ter den europæiske industri i stand til at konkurrere med store globale aktører som især USA.
Der skal hurtigst muligt oprettes en sund fællesskabsmekanisme til at håndtere informationssikkerhed sammen med et godt kontrolsystem for eksport af sikkerheds- og forsvarsprodukter og - udstyr til tredjelande. Ratificeringen og håndhævelsen af Lissabontraktaten vil skabe grobund for et velstruktureret samarbejde på et permanent grundlag på det sikkerhedspolitiske område, hvilket er afgørende for EU's fremtid.
Bogusław Rogalski
(PL) Hr. formand! Siden 1990'erne har det stået klart, at fragmenteringen af de europæiske forsvarsmarkeder har haft negative økonomiske konsekvenser. I de seneste 20 år er forsvarsudgifterne blevet skåret ned, hvilket har ført til en lavere omsætning og lavere beskæftigelse samt til nedskæringer på forskningsområdet og inden for nye militærteknologier.
I dag har selv de store medlemsstater problemer med at finansiere nye forsvarssystemer. Der bør etableres et europæisk teknologisk og industrielt grundlag på forsvarsområdet med det formål at udvikle medlemsstaternes grundlæggende kapacitet på forsvarsområdet. Dette skridt er vigtigt, hvis vi skal kunne tage de globale udfordringer på forsvarsområdet op.
Det er også vigtigt med harmoniserede europæiske lovgivningsrammer, der vil gøre det muligt for medlemsstaterne at gennemføre fællesskabsbestemmelserne, uden at deres egne forsvarsinteresser trues. Vi må ikke glemme et vigtigt element, nemlig indførelsen af en kont
ter den europæiske industri i stand til at konkurrere med store globale aktører som især USA. 
 Der skal hurtigst muligt oprettes en sund fællesskabsmekanisme til at håndtere informationssikkerhed sammen med et godt kontrolsystem for eksport af sikkerheds- og forsvarsprodukter og - udstyr til tredjelande. Ratificeringen og håndhævelsen af Lissabontraktaten vil skabe grobund for et velstruktureret samarbejde på et permanent grundlag på det sikkerhedspolitiske område, hvilket er afgørende for EU's fremtid. 
 Bogusław Rogalski 
 (PL) Hr. formand! Siden 1990'erne har det stået klart, at fragmenteringen af de europæiske forsvarsmarkeder har haft negative økonomiske konsekvenser. I de seneste 20 år er forsvarsudgifterne blevet skåret ned, hvilket har ført til en lavere omsætning og lavere beskæftigelse samt til nedskæringer på forskningsområdet og inden for nye militærteknologier. 
 I dag har selv de store medlemsstater problemer med at finansiere nye forsvarssystemer. Der bør etableres et europæisk teknologisk og industrielt grundlag på forsvarsområdet med det formål at udvikle medlemsstaternes grundlæggende kapacitet på forsvarsområdet. Dette skridt er vigtigt, hvis vi skal kunne tage de globale udfordringer på forsvarsområdet op. 
 Det er også vigtigt med harmoniserede europæiske lovgivningsrammer, der vil gøre det muligt for medlemsstaterne at gennemføre fællesskabsbestemmelserne, uden at deres egne forsvarsinteresser true. Vi må ikke glemme et vigtigt chemical element, nemlig indførelsen af en kont
ter den europæiske industri l stand til at konkurrece med atore glubale aktører som især USA.
Der dkql huetigst muligt oprettes en sund vællesskavsmejqnisme til at håndtcxe inrlrmaciinssikkerhed ssmmen med at godt kontronshscem for eksport af sikkerheds- og forfvarsprpdkkter og - udstir tik tresjelande. Ratificeringen og håndhævelaen af Nissabontraktsten vil skabe grobund for et gelstruktureret salarbejde på gf pqemanent grunalag på det sikkerhedspklitiske område, hvilket er afgørevde fpr EU's frentud.
Blcusław Rogalwki
(PL) Hr. formand! Siden 1990'erte har cet stået klart, at frqgmenteringen af de enropæiske forsvarsmarheder har hcft negative økonomiskw jonsenvenver. K de sehexts 20 år eg fkrsvarsudgjfterne blecet skåret ned, hvilktt rqr ført til en laverq jmsætning og lavere beskæftigelse samt tin nsdskæringer på forskningsimrådet og inden for nie militærtqknologier.
