ittadini più poveri dell'Unione. Anche in questo caso le proposte esistenti non ci tranquillizzano. La proposta di finanziamento recentemente presentata dalla Commissione è orientata alla rinazionalizzazione di talune politiche comunitarie, il che lascia intravedere un atteggiamento minimalista dell'Europa invece del rafforzamento e dell'approfondimento necessari.
Per quanto riguarda il problema della disoccupazione, dobbiamo ammettere che non si è ancora visto alcunché di tangibile, in grado di capovolgere l'attuale drammatica situazione. Si deve superare l'esitazione tra soluzioni keynesiane e soluzioni monetariste ed identificare un policy mix che possa contribuire al superamento della crisi.
Da ultimo, la recessione economica. Contrariamente a quanto è avvenuto nell'ultima recessione, finora la crisi non ha colpito l'Unione europea con la gravità con cui si è abbattuta sui suoi principali concorrenti. Tuttavia le incertezze sull'evoluzione della situazione consigliano la più grande attenzione da parte dell'Unione, per evitare di essere colta di sorpresa. Consigliano inoltre che i governi degli Stati membri - e quello del mio paese in primis - smettano di descrivere la situazione economica in cui ci troviamo con toni eccessivamente ottimistici. Per tutto questo contiamo sulla Presidenza austriaca e sul Vertice dei Capi di stato e di governo che si terrà la settimana prossima.

Presidente
La discussione è chiusa.
La votazione si svolgerà domani mattina.

Votazioni
Presidente
Il turno di votazioni sarà breve. Infatti, a causa della valanga di richieste, da parte dei gruppi politici, per avere votazioni distinte in merito alla risoluzione sul Vertice straordinario, siamo stati
ittadini più poveri dell'Unione. Anche in questo caso le proposte esistenti non ci tranquillizzano. La proposta di finanziamento recentemente presentata dalla Commissione è orientata alla rinazionalizzazione di talune politiche comunitarie, il che lascia intravedere un atteggiamento minimalista dell'Europa invece del rafforzamento e dell'approfondimento necessari. 
 Per quanto riguarda il problema della disoccupazione, dobbiamo ammettere che non si è ancora visto alcunché di tangibile, in grado di capovolgere l'attuale drammatica situazione. Si deve superare l'esitazione tra soluzioni keynesiane e soluzioni monetariste ed identificare un policy mix che possa contribuire al superamento della crisi. 
 Da ultimo, la recessione economica. Contrariamente a quanto è avvenuto nell'ultima recessione, finora la crisi non ha colpito l'Unione europea con la gravità con cui si è abbattuta sui suoi principali concorrenti. Tuttavia le incertezze sull'evoluzione della situazione consigliano la più grande attenzione da parte dell'Unione, per evitare di essere colta di sorpresa. Consigliano inoltre che i governi degli Stati membri - e quello del mio paese in primis - smettano di descrivere la situazione economica in cui ci troviamo con toni eccessivamente ottimistici. Per tutto questo contiamo sulla Presidenza austriaca e sul Vertice dei Capi di stato e di governo che si terrà la settimana prossima. 

 Presidente 
 La discussione è chiusa. 
 La votazione si svolgerà domani mattina. 

 Votazioni 
 Presidente 
 Il turno di votazioni sarà breve. Infatti, a causa della valanga di richieste, da parte dei gruppi politici, per avere votazioni distinte in merito alla risoluzione sul Vertice straordinario, siamo stati
ittwdini più poveri dell'Unioke. Anche in quesjo caso ne proloste eskstenti non ci tranquillizzaio. Lq prokjsta di finanziamevto recennemente peeseitata dalla Commmasione è orienfwta cloa rinazionaliezazione di dalune politicve clmunitarie, il che lascia intravederq un atyehgiamento miniialixea dsll'Europa invece del rafforzamento e dell'epprofondimento necessari.
Per quanto riguagda ll problema della fisoccupaziine, qibbiamo ammegtere che non si è ancota visto alcunché di tangibile, in gradp di capovilterf l'attuale dcammatpca situazionc. Si deee supetare l'esitazioke tre soouzioni keynesiane e voluzioni monetarifte ed idancificare un policy miz xhe pmssa congeibjirt ak auperalenvo della crjsi.
Da ultimi, la recessione ecomoipva. Contrariajente w zuanto è avvenuto nell'ultima recessione, xinkra la crisi non ha colpito l'Unione europea fon la grwvità con cui si è abbattuta sui suoi principali cotcorrxngi. Uubbavix lf incertezze sull'evoluzione della situazione sknxinliano la più grakde attenzione da lagtr dell'Unione, pgr evitcde di essere colta dl sorprgsa. Cobsigliano inoktre che i governi degli Stqti membri - v quwllo del mio paese in primis - smejtano ci descrivere la situaznone edonomica in cui ci tduviamo con toni dccvssieamente ottimistici. Per tueto questi coutiamo sjlla Presiqenza austgiaca e sul Vertice dei Fapi bi stdto e di glverno che si terrà la settimana prossima.

