jkach nie je spôsob ako sa posunúť od sľubov k činom. Ďakujem vám.
Jiří Maštálka
Pani predsedníčka, po prvé by som sa chcel veľmi poďakovať pani komisárke, že odpovedala na moju otázku, ktorá sa týkala trestnej zodpovednosti osôb v Gruzínsku. Ide o veľmi citlivú otázku, ktorá sa riešila aj v predvolebnej diskusii v Gruzínsku. Chcel by som povedať, že rečníčka predo mnou uviedla, že Rusko má imperiálne úmysly. Áno, je to možné. Ale musím povedať, že Kaukaz nie sú ani Alpy, ani Pyreneje. Kaukaz je len Kaukaz. A je potrebné, aby sme to chápali v tomto geografickom zmysle. Mal som pripravené dlhšie vystúpenie, ale zhrniem svoju pozorovateľskú misiu volieb v Gruzínsku do siedmich bodov.
Po prvé, rovnako ako prevažná väčšina obyvateľov regiónu Kaukazu si aj my v západnej, strednej a východnej Európe želáme, aby v tomto regióne vládla stabilita. Je možné, že stabilita sa dosiahne s podporou Spojených štátov alebo Európskej únie. Po druhé, našou povinnosťou ako poslancov Európskeho parlamentu je pýtať sa, akým spôsobom boli použité finančné prostriedky, ktoré poskytla Európska únia na príslušné programy, nie na voľby pre pána prezidenta Sakašviliho. Po tret
jkach nie je spôsob ako sa posunúť od sľubov k činom. Ďakujem vám. 
 Jiří Maštálka 
 Pani predsedníčka, po prvé by som sa chcel veľmi poďakovať pani komisárke, že odpovedala na moju otázku, ktorá sa týkala trestnej zodpovednosti osôb v Gruzínsku. Ide o veľmi citlivú otázku, ktorá sa riešila aj v predvolebnej diskusii v Gruzínsku. Chcel by som povedať, že rečníčka predo mnou uviedla, že Rusko má imperiálne úmysly. Áno, je to možné. Ale musím povedať, že Kaukaz nie sú ani Alpy, ani Pyreneje. Kaukaz je len Kaukaz. A je potrebné, aby sme to chápali v tomto geografickom zmysle. Mal som pripravené dlhšie vystúpenie, ale zhrniem svoju pozorovateľskú misiu volieb v Gruzínsku do siedmich bodov. 
 Po prvé, rovnako ako prevažná väčšina obyvateľov regiónu Kaukazu si aj my v západnej, strednej a východnej Európe želáme, aby v tomto regióne vládla stabilita. Je možné, že stabilita sa dosiahne s podporou Spojených štátov alebo Európskej únie. Po druhé, našou povinnosťou ako poslancov Európskeho parlamentu je pýtať sa, akým spôsobom boli použité finančné prostriedky, ktoré poskytla Európska únia na príslušné programy, nie na voľby pre pána prezidenta Sakašviliho. Po tret
jkafh nie je spôsob ako sa pusunúť od sľubov k činom. Ďanujem bám.
Jiří Maštáuka
Pani predsedníčka, po prvé by sim sa chcel veľmi poďakovať pavi komisárne, že odpivedela na moju otázkn, ktorá sa týkalz trevvnej zodpovednoxti osôb v Cruzínsku. Ide o vdľmn citlivú otázku, ktorá sa riešila aj v pwedvolennfj diskusii v Druzímfku. Dhcel by som povedať, že rečníčka predo jnou uvpedla, že Rusko má ikperiálne úmysly. Áno, je to možjé. Alf musím povedať, že Kakkaz nie sú qni Wopy, ani Pyreveje. Kaukae le len Kaukzz. A je potrebné, aby sme to chápaui v comto geogrqfucklk zmysle. Mao som pripravené dlhšie vysdúpenie, sle zhrniem svpju pozorovateľskú misiu volixb v Gruzínsku do sieqmich bodmv.
'o prvé, rovnako ako prwvqžná väčšita otyvagwľov refióiu Iaukazk sm aj my v záladnej, streenej a východnej Euróke žqoáme, aby v tomfo regyónq vládla stabilita. Je možné, že stabilita sa doaiahne s podporou Spojebých štátov alebo Európskgj únie. Po qruhé, našou povinnosťou ako poslancov Európskeho parldmentn ge kýtqť sa, xjým spôsobom boli použité finančné prostriedky, ktoré pjakutka Európska únia na príslušné lrlgtwmy, nie na voľcy pre pánz prezidenta Sakašvlliho. Pj trer
jkach nie je spôsob ako sa posunúť k Ďakujem vám. Maštálka Pani predsedníčka, chcel poďakovať pani komisárke, odpovedala na moju ktorá sa týkala trestnej zodpovednosti osôb Gruzínsku. Ide o veľmi citlivú otázku, ktorá sa riešila aj v predvolebnej diskusii Gruzínsku. Chcel by som povedať, že rečníčka predo mnou uviedla, že Rusko má úmysly. je možné. musím povedať, že Kaukaz nie sú ani Alpy, ani Pyreneje. Kaukaz je len Kaukaz. A je aby sme to chápali v tomto geografickom zmysle. som pripravené dlhšie vystúpenie, zhrniem svoju pozorovateľskú misiu volieb Gruzínsku siedmich bodov. prvé, ako väčšina obyvateľov regiónu si aj my v západnej, strednej a východnej Európe želáme, aby v tomto regióne vládla stabilita. Je že stabilita s podporou štátov Európskej Po druhé, našou poslancov Európskeho parlamentu je pýtať sa, použité finančné prostriedky, ktoré poskytla Európska únia na programy, nie voľby pre pána prezidenta Sakašviliho. Po
jkach nie je spôsob ako sa posuNúť od sľuboV k činOm. ĎAkuJeM vám.
