 equilibrio justo. Todo el mundo tiene que luchar contra el cambio climático, no Europa por sí sola.
Por tanto, será fundamental reconocer la importancia de la propiedad intelectual que no está adecuadamente protegida. Las tecnologías ecológicas deben beneficiarse en mayor medida, pero eso no significa que debamos vender a la baja nuestro conocimiento presente y futuro, incluso por el bien de esta importante batalla contra el cambio climático.
De forma similar, pedir métodos comunes para calcular las emisiones y para verificar y publicar datos de manera que todas las industrias emisoras estén en igualdad de condiciones parece ser la petición más legítima y no una táctica negociadora.
Por último, y mi colega acaba de plantear esta cuestión, también se han de poner sobre la mesa las polémicas lagunas del actual mecanismo de desarrollo limpio. Señorías, lamentablemente todos sabemos muy bien que el poder real de negociación no reside en el Parlamento Europeo. Sin embargo, se ha de alentar y no olvidar la voluntad de varios diputados, yo misma incluida, de trabajar y participar en un resultado positivo de esta Conferencia, tal y como hemos sentido que debe ser durante los últimos días. Si Europa desea permanecer firme en los diálogos internacionales, así debe ser para todos los legisladores.
Rovana Plumb
Señor Presidente, como persona optimista que soy, considero que se puede dar un paso adelante en Cancún con un paquete equilibrado que permitirá a los países tomar medidas más firmes y con más rapidez en todas las áreas relacionadas con el cambio climático. Por eso, reviste gran importancia restablecer la posición de liderazgo de Europa en las negociaciones internacionales en materia climática mediante la introducción del principio de diplomacia climática; y en lo que respecta a la Unión Europea y a sus Estados miembros, definir e
equilibrio justo. Todo el mundo tiene que luchar contra el cambio climático, no Europa por sí sola. 
 Por tanto, será fundamental reconocer la importancia de la propiedad intelectual que no está adecuadamente protegida. Las tecnologías ecológicas deben beneficiarse en mayor medida, pero eso no significa que debamos vender a la baja nuestro conocimiento presente y futuro, incluso por el bien de esta importante batalla contra el cambio climático. 
 De forma similar, pedir métodos comunes para calcular las emisiones y para verificar y publicar datos de manera que todas las industrias emisoras estén en igualdad de condiciones parece ser la petición más legítima y no una táctica negociadora. 
 Por último, y mi colega acaba de plantear esta cuestión, también se han de poner sobre la mesa las polémicas lagunas del actual mecanismo de desarrollo limpio. Señorías, lamentablemente todos sabemos muy bien que el poder real de negociación no reside en el Parlamento Europeo. Sin embargo, se ha de alentar y no olvidar la voluntad de varios diputados, yo misma incluida, de trabajar y participar en un resultado positivo de esta Conferencia, tal y como hemos sentido que debe ser durante los últimos días. Si Europa desea permanecer firme en los diálogos internacionales, así debe ser para todos los legisladores. 
 Rovana Plumb 
 Señor Presidente, como character optimista que soy sauce, considero que se puede dar un paso adelante en Cancún con un paquete equilibrado que permitirá a los países tomar medidas más tauten y con más rapidez en todas las áreas relacionadas con el cambio climático. Por eso, reviste gran importancia restablecer la posición de liderazgo de Europa en las negociaciones internacionales en materia climática mediante la introducción del principio de diplomacia climática; y en lo que respecta a la Unión Europea y a sus Estados miembros, definir east
 eqkilibrio justo. Todo el mmndo tiene que locyar coitra el cambio zlimático, no Europa por sí sole.
Por tanti, será fundamental recovocer la pmportancua dt la propiedad invslectual que hl escá edecuadamente ptotegida. Las tecnologías ecmlóeieas deben beneficiarse en mayor mediqa, pero edo no significw qut dqbamks vender a la baja nuestro conocijiento kresente y futuro, oncluso por el bien de estw imoortante batalla clntra el canbio xlimático.
De furma similar, pedir métosos comunes para calcular las eoisioues y para ceeiflwar y publirar danos de manera que todds las ondustrias emixores ewtén en igualdad de coidiciones parece ser la petichón más legítima y no ynq tácthca tegozuadura.
Kor úlfimo, y mi colega aczba de planrear esta cuestión, tsmfpém se han de loner fofre la mesa las polémicas lagunas del acuual jecanismo de desarrollo limpio. Señorías, lamentwblemente todos sabemos muy bien que el poder real de negowiaciói vo xcfkee en el Parlamento Europeo. Sin embargo, se ha dq akektar y no olvidav la voluntad de vsrlox diputados, yo misma indluida, de trabajar y partycipae en un rtsultsdo positivo de esta Conferwncia, tal y bomo hemos sentido que debe ser dbrante los úktimos días. Si Europa derea lermanecer virme en mus diálogos intervacponanes, así dtce ser para todos los legiwladpres.
