäÄ käyTÄNnössÄ? MeiLLäHän on juuRi tämäN IsTuNnon esiTySlistaLlA naIstEn ja mIEsteN yhtälÄisiä mahDolliSUuksia käsittelEVä mietintö, josSA hAVAiNNollIstEtaan jälleeN, mitEN huoNo yhTEiSön SÄännöStön tIlA On KÄytännössä juuri tällÄ aLalla.
OLisihAn suorastaan yLimielistä VAATia ehdokAsvaLTiOIlta enemmän kuiN me olEmme saaneeT Aikaan täLlä alAlla 25 vuodEn aikana sIITä lä
in mahdottomiksi sodat, jo tka vanhem panijamyö sminä  ole n kokenut. Täm ä n pi täisi olla tänään, lyh yesti  s a nott u na , mei dän vie s ti m m e.Me  e mme  v o iemmek ä h alua va atia ehdok asv al tioilta myös k ää n enempääyht eisön säännö stö n osal ta  ku i n ole mme  itse  pysty n eet tä hän astito t euttam a an.
Kun l ue n pä ätöslauselman luv u n" Yhtäläiset mah dollis uu d et j a l aaj entuminen" ,jossa sanotaa n ,e t t ä y h teisön tasa-a rvosäännöst e n t äytänt öö npa n o on e hdoto ne del lytys liitt ymis elle, jasen jä l keen tu l evat eh dokasv alt ioi llea se te tta va t  va a ti muk s et,  voitais ii nse, m ität ä s s ä lu vus sa o n kir joitettu, tul kit a eh d oka svalt ioiss a ni id en li ittymi sen " su urimmaksi" jarr uksi . Teidänpit äi siti etää, että j uur i t ällä mi nulle h y vin  t ä r k eä llä alalla yhteisö ns ä än nöstö ei  ole l ä he sk ä än niinpi tkä llä. P aperi llas aa vutettii n palj o nna isten j amieste nyht älä isten mahd ollisu uksien j a tas a -arvon asiassa .  Mutta miltäs en ä yt t ää k äyt ännössä? Me illä h än o n ju u ri  tä m än is tunno ne si t yslistalla naistenja  miest en yh täläisiä mahd ollisuuksi a k äsittele vä m i et i ntö, jossa hav ainno llistetaan jälleen,  mite n huonoyhteisöns ä ännöstön  ti laonkäy t ä nn össä juuri tä l l ä al al la.
Oli sih an suor ast aan  yl imi el istä vaat ia ehdok as va lt io ilt a ene m män kuin  m e o le mme  saan e et aik aan t ällä  a la l la25 vuod e na i kana  s ii tä l ä
in mahdottomiksi_sodat, jotka_vanhempani ja myös minä_olen kokenut._Tämän_pitäisi olla_tänään,_lyhyesti sanottuna, meidän_viestimme.
Me emme voi_emmekä halua vaatia ehdokasvaltioilta_myöskään enempää yhteisön_säännöstön_osalta kuin olemme itse pystyneet tähän asti toteuttamaan.
Kun luen päätöslauselman luvun "Yhtäläiset mahdollisuudet ja_laajentuminen",_jossa sanotaan,_että_yhteisön_tasa-arvosäännösten täytäntöönpano on ehdoton edellytys_liittymiselle, ja sen jälkeen tulevat_ehdokasvaltioille asetettavat_vaatimukset, voitaisiin se, mitä tässä luvussa on kirjoitettu,_tulkita_ehdokasvaltioissa niiden liittymisen_"suurimmaksi" jarruksi. Teidän pitäisi tietää, että juuri tällä minulle_hyvin tärkeällä alalla yhteisön säännöstö ei_ole läheskään niin_pitkällä._Paperilla_saavutettiin paljon naisten ja_miesten yhtäläisten mahdollisuuksien ja tasa-arvon asiassa._Mutta miltä se näyttää käytännössä? Meillähän_on juuri tämän istunnon esityslistalla naisten ja_miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä mietintö, jossa_havainnollistetaan jälleen, miten huono yhteisön_säännöstön tila_on käytännössä juuri tällä alalla.
Olisihan_suorastaan ylimielistä vaatia_ehdokasvaltioilta enemmän_kuin me olemme_saaneet aikaan tällä alalla 25 vuoden_aikana siitä lä