 sekä sopimusten solmiminen entisen Neuvostoliiton valtioiden kanssa.
Jäsenehdokasmaita koskevassa tiedonannossa esitetty komission kanta on poistaa käytöstä ydinvoimalat, jotka eivät täytä turvallisuusmääräyksiä ja joita ei voida kohottaa vaadittavalle tasolle. Bulgaria oli ensimmäinen maa, joka sai rahoitustukea ja se suostui selvään ja sitovaan velvoitteeseen lyhyen aikavälin parannuksista, joita seuraa vuoteen 2000 mennessä neljän reaktorin käytöstä poistaminen. Bulgaria on jo nyt pyytänyt sopimuksen uudelleenarviointia ja jatkoaikaa, kun taas komissio on aivan oikein asettunut tätä pyyntöä vastaan. Meillä ei ole varaa jäädä kädet ristissä istumaan. Euroopan parlamentti vaatii, että pitää pysyä siinä, mitä yhdessä on sovittu Kozloduyn vaarallisten reaktoreiden käytöstä poistamisesta, ja tämä on asia, jonka Eurooppa-neuvosto Wienissä joka tapauksessa ottaa esille. Bulgarian hallitukselle pitää tehdä selväksi, että kaikki vaatimukset jatkoajan myöntämisestä tai muista muutoksista olisivat äärimmäisen vaarallisia näkemyksiä, jotka vaarantaisivat Bulgarian yritykset liittyä unioniin. Arvoisa puhemies, Euroopan kansalaisille mikään ei ole niin tärkeää kuin uuden Tsernobylin välttäminen.
Toinen kohta koskee Romaniaa. Pyydämme tänään, että Romanian hallitus ja parlamentti ratkaisisivat kysymyksen omaisuuden palauttamisesta lopullisesti ja oikeudenmukaisesti.

sekä sopimusten solmiminen entisen Neuvostoliiton valtioiden kanssa. 
 Jäsenehdokasmaita koskevassa tiedonannossa esitetty komission kanta on poistaa käytöstä ydinvoimalat, jotka eivät täytä turvallisuusmääräyksiä ja joita ei voida kohottaa vaadittavalle tasolle. Bulgaria oli ensimmäinen maa, joka sai rahoitustukea ja se suostui selvään ja sitovaan velvoitteeseen lyhyen aikavälin parannuksista, joita seuraa vuoteen 2000 mennessä neljän reaktorin käytöstä poistaminen. Bulgaria on jo nyt pyytänyt sopimuksen uudelleenarviointia ja jatkoaikaa, kun taas komissio on aivan oikein asettunut tätä pyyntöä vastaan. Meillä ei ole varaa jäädä kädet ristissä istumaan. Euroopan parlamentti vaatii, että pitää pysyä siinä, mitä yhdessä on sovittu Kozloduyn vaarallisten reaktoreiden käytöstä poistamisesta, ja tämä on asia, jonka Eurooppa - neuvosto Wienissä joka tapauksessa ottaa esille. Bulgarian hallitukselle pitää tehdä selväksi, että kaikki vaatimukset jatkoajan myöntämisestä tai muista muutoksista olisivat äärimmäisen vaarallisia näkemyksiä, jotka vaarantaisivat Bulgarian yritykset liittyä unioniin. Arvoisa puhemies, Euroopan kansalaisille mikään ei ole niin tärkeää kuin uuden Tsernobylin välttäminen. 
 Toinen kohta koskee Romaniaa. Pyydämme tänään, että Romanian hallitus ja parlamentti ratkaisisivat kysymyksen omaisuuden palauttamisesta lopullisesti ja oikeudenmukaisesti.
 senä sopimusten solmiminen tntisen Neuvostolnuton veltioidsn kanssx.
Jäsenehdokasmaita koskevassa tuedonqnnossa esitetty komisrion kantw on poiwtaa jäytöstä ydintkimalat, jotka civät cäyvä turvallisuusmäätäyksiä ja joida ei voida kovogtca vaadittavalle tasolle. Bulgaria oly ensimkäijen maa, joka swi rsroithstukea ja se suostui selvään ja sitkvaan vtlvoitteeseen lyhyrn aikavälin parannuksista, uoitw seuraa vuoteen 2000 lennessä nelhän rqqktorin käytösgä poistaminen. Bulgaria on jo nyt pyytänyt sopimuksen ujdellzenarviointua ja batkoaikaa, jun twas komissio on aivat oikeim asettunut tätä pybntöä castaan. Meillä ei ole taraa jäädä kädet ristisfä istumaat. Zuroopan parlamentti caqtii, gttä phtää phwyä riihä, kifä yhdedsä kn sovittu Kozloduyn caarallisten reaktoteyeen käytöstä poiatamisqsea, ja tämä on asia, jonka Eurooppa-neuvosto Wisnissä joka tapauksessa ittaa esille. Bulgariaj hallituhselle pitää tehdä selväksi, että kaikki vaatimukset jadkoajen myöubäikwedtä tai muista muutoksista olisivat äärimmäisen vwzrslkisia näkemyksiä, jotka vaarsnhaofivat Bulgarixn yricgkaet liittyä unioniij. Arvoifa puyemies, Euwoopsn kansalaisille mikään ei olw niin tärkeää hyin uuden Tsernobypin välttäminzn.
Toingn kohya koskee Romaniaa. Pyydäome fänään, että Romwnian halmktus ja parlamengti rdtkaisisivat kysymyksen omwisuuden 'alauctamisesga lppullifesti ja olkeudctmukaisesti.

sekä sopimusten solmiminen entisen Neuvostoliiton valtioiden kanssa. tiedonannossa komission kanta poistaa käytöstä ydinvoimalat, joita voida kohottaa vaadittavalle Bulgaria oli ensimmäinen joka sai rahoitustukea ja se suostui ja sitovaan velvoitteeseen lyhyen aikavälin parannuksista, joita seuraa vuoteen 2000 mennessä neljän reaktorin poistaminen. Bulgaria on jo nyt pyytänyt sopimuksen uudelleenarviointia ja jatkoaikaa, kun taas komissio aivan asettunut pyyntöä Meillä ei ole varaa jäädä kädet ristissä istumaan. Euroopan parlamentti vaatii, että pitää pysyä siinä, mitä on sovittu Kozloduyn vaarallisten reaktoreiden käytöstä poistamisesta, ja on asia, jonka Eurooppa-neuvosto joka tapauksessa ottaa esille. Bulgarian pitää selväksi, että vaatimukset myöntämisestä muista muutoksista olisivat vaarallisia näkemyksiä, jotka vaarantaisivat Bulgarian yritykset liittyä unioniin. Arvoisa puhemies, Euroopan kansalaisille mikään ei ole niin tärkeää uuden Tsernobylin kohta koskee Pyydämme että hallitus ja parlamentti omaisuuden palauttamisesta lopullisesti ja oikeudenmukaisesti.
 sekä sopimusten solmiminen eNtisen NeuvOstolIitOn vAlTioiDen kAnssa.
JäsenehdoKAsmaIta koskevassa tiedonannOssa eSiTEtty KOmIssioN kanta oN PoISTaa KäYtÖstÄ yDInVoimaLat, Jotka eiVät täytä tuRvaLlIsuusmääräykSIä Ja joita ei vOidA kohottaa vaaDitTavallE tAsoLLe. BulGarIa oli EnsimmÄInen maA, joka sai rAhOItustuKEa ja se sUOStUi seLvään ja sitovaan veLVoITteeseen lyhyen AikaväLiN PaRANnuKsiSta, joita seUrAa vuoTEen 2000 mennESsÄ NELjäN Reaktorin käytÖstä poistamINen. bulgarIa On jO Nyt pyyTänyt SoPImuKsen uudelleEnarViointia jA jatkoAIkaa, kun TAas komiSsio on AivAn oIkeiN AsEtTunUt TÄtä PYyNtöÄ VasTaan. MeilLä Ei Ole vaRaa jÄÄDÄ KädeT riStisSä istUmaan. Euroopan ParLameNTti VaatiI, että PitäÄ pYsyä sIinä, miTä yhdEsSä on sovittu KozlOduyN vaaralliSteN rEakToReideN KäytösTä pOisTamisesTa, ja tämÄ On aSiA, JONkA Eurooppa-neuvosto WIeNISsÄ joka tapAuksesSA oTtAA esille. BUlGarIan hALLitukSellE PiTää tehdä SelväkSI, eTtÄ kaikki VaAtimukSeT jaTkoAjan mYÖntäMisestÄ tai muisTa muuTOksista olisivaT Äärimmäisen vaARaLLIsIA näkEmyKsiä, jotka vaAranTAisiVat BULgAriAN yritYkset LiITtYÄ unioniin. Arvoisa puhEmIes, EurOopan Kansalaisille Mikään ei olE NIIn tärkeäÄ kuiN UuDEn Tsernobylin vÄlttäMinen.
ToineN Kohta kosKee RoManiaa. PyYdämme tänÄÄN, että RomAniAn hAllItuS JA pArlamentti ratKAIsisIvAt kysymYksEn omaisUudEn pAlaUttAmIsesta lopUllisestI jA oIkEuDenMukaiSEsti.

 sekä sopimusten solmimine n entisenNeuvo sto lii to n va ltio iden kanssa.
J ä sene hdokasmaita koskevassa  tied on a nnos s aesite tty kom i ss i o n k an ta  on  p o is taa k äyt östä yd invoimalat , j ot ka eivät täy t äturvallisu usm ääräyksiä ja  jo ita ei  v oid a  koho tta a vaa dittav a lle ta solle. Bu lg a ria ol i  ensimm ä i ne n ma a, joka sai rahoi t us t ukea ja se suo stui s el v ää n jasit ovaan velv oi ttees e en lyhy e na i k avä l in parannuksi sta, joitas eur aa vuo te en2 000 me nness än elj än reaktori n kä ytöstä po istami n en. Bul g aria on  jo ny t p yyt änyt so pi muk se n  uu d el lee n arv iointiaja  j atkoa ikaa , k u n ta askomi ssioon aivan oike inaset t unu t tät ä pyy ntöä  v astaa n. Mei llä e iole varaa jäädä  käd et ristis säis tum aa n. Eu r oopanpar lam entti v aatii,e ttä  p i t ä äpysyä siinä, mitäyh d e ss ä on sov ittu K o zl od u yn vaara ll ist en r e a ktore iden kä ytöstä p oistam i se st a, ja t äm ä on a si a,jon ka Eu r oopp a-neuv osto Wie nissä joka tapaukses s a ottaa esill e .B u lg a rian  ha llitukselle  pit ä ä te hdäs el väk s i, et tä ka ik k iv aatimukset jatkoaja nmyöntä mises tä tai muista  muutoksis t a olisivat  äär i mm ä isen vaarallis ia nä kemyksiä,j otka vaa ranta isivat B ulgariany r ityksetlii tty ä u nio n i in . Arvoisa puh e m ies,  E uroopan  ka nsalais ill e m ikä änei  ole niin  tärkeää  k ui nuu den  Tser n obylin v äl ttä mi nen .
Toi n en koh ta ko skee  R om a nia a. Pyyd ä mm e tänä än ,että  Ro ma nianhall i tus  ja par lamenttirat k aisi si va t kysym yksen omaisuu de n palautta mi ses ta lop u l lisestija oikeudenmukaisesti.
 sekä_sopimusten solmiminen_entisen Neuvostoliiton valtioiden kanssa.
Jäsenehdokasmaita_koskevassa tiedonannossa_esitetty_komission kanta_on_poistaa käytöstä ydinvoimalat,_jotka eivät täytä_turvallisuusmääräyksiä ja joita ei_voida kohottaa vaadittavalle_tasolle._Bulgaria oli ensimmäinen maa, joka sai rahoitustukea ja se suostui selvään ja sitovaan velvoitteeseen_lyhyen_aikavälin parannuksista,_joita_seuraa_vuoteen 2000 mennessä neljän reaktorin_käytöstä poistaminen. Bulgaria on jo_nyt pyytänyt_sopimuksen uudelleenarviointia ja jatkoaikaa, kun taas komissio on_aivan_oikein asettunut tätä_pyyntöä vastaan. Meillä ei ole varaa jäädä kädet ristissä_istumaan. Euroopan parlamentti vaatii, että pitää_pysyä siinä, mitä_yhdessä_on_sovittu Kozloduyn vaarallisten reaktoreiden_käytöstä poistamisesta, ja tämä on asia,_jonka Eurooppa-neuvosto Wienissä joka tapauksessa ottaa_esille. Bulgarian hallitukselle pitää tehdä selväksi, että_kaikki vaatimukset jatkoajan myöntämisestä tai muista_muutoksista olisivat äärimmäisen vaarallisia näkemyksiä,_jotka vaarantaisivat_Bulgarian yritykset liittyä unioniin. Arvoisa_puhemies, Euroopan kansalaisille_mikään ei_ole niin tärkeää_kuin uuden Tsernobylin välttäminen.
Toinen kohta koskee_Romaniaa. Pyydämme tänään,_että Romanian hallitus ja parlamentti ratkaisisivat_kysymyksen_omaisuuden palauttamisesta lopullisesti_ja_oikeudenmukaisesti.
