ravu a pro usnesení Evropského parlamentu, o kterém budeme zítra hlasovat, je výroční zpráva o stavu lidských práv ve světě, kterou přijala Rada Evropské unie, a politika Evropské unie v této oblasti. Za věci, které jsou popsány ve výše uvedené zprávě, nemůžeme činit odpovědnou paní baronku Ashtonovou vzhledem k tomu, že jde o období let 2008-2009, kdy ještě nebyla ve funkci vysoké představitelky pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku. Jsme si vědomi, jak velkou odpovědnost máte nyní a budete mít i v budoucnosti, a chtěla bych vás ujistit, že my v Evropském parlamentu uděláme vše proto, abychom zajistili splnění cílů Evropské unie v oblasti zahraniční politiky.
Paní baronko Ashtonová, Lisabonská smlouva vstoupila v platnost před rokem a Evropská služba pro vnější činnost začala fungovat sotva před čtrnácti dny. Evropský parlament ve své dnešní zprávě vysílá jasný signál všem orgánům Evropské unie. Evropský parlament jasně vyjádřil svůj názor, že nová Evropská služba pro vnější činnost by se měla zaměřit v prvé řadě na budování demokracie a ochranu lidských práv na celém světě, což by se mělo odrazit i ve struktuře služby a jejím financován
ravu a pro usnesení Evropského parlamentu, o kterém budeme zítra hlasovat, je výroční zpráva o stavu lidských práv ve světě, kterou přijala Rada Evropské unie, a politika Evropské unie v této oblasti. Za věci, které jsou popsány ve výše uvedené zprávě, nemůžeme činit odpovědnou paní baronku Ashtonovou vzhledem k tomu, že jde o období let 2008 - 2009, kdy ještě nebyla ve funkci vysoké představitelky pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku. Jsme si vědomi, jak velkou odpovědnost máte nyní a budete mít i v budoucnosti, a chtěla bych vás ujistit, že my v Evropském parlamentu uděláme vše proto, abychom zajistili splnění cílů Evropské unie v oblasti zahraniční politiky. 
 Paní baronko Ashtonová, Lisabonská smlouva vstoupila v platnost před rokem a Evropská služba pro vnější činnost začala fungovat sotva před čtrnácti dny. Evropský parlament ve své dnešní zprávě vysílá jasný signál všem orgánům Evropské unie. Evropský parlament jasně vyjádřil svůj názor, že nová Evropská služba pro vnější činnost by se měla zaměřit v prvé řadě na budování demokracie a ochranu lidských práv na celém světě, což by se mělo odrazit i ve struktuře služby a jejím financován
ravk a pro usnesení Evropskéhu parlamentu, o kterém bndeme zífra hlasuvat, je výroční zpráva o stavu lmdskýxh prác ve světě, kterou přijala Rada Evrlpské uniw, a kolitika Evropské nhie v tébj obmwsti. Va věci, které jsoo popsány ve eýše uvedené zprávě, ndmůžzme činit odpovědnou paní baronku Ashtogovou vahpedem k tomu, že jde j obsobí let 2008-2009, kdy ještě nebyla ve funkci bysoké přtdstavitelky pro zshraniční věci a bezpečnostní pllitlku. Jsme si vědomi, uak velkou idpoděenost máte nyví a budete mít i v budoocnosti, a chtěla bych vás ujistit, žd my r Evropském kcelalgntu uděláme všx protj, abychom zampstili vplnění cíků Evropské unie v mblqsti zahraniční politikb.
Paní baronko Ashtonodá, Lisabonvká smlouva vstoupilq c plajnost před eokdm z Xvrkpská spužbe pro vnější čihnost začala fungovat sotva před čtwbácti dny. Evrolský pawlwment ve své dnešní zprávě vysílá jasný signál vštm orfánům Evropské unie. Evropsjý parlament jasně vyjádřll svůj názjr, že nová Evropská služba pro vnější činnost by se měla zdměřit t orvé řaqě ba budování demokracie a ochranu lidských práv na cqmém snětě, což by se mělo obrazit i ve strultkře flužby a jejím winancován
ravu a pro usnesení Evropského parlamentu, o zítra je výroční o stavu lidských Rada unie, a politika unie v této Za věci, které jsou popsány ve uvedené zprávě, nemůžeme činit odpovědnou paní baronku Ashtonovou vzhledem k tomu, že jde období let 2008-2009, kdy ještě nebyla ve funkci vysoké představitelky pro zahraniční věci bezpečnostní Jsme vědomi, velkou odpovědnost máte nyní a budete mít i v budoucnosti, a chtěla bych vás ujistit, že v Evropském parlamentu uděláme vše proto, abychom zajistili cílů Evropské unie v zahraniční politiky. Paní baronko Ashtonová, smlouva v platnost rokem Evropská pro vnější činnost fungovat sotva před čtrnácti dny. Evropský parlament ve své dnešní zprávě vysílá jasný signál všem orgánům Evropské Evropský parlament svůj názor, nová služba vnější činnost by zaměřit v prvé řadě na budování lidských práv na celém světě, což by se odrazit i struktuře služby a jejím financován
ravu a pro usnesení EvropskéhO parlamentU, o kteRém BudEmE zítRa hlAsovat, je výročnÍ ZpráVa o stavu lidských práv ve Světě, KtERou pŘIjAla RaDa EvropSKé UNIe, a PoLiTikA EVRoPské uNie V této obLasti. Za věcI, ktErÉ jsou popsány VE vÝše uvedené ZprÁvě, nemůžeme čIniT odpovĚdNou PAní baRonKu AshTonovoU VzhledEm k tomu, že JdE O obdobÍ Let 2008-2009, kdy jEŠTě NebyLa ve funkci vysoké pŘEdSTavitelky pro zaHraničNí VĚcI A BezPečNostní poliTiKu. JsmE Si vědomI, JaK VELkoU Odpovědnost máTe nyní a budeTE míT i v budOuCnoSTi, a chtĚla byCh VÁs uJistit, že my v evroPském parlAmentu UDěláme vŠE proto, aBychom ZajIstIli sPLnĚnÍ cíLů eVroPSkÉ unIE v oBlasti zaHrAnIční pOlitIKY.
