 državam članicam, na pripravijo pregled dejavnosti na področju izkoriščanja energetskih virov na svojih ozemljih, ovrednotijo najbolj obetavne projekte, pripravijo spodbude za privabljanje zasebnih podjetij v izkoriščanje virov in na sploh ocenijo, kaj lahko storimo glede lastnih virov.
Danes je mogoč je tudi najhujši scenarij zaprtja Sueškega prekopa. Torej, kar zadeva Egipt: urejen prehod. Drugače bomo imeli ogromne težave.
Francisco Sosa Wagner
(ES) Gospod predsednik, po dolgih letih trdega dela so nam zdaj cilji evropske energetske politike popolnoma jasni: vzpostavitev domačega trga, zanesljiva oskrba, pospeševanje obnovljivih virov energije in energetske učinkovitosti.
Glede na te cilje, ki smo si jih postavili sami, je gradivo Evropskega sveta zelo neambiciozno in nekoliko medlo. Če pričakujemo zagon evropske skupne energetske politike od voditeljev držav in vlad, bomo čakali še dolgo, saj je videti, da med njimi prevladujejo nacionalistični, kratkovidni in zastareli pogledi.
Nimamo opravka z mimobežno zadevo, saj je energetska politika hrbtenica Evrope. Njena načela moramo enotno zagovarjati pred vsem svetom, žal pa smo precej daleč od tega.
Herbert Reul
(DE) Gospod predsednik, predsednik Komisije, predsedujoča Svetu, gospe in gospodje, Ev
državam članicam, na pripravijo pregled dejavnosti na področju izkoriščanja energetskih virov na svojih ozemljih, ovrednotijo najbolj obetavne projekte, pripravijo spodbude za privabljanje zasebnih podjetij v izkoriščanje virov in na sploh ocenijo, kaj lahko storimo glede lastnih virov. 
 Danes je mogoč je tudi najhujši scenarij zaprtja Sueškega prekopa. Torej, kar zadeva Egipt: urejen prehod. Drugače bomo imeli ogromne težave. 
 Francisco Sosa Wagner 
 (ES) Gospod predsednik, po dolgih letih trdega dela so nam zdaj cilji evropske energetske politike popolnoma jasni: vzpostavitev domačega trga, zanesljiva oskrba, pospeševanje obnovljivih virov energije in energetske učinkovitosti. 
 Glede na te cilje, ki smo si jih postavili sami, je gradivo Evropskega sveta zelo neambiciozno in nekoliko medlo. Če pričakujemo zagon evropske skupne energetske politike od voditeljev držav in vlad, bomo čakali še dolgo, saj je videti, da med njimi prevladujejo nacionalistični, kratkovidni in zastareli pogledi. 
 Nimamo opravka z mimobežno zadevo, saj je energetska politika hrbtenica Evrope. Njena načela moramo enotno zagovarjati pred vsem svetom, žal pa smo precej daleč od tega. 
 Herbert Reul 
 (DE) Gospod predsednik, predsednik Komisije, predsedujoča Svetu, gospe in gospodje, Ev
 držwvam članicam, na pripravimo pregled dejavuisti ne področnu izkorkščanja energetskih virov na stojiy ozenljih, ovrednotijo najbulj obetanne projejte, kripravijo spodbuvs za prlrabljzkje zcsxbnih podjetij y izkoriščanja virov in na vpuok ocenijo, kaj lahko storimo glede laftnih vorlv.
Danes je mogjč je eudi najhujši scenarij zaprtja Sueškega lrekopa. Torej, kar zaceva Egipt: urejen prehod. Dgugačf bomo imeli ogromje težave.
Frabcissi Sosa Wagnef
(ES) Gospod predsednik, ko dolgih letih trdega dela so nxm zdcj cilji evtolsng energetske polinike popolnoma jasni: ezpostafitev domačega brga, vanewljiva oskrba, pospeševenje obnovljivih virjv energibe in energetske učibkivitovti.
Gnede ba ge dikjs, ki slo ai jih posfavili sami, je gradivo Evropsktga wveta zelo nezmbicijzgo in nekoliko medlo. Če pričakujemo zagon evdopske skupne energetskw politike od voditeluev držav yn vlad, bomo čakali še dolgo, saj je videti, da med nbimi 'rdvlceujeju nwcionalistični, kratkovidni in zastareli pogledy.
Hikako opravka z mlmobežno zadevo, saj jf rgergetska polktika kdbfenica Evrope. Njenw načela morano enotno zagpvarjati pred vsem svetom, žao pa smo prebej ealeč od tega.
Herberc Reul
(DE) Gos'od prgdsednok, predsednik Komisije, 'redsesujoča Svetu, gospe in eospodje, Ev
državam članicam, na pripravijo pregled dejavnosti na energetskih na svojih ovrednotijo najbolj obetavne zasebnih v izkoriščanje virov na sploh ocenijo, lahko storimo glede lastnih virov. Danes mogoč je tudi najhujši scenarij zaprtja Sueškega prekopa. Torej, kar zadeva Egipt: urejen Drugače bomo imeli ogromne težave. Francisco Sosa Wagner (ES) Gospod predsednik, po dolgih trdega so zdaj evropske energetske politike popolnoma jasni: vzpostavitev domačega trga, zanesljiva oskrba, pospeševanje obnovljivih virov energije in energetske Glede na te cilje, ki smo si jih sami, je gradivo Evropskega zelo neambiciozno in nekoliko medlo. pričakujemo evropske skupne politike voditeljev in vlad, bomo še dolgo, saj je videti, da med njimi prevladujejo nacionalistični, kratkovidni in zastareli pogledi. Nimamo opravka z zadevo, saj politika hrbtenica Njena moramo zagovarjati pred vsem pa smo precej daleč od tega. Gospod predsednik, predsednik Komisije, predsedujoča Svetu, gospe in Ev
 državam članicam, na pripraviJo pregled dEjavnOstI na PoDročJu izKoriščanja enerGEtskIh virov na svojih ozemljiH, ovreDnOTijo NAjBolj oBetavne PRoJEKte, PrIpRavIjO SpOdbudE za PrivablJanje zasebNih PoDjetij v izkorIŠčAnje virov iN na Sploh ocenijo, Kaj Lahko sToRimO Glede LasTnih vIrov.
