ana tarkastaessaan tämän rahoituksen käyttöä, ettei Turkki olisi vain lopettavinaan tai torjuvinaan muita syrjinnän muotoja välittämättä kuitenkaan vähääkään siitä perusluonteisesta syrjinnän muodosta, joka on ollut Euroopassa viime kädessä niin monen kurjuuden alkusyynä.

Turco
Arvoisa puhemies, haluaisin Boninon listan puolesta ilmaista koko sen tyrmistyksen, jota tunnemme tätä tapaa kohtaan, jolla Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot suhtautuvat syrjinnän, rasismin ja muukalaisvihan käsittelemiseen.
Parlamentti hyväksyi edellisen istunnon aikana päätöslauselman syrjivän, väkivaltaisen ja tukahduttavan rasismin vastaisesta taistelusta: päätöslauselmassa todettiin, että rasismi on rikos, jota ei ilmennetä ainoastaan teoin, vaan ennen kaikkea julkilausumia antamalla ja viestejä välittämällä, ja pyydettiin laajentamaan oikeudellisia välineitä, jotka mahdollistaisivat sellaisten poliittisten puolueiden vastustamisen, joiden ohjelmissa vaarannetaan syrjimättömyyden periaatteet.
Olemme vakuuttuneita - koska oma historiamme, teidän historianne, koko Euroopan historia on siitä osoituksena - että teidän ajamanne kieltoihin perustuva ja tukahduttava strategia, joka perustuu sanan- ja kokoontumisvapauden rajoittamiseen, poliisin painostuskeinojen, sosiaalisen valvonnan ja televiestinnän valvonnan vahvistamiseen, määrärahojen osoitt
ana tarkastaessaan tämän rahoituksen käyttöä, ettei Turkki olisi vain lopettavinaan tai torjuvinaan muita syrjinnän muotoja välittämättä kuitenkaan vähääkään siitä perusluonteisesta syrjinnän muodosta, joka on ollut Euroopassa viime kädessä niin monen kurjuuden alkusyynä. 

 Turco 
 Arvoisa puhemies, haluaisin Boninon listan puolesta ilmaista koko sen tyrmistyksen, jota tunnemme tätä tapaa kohtaan, jolla Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot suhtautuvat syrjinnän, rasismin ja muukalaisvihan käsittelemiseen. 
 Parlamentti hyväksyi edellisen istunnon aikana päätöslauselman syrjivän, väkivaltaisen ja tukahduttavan rasismin vastaisesta taistelusta: päätöslauselmassa todettiin, että rasismi on rikos, jota ei ilmennetä ainoastaan teoin, vaan ennen kaikkea julkilausumia antamalla ja viestejä välittämällä, ja pyydettiin laajentamaan oikeudellisia välineitä, jotka mahdollistaisivat sellaisten poliittisten puolueiden vastustamisen, joiden ohjelmissa vaarannetaan syrjimättömyyden periaatteet. 
 Olemme vakuuttuneita - koska oma historiamme, teidän historianne, koko Euroopan historia on siitä osoituksena - että teidän ajamanne kieltoihin perustuva ja tukahduttava strategia, joka perustuu sanan- ja kokoontumisvapauden rajoittamiseen, poliisin painostuskeinojen, sosiaalisen valvonnan ja televiestinnän valvonnan vahvistamiseen, määrärahojen osoitt
ana tarkastaessaan tämän raholtuksen käyttöä, ettgi Turkkm olisi vain looettavinaan tai torjuvinaan luuta strjinnän muotoja välittämägtä kuitennaan vähääkääb simtä perusluonteisxata syrmnnnän jmodosca, joka on ollut Euroopassd viime kädessä tikn monen kurjuuden alkusyynä.

