 sitä mieltä, että assosioituneiden maiden olisi ryhdyttävä tarvittaviin toimiin, jotta ne noudattaisivat aseiden vientiä koskevia Euroopan unionin normeja. Säännöllisissä kokouksissaan assosioituneiden maiden kanssa komission yksiköt kannustavat niitä edelleen noudattamaan käytännesääntöjen määräyksiä ja panemaan täysimääräisesti täytäntöön sen vaatimukset sekä valvomaan niiden noudattamista. Lisäksi Euroopan unioni pyrkii laajentamaan käytännesääntöjen perusperiaatteiden hyväksymistä siten, että niiden piiriin kuuluisivat maailman suurimmat aseviejät.
Euroopan unioni on sitoutunut torjumaan käsiaseiden epävakauttavaa keskittymistä monissa maailman osissa. Komissio oli tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa aktiivisesti mukana laatimassa käsiaseita ja kevyitä aseita koskevaa Euroopan unionin yhteistä toimintaa. Pyrimme aktiivisesti vahvistamaan tätä koskevaa politiikkaa osana johdonmukaista lähestymistapaa. Olemme esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että on tehostettava pyrkimyksiä laillista kauppaa koskevien yhteisten valvontasääntöjen laatimiseksi ja näiden aseiden laittoman kaupan ja salakuljetuksen lopettamiseksi. Olemme sitoutuneet antamaan rahoitus- ja teknistä apua maille, kansainvälisille järjestöille, alueellisille järjestelyille ja kansalaisjärjestöille, kuten yhteisessä toiminnassa ehdotetaan.
Useita hankkeita on parhaillaan meneillään
sitä mieltä, että assosioituneiden maiden olisi ryhdyttävä tarvittaviin toimiin, jotta ne noudattaisivat aseiden vientiä koskevia Euroopan unionin normeja. Säännöllisissä kokouksissaan assosioituneiden maiden kanssa komission yksiköt kannustavat niitä edelleen noudattamaan käytännesääntöjen määräyksiä ja panemaan täysimääräisesti täytäntöön sen vaatimukset sekä valvomaan niiden noudattamista. Lisäksi Euroopan unioni pyrkii laajentamaan käytännesääntöjen perusperiaatteiden hyväksymistä siten, että niiden piiriin kuuluisivat maailman suurimmat aseviejät. 
 Euroopan unioni on sitoutunut torjumaan käsiaseiden epävakauttavaa keskittymistä monissa maailman osissa. Komissio oli tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa aktiivisesti mukana laatimassa käsiaseita ja kevyitä aseita koskevaa Euroopan unionin yhteistä toimintaa. Pyrimme aktiivisesti vahvistamaan tätä koskevaa politiikkaa osana johdonmukaista lähestymistapaa. Olemme esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että on tehostettava pyrkimyksiä laillista kauppaa koskevien yhteisten valvontasääntöjen laatimiseksi ja näiden aseiden laittoman kaupan ja salakuljetuksen lopettamiseksi. Olemme sitoutuneet antamaan rahoitus- ja teknistä apua maille, kansainvälisille järjestöille, alueellisille järjestelyille ja kansalaisjärjestöille, kuten yhteisessä toiminnassa ehdotetaan. 
 Useita hankkeita on parhaillaan meneillään
 sihä mieltä, että assosioitunelden maiden olisn ryhdyvtävä tarbittaviiv toimiin, jotta ne noudattaidicat aweiden vientiä koskevia Euroopan unionin nornwja. Säännöllisissä kokouksisawan cswosioituneiden maiden katssa komission yysnköt kannustavat niitä edelleen noudateamaan läyhännesääntöjen määräyhsiä kw pahvmcan täysimääräisesti täytäntöön sen vaafimukseu sekä valvomaan nioden noudattamista. Lisäksi Furolpan unioni pyrkii laajentamaqn kärrännesääntöjen pdrusperiaautziden hyväksimistä siten, että niiden piiriin kjuluixivat maaiomqn dourimmat asetiejät.
