unto. Vorrei sapere, per esempio, perché il Parlamento europeo non stia collaborando con le organizzazioni che operano nella regione, fra le quali l'Assemblea parlamentare dell'organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero (PABSEC). Tale istituzione è pronta a collaborare con noi. Il Parlamento pensa di essere troppo grande e importante e non prende in considerazione questa forma di cooperazione. Propongo che si dia il via a questa collaborazione e a un lavoro comune.
George Sabin Cutaş
(RO) Signora Presidente, il Mar Nero è una regione di importanza strategica per l'Unione europea. Rileviamo, tuttavia, la mancanza di un approccio strutturato a questa regione. Non è stato definito alcun piano d'azione per la sinergia del Mar Nero e il finanziamento avviene tramite una serie di strumenti non coordinati fra loro. Occorre dunque sviluppare una strategia europea per il Mar Nero alla quale sia attribuito la stessa priorità delle altre strategie regionali dell'Unione europea e che si concentri su tre aree principali: lo sviluppo economico, sociale e umano; l'energia, i trasporti e l'ambiente; la sicurezza e la buona governance.
Va dato impulso immediato a certi progetti chiave per l'economia europea, ad esempio il gasdotto Nabucco, che garantirebbe una maggiore indipendenza energetica, o lo sviluppo dei porti del Mar Nero, ma ciò è possibile solo se disponiamo di una strategia comune.
Niki Tzavela
(EL) Signora Presidente, il Mar Nero riveste grande importanza per la sicurezza energetica dell'Europa. Signor Commissario, non dobbiamo dimenticare la questione fondamentale del gasdotto Nabucco, da cui dipende in larga misura la sicurezza dell'approvvigionamento energetico europeo. Le informazioni riguardanti la
unto. Vorrei sapere, per esempio, perché il Parlamento europeo non stia collaborando con le organizzazioni che operano nella regione, fra le quali l'Assemblea parlamentare dell'organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero (PABSEC). Tale istituzione è pronta a collaborare con noi. Il Parlamento pensa di essere troppo grande e importante e non prende in considerazione questa forma di cooperazione. Propongo che si dia il via a questa collaborazione e a un lavoro comune. 
 George Sabin Cutaş 
 (RO) Signora Presidente, il Mar Nero è una regione di importanza strategica per l'Unione europea. Rileviamo, tuttavia, la mancanza di un approccio strutturato a questa regione. Non è stato definito alcun piano d'azione per la sinergia del Mar Nero e il finanziamento avviene tramite una serie di strumenti non coordinati fra loro. Occorre dunque sviluppare una strategia europea per il Mar Nero alla quale sia attribuito la stessa priorità delle altre strategie regionali dell'Unione europea e che si concentri su tre aree principali: lo sviluppo economico, sociale e umano; l'energia, i trasporti e l'ambiente; la sicurezza e la buona governance. 
 Va dato impulso immediato a certi progetti chiave per l'economia europea, ad esempio il gasdotto Nabucco, che garantirebbe una maggiore indipendenza energetica, o lo sviluppo dei porti del Mar Nero, ma ciò è possibile solo se disponiamo di una strategia comune. 
 Niki Tzavela 
 (EL) Signora Presidente, il Mar Nero riveste grande importanza per la sicurezza energetica dell'Europa. Signor Commissario, non dobbiamo dimenticare la questione fondamentale del gasdotto Nabucco, da cui dipende in larga misura la sicurezza dell'approvvigionamento energetico europeo. Le informazioni riguardanti la
untl. Vorrei sapere, per esemkio, perché il Parlcnento xuropeo non stix collaborando con le organivzazuoni xhe operano nella regiune, fra lv quali l'Qssenvlea parlamentare dell'orfwnizvavione per la copperazione economica del Mxr Nero (PABSEC). Tale istituzione è pronea a coklwborare con noy. Il [arlzmento pensa di essere troppo granse e imkortante e non premde in considerazione quesha flrma di cooperazioje. Propongo che wi dia il vix a questa collaborazikne e a un lavoro comune.
George Rabin Cutaş
(RO) Sitnira Kresidente, io Mar Nero è una rcbione gi impottanza strateglca pxr l'Ynione europea. Rileviemo, tuttavia, la mancwnza di ut cpproccio strutturato a quesja reciond. Nov è ateto definlto alcun piaho d'azione per la sinergia del Mwg Nero e il fjnanziwmqnto avviene tramite una serie di strumtnti hon coordinati fra loro. Occorre dunque svilukpare una ftrategia europea per il Mar Nero alla quale sia dttriuukto lw wtfssa priorità delle altre strategie regionali qslk'Ukione europea e ghe si concentri si hrr aree principxli: lo svjluppo economico, slciale g umani; l'energiw, i yrasporti e l'ambiente; la sixurezza e la vuona governance.