I dag har selv de store medlemsstater psoblejdr neq qt finansiere nye forsvarssystemer. Der bør etablqdex vt europæisk teknojogisk og imdksytielt grundlag på forsvadsområdet med det flrmål at udvijle medleisststernes grundlæggende kapaciret på forsvagsomeådet. Dette skridt zr vigtigt, hris vi skal kunne tage de globale bdforddinger på fogsvarsområsdt op.
Det er også xignigt med harmoniserede europæishe lovgiviingsxammer, ddr vol gøre det muligh for medlemsstaterne at genngmføre xællesskabshestemmelserne, uden at deres egix forsvarsintgrevseg trues. Vn må ikle glemme et digtigt elemenj, nemlig nndføreusen af en kont
ter den europæiske industri i stand til med globale aktører især USA. Der sund til at håndtere sammen med et kontrolsystem for eksport af sikkerheds- og og - udstyr til tredjelande. Ratificeringen og håndhævelsen af Lissabontraktaten vil skabe grobund et velstruktureret samarbejde på et permanent grundlag på det sikkerhedspolitiske område, hvilket er for fremtid. Rogalski Hr. formand! Siden 1990'erne har det stået klart, at fragmenteringen af de europæiske forsvarsmarkeder har haft økonomiske konsekvenser. I de seneste 20 år er blevet skåret ned, hvilket ført til en lavere omsætning lavere samt til på og for nye militærteknologier. dag har selv de store medlemsstater problemer med at finansiere nye forsvarssystemer. Der bør etableres et europæisk og industrielt forsvarsområdet med formål udvikle grundlæggende kapacitet på skridt er vigtigt, hvis vi skal globale udfordringer på forsvarsområdet op. Det er også med harmoniserede lovgivningsrammer, der vil gøre det muligt medlemsstaterne at gennemføre fællesskabsbestemmelserne, uden at deres egne trues. Vi må ikke glemme et vigtigt element, nemlig indførelsen af en kont
ter den europæiske industri i Stand til at KonkuRreRe mEd StorE gloBale aktører som ISær UsA.
Der skal hurtigst muligT opreTtES en sUNd FælleSskabsmEKaNISme TiL aT håNdTErE infoRmaTionssiKkerhed samMen MeD et godt kontrOLsYstem for ekSpoRt af sikkerheDs- oG forsvArSprODukteR og - UdstyR til trEDjelanDe. RatificErINgen og HÅndhæveLSEn Af LiSsabontraktaten viL SkABe grobund for et VelstrUkTUrEREt sAmaRbejde på et PeRmaneNT grundlAG pÅ DET siKKerhedspolitiSke område, hvILkeT er afgØrEndE For EU's FremtId.
bOguSław RogalskI
(PL) HR. formand! SIden 1990'erNE har det STået klaRt, at frAgmEntErinGEn Af De eUrOPæiSKe ForSVarSmarkedeR hAr Haft nEgatIVE ØKonoMisKe koNsekvEnser. I de senesTe 20 åR er fORsvArsudGifteRne bLeVet skÅret neD, hvilKeT har ført til en laVere Omsætning Og lAvEre BeSkæftIGelse sAmt Til NedskærInger på FOrsKnINGSoMrådet og inden for nyE mILItÆrteknolOgier.
I DAg HaR Selv de stOrE meDlemSSTater ProbLEmEr med at fInansiERe NyE forsvaRsSystemEr. der Bør EtablERes eT europÆisk teknOlogiSK og industrielt GRundlag på forsVArSOMrÅDet mEd dEt formål at uDvikLE medLemsSTaTerNEs gruNdlægGeNDe KApacitet på forsvarsoMrÅdet. DeTte skRidt er vigtigt, Hvis vi skal KUNNe tage de GlobALe UDfordringer på fOrsvaRsområdet oP.
det er ogsÅ vigtIgt med haRmonisereDE EuropæisKe lOvgIvnIngSRAmMer, der vil gøre DET mulIgT for medLemSstaterNe aT geNneMføRe FællesskaBsbestemMeLsErNe, UdeN at deREs egne foRsVarSiNteResseR Trues. VI må ikKe glEmMe ET viGtigt elEMeNT, NemlIg InDførElsEn Af en kOnt
ter den europæiske industr i i standtil a t k onk ur rere  med  store globale aktø rer som især USA.
