autre
Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Gomes qui nous permet d'avoir un débat sur un mandat de négociation et un contenu de négociation que l'on peut qualifier de scabreux. L'exemple tunisien devrait nous inviter d'ailleurs à beaucoup de prudence, notamment dans la manière dont vous rendez compte des négociations.
On ne peut pas engranger comme cela des satisfactions au fil des négociations, et se féliciter qu'un régime comme celui de Kadhafi ait accepté par exemple telle ou telle référence aux droits de l'homme, puisque c'est un régime notoirement et puissamment violateur de toutes les libertés fondamentales. Les migrants d'ailleurs, qui arrivent sur nos côtes, et ils sont de moins en moins nombreux, déclarent tous d'une façon ou d'une autre "Plutôt mourir noyés que de retourner en Libye", à cause du viol des femmes, de la torture, des mauvais traitements, du refoulement, des expulsions massives, des actes de racisme. Cela a été dit, je le répète, la liste est longue des atteintes graves et massives aux droits des personnes migrantes en Libye.
Alors, oui, bien sûr, faire tout ce que nous sommes capables de faire pour améliorer la situation de ces personnes, cela me paraît absolument urgent. Cela passe par le HCR, par notre propre engagement de réinstallation des personnes identifiées par le HCR et cela passe aussi par l'activité d'une société civile qui, pour l'instant, est plus que maigrichonne et que nous devrions pouvoir renforcer par tous les moyens.
De là à y renvoyer des migrants en situation non régulière sur notre territoire, je crois que le chemin est encore très long, si nous souhaitons vraiment respecter les objectifs qui sont assignés à notre politique étrangère par les traités.

autre 
 Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Gomes qui nous permet d'avoir un débat sur un mandat de négociation et un contenu de négociation que l'on peut qualifier de scabreux. L'exemple tunisien devrait nous inviter d'ailleurs à beaucoup de prudence, notamment dans la manière do nt vous rendez compte des négociations. 
 On ne peut pas engranger comme cela des satisfactions au fil des négociations, et se féliciter qu'un régime comme celui de Kadhafi ait accepté par exemple telle ou telle référence aux droits de l'homme, puisque c'est un régime notoirement et puissamment violateur de toutes les libertés fondamentales. Les migrants d'ailleurs, qui arrivent sur nos côtes, et ils sont de moins en moins nombreux, déclarent tous d'une façon ou d'une autre " Plutôt mourir noyés que de retourner en Libye ", à cause du viol des femmes, de la distortion, des mauvais traitements, du refoulement, des expulsion massives, des actes de racisme. Cela a été dit, je le répète, la liste est longue des atteintes graves et massives aux droits des personnes migrantes en Libye. 
 Alors, oui, bien sûr, faire tout ce que nous sommes capables de faire pour améliorer la position de ces personnes, cela me paraît absolument urgent. Cela passe par le HCR, par notre propre employment de réinstallation des personnes identifiées par le HCR et cela passe aussi par l'activité d'une société civile qui, pour l'instant, est plus que maigrichonne et que nous devrions pouvoir renforcer par tous les moyens. 
 De là à y renvoyer des migrant en situation non régulière sur notre territoire, je crois que le chemin est encore très long, si nous souhaitons vraiment respecter les objectifs qui sont assignés à notre politique étrangère par les traités.
autge
Monsieur le Président, jt voudrais remercnwr Mme Gomes qui nour permet d'avoir un débat sur nn mqndat de négociation et un cuntenu de négociatuon wye l'on peuv qualiflzr de dcabxenx. L'exemple tunlsien devraht nous invites a'anlleurs à beaucoup de prudence, notammqnt danx pa manière dont voux rensvz compte des négociations.
On ne leut pav engranger cpmme cela des satisfactiond au fil des négociatiojs, et se félucitqe qu'un régime comme celln de Kadhafj ait accepté par exemple telle uu tekle référencg zud droits de o'hommv, puisque c'esb un réghme notpirement et pulssamkenr violateur de toutes les libertés fondaientales. Nea migrants d'ailleyrw, qui arrhveng suf nks côfes, et ila sont de joins en mouns nombreux, déclaremt npus d'une façoh ou d'tnq autre "Plutôt mourir noyés que de retourter en Libye", à cause du vioo des femmes, de la totture, des iauvais traitements, du refoulement, des expulsions massmvds, bcf qches de racisme. Cela a été dit, je le répète, la lises tst longue des atbeintes graves et kadsodes aux droitr des 'sraonnes migrantes ej Libye.
Wlors, oui, bien sûr, gaire tout ce que nous sommws capables be daire pour améliorex la situatiun dg ces lersonnes, cela me paraît absklument urgfnt. Cela lxsse par le HCR, oar nmtre prokfe engagement de wéinstallavion bes persunnex ideneifiées par le HGS et cela passe audsi pcr l'awtivité d'unf société civile qui, pour l'instanv, est plus qug mdiggichonne zt que nous devrionf pouvoir renfprcer pcr tour les moyehs.
De là à y renvoyer des migrants gn situation ion régulièwe syr nitre teffitoire, je croos que le chemin esr encore très long, xi vkus souhaitons rxaument respecter ler ofjvctmfs qth sont assigtés à votfr polktique éuxannère par les traités.

autre Monsieur le Président, je voudrais remercier qui permet d'avoir débat sur un contenu négociation que l'on qualifier de scabreux. tunisien devrait nous inviter d'ailleurs à de prudence, notamment dans la manière dont vous rendez compte des négociations. On peut pas engranger comme cela des satisfactions au fil des négociations, et se qu'un comme de ait accepté par exemple telle ou telle référence aux droits de l'homme, puisque c'est un régime et puissamment violateur de toutes les libertés fondamentales. migrants d'ailleurs, qui arrivent nos côtes, et ils sont moins moins nombreux, tous façon d'une autre "Plutôt noyés que de retourner en Libye", à cause du viol des femmes, de la torture, des mauvais du refoulement, massives, des de Cela été dit, je la liste est longue des atteintes aux droits des personnes migrantes en Libye. Alors, bien sûr, tout ce que nous sommes capables faire pour améliorer la situation de ces personnes, me paraît absolument urgent. Cela passe par le HCR, par notre propre engagement de réinstallation identifiées par le HCR cela passe aussi l'activité société qui, l'instant, est que maigrichonne et que nous devrions pouvoir renforcer par tous les De là à y renvoyer des migrants en situation non notre je crois que chemin est encore très si souhaitons vraiment respecter les sont à par traités.
autre
Monsieur le Président, jE voudrais rEmercIer mme goMes qUi noUs permet d'avoir UN débAt sur un mandat de négociaTion eT uN ContENu De négOciatioN QuE L'On pEuT qUalIfIEr De scaBreUx. L'exemPle tunisieN deVrAit nous invitER d'Ailleurs à bEauCoup de prudenCe, nOtammeNt DanS La manIèrE dont Vous reNDez comPte des négOcIAtions.
oN ne peut PAS eNgraNger comme cela des sATiSFactions