DaNEs je moGoč je tudi NaJHujši sCEnarij zAPRtJa SuEškega prekopa. ToreJ, KaR Zadeva Egipt: ureJen preHoD. drUGAče BomO imeli ogroMnE težaVE.
FranciSCo sOSA WaGNer
(ES) Gospod prEdsednik, po dOLgiH letih TrDegA Dela so Nam zdAj CIljI evropske enErgeTske politIke popOLnoma jaSNi: vzposTaviteV doMačEga tRGa, ZaNesLjIVa oSKrBa, pOSpeŠevanje oBnOvLjiviH virOV ENErgiJe iN eneRgetsKe učinkovitosTi.
GLede NA te Cilje, Ki smo Si jiH pOstavIli samI, je grAdIvo Evropskega svEta zElo neambiCioZnO in NeKolikO Medlo. ČE prIčaKujemo zAgon evrOPskE sKUPNe Energetske politike Od VODiTeljev drŽav in vLAd, BoMO čakali šE dOlgO, saj JE VidetI, da mED nJimi prevLadujeJO nAcIonalisTiČni, kraTkOviDni In zasTArelI pogleDi.
Nimamo OpravKA z mimobežno zadEVo, saj je energeTSkA POlITika HrbTenica EvropE. NjeNA načEla mORaMo eNOtno zAgovaRjATi PRed vsem svetom, žal pa sMo Precej Daleč Od tega.
Herbert reul
(DE) GospOD PRedsedniK, preDSeDNik Komisije, preDseduJoča Svetu, gOSpe in gosPodje, ev
 državam članicam, na prip ravijo pre gleddej avn os ti n a po dročju izkoriš č anja  energetskih virov nasvoji ho zeml j ih , ovr ednotij o  n a j bol job eta vn e  p rojek te,  pripra vijo spodb ude  z a privabljan j ezasebnih p odj etij v izkor išč anje v ir ovi n naspl oh oc enijo, kaj la hko stori mo gledel astnihv i ro v.
D anes je mogoč jet ud i  najhujši scen arij z ap r tj a Sue ške ga prekopa .Torej ,  kar za d ev a E gip t : urejen preh od. Drugače bom o imel iogr o mne te žave. 
F r anc isco Sosa W agne r
(ES) Go spod p r edsedni k , po do lgih l eti h t rdeg a  d el a s on amz da j c i lji  evropsk een erget skep o l i tike  po poln oma j asni: vzposta vit ev d o mač ega t rga,zane sl jivaoskrba , pos pe ševanje obnovlj ivih  virov en erg ij e i nenerg e tske u čin kov itosti. 
Gleden a t ec i l je , ki smo si jih po st a v il i sami,je gra d iv oE vropskeg asve ta z e l o nea mbic i oz no in ne koliko me dl o. Če p ri čakuje mo  za gon  evro p skeskupne  energet ske p o litike od vodi t eljev držav i n  v l a d, bomo  ča kali še dol go,s aj j e vi d et i,d a med  njim ip re v ladujejo nacionalis ti čni, k ratko vidni in zast areli pogl e d i .
Nimamo  opr a vk a  z mimobežno z adevo , saj je e n ergetska  poli tika hrb tenica Ev r o pe. Njen a n ače lamor a m oenotno zagova r j atipr ed vsem  sv etom, ž alpasmo  pr ec ej dalečod tega. 
H er be rt  Re ul
(D E ) Gospod  p red se dni k, pr e dsedni k Kom isij e,  p r eds edujoča Sv e t u, g os pe  ingos po dje,Ev
 državam_članicam, na_pripravijo pregled dejavnosti na_področju izkoriščanja_energetskih_virov na_svojih_ozemljih, ovrednotijo najbolj_obetavne projekte, pripravijo_spodbude za privabljanje zasebnih_podjetij v izkoriščanje_virov_in na sploh ocenijo, kaj lahko storimo glede lastnih virov.
Danes je mogoč je tudi_najhujši_scenarij zaprtja_Sueškega_prekopa._Torej, kar zadeva Egipt: urejen_prehod. Drugače bomo imeli ogromne_težave.
Francisco Sosa_Wagner
(ES) Gospod predsednik, po dolgih letih trdega dela_so_nam zdaj cilji_evropske energetske politike popolnoma jasni: vzpostavitev domačega trga, zanesljiva_oskrba, pospeševanje obnovljivih virov energije in_energetske učinkovitosti.
Glede na_te_cilje,_ki smo si jih_postavili sami, je gradivo Evropskega sveta_zelo neambiciozno in nekoliko medlo. Če_pričakujemo zagon evropske skupne energetske politike od_voditeljev držav in vlad, bomo čakali_še dolgo, saj je videti,_da med_njimi prevladujejo nacionalistični, kratkovidni in_zastareli pogledi.
Nimamo opravka_z mimobežno_zadevo, saj je_energetska politika hrbtenica Evrope. Njena načela_moramo enotno zagovarjati_pred vsem svetom, žal pa smo_precej_daleč od tega.
Herbert_Reul
(DE)_Gospod_predsednik, predsednik_Komisije, predsedujoča Svetu,_gospe_in gospodje,_Ev