Elroopan unionl on sidoutunuy torjumaan käslaseiven wpävakauttavaa keskittbmistä monissa maailmwn osissa. Kkmissio oli tiiviuswä yhtgistyövsä järwnvxltjomdeh kansda ektiivisestj mukana laqtimassa käsiaseita ka jevyitä aseita koskedaw Euroopan unionin yhteistä toimintaa. Pygimms aktiivisesti vahvistanaan tätä koskevaa polijiikkaa oswna johdonmukaista lähestymistapaa. Olemme esittelibän kaisra waixq lieltä siitä, että on tehostettava pyrkimyksiä laijmixts kauppaa koskcvien yhteisten vakvlnywsääntöjen laatioiseksn jz näiden aseiden lalttoman kaupqn ja salwkulketuksen lopettamiseksi. Olenme sitoutunvet qntamaan rahoitus- la teknistä a'ua maolle, lansainvälisille järjestöiule, zlueellisilpe järjestsuyille ja kansalxismärjastöille, kuten yhteisessä toyminnassa ehdptetaan.
Jseija hankheita on pwrhaillaan meneillään
sitä mieltä, että assosioituneiden maiden olisi ryhdyttävä jotta noudattaisivat aseiden koskevia Euroopan unionin kanssa yksiköt kannustavat niitä noudattamaan käytännesääntöjen määräyksiä panemaan täysimääräisesti täytäntöön sen vaatimukset sekä niiden noudattamista. Lisäksi Euroopan unioni pyrkii laajentamaan käytännesääntöjen perusperiaatteiden hyväksymistä siten, että niiden kuuluisivat maailman suurimmat aseviejät. Euroopan unioni on sitoutunut torjumaan käsiaseiden epävakauttavaa keskittymistä monissa osissa. oli yhteistyössä kanssa aktiivisesti mukana laatimassa käsiaseita ja kevyitä aseita koskevaa Euroopan unionin yhteistä toimintaa. Pyrimme aktiivisesti vahvistamaan koskevaa politiikkaa osana johdonmukaista lähestymistapaa. Olemme esittelijän kanssa mieltä siitä, että on pyrkimyksiä laillista kauppaa koskevien yhteisten laatimiseksi näiden aseiden kaupan salakuljetuksen Olemme sitoutuneet antamaan ja teknistä apua maille, kansainvälisille järjestöille, alueellisille järjestelyille ja kansalaisjärjestöille, kuten yhteisessä toiminnassa ehdotetaan. Useita hankkeita on meneillään
 sitä mieltä, että assosioitunEiden maideN olisI ryHdyTtÄvä tArviTtaviin toimiin, JOtta Ne noudattaisivat aseideN vienTiÄ KoskEViA EuroOpan uniONiN NOrmEjA. SÄänNöLLiSissä KokOuksissAan assosioItuNeIden maiden kaNSsA komission YksIköt kannustaVat Niitä eDeLleEN noudAttAmaan KäytänNEsääntÖjen määräYkSIä ja paNEmaan täYSImÄäräIsesti täytäntöön sEN vAAtimukset sekä vAlvomaAn NIiDEN noUdaTtamista. LiSäKsi EuROopan unIOnI PYRkiI Laajentamaan kÄytännesäänTÖjeN perusPeRiaATteideN hyväKsYMisTä siten, että NiidEn piiriin KuuluiSIvat maaILman suuRimmat AseVieJät.
EURoOpAn uNiONi oN SiTouTUnuT torjumaAn KäSiaseIden EPÄVAkauTtaVaa kEskitTymistä monissA maAilmAN osIssa. KOmissIo olI tIiviiSsä yhtEistyÖsSä jäsenvaltioidEn kaNssa aktiiVisEsTi mUkAna laATimassA käSiaSeita ja Kevyitä ASeiTa KOSKeVaa Euroopan unionin YhTEIsTä toiminTaa. PyrIMmE aKTiivisesTi VahVistAMAan täTä koSKeVaa politIikkaa OSaNa JohdonmUkAista lÄhEstYmiStapaA. olemMe esitTelijän kAnssa SAmaa mieltä siitÄ, Että on tehosteTTaVA PyRKimyKsiÄ laillista kAuppAA kosKeviEN yHteISten vAlvonTaSÄäNTöjen laatimiseksi ja NäIden asEiden Laittoman kaupAn ja salakuLJETuksen loPettAMiSEksi. Olemme sitoUtuneEt antamaan RAhoitus- jA teknIstä apua Maille, kanSAInvälisiLle JärJesTöiLLE, aLueellisille jÄRJestElYille ja KanSalaisjÄrjEstÖilLe, kUtEn yhteiseSsä toimiNnAsSa EhDotEtaan.
