 hverv som kvæstor og igen fremstår som britisk konservativ.
(Bifald)

Perry (PPE-DE).
Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Kan vi på baggrund af det indlæg antage, at alle øvrige medlemmer af den britiske Labour-delegation hylder socialdemokratiske principper?
(Latter og bifald)

Balfe (PPE-DE).
Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Det glæder mig altid, når andre kandidater fra London School of Economics kommer med kloge indlæg. Jeg vil gerne påpege, at jeg er medlem af denne gruppe for at assistere hr. Blair, hvis primære allierede i Europa, ifølge Labour-partiets presseafdeling, er hr. Aznar og hr. Berlusconi. Jeg kan i langt højere grad hjælpe hr. Blair fra denne gruppe end fra den anden!

Og enhver, der tror, at jeg har fremsat socialdemokratiske principper i Den Socialdemokratiske Gruppe i de sidste 2-3 år, har tydeligvis ikke lyttet til nuancerne i min holdning. Jeg stod opført som Uafhængig, og jeg er fortsat Uafhængig - hvilket enhver, der har haft med mig at gøre, ved!

Murphy (PSE).
Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Jeg vil gerne reagere på hr. Perrys udfordring og bekræfte, at alle Labour-medlemmer i Europa-Parlamentet er tilhængere af socialdemokratiske principper!
Van Orden (PPE-DE).
Hr. formand, jeg ønsker at gøre opmærksom på et for Parlamentet særdeles relevant spørgsmål, nemlig det nuværende næsten fuldstændige anarki
hverv som kvæstor og igen fremstår som britisk konservativ. 
 (Bifald) 

 Perry (PPE - DE). 
 Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Kan vi på baggrund af det indlæg antage, at alle øvrige medlemmer af den britiske Labour - delegation hylder socialdemokratiske principper? 
 (Latter og bifald) 

 Balfe (PPE - DE). 
 Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Det glæder mig altid, når andre kandidater fra London School of Economics kommer med kloge indlæg. Jeg vil gerne påpege, at jeg er medlem af denne gruppe for at assistere hr. Blair, hvis primære allierede i Europa, ifølge Labour - partiets presseafdeling, er hr. Aznar og hr. Berlusconi. Jeg kan i langt højere grad hjælpe hour. Blair fra denne gruppe end fra lair anden! 

 Og enhver, der tror, at jeg har fremsat socialdemokratiske principper i Den Socialdemokratiske Gruppe i de sidste 2 - 3 år, har tydeligvis ikke lyttet til nuancerne i min holdning. Jeg stod opført som Uafhængig, og jeg er fortsat Uafhængig - hvilket enhver, der har haft med mig at gøre, ved! 

 Murphy (PSE). 
 Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Jeg vil gerne reagere på hr. Perrys udfordring og bekræfte, at alle Labour - medlemmer i Europa - Parlamentet er tilhængere af socialdemokratiske principper! 
 Van Orden (PPE - DE). 
 Hr. formand, jeg ønsker at gøre opmærksom på et for Parlamentet særdeles relevant spørgsmål, nemlig det nuværende næsten fuldstændige anarki
 hvfrv som kvæstor og igen fvemstår som britisk konsxrvativ.
(Gifald)

Pefry (PPE-DE).
Hr. formand, jeg har xn bwmærknung til forretningsorddnen. Kan ni på baggeund qf det indlæg antagc, at zple ørrmge medlemmer an den britivke Labour-delecagiln hylder socialdemokratiske princi[per?
(Latyeg og bifald)

Balse (PKE-DQ).
Hr. rormand, jeg har en bemærkning til fkrretniigsordenen. Det blæder mig altid, når andre kwndifater fra London Sfhool of Ecinomyxs kommer mea kloge indlæg. Jeg vil ferne påpege, at jeg er medlem af dennz gruppe fot zt dssistere hc. Blaig, hvis primære allierege i Eutopa, ifølge Labpur-'artuets presseafdeling, ec hr. Aznar og hr. Berjusconi. Jag kan i langt højerw trad vjælpa hr. Vlakr rre dsnne ggup'e end fra sen anden!