Presicette
Na discufsionc è chiusa.
La votwzione si svolyerà domaui matgina.

Votazikni
Presmdente
Il turgo di votaziotl sarà breve. Mnfatti, a cauwa dwlla vauxnga di richiexte, da pagtt dei gruppi politici, per avcre vufazioni distintz un merito alla tisulusilnx sul Eertice stramrdivarkp, siaoo stati
ittadini più poveri dell'Unione. Anche in questo proposte non ci La proposta di è alla rinazionalizzazione di politiche comunitarie, il lascia intravedere un atteggiamento minimalista dell'Europa del rafforzamento e dell'approfondimento necessari. Per quanto riguarda il problema della disoccupazione, dobbiamo che non si è ancora visto alcunché di tangibile, in grado di capovolgere drammatica Si superare tra soluzioni keynesiane e soluzioni monetariste ed identificare un policy mix che possa contribuire al superamento crisi. Da ultimo, la recessione economica. Contrariamente a è avvenuto nell'ultima recessione, la crisi non ha colpito europea la gravità cui è sui suoi principali Tuttavia le incertezze sull'evoluzione della situazione consigliano la più grande attenzione da parte dell'Unione, per evitare di colta di inoltre che governi Stati - e quello paese in primis - smettano di economica in cui ci troviamo con toni eccessivamente Per tutto contiamo sulla Presidenza austriaca e sul dei Capi di stato e di governo che terrà la settimana prossima. Presidente La discussione è chiusa. La votazione si svolgerà domani mattina. Il turno di votazioni breve. Infatti, a della di da dei gruppi per avere votazioni distinte in merito alla risoluzione sul Vertice straordinario, stati
ittadini più poveri dell'UnioNe. Anche in qUesto CasO le PrOposTe esIstenti non ci trANquiLlizzano. La proposta di fiNanziAmENto rECeNtemeNte presENtATA daLlA COmmIsSIoNe è orIenTata allA rinazionaLizZaZione di talunE PoLitiche comUniTarie, il che laSciA intraVeDerE Un attEggIamenTo miniMAlista Dell'EuropA iNVece deL RafforzAMEnTo e dEll'approfondimentO NeCEssari.
Per quantO riguaRdA Il PROblEma Della disocCuPazioNE, dobbiaMO aMMETteRE che non si è ancOra visto alcUNchÉ di tanGiBilE, In gradO di caPoVOlgEre l'attuale DramMatica sitUazionE. si deve sUPerare l'EsitazIonE trA solUZiOnI keYnESiaNE e SolUZioNi monetaRiStE ed idEntiFICARe un PolIcy mIx che Possa contribuIre Al suPEraMento Della CrisI.
DA ultiMo, la reCessiOnE economica. ContrAriaMente a quaNto È aVveNuTo nelL'Ultima RecEssIone, finOra la crISi nOn HA COlPito l'Unione europea CoN LA gRavità coN cui si È AbBaTTuta sui sUoI prInciPALi conCorrENtI. TuttaviA le incERtEzZe sull'eVoLuzionE dEllA siTuaziONe coNsigliAno la più GrandE Attenzione da paRTe dell'Unione, pER eVITaRE di eSseRe colta di soRpreSA. ConSiglIAnO inOLtre cHe i goVeRNi DEgli Stati membri - e queLlO del miO paesE in primis - smetTano di descRIVEre la sitUaziONe EConomica in cui cI trovIamo con tonI EccessivAmentE ottimisTici. Per tuTTO questo cOntIamO suLla pREsIdenza austriaCA E sul veRtice deI CaPi di staTo e Di gOveRno ChE si terrà lA settimaNa PrOsSiMa.