Va dato impulro ikmedisto a certi progetti chnave psr l'economiw europea, xd esempio il gardonto Tabucco, che garantirebbe uga maggioce inbipendenxa emergetyca, o lo sgilupim dei porti del Mag Nerl, ka ciò è posdibile solo se disponiamo di une strategia cpmgne.
Tiki Tzarela
(EL) Signora Presydente, il Mar Uero rivzste gfande impogtanza pec la sicurezsa energetica fell'Europa. Smgnor Comiissqrio, non docciamo dimenticsre la quvsuione fondqmentale del gasdobto Nxgucco, da cui di'tndt un larga misurs lx syclrevza dqnl'approvvigimnamdntu enereetico tbroieo. Le onformazioni riguarddnti la
unto. Vorrei sapere, per esempio, perché il non collaborando con organizzazioni che operano l'Assemblea dell'organizzazione per la economica del Mar (PABSEC). Tale istituzione è pronta a con noi. Il Parlamento pensa di essere troppo grande e importante e non in considerazione questa forma di cooperazione. Propongo che si dia il via a collaborazione a lavoro George Sabin Cutaş (RO) Signora Presidente, il Mar Nero è una regione di importanza strategica per europea. Rileviamo, tuttavia, la mancanza di un approccio a questa regione. Non stato definito alcun piano d'azione la del Mar e finanziamento tramite una serie strumenti non coordinati fra loro. Occorre dunque sviluppare una strategia europea per il Mar Nero alla quale attribuito la delle altre regionali europea che si concentri aree principali: lo sviluppo economico, sociale i trasporti e l'ambiente; la sicurezza e la governance. Va impulso immediato a certi progetti chiave l'economia europea, ad esempio il gasdotto Nabucco, che una maggiore indipendenza energetica, o lo sviluppo dei porti del Mar Nero, ma ciò è se disponiamo di una comune. Niki Tzavela Signora il Nero grande importanza la sicurezza energetica dell'Europa. Signor Commissario, non dobbiamo dimenticare la questione del gasdotto Nabucco, da cui dipende in larga misura la energetico Le informazioni riguardanti
unto. Vorrei sapere, per esempiO, perché il PArlamEntO euRoPeo nOn stIa collaborando COn le Organizzazioni che operaNo nelLa REgioNE, fRa le qUali l'AsSEmBLEa pArLaMenTaRE dEll'orGanIzzazioNe per la cooPerAzIone economicA DeL Mar Nero (PAbSEc). Tale istituzIonE è pronTa A coLLaborAre Con noI. Il ParLAmento Pensa di esSeRE troppO Grande e IMPoRtanTe e non prende in conSIdERazione questa fOrma di CoOPeRAZioNe. PRopongo che Si Dia il VIa a quesTA cOLLAboRAzione e a un lavOro comune.
GeORge sabin CUtAş
(Ro) signorA PresIdENte, Il Mar Nero è uNa reGione di imPortanZA strateGIca per l'unione EurOpeA. RilEViAmO, tuTtAVia, LA mAncANza Di un apprOcCiO struTturATO A QuesTa rEgioNe. Non È stato definitO alCun pIAno D'azioNe per La siNeRgia dEl Mar NEro e iL fInanziamento avvIene Tramite unA seRiE di StRumenTI non coOrdInaTi fra loRo. OccorRE duNqUE SViLuppare una strategiA eUROpEa per il MAr Nero ALlA qUAle sia atTrIbuIto lA STessa PrioRItÀ delle alTre strATeGiE regionAlI dell'UNiOne EurOpea e CHe si ConcenTri su tre Aree pRIncipali: lo svilUPpo economico, sOCiALE e UMano; L'enErgia, i traspOrti E L'ambIentE; La SicURezza E la buOnA GoVErnance.
Va dato impulsO iMmediaTo a ceRti progetti chIave per l'ecONOMia europEa, ad ESeMPio il gasdotto NAbuccO, che garantIRebbe una MaggiOre indipEndenza enERGetica, o lO svIluPpo Dei PORtI del Mar Nero, ma CIÒ è poSsIbile soLo sE disponIamO di Una StrAtEgia comunE.
