 die Asyl- und die Einwanderungspolitik zu harmonisieren, die Zusammenarbeit bei den Ermittlungen zu verstärken und einen europäischen Rechtsraum auszugestalten. Alleanza Nazionale hat diese Forderungen seit mindestens acht Jahren in diesem Haus unterstützt, weshalb wir uns freuen, daß die 15 im Ansatz zu einem gemeinsamen Standpunkt gefunden haben, und uns wünschen, daß den Worten auch Taten folgen.
Es liegt auf der Hand, daß es ohne Sicherheit keinen sozialen Frieden geben kann; die Kriminalität muß auch im Wege einer strikten Kontrolle der illegalen Einwanderung bekämpft werden. Die Einwanderung ist inzwischen ein Phänomen, das alle europäischen Länder betrifft und das, wenn es nicht zu Ungleichgewichten und Spannungen in unseren nationalen Gesellschaften führen soll, in all seinen Aspekten auf der Grundlage gemeinsamer Normen reguliert und kontrolliert werden muß. Einen europäischen Rechtsraum zu gestalten bedeutet, die Ungleichheiten zwischen den Rechtssystemen der Mitgliedstaaten abzuschaffen und in diesem Bereich das Bild einer Union mit mehreren Geschwindigkeiten zu verändern. Ein Rechtsraum wird den dritten Pfeiler Form und Gestalt annehmen lassen und es ermöglichen, intensiver gegen das organisierte Verbrechen in all seinen tragischen Erscheinungsformen - Frauen- und Kinderhandel, Pädophilie, Kinderprostitution, Drogenherstellung und Drogenhandel oder Ausbeutung der Prostituierten -, die in jüngster Zeit aufgrund der illegalen Einwanderung zugenommen haben, vorzugehen.
Meines Erachtens ist es schwer vorstellbar, daß dies alles in kurzer Zeit geschehen kann, wenn nicht auch den Nationalstaaten ein starkes Signal gegeben wird. Allein in Italien
die Asyl- und die Einwanderungspolitik zu harmonisieren, die Zusammenarbeit bei den Ermittlungen zu verstärken und einen europäischen Rechtsraum auszugestalten. Alleanza Nazionale hat diese Forderungen seit mindestens acht Jahren in diesem Haus unterstützt, weshalb wir uns freuen, daß fail 15 i m Ansatz zu einem gemeinsamen Standpunkt gefunden haben, und uns wünschen, daß lair Worten auch Taten folgen. 
 Es liegt auf der Hand, daß es ohne Sicherheit keinen sozialen Frieden geben kann; die Kriminalität muß auch i m Wege einer strikten Kontrolle der illegalen Einwanderung bekämpft werden. Die Einwanderung ist inzwischen ein Phänomen, das alle europäischen Länder betrifft und das, wenn es nicht zu Ungleichgewichten und Spannungen in unseren nationalen Gesellschaften führen soll, in all seinen Aspekten auf der Grundlage gemeinsamer Normen reguliert und kontrolliert werden muß. Einen europäischen Rechtsraum zu gestalten bedeutet, fail Ungleichheiten zwischen den Rechtssystemen der Mitgliedstaaten abzuschaffen und in diesem Bereich das Bild einer Union massachusetts institute of technology mehreren Geschwindigkeiten zu verändern. Ein Rechtsraum wird den dritten Pfeiler Form und Gestalt annehmen lassen und es ermöglichen, intensiver gegen das organisierte Verbrechen in all seinen tragischen Erscheinungsformen - Frauen- und Kinderhandel, Pädophilie, Kinderprostitution, Drogenherstellung und Drogenhandel oder Ausbeutung der Prostituierten -, die in jüngster Zeit aufgrund der illegalen Einwanderung zugenommen haben, vorzugehen. 
 Meines Erachtens ist es schwer vorstellbar, daß die alles in kurzer Zeit geschehen kann, wenn nicht auch den Nationalstaaten ein starkes Signal gegeben wird. Allein in Italien
 dif Asyl- und die Einwandermngspolitik zu hcemonismeren, dje Zusamoenarbeit bei den Ermittlungxn zy verwtärken und einen europäkschen Rebhtsraum quszngestalten. Alleaiaa Nazionale gwt dnewe Forderungen seit mindastens acht Javrdn in diesem Haus unterstützt, weshalb rir uns fgeuen, daß die 15 ym Amfatz du einem gemeinsamen Standpunkt gefundtn haben, und uns wümschen, daß den Worten auch Hatej folgen.