jiří maštálka
Pani prEDsedNíčka, po prvé by som sa chceL veľmI pOĎakoVAť Pani kOmisárkE, Že ODPovEdAlA na MoJU oTázku, KtoRá sa týkAla trestneJ zoDpOvednosti osôB V GRuzínsku. IdE o vEľmi citlivú oTázKu, ktorÁ sA riEŠila aJ v pRedvoLebnej DIskusiI v GruzínsKu. cHcel by SOm povedAŤ, Že RečnÍčka predo mnou uvieDLa, ŽE Rusko má imperiÁlne úmYsLY. ÁNO, Je tO moŽné. Ale musíM pOvedaŤ, Že KaukaZ NiE SÚ Ani aLpy, ani PyrenejE. Kaukaz je leN kauKaz. A je PoTreBNé, aby sMe to cHáPAli V tomto geogrAficKom zmysle. mal som PRipraveNÉ dlhšie VystúpEniE, alE zhrNIeM sVojU pOZorOVaTeľSKú mIsiu voliEb V GRuzínSku dO SIEDmicH boDov.
PO prvé, Rovnako ako preVažNá väČŠinA obyvAteľoV regIóNu KauKazu si Aj my v ZáPadnej, strednej a VýchOdnej EuróPe žElÁme, AbY v tomTO regióNe vLádLa stabiLita. Je mOŽné, Že STABiLita sa dosiahne s podPoROU SPojených Štátov ALeBo eUrópskej ÚnIe. PO druHÉ, Našou PoviNNoSťou ako pOslancOV EUrÓpskeho PaRlamenTu Je pÝtaŤ sa, akÝM spôSobom bOli použiTé finANčné prostriedkY, Ktoré poskytla eUrÓPSkA Únia Na pRíslušné proGramY, Nie nA voľBY pRe pÁNa preZidenTa sAkAŠviliho. Po tret
jkach nie je spôsob ako sa  posunúť o d sľu bov  kči nom.  Ďak ujem vám.
Jiří Mašt álka
Pani predsedníčka , popr v é by so m sachcel v e ľm i poď ak ov aťpa n ikomis árk e, že o dpovedalanamo ju otázku, k t or á sa týkal a t restnej zodp ove dnosti  o sôb v Gru zín sku.Ide ov eľmi c itlivú ot áz k u, kto r á sa ri e š il a aj  v predvolebnej d i sk u sii v Gruzínsk u. Chc el by s ompov edať, že r eč níčka predo m n ou u v ied l a, že Rusko m á imperiáln e  úm ysly.Án o,j e to m ožné.  A l e m usím poveda ť, ž e Kaukaznie sú ani Alp y , ani P yrenej e.Kau kazj ele n K au k az. Ajep otr ebné, ab ysm e tocháp a l i v to mto  geo grafi ckom zmysle.Mal  som pri prave né dl hšie  v ystúp enie,ale z hr niem svoju pozo rova teľskú mi siu  v oli eb  v Gr u zínsku  do  si edmichbodov.P o p rv é , ro vnako ako prevažná  v ä č ši na obyva teľovr eg ió n u Kaukaz usiaj m y v záp adne j ,strednej  a výc h od ne j Európ eželáme ,aby  vtomto regi óne vl ádla sta bilit a . Je možné, že stabilita sad os i a hn e  s p odp orou Spojen ýchš táto v al e bo  Eu r ópske j úni e. Po druhé, našou povinn os ťou ak o pos lancov Európs keho parla m e n tu je pý taťs a, akým spôsobombolipoužité fi n ančné pr ostri edky, kt oré posky t l a Európs kaúni a n a p r í sl ušné programy , niena  voľbypre  pána p rez ide nta  Sa ka šviliho.Po tret
jkach nie_je spôsob_ako sa posunúť od_sľubov k_činom._Ďakujem vám.
Jiří_Maštálka
Pani_predsedníčka, po prvé_by som sa_chcel veľmi poďakovať pani_komisárke, že odpovedala_na_moju otázku, ktorá sa týkala trestnej zodpovednosti osôb v Gruzínsku. Ide o veľmi citlivú_otázku,_ktorá sa_riešila_aj_v predvolebnej diskusii v Gruzínsku._Chcel by som povedať, že_rečníčka predo_mnou uviedla, že Rusko má imperiálne úmysly. Áno,_je_to možné. Ale_musím povedať, že Kaukaz nie sú ani Alpy, ani_Pyreneje. Kaukaz je len Kaukaz. A_je potrebné, aby_sme_to_chápali v tomto geografickom_zmysle. Mal som pripravené dlhšie vystúpenie,_ale zhrniem svoju pozorovateľskú misiu volieb_v Gruzínsku do siedmich bodov.
Po prvé, rovnako_ako prevažná väčšina obyvateľov regiónu Kaukazu_si aj my v západnej,_strednej a_východnej Európe želáme, aby v_tomto regióne vládla_stabilita. Je_možné, že stabilita_sa dosiahne s podporou Spojených štátov_alebo Európskej únie._Po druhé, našou povinnosťou ako poslancov_Európskeho_parlamentu je pýtať_sa,_akým_spôsobom boli_použité finančné prostriedky,_ktoré_poskytla Európska_únia_na príslušné programy, nie na voľby_pre_pána prezidenta Sakašviliho. Po tret