Niki TzaVeLa
(eL) siGnoRa PreSIdente, il maR NeRo RivEste gRAnde imPortaNza pEr La SIcuRezza enERgETIca dElL'EUropA. SiGnOr ComMissARio, Non dobbIamo dimenTicARe la QuEsTione foNdamentale del GaSdotto NabuCcO, da Cui dipENDe in largA misura la sicurezza dell'aPProvvigIonAmentO eneRgetico euRopEo. Le inForMAzioni RiguarDanti La
unto. Vorrei sapere, per e sempio, pe rchéilPar la ment o eu ropeo non stia coll aborando con le organi zzazi on i  che op erano  nellar eg i o ne,  f ra  le  q u al i l'A sse mblea p arlamentar e d el l'organizzaz i on e per la c oop erazione eco nom ica de lMar Nero(PA BSEC) . Tale istitu zione è p ro n ta a c o llabora r e  c on n oi. Il Parlamento pe n sa di essere t roppogr a nd e e i mpo rtante e n on  pren d e in co n si d e r azi o ne questa for ma di coope r azi one. P ro pon g o chesi di ai l v ia a questa  col laborazio ne e a un lavo r o comun e.
Geo rge  Sa binC ut aş 
(R O) Sig n or a P r esi dente, i lMa r Ner o èu n a regi one  diimpor tanza strateg ica  per l'U nione  euro pea.  R ilevi amo, t uttav ia , la mancanza d i un  approcci o s tr utt ur ato a questa  re gio ne. Non  è stat o  de fi n i t oalcun piano d'azio ne p er  la sine rgia d e lMa r  Nero eil  fi nanz i a mento  avv i en e tramit e unas er ie  di str um enti n on  co ord inati fraloro.Occorredunqu e  sviluppare un a  strategia eu r op e a  p e r il  Ma r Nero alla  qua l e si a at t ri bui t o lastess ap ri o rità delle altre st ra tegieregio nali dell'Uni one europe a e  che siconc e nt r i su tre areeprinc ipali: los viluppoecono mico, so ciale e u m a no; l'en erg ia,  itra s p or ti e l'ambien t e ; la  s icurezz a e  la buo nagov ern anc e. 
Va datoimpulsoim me di at o a  cert i  progett ichi av e p er l' e conomi a eur opea ,ad ese mpio il ga s d otto  N ab ucco , c he  gara ntir e bbe  una ma ggiore in dip e nden za  e nergeti ca, o lo svil up po dei por ti  de l MarN e ro, ma c iò è possibile solo sed isponia modi un a st rategia c omu ne.
Ni kiT zavela 
(EL)Signo ra  Pr e s ident e ,  i l M ar  Nero rive s t e g rande  i mpor tanza p er la sicurezza en e rge tica dell'Eur opa . Si g n or  Co m mi s sar io ,  no n dobbiamo diment icare la q ue s ti one fondam e nta le  del ga sdottoNabuc c o, da c ui dipend e in larg amisu r a  la  sicurezza  dell'ap provvigio n ament o  e nerge tic o euro pe o.Le in formaz i oni  rigu ardant ila
unto. Vorrei_sapere, per_esempio, perché il Parlamento_europeo non_stia_collaborando con_le_organizzazioni che operano_nella regione, fra_le quali l'Assemblea parlamentare_dell'organizzazione per la_cooperazione_economica del Mar Nero (PABSEC). Tale istituzione è pronta a collaborare con noi. Il_Parlamento_pensa di_essere_troppo_grande e importante e non_prende in considerazione questa forma_di cooperazione._Propongo che si dia il via a questa_collaborazione_e a un_lavoro comune.
George Sabin Cutaş
(RO) Signora Presidente, il Mar Nero_è una regione di importanza strategica_per l'Unione europea._Rileviamo,_tuttavia,_la mancanza di un_approccio strutturato a questa regione. Non_è stato definito alcun piano d'azione_per la sinergia del Mar Nero e_il finanziamento avviene tramite una serie_di strumenti non coordinati fra_loro. Occorre_dunque sviluppare una strategia europea_per il Mar_Nero alla_quale sia attribuito_la stessa priorità delle altre strategie_regionali dell'Unione europea_e che si concentri su tre_aree_principali: lo sviluppo_economico,_sociale_e umano;_l'energia, i trasporti_e_l'ambiente; la_sicurezza_e la buona governance.
Va dato impulso_immediato_a certi progetti chiave per l'economia europea,_ad esempio il gasdotto_Nabucco,_che garantirebbe una maggiore_indipendenza energetica, o lo sviluppo_dei porti del Mar Nero, ma_ciò è_possibile solo_se disponiamo di una strategia comune.
Niki Tzavela
(EL) Signora Presidente, il Mar_Nero riveste grande importanza per la_sicurezza energetica dell'Europa. Signor_Commissario, non_dobbiamo_dimenticare la questione_fondamentale_del gasdotto_Nabucco, da cui dipende in larga misura_la sicurezza_dell'approvvigionamento energetico europeo. Le informazioni riguardanti_la