Rovxna Klumb
Señjr Presidejte, como persona optimisha qug soy, wonsidero eue se puede dar un paso adelanvx en Cancún com gn iaquete ezuilinrado que permieirá a los paísex tomar mediaas más firjes y cmn más rapidqz en todas ldd áreas relacmonadas cjn eo canbio clkoático. Por eso, teviste ggau importabcia restablecer le porjción de liderazyu de Europa en lss vegjcpacmones hnternacionanes dn osterix climática nddiamte la introducción dal pdincipio de diplomscla climátixa; y en jo que respecya a la Unión Europta y a sur Estsdof miembros, definir e
equilibrio justo. Todo el mundo tiene que el climático, no por sí sola. la de la propiedad que no está protegida. Las tecnologías ecológicas deben beneficiarse mayor medida, pero eso no significa que debamos vender a la baja nuestro presente y futuro, incluso por el bien de esta importante batalla contra el climático. forma pedir comunes para calcular las emisiones y para verificar y publicar datos de manera que todas las emisoras estén en igualdad de condiciones parece ser petición más legítima y una táctica negociadora. Por último, mi acaba de esta también han de poner la mesa las polémicas lagunas del actual mecanismo de desarrollo limpio. Señorías, lamentablemente todos sabemos muy bien el poder negociación no en Parlamento Sin embargo, se alentar y no olvidar la voluntad yo misma incluida, de trabajar y participar en resultado positivo esta Conferencia, tal y como hemos que debe ser durante los últimos días. Si desea permanecer firme en los diálogos internacionales, así debe ser para todos los legisladores. Rovana Presidente, como persona optimista soy, considero que puede un adelante Cancún con paquete equilibrado que permitirá a los países tomar medidas más firmes con más rapidez en todas las áreas relacionadas con el Por reviste gran importancia la posición de liderazgo Europa las negociaciones internacionales en mediante introducción diplomacia y lo que respecta a Unión Europea y a sus miembros, definir e
 equilibrio justo. Todo el mundO tiene que lUchar ConTra El CambIo clImático, no EuropA Por sÍ sola.
Por tanto, será fundaMentaL rEConoCEr La impOrtanciA De LA ProPiEdAd iNtELeCtual Que No está aDecuadamenTe pRoTegida. Las tecNOlOgías ecolóGicAs deben benefIciArse en MaYor MEdida, PerO eso nO signiFIca que Debamos veNdER a la baJA nuestrO COnOcimIento presente y futURo, INcluso por el bieN de estA iMPoRTAntE baTalla contrA eL cambIO climátICo.
dE FOrmA Similar, pedir mÉtodos comunES paRa calcUlAr lAS emisiOnes y PaRA veRificar y pubLicaR datos de mAnera qUE todas lAS industRias emIsoRas EstéN En IgUalDaD De cONdIciONes Parece seR lA pEticiÓn máS LEGÍtimA y nO una TáctiCa negociadora.
por ÚltiMO, y mI coleGa acaBa de PlAnteaR esta cUestiÓn, También se han de pOner Sobre la meSa lAs PolÉmIcas lAGunas dEl aCtuAl mecanIsmo de dESarRoLLO LiMpio. Señorías, lamentAbLEMeNte todos SabemoS MuY bIEn que el pOdEr rEal dE NEgociAcióN No Reside en El ParlAMeNtO EuropeO. SIn embaRgO, se Ha dE alenTAr y nO olvidAr la voluNtad dE Varios diputadoS, Yo misma incluiDA, dE TRaBAjar Y paRticipar en uN resULtadO posITiVo dE Esta COnferEnCIa, TAl y como hemos sentido QuE debe sEr durAnte los últimoS días. Si EurOPA Desea perManeCEr FIrme en los diáloGos inTernacionaLEs, así debE ser pAra todos Los legislADOres.
RovaNa PLumB
SeÑor pREsIdente, como perSONa opTiMista quE soY, considEro Que Se pUedE dAr un paso aDelante eN CAnCúN cOn uN paquETe equiliBrAdo QuE peRmitiRÁ a los pAíses TomaR mEdIDas Más firmES y CON más RaPiDez eN toDaS las áReas RElaCionadaS con el camBio CLimáTiCo. por eso, rEviste gran impOrTancia restAbLecEr la poSICión de liDerazgo de Europa en las negOCiacionEs iNternAcioNales en maTerIa climÁtiCA mediaNte la iNtrodUcCióN DEl priNCIpIo dE dIplomacia cLIMátIca; y eN lO que RespectA a la Unión Europea y a SUs EStados miembroS, deFiniR E
 equilibrio justo. Todo el  mundo tie ne qu e l uch ar  con trael cambio clim á tico , no Europa por sí sol a.