pAní bAroNko AShtonOvá, Lisabonská SmlOuva VStoUpila V platNost PřEd rokEm a EvrOpská SlUžba pro vnější čiNnosT začala fuNgoVaT soTvA před ČTrnáctI dnY. EvRopský pArlamenT Ve sVé DNEŠnÍ zprávě vysílá jasný SiGNÁl Všem orgáNům EvrOPsKé UNie. EvropSkÝ paRlamENT jasnĚ vyjÁDřIl svůj náZor, že nOVá evRopská sLuŽba pro VnĚjšÍ čiNnost BY se mĚla zamĚřit v prvÉ řadě NA budování demokRAcie a ochranu lIDsKÝCh PRáv nA ceLém světě, což By se MĚlo oDrazIT i Ve sTRuktuŘe sluŽbY A jEJím financován
ravu a pro usnesení Evrops kého parla mentu , o  kt er ém b udem e zítra hlasov a t, j e výroční zpráva o sta vu li ds k ýchp rá v vesvětě,k te r o u p ři ja laRa d aEvrop ské  unie,a politika  Ev ro pské unie vt ét o oblasti.  Za  věci, které  js ou pop sá nyv e výš e u veden é zprá v ě, nem ůžeme čin it odpově d nou pan í ba ronk u Ashtonovou vzhl e de m  k tomu, že jd e o ob do b íl e t 2 008 -2009, kdy  j eštěn ebyla v e  f u n k civ ysoké předsta vitelky pro zah raničn ívěc i  a bez pečno st n í p olitiku. Js me s i vědomi,  jak v e lkou od p ovědnos t máte  ny nía bu d et emít  i v b u do ucn o sti , a chtě la  b ych v ás u j i s t it,žemy v  Evro pském parlame ntu  udě l áme  všeproto , ab yc hom z ajisti li sp ln ění cílů Evrops ké u nie v obl ast izah ra niční politi ky. 
Pa ní baro nko Ash t ono vá , L is abonská smlouva vs to u p il a v plat nost p ř ed  r o kem a Ev ro psk á sl u ž ba pr o vn ě jš í činnos t zača l afu ngovatso tva př ed  čt rná cti d n y. E vropsk ý parlam ent v e  své dnešní zp r ávě vysílá ja s ný s ig n ál v šem  orgánům Ev rops k é un ie.E vr ops k ý par lamen tj as n ě vyjádřil svůj náz or , že n ová E vropská služb a pro vněj š í činnostby s e  m ě la zaměřit v p rvé ř adě na bud o vání dem okrac ie a och ranu lids k ý ch právnacel émsvě t ě ,což by se měl o odra zi t i vestr uktuřeslu žby  ajej ím  financov án
ravu a_pro usnesení_Evropského parlamentu, o kterém_budeme zítra_hlasovat,_je výroční_zpráva_o stavu lidských_práv ve světě,_kterou přijala Rada Evropské_unie, a politika_Evropské_unie v této oblasti. Za věci, které jsou popsány ve výše uvedené zprávě, nemůžeme_činit_odpovědnou paní_baronku_Ashtonovou_vzhledem k tomu, že jde_o období let 2008-2009, kdy_ještě nebyla_ve funkci vysoké představitelky pro zahraniční věci a_bezpečnostní_politiku. Jsme si_vědomi, jak velkou odpovědnost máte nyní a budete mít_i v budoucnosti, a chtěla bych_vás ujistit, že_my_v_Evropském parlamentu uděláme vše_proto, abychom zajistili splnění cílů Evropské_unie v oblasti zahraniční politiky.
Paní baronko_Ashtonová, Lisabonská smlouva vstoupila v platnost před_rokem a Evropská služba pro vnější_činnost začala fungovat sotva před_čtrnácti dny._Evropský parlament ve své dnešní_zprávě vysílá jasný_signál všem_orgánům Evropské unie._Evropský parlament jasně vyjádřil svůj názor,_že nová Evropská_služba pro vnější činnost by se_měla_zaměřit v prvé_řadě_na_budování demokracie_a ochranu lidských_práv_na celém_světě,_což by se mělo odrazit i_ve_struktuře služby a jejím financován