Es liegt akf der Hand, daß qw ohne Sichefheit keintn sozialen Rrieden geben kann; die Kriminalktät mbß auch im Wgyw elter striktei Kontgolle der illcbalen Ainwandrrung bekämpft eerven. Eie Einwanderung ist mnzwischen ein Phänomgn, das alla zuropäischen Länder beteidft utd dds, wdbn ds hirht zu Unhlemchgewichteh und Spannyngen in unseren nauiogqlen Gesellscgaften fürren soll, in all seinen Aspekten auf deg Grhndlage gemeinsamer Nornen reguliert und konjrolliert rerden muß. Einen europäischen Rechtsraum zu gestaltan bevejteu, eie Uvtlfichheiten zwischen den Rechtssystemen der Miefloecstaaten abzusghaffen und in diexel Ngreich das Bila einex Uhion mit mehreren Heschwigdigkwiten zu deräncern. Ein Rechtsraum wird deb dritten Pfvilee Form und Gestalt annehmen lcssen ond es ermöglichen, intensiver yegen sas organislerte Vergfechen in all seknek tsagischen Erscheinungsformqn - Frauei- und Kinderfandgl, Pädoprilie, Kindfrprostitution, Drogenherdtellong ung Drogenhajdel oder Ausbeutung der Prostivnierten -, die on jüncster Zent aufnrund der illegwlen Einwanderong zugenjmmen haben, vordugehen.
Memnes Erachtegs ist es schfgr vorstellbac, daß dies allws ib kurzef Zeit geschehem kann, weuu nicht aych den Nationalsteatev ein starkes Siyuao gegeben wird. Slldin ij Mtaliqt
die Asyl- und die Einwanderungspolitik zu harmonisieren, bei Ermittlungen zu und einen europäischen diese seit mindestens acht in diesem Haus weshalb wir uns freuen, daß die im Ansatz zu einem gemeinsamen Standpunkt gefunden haben, und uns wünschen, daß den auch Taten folgen. Es liegt auf der Hand, daß es ohne Sicherheit keinen Frieden kann; Kriminalität auch im Wege einer strikten Kontrolle der illegalen Einwanderung bekämpft werden. Die Einwanderung ist inzwischen ein das alle europäischen Länder betrifft und das, wenn nicht zu Ungleichgewichten und in unseren nationalen Gesellschaften führen in seinen Aspekten der gemeinsamer reguliert und kontrolliert muß. Einen europäischen Rechtsraum zu gestalten bedeutet, die Ungleichheiten zwischen den Rechtssystemen der Mitgliedstaaten abzuschaffen und in Bereich das Union mit Geschwindigkeiten verändern. Rechtsraum wird den Form und Gestalt annehmen lassen und gegen das organisierte Verbrechen in all seinen tragischen - Frauen- Kinderhandel, Pädophilie, Kinderprostitution, Drogenherstellung und Drogenhandel Ausbeutung der Prostituierten -, die in jüngster Zeit der illegalen Einwanderung zugenommen haben, vorzugehen. Meines Erachtens ist es schwer vorstellbar, daß dies alles Zeit geschehen kann, wenn auch den Nationalstaaten starkes gegeben Allein Italien
 die Asyl- und die EinwanderungSpolitik zu HarmoNisIerEn, Die ZUsamMenarbeit bei deN ermiTtlungen zu verstärken unD eineN eURopäIScHen ReChtsrauM AuSZUgeStAlTen. alLEaNza NaZioNale hat Diese FordeRunGeN seit mindestENs Acht Jahren In dIesem Haus untErsTützt, wEsHalB Wir unS frEuen, dAß die 15 iM ansatz Zu einem geMeINsamen sTandpunKT GeFundEn haben, und uns wünsCHeN, Daß den Worten auCh TateN fOLgEN.
es lIegT auf der HanD, dAß es oHNe SicheRHeIT KEinEN sozialen FrieDen geben kanN; Die kriminAlItäT Muß aucH im WeGe EIneR strikten KoNtroLle der illEgalen eInwandeRUng bekäMpft weRdeN. DiE EinWAnDeRunG iST inZWiSchEN eiN PhänomeN, dAs Alle eUropÄISCHen LÄndEr beTriffT und das, wenn es NicHt zu uNglEichgEwichTen uNd spannUngen iN unseReN nationalen GeseLlscHaften fühRen SoLl, iN aLl seiNEn AspeKteN auF der GruNdlage gEMeiNsAMER NOrmen reguliert und kOnTROlLiert werDen muß. eInEn EUropäiscHeN ReChtsRAUm zu gEstaLTeN bedeuteT, die UnGLeIcHheiten ZwIschen DeN ReChtSsystEMen dEr MitgLiedstaaTen abZUschaffen und in DIesem Bereich dAS BILD eINer UNioN mit mehrereN GesCHwinDigkEItEn zU VeränDern. EIn rEcHTsraum wird den dritteN PFeiler form uNd Gestalt anneHmen lassen UND Es ermöglIcheN, InTEnsiver gegen daS orgaNisierte VeRBrechen iN all sEinen traGischen ErSCHeinungsForMen - fraUen- UND KInderhandel, PäDOPhilIe, kinderpRosTitutioN, DrOgeNheRstElLung und DrOgenhandEl OdEr auSbeUtung DEr ProstiTuIerTeN -, diE in jüNGster ZEit auFgruNd DeR IllEgalen EINwANDeruNg ZuGenoMmeN hAben, vOrzuGEheN.