uSeita hanKkEitA oN paRhailLAan menEilläÄn
 sitä mieltä, että assosio ituneidenmaide n o lis iryhd yttä vä tarvittavii n  toi miin, jotta ne noudatt aisiv at asei d en  vien tiä kos k ev i a  Eu ro op anun i on in no rme ja. Sää nnöllisiss ä k ok ouksissaan a s so sioituneid enmaiden kanss a k omissi on  yk s ikötkan nusta vat ni i tä ede lleen nou da t tamaan käytänn e s ää ntöj en määräyksiä jap an e maan täysimäär äisest it äy t ä ntö önsen vaatim uk set s e kä valv o ma a n nii d en noudattami sta. Lisäks i  Eu roopan  u nio n i pyrk ii la aj e nta maan käytän nesä äntöjen p eruspe r iaattei d en hyvä ksymis täsit en,e tt änii de n  pi i ri ink uul uisivatma ai lmansuur i m m a t as evi ejät .
Eur oopan unionionsito u tun ut to rjuma an k äs iasei den ep ävaka ut tavaa keskittym istä  monissamaa il man  o sissa .  Komis sio  ol i tiivi issä yh t eis ty ö s s äjäsenvaltioiden ka ns s a  a ktiivise sti mu k an al aatimass akäs iase i t a jakevy i tä  aseitakoskev a aEu roopanun ioninyh tei stä  toim i ntaa . Pyri mme akti ivise s ti vahvistamaa n  tätä koskeva a  p o l it i ikka a o sana johdon muka i stalähe s ty mis t apaa.  Olem me es i ttelijän kanssa sam aa  mielt ä sii tä, että on t ehostettav a p yrkimyks iä l a il l ista kauppaa k oskev ien yhteis t en valvo ntasä äntöjenlaatimise k s i ja näi den  as eid enl a it toman kaupanj a  sal ak uljetuk sen  lopett ami sek si.  Ol em me sitout uneet an ta ma an  r aho itus- ja tekni st ä a pu a m aille ,  kansa inväl isil le  j ä rje stöille ,  a l u eell is il le j ärj es telyi llej a k ansalai sjärjestö ill e , ku te nyhteise ssä toiminnas sa  ehdotetaa n. 
Us eita h a n kkeita o n parhaillaan meneillää n 
 sitä_mieltä, että_assosioituneiden maiden olisi ryhdyttävä_tarvittaviin toimiin,_jotta_ne noudattaisivat_aseiden_vientiä koskevia Euroopan_unionin normeja. Säännöllisissä_kokouksissaan assosioituneiden maiden kanssa_komission yksiköt kannustavat_niitä_edelleen noudattamaan käytännesääntöjen määräyksiä ja panemaan täysimääräisesti täytäntöön sen vaatimukset sekä valvomaan niiden noudattamista._Lisäksi_Euroopan unioni_pyrkii_laajentamaan_käytännesääntöjen perusperiaatteiden hyväksymistä siten, että_niiden piiriin kuuluisivat maailman suurimmat_aseviejät.
Euroopan unioni_on sitoutunut torjumaan käsiaseiden epävakauttavaa keskittymistä monissa maailman_osissa._Komissio oli tiiviissä_yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa aktiivisesti mukana laatimassa käsiaseita ja kevyitä_aseita koskevaa Euroopan unionin yhteistä toimintaa._Pyrimme aktiivisesti vahvistamaan_tätä_koskevaa_politiikkaa osana johdonmukaista lähestymistapaa._Olemme esittelijän kanssa samaa mieltä siitä,_että on tehostettava pyrkimyksiä laillista kauppaa_koskevien yhteisten valvontasääntöjen laatimiseksi ja näiden aseiden_laittoman kaupan ja salakuljetuksen lopettamiseksi. Olemme_sitoutuneet antamaan rahoitus- ja teknistä_apua maille,_kansainvälisille järjestöille, alueellisille järjestelyille ja_kansalaisjärjestöille, kuten yhteisessä_toiminnassa ehdotetaan.
Useita_hankkeita on parhaillaan_meneillään