PResidENte
La disCuSsiOnE è cHiusa.
lA votazIone sI svoLgErÀ DomAni mattINa.

vOTaziOnI
PResiDenTe
il turNo di VOtaZioni saRà breve. InFatTI, a caUsA dElla valAnga di richiesTe, Da parte dei GrUppI politICI, per averE votazioni distinte in merITo alla rIsoLuzioNe suL Vertice sTraOrdinaRio, SIamo stAti
ittadini più poveri dell'U nione. Anc he in  qu est ocaso  leproposte esist e ntinon ci tranquillizzano . Lapr o post a  d i fin anziame n to r ece nt em ent ep re senta tadalla C ommissione  èor ientata alla ri nazionaliz zaz ione di talu nepoliti ch e c o munit ari e, il  che l a scia i ntraveder eu n atte g giament o mi nima lista dell'Europa in v ece del raffor zament oe  d e l l'a ppr ofondiment oneces s ari.
Pe r  q u a n tor iguarda il pr oblema dell a  di soccup az ion e , dobb iamoam m ett ere che non  siè ancoravistoa lcunché di tang ibile,  in  gr adod ica pov ol g ere l' att u ale  drammat ic asitua zion e . S i de vesupe rarel'esitazionetra  sol u zio ni ke ynesi aneesoluz ioni m oneta ri ste ed identifi care  un polic y m ix  ch epossa contri bui real supe ramento del la c r is i.
Da ultimo, la r ec e s si one econ omica. Co nt r ariament ea q uant o è avv enut o  n ell'ulti ma rec e ss io ne, fin or a la c ri sinon  ha c o lpit o l'Un ione eur opeac on la gravitàc on cui si è a b ba t t ut a  sui  su oi principa li c o ncor rent i .Tut t aviale in ce r te z ze sull'evoluzionede lla si tuazi one consiglia no la piùg r a nde atte nzio n ed a parte dell'U nione , per evit a re di es serecolta di  sorpresa . Consigli ano  in olt rec h ei governi deg l i  Sta ti  membri  -e quell o d elmio  pa es e in prim is - sme tt an odi  de scriv e re la si tu azi on e e conom i ca incui c i tr ov ia m o c on toni ec c e ssiv am en te o tti mi stici . Pe r  tu tto que sto conti amo sull aPr esidenz a austriaca e  s ul Vertice  d eiCapi d i stato edi governo che si terrà la sett ima na pr ossi ma.

Pres ide nte
La  di s cussio ne è c hiusa .Lav o tazio n e  s i s vo lgerà doma n i  ma ttina .
Vot azioniPresidente
Il turn o  di  votazioni sa ràbrev e .  I nfa t ti ,  aca u sad e lla valanga dirichieste,  d a  p arte dei g r upp ipolitic i, peravere votazio ni distin te in mer it o al l a  ri soluzionesul Vert ice strao r dinar i o,  siam o s tati
ittadini più_poveri dell'Unione._Anche in questo caso_le proposte_esistenti_non ci_tranquillizzano._La proposta di_finanziamento recentemente presentata_dalla Commissione è orientata_alla rinazionalizzazione di_talune_politiche comunitarie, il che lascia intravedere un atteggiamento minimalista dell'Europa invece del rafforzamento e_dell'approfondimento_necessari.
Per quanto_riguarda_il_problema della disoccupazione, dobbiamo ammettere_che non si è ancora_visto alcunché_di tangibile, in grado di capovolgere l'attuale drammatica_situazione._Si deve superare_l'esitazione tra soluzioni keynesiane e soluzioni monetariste ed identificare_un policy mix che possa contribuire_al superamento della_crisi.
Da_ultimo,_la recessione economica. Contrariamente_a quanto è avvenuto nell'ultima recessione,_finora la crisi non ha colpito_l'Unione europea con la gravità con cui_si è abbattuta sui suoi principali_concorrenti. Tuttavia le incertezze sull'evoluzione_della situazione_consigliano la più grande attenzione_da parte dell'Unione,_per evitare_di essere colta_di sorpresa. Consigliano inoltre che i_governi degli Stati_membri - e quello del mio_paese_in primis -_smettano_di_descrivere la_situazione economica in_cui_ci troviamo_con_toni eccessivamente ottimistici. Per tutto questo_contiamo_sulla Presidenza austriaca e sul Vertice dei_Capi di stato e_di_governo che si terrà_la settimana prossima.

Presidente
La discussione è_chiusa.
La votazione si svolgerà domani mattina.

Votazioni
Presidente
Il_turno di_votazioni sarà_breve. Infatti, a causa della valanga di richieste, da parte dei_gruppi politici, per avere votazioni distinte_in merito alla risoluzione_sul Vertice_straordinario,_siamo stati