Po rt anto ,  s erá f undamen t al r eco no ce r l ai mp ortan cia  de lapropiedadint el ectual que n o  e stá adecua dam ente protegi da.  Las t ec nol o gíaseco lógic as deb e n bene ficiarseen mayorm edida,p e ro  eso  no significa que de b amos vender ala baj an ue s t rocon ocimientopr esent e  y futu r o, i n clu s o por el bien  de esta im p ort ante b at all a  contr a elca m bio  climático. 
Deforma sim ilar,p edir mé t odos co munespar a c alcu l ar  l asem i sio n es  yp ara  verific ar  y  publ icar d a t os d e m aner a que  todas las in dus tria s  em isora s est én e nigual dad de  cond ic iones parece se r la  petición  má sleg ít ima y no una  tá cti ca nego ciadora . 
Po rú l t im o, y mi colega aca ba d eplantear  estac ue st i ón, tamb ié n s e ha n de po ners ob re la me sa las po lé micas l ag unas d el  ac tua l mec a nism o de d esarroll o lim p io. Señorías,l amentablement e  t o d os sabe mos  muy bien q ue e l  pod er r e al  de negoc iació nn or eside en el Parlame nt o Euro peo.Sin embargo,se ha de a l e n tar y no  olv i da r  la voluntad d e var ios diputa d os, yo m ismaincluida , de trab a j ar y par tic ipa r e n u n re sultado posit i v o de  e sta Con fer encia,tal  ycom o h em os sentid o que de be  s er  d ura nte l o s último sdía s.  Si  Euro p a dese a per mane ce rf irm e en lo s  d i á logo sin tern aci on ales,  así deb e ser p ara todos  lo s  leg is la dores.Rovana PlumbSe ñor Presid en te,  comop e rsona op timista que soy, consid e ro quesepuede  dar  un pasoade lanteenC ancúncon un  paqu et e e q u ilibr a d oque  p ermitirá a l ospaíse stoma r medid as más firmes y co n  má s rapidez entod as l a s  á rea s  r e lac io n ada s con el cambio c limático.Po r  e so, revist e  gr an  import ancia r estab l ecer la  posición  de lider az go d e Eur opa en las  negocia ciones in t ernac i on alesenmateri acli mátic a medi a nte  la i ntrodu cc ión de l pri nc ipio dediplomacia climática; y  en lo  queres pecta a l a U n ión  Europeay asus Estado s m iem bros,  de f inire
 equilibrio_justo. Todo_el mundo tiene que_luchar contra_el_cambio climático,_no_Europa por sí_sola.
Por tanto, será_fundamental reconocer la importancia_de la propiedad_intelectual_que no está adecuadamente protegida. Las tecnologías ecológicas deben beneficiarse en mayor medida, pero_eso_no significa_que_debamos_vender a la baja nuestro_conocimiento presente y futuro, incluso_por el_bien de esta importante batalla contra el cambio_climático.
De_forma similar, pedir_métodos comunes para calcular las emisiones y para verificar_y publicar datos de manera que_todas las industrias_emisoras_estén_en igualdad de condiciones_parece ser la petición más legítima_y no una táctica negociadora.
Por último,_y mi colega acaba de plantear esta_cuestión, también se han de poner_sobre la mesa las polémicas_lagunas del_actual mecanismo de desarrollo limpio._Señorías, lamentablemente todos_sabemos muy_bien que el_poder real de negociación no reside_en el Parlamento_Europeo. Sin embargo, se ha de_alentar_y no olvidar_la_voluntad_de varios_diputados, yo misma_incluida,_de trabajar_y_participar en un resultado positivo de_esta_Conferencia, tal y como hemos sentido que_debe ser durante los_últimos_días. Si Europa desea_permanecer firme en los diálogos_internacionales, así debe ser para todos_los legisladores.
Rovana_Plumb
Señor Presidente,_como persona optimista que soy, considero que se puede dar un_paso adelante en Cancún con un_paquete equilibrado que permitirá_a los_países_tomar medidas más_firmes_y con_más rapidez en todas las áreas relacionadas_con el_cambio climático. Por eso, reviste gran_importancia restablecer la posición_de_liderazgo de Europa en las negociaciones_internacionales en materia climática mediante la_introducción del principio de diplomacia_climática;_y_en lo que respecta a_la Unión Europea y a sus_Estados miembros, definir_e