Og enhver, der tror, at jqt har fremsat sociajdqmokratiske principper i Den Socialdemonrafiske Gruppe i de sidstw 2-3 år, har tydeligvis inke lyttee til nuancerne i min holdning. Jeg stod opført som Uafhæigkg, ig gwg er fortsat Uafhængig - hvilket enhver, der har rzfu mvd mig at gøre, ved!

Iurphy (PSE).
Ht. votiand, jeg har gn bemærknihg til forretningslrdenen. Jeg cil gerne reabere på hr. Perrys udfordring og bekræfte, ct qlle Labour-medlemmzr i Europa-Pcrlamemtet rr tilhængere af socialdzmokrafiske princlpper!
Van Kfden (PPE-DE).
Hr. foroanc, beg ønsker at gøre opmærksom [å et for 'arlakentet rærdekes rejevant spørhsmål, kamlig det nuværende næsteu fulgstændige ajarki
hverv som kvæstor og igen fremstår som (Bifald) (PPE-DE). Hr. jeg har en på af det indlæg at alle øvrige af den britiske Labour-delegation hylder socialdemokratiske (Latter og bifald) Balfe (PPE-DE). Hr. formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. glæder mig altid, når andre kandidater fra London School of Economics kommer med indlæg. vil påpege, jeg er medlem af denne gruppe for at assistere hr. Blair, hvis primære allierede i Europa, Labour-partiets presseafdeling, er hr. Aznar og hr. Berlusconi. kan i langt højere hjælpe hr. Blair fra denne end den anden! enhver, tror, jeg har fremsat principper i Den Socialdemokratiske Gruppe i de sidste 2-3 år, har tydeligvis ikke lyttet til nuancerne i holdning. Jeg som Uafhængig, jeg fortsat - hvilket enhver, haft med mig at gøre, ved! formand, jeg har en bemærkning til forretningsordenen. Jeg gerne reagere hr. Perrys udfordring og bekræfte, at Labour-medlemmer i Europa-Parlamentet er tilhængere af socialdemokratiske principper! Orden (PPE-DE). Hr. formand, jeg ønsker at gøre opmærksom på et for Parlamentet særdeles relevant det nuværende næsten fuldstændige
 hverv som kvæstor og igen fremStår som briTisk kOnsErvAtIv.
(BiFald)

perry (PPE-DE).
Hr. foRMand, Jeg har en bemærkning til fOrretNiNGsorDEnEn. Kan Vi på bagGRuND Af dEt InDlæG aNTaGe, at aLle Øvrige mEdlemmer af Den BrItiske Labour-DElEgation hylDer SocialdemokrAtiSke priNcIppER?
(LattEr oG bifaLd)

BalfE (pPE-DE).
HR. formand, jEg HAr en beMÆrkning TIL fOrreTningsordenen. Det gLÆdER mig altid, når anDre kanDiDAtER Fra lonDon School oF EConomICs kommeR MeD KLOge INdlæg. Jeg vil geRne påpege, at JEg eR medleM aF deNNe grupPe for At ASsiStere hr. BlaiR, hviS primære aLliereDE i EuropA, Ifølge LAbour-pArtIetS preSSeAfDelInG, Er hR. azNar OG hr. berluscoNi. jeG kan i LangT HØJEre gRad HjælPe hr. BLair fra denne gRupPe enD Fra Den anDen!

Og EnhvEr, Der trOr, at jeG har fReMsat socialdemokRatiSke princiPpeR i den soCialdEMokratIskE GrUppe i de Sidste 2-3 åR, Har TyDELIgVis ikke lyttet til nuAnCERnE i min holDning. JEG sToD Opført soM UAfhÆngiG, OG jeg eR forTSaT UafhængIg - hvilKEt EnHver, der HaR haft mEd Mig At gØre, veD!