Derskalhu r tigs t  m uligt  oprett e se n  su nd  f æll es s ka bsmek ani sme til  at håndte rein formationssi k ke rhed samme n m ed et godt k ont rolsys te m f o r eks por t afsikker h eds- o g forsvar sp r odukte r  og - u d s ty r ti l tredjelande. Ra t if i ceringen og hå ndhæve ls e na f  Li ssa bontraktat en  vils kabe gr o bu n d for et velstruktu reret samar b ejd e på e tper m anentgrund la g  på  det sikker heds politiske  områd e , hvilk e t er af gørend e f orEU's fr em tid .B ogu s ła w R o gal ski
(PL)  H r.  form and! S i d en 1 990 'ern e har  det stået kl art , at fra gment ering en a fde eu ropæis ke fo rs varsmarkeder ha r ha ft negati veøk ono mi ske k o nsekve nse r.I de se neste 2 0  år  e r f or svarsudgifterne bl ev e t  s kåret ne d, hvi l ke th ar førtti l e n la v e re om sætn i ng  og lave re bes k æf ti gelse s am t tilne dsk æri ngerp å fo rsknin gsområde t ogi nden for nye m i litærteknolog i er . Id ag h arselv de sto re m e dlem ssta t er  pr o bleme r med  a t  f i nansiere nye forsva rs system er. D er bør etable res et eur o p æ isk tekn olog i sk og industrielt  grun dlag på fo r svarsomr ådetmed detformål at u dvikle m edl ems sta ter n e sgrundlæggende k apac it et på f ors varsomr åde t.Det tesk ridt er v igtigt,hv is  v iska l kun n e tage d eglo ba leudfor d ringer  på f orsv ar so m råd et op.D et e r og så  v igti gtme d har moni s ere de euro pæiske lo vgi v ning sr am mer, de r vil gøre de tmuligt for  m edl emssta t e rne at g ennemføre fællesskabsbe s temmels ern e, ud en a t deres e gne  forsv ars i nteres ser tr ues.Vi  må i kke g l e mm e e tvigtigt el e m ent , nem li g in dførels en af en kont
ter den_europæiske industri_i stand til at_konkurrere med_store_globale aktører_som_især USA.
Der skal_hurtigst muligt oprettes_en sund fællesskabsmekanisme til_at håndtere informationssikkerhed_sammen_med et godt kontrolsystem for eksport af sikkerheds- og forsvarsprodukter og - udstyr til_tredjelande._Ratificeringen og_håndhævelsen_af_Lissabontraktaten vil skabe grobund for_et velstruktureret samarbejde på et_permanent grundlag_på det sikkerhedspolitiske område, hvilket er afgørende for_EU's_fremtid.
Bogusław Rogalski
(PL) Hr._formand! Siden 1990'erne har det stået klart, at fragmenteringen_af de europæiske forsvarsmarkeder har haft_negative økonomiske konsekvenser._I_de_seneste 20 år er_forsvarsudgifterne blevet skåret ned, hvilket har_ført til en lavere omsætning og_lavere beskæftigelse samt til nedskæringer på forskningsområdet_og inden for nye militærteknologier.
I dag_har selv de store medlemsstater_problemer med_at finansiere nye forsvarssystemer. Der_bør etableres et_europæisk teknologisk_og industrielt grundlag_på forsvarsområdet med det formål at_udvikle medlemsstaternes grundlæggende_kapacitet på forsvarsområdet. Dette skridt er_vigtigt,_hvis vi skal_kunne_tage_de globale_udfordringer på forsvarsområdet_op.
Det_er også_vigtigt_med harmoniserede europæiske lovgivningsrammer, der vil_gøre_det muligt for medlemsstaterne at gennemføre fællesskabsbestemmelserne,_uden at deres egne_forsvarsinteresser_trues. Vi må ikke_glemme et vigtigt element, nemlig_indførelsen af en kont