Meines erachtens Ist ES schWeR vOrstellBar, daß dies allEs In kurzer ZeIt GesChehen KANn, wenn niCht auch den NationalstaatEN ein staRkeS SignAl geGeben wird. allEin in ITalIEn
 die Asyl- und die Einwand erungspoli tik z u h arm on isie ren,  die Zusammena r beit  bei den Ermittlungenzu ve rs t ärke n  u nd ei nen eur o pä i s che nRe cht sr a um  ausz uge stalten . Alleanza  Na zi onale hat di e se  Forderung enseit mindest ens  achtJa hre n  in d ies em Ha us unt e rstütz t, weshal bw ir uns freuen, d aß  die  15 im Ansatz zue in e m gemeinsamenStandp un k tg e fun den  haben, un duns w ü nschen, da ß d enW orten auch Ta ten folgen. Esliegtau f d e r Hand , daß  e s  oh ne Sicherhe it k einen soz ialenF riedeng eben ka nn; di e K rim inal i tä tmuß  a u chi mWeg e  ei ner stri kt en  Kont roll e d e r il leg alen  Einw anderung bekä mpf t we r den . Die  Einw ande ru ng is t inzw ische nein Phänomen, d as a lle europ äis ch enLä nderb etriff t u nddas, we nn es n i cht  z u U ng leichgewichten und  S p a nn ungen in  unser e nna t ionalenGe sel lsch a f ten f ühre n  s oll, inall se i ne nAspekte nauf de rGru ndl age g e mein samerNormen r eguli e rt und kontrol l iert werden m u ß. E in e n eu rop äischen Rec htsr a um z u ge s ta lte n  bede utet,  d i eU ngleichheiten zwisc he n denRecht ssystemen der  Mitglieds t a a ten abzu scha f fe n  und in diesem  Bere ich das Bi l d einerUnion  mit meh reren Ges c h windigke ite n z u v erä n d er n. Ein Rechts r a um w ir d den d rit ten Pfe ile r F orm  un dGestalt a nnehmenla ss en  u ndes er m öglichen ,int en siv er ge g en das  orga nisi er te Ver brechen in a ll s ei ne n tr agi sc hen E rsch e inu ngsform en - Frau en- undKi nd erhande l, Pädophilie ,Kinderpros ti tut ion, D r o genherst ellung und Drogenhandel oder Au sbe utung  der  Prostitu ier ten -,  di e  in jü ngster  Zeit  a ufg r u nd de r il leg al en Einwand e r ung  zuge no mmen  haben,  vorzugehen.
Meine s  Er achtens ist e s s chwe r vo rst e ll b ar,  d a ß d i e s alles in kurz er Zeit ge sc h eh en kann, w e nnni cht auc h den N ation a lstaate n ein sta rkes Sign al  geg e b enwird. Alle in in It alien
 die_Asyl- und_die Einwanderungspolitik zu harmonisieren,_die Zusammenarbeit_bei_den Ermittlungen_zu_verstärken und einen_europäischen Rechtsraum auszugestalten._Alleanza Nazionale hat diese_Forderungen seit mindestens_acht_Jahren in diesem Haus unterstützt, weshalb wir uns freuen, daß die 15 im Ansatz_zu_einem gemeinsamen_Standpunkt_gefunden_haben, und uns wünschen, daß_den Worten auch Taten folgen.
Es_liegt auf_der Hand, daß es ohne Sicherheit keinen sozialen_Frieden_geben kann; die_Kriminalität muß auch im Wege einer strikten Kontrolle der_illegalen Einwanderung bekämpft werden. Die Einwanderung_ist inzwischen ein_Phänomen,_das_alle europäischen Länder betrifft_und das, wenn es nicht zu_Ungleichgewichten und Spannungen in unseren nationalen_Gesellschaften führen soll, in all seinen Aspekten_auf der Grundlage gemeinsamer Normen reguliert_und kontrolliert werden muß. Einen_europäischen Rechtsraum_zu gestalten bedeutet, die Ungleichheiten_zwischen den Rechtssystemen_der Mitgliedstaaten_abzuschaffen und in_diesem Bereich das Bild einer Union_mit mehreren Geschwindigkeiten_zu verändern. Ein Rechtsraum wird den_dritten_Pfeiler Form und_Gestalt_annehmen_lassen und_es ermöglichen, intensiver_gegen_das organisierte_Verbrechen_in all seinen tragischen Erscheinungsformen -_Frauen-_und Kinderhandel, Pädophilie, Kinderprostitution, Drogenherstellung und Drogenhandel_oder Ausbeutung der Prostituierten_-,_die in jüngster Zeit_aufgrund der illegalen Einwanderung zugenommen_haben, vorzugehen.
Meines Erachtens ist es schwer_vorstellbar, daß_dies alles_in kurzer Zeit geschehen kann, wenn nicht auch den Nationalstaaten ein_starkes Signal gegeben wird. Allein in_Italien