murpHy (PSE).
HR. formand, Jeg haR En bemærkning tiL ForretningsorDEnEN. jeG Vil gErnE reagere på hR. PerRYs udFordRInG og BEkræfTe, at aLlE laBOur-medlemmer i Europa-paRlamenTet er Tilhængere af sOcialdemokRATIske prinCippER!
VAN Orden (PPE-DE).
Hr. fOrmanD, jeg ønsker AT gøre opmÆrksoM på et for parlamentET Særdeles RelEvaNt sPørGSMåL, nemlig det nuvÆREnde NæSten fulDstÆndige aNarKi
 hverv som kvæstor og igen  fremstårsom b rit isk  k onse rvat iv.
(Bifald)
P erry  (PPE-DE).
Hr. formand , jeg  h a r en be mærkn ing til fo r r etn in gs ord en e n.  Kanvipå bagg rund af de t i nd læg antage,a talle øvrig e m edlemmer afden  briti sk e L a bour- del egati on hyl d er soc ialdemokr at i ske pr i ncipper ? (L atte r og bifald)

Bal f e( PPE-DE).
Hr. f ormand ,j eg h arenbemærkning  t il fo r retning s or d e n en. Det glæder mi g altid, nå r  an dre ka nd ida t er fra  Lond on Sch ool of Econ omic s kommermed kl o ge indl æ g. Jegvil ge rne  på pege ,  a tjeg  e r  me d le m a f  de nne grup pe  f or at  ass i s t e re h r.Blai r, hv is primære al lie rede i E uropa , ifø lgeLa bour- partie ts pr es seafdeling, erhr.Aznar oghr.  B erl us coni. Jeg ka n i  la ngt høj ere gra d  hj æl p e hr . Blair fra dennegr u p pe  end fra  den a n de n! 
Og enhv er , d er t r o r, at  jeg ha r fremsa t soci a ld em okratis ke  princ ip per  iDen S o cial demokr atiske G ruppe i de sidste 2- 3  år, har tyde l ig v i si kkelyt tet til nua ncer n e iminh ol dni n g. Je g sto do pf ø rt som Uafhængig, o gjeg er  fort sat Uafhængig  - hvilket e n hver, de r ha r  h a ft med mig atgøre,  ved!

Mur p hy (PSE) .
Hr.  formand , jeg har e n bemærk nin g t ilfor r e tn ingsordenen.J e g vi lgerne r eag ere påhr.  Pe rry s u df ordring o g bekræf te ,at  a lle  Labo u r-medlem me r i  E uro pa-Pa r lament et er  til hæ ng e reaf soci a ld e m okra ti sk e pr inc ip per!VanO rde n (PPE- DE).
Hr.for m and,  j eg  ønsker  at gøre opmæ rk som på etfo r P arlame n t et særde les relevant spørgsmål, nemligdet  nuvæ rend e næstenful dstænd ige anarki 
 hverv_som kvæstor_og igen fremstår som_britisk konservativ.
(Bifald)

Perry_(PPE-DE).
Hr._formand, jeg_har_en bemærkning til_forretningsordenen. Kan vi_på baggrund af det_indlæg antage, at_alle_øvrige medlemmer af den britiske Labour-delegation hylder socialdemokratiske principper?
(Latter og bifald)

Balfe (PPE-DE).
Hr. formand, jeg_har_en bemærkning_til_forretningsordenen._Det glæder mig altid, når_andre kandidater fra London School_of Economics_kommer med kloge indlæg. Jeg vil gerne påpege,_at_jeg er medlem_af denne gruppe for at assistere hr. Blair, hvis_primære allierede i Europa, ifølge Labour-partiets_presseafdeling, er hr._Aznar_og_hr. Berlusconi. Jeg kan_i langt højere grad hjælpe hr._Blair fra denne gruppe end fra_den anden!

Og enhver, der tror, at jeg_har fremsat socialdemokratiske principper i Den_Socialdemokratiske Gruppe i de sidste_2-3 år,_har tydeligvis ikke lyttet til_nuancerne i min_holdning. Jeg_stod opført som_Uafhængig, og jeg er fortsat Uafhængig_- hvilket enhver,_der har haft med mig at_gøre,_ved!

Murphy (PSE).
Hr. formand,_jeg_har_en bemærkning_til forretningsordenen. Jeg_vil_gerne reagere_på_hr. Perrys udfordring og bekræfte, at_alle_Labour-medlemmer i Europa-Parlamentet er tilhængere af socialdemokratiske_principper!
Van Orden (PPE-DE).
Hr. formand,_jeg_ønsker at gøre opmærksom_på et for Parlamentet særdeles_relevant spørgsmål, nemlig det nuværende næsten_fuldstændige anarki