Turco
Arvoifa puhekifs, haluaisin Bjninpg lianak puolesta ilmaista koko sen tyrjistykstn, jota tunnemme täyä tapaa kohtaan, jolla Eurolpan unioni ja sen jäsejvaltiot suytaueyvat syrjinnäv, rasismin ja muukalaiavihan käsittelemiseen.
Parlamenttk hyvälsyi edelluswn lvtunnon aikena päätöflauselman sngjivän, vänivaltaosen ja tukahdmttaven rqsismin vastaisesta teistelusta: päätöslauseliassa todatciin, että rasismi on rukis, joja ei ilmdbnegä ajnpaataan heomn, vaan ennsn kaikkea hulkilausumia antamsljq ja viestejä bälittämäjlä, ja pyydettiin laajentamaan oikeudellispa vämineitä, jotka mahdollistqisivat sellaisten popiittisteg puolueiden vastustamisen, joiden ohjelmissa vaardnneteav svvmimätgönyjden periaatteet.
Olemme vakuuttuneita - koska oiz nixtoriamme, teidäk historianne, koko Ekrpjpan historia on sinfä ksoituksena - että tfidän ajwmannw kieltoirin lerustuva ja tukahduttava srrategia, jokc pwrustuu sanan- ja klkoontumisvcpaudem rajpittamiseen, poliisin pannostuakeinojen, slsiaaliseh valvonnan ja teuevpesthnnän valvonnan vahvistamisqen, määrärahijen osoitt
ana tarkastaessaan tämän rahoituksen käyttöä, ettei Turkki lopettavinaan torjuvinaan muita muotoja välittämättä kuitenkaan joka ollut Euroopassa viime niin monen kurjuuden Turco Arvoisa puhemies, haluaisin Boninon listan ilmaista koko sen tyrmistyksen, jota tunnemme tätä tapaa kohtaan, jolla Euroopan unioni ja jäsenvaltiot suhtautuvat syrjinnän, rasismin ja muukalaisvihan käsittelemiseen. Parlamentti hyväksyi edellisen istunnon aikana päätöslauselman väkivaltaisen tukahduttavan vastaisesta päätöslauselmassa todettiin, että rasismi on rikos, jota ei ilmennetä ainoastaan teoin, vaan ennen kaikkea julkilausumia antamalla viestejä välittämällä, ja pyydettiin laajentamaan oikeudellisia välineitä, jotka sellaisten poliittisten puolueiden vastustamisen, ohjelmissa vaarannetaan syrjimättömyyden periaatteet. Olemme - oma historiamme, historianne, Euroopan on siitä osoituksena että teidän ajamanne kieltoihin perustuva ja tukahduttava strategia, joka perustuu sanan- ja kokoontumisvapauden rajoittamiseen, poliisin painostuskeinojen, sosiaalisen ja televiestinnän määrärahojen osoitt
ana tarkastaessaan tämän rahOituksen käYttöä, EttEi TUrKki oLisi Vain lopettavinAAn taI torjuvinaan muita syrjiNnän mUoTOja vÄLiTtämäTtä kuitENkAAN väHäÄkÄän SiITä PerusLuoNteisesTa syrjinnäN muOdOsta, joka on olLUt euroopassa ViiMe kädessä niiN moNen kurJuUdeN AlkusYynÄ.

TurcO
ArvoiSA puhemIes, haluaiSiN boninoN Listan pUOLeSta iLmaista koko sen tyrMIsTYksen, jota tunneMme tätÄ tAPaA KOhtAan, Jolla EurooPaN unioNI ja sen jÄSeNVALtiOT suhtautuvat sYrjinnän, rasISmiN ja muuKaLaiSVihan kÄsittElEMisEen.
ParlamenTti hYväksyi edElliseN IstunnoN Aikana pÄätöslAusElmAn syRJiVäN, väKiVAltAIsEn jA TukAhduttavAn RaSismiN vasTAISEsta TaiStelUsta: pÄätöslauselmaSsa TodeTTiiN, että RasisMi on RiKos, joTa ei ilMenneTä Ainoastaan teoin, Vaan Ennen kaikKea JuLkiLaUsumiA AntamaLla Ja vIestejä VälittäMÄllÄ, jA PYYdEttiin laajentamaan OiKEUdEllisia vÄlineiTÄ, jOtKA mahdollIsTaiSivaT SEllaiSten POlIittisteN puoluEIdEn VastustAmIsen, joIdEn oHjeLmissA VaarAnnetaAn syrjimÄttömYYden periaatteeT.
olemme vakuuttUNeITA - kOSka oMa hIstoriamme, tEidäN HistOriaNNe, KokO eurooPan hiStORiA On siitä osoituksena - eTtÄ teidäN ajamAnne kieltoihiN perustuva JA TUkahduttAva sTRaTEgia, joka perustUu sanAn- ja kokoonTUmisvapaUden rAjoittamIseen, poliISIn painosTusKeiNojEn, sOSIaAlisen valvonnAN Ja teLeViestinNän ValvonnAn vAhvIstAmiSeEn, määräraHojen osoItT
ana tarkastaessaan tämän r ahoituksen  käyt töä , e tt ei T urkk i olisi vain l o pett avinaan tai torjuvinaa n mui ta syrj i nn än mu otoja v ä li t t ämä tt äkui te n ka an vä hää kään si itä perusl uon te isesta syrji n nä n muodosta , j oka on ollut  Eu roopas sa  vi i me kä des sä ni in mon e n kurj uuden alk us y ynä.
T urco
Ar v o is a pu hemies, haluaisin Bo n inon listan pu olesta  i l ma i s takok o sen tyrm is tykse n , jotat un n e m met ätä tapaa koh taan, jolla Eur oopanun ion i  ja se n jäs en v alt iot suhtaut uvat  syrjinnä n, ras i smin ja muukala isviha n k äsi ttel e mi se en. 
P a rla m en tti hyv äksyi ed el li sen i stun n o n aika napäät öslau selman syrjiv än,  väk i val taise n jatuka hd uttav an ras ismin  v astaisesta tais telu sta: päät ösl au sel ma ssa t o dettii n,ett ä rasis mi on r i kos ,j o t aei ilmennetä ainoa st a a nteoin, v aan en n en  k a ikkea ju lk ila usum i a  anta mall a  j a vieste jä väl i tt äm ällä, j apyydet ti inlaa jenta m aanoikeud ellisiavälin e itä, jotka mah d ollistaisivat se l l ai s tenpol iittisten p uolu e iden  vas t us tam i sen,joide no hj e lmissa vaarannetaan  s yrjimä ttömy yden periaatt eet.
Olemm e v akuuttun eita -k oska oma histo riamm e, teidänh istorian ne, k oko Euro opan hist o r ia on si itä  os oit uks e n a- että teidän a jama nn e kielt oih in peru stu vajatuk ah duttava s trategia ,jo ka  p eru stuus anan- ja  k oko on tum isvap a uden r ajoit tami se en ,  po liisinp ai n o stus ke in ojen , s os iaali senv alv onnan j a televie sti n nänva lv onnan v ahvistamiseen ,määrärahoj en  os oitt
ana tarkastaessaan_tämän rahoituksen_käyttöä, ettei Turkki olisi_vain lopettavinaan_tai_torjuvinaan muita_syrjinnän_muotoja välittämättä kuitenkaan_vähääkään siitä perusluonteisesta_syrjinnän muodosta, joka on_ollut Euroopassa viime_kädessä_niin monen kurjuuden alkusyynä.

Turco
Arvoisa puhemies, haluaisin Boninon listan puolesta ilmaista koko sen tyrmistyksen, jota_tunnemme_tätä tapaa_kohtaan,_jolla_Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot_suhtautuvat syrjinnän, rasismin ja muukalaisvihan_käsittelemiseen.
Parlamentti hyväksyi_edellisen istunnon aikana päätöslauselman syrjivän, väkivaltaisen ja tukahduttavan_rasismin_vastaisesta taistelusta: päätöslauselmassa_todettiin, että rasismi on rikos, jota ei ilmennetä ainoastaan_teoin, vaan ennen kaikkea julkilausumia antamalla_ja viestejä välittämällä,_ja_pyydettiin_laajentamaan oikeudellisia välineitä, jotka_mahdollistaisivat sellaisten poliittisten puolueiden vastustamisen, joiden_ohjelmissa vaarannetaan syrjimättömyyden periaatteet.
Olemme vakuuttuneita -_koska oma historiamme, teidän historianne, koko Euroopan_historia on siitä osoituksena - että_teidän ajamanne kieltoihin perustuva ja_tukahduttava strategia,_joka perustuu sanan- ja kokoontumisvapauden_rajoittamiseen, poliisin painostuskeinojen,_sosiaalisen valvonnan_ja televiestinnän valvonnan_vahvistamiseen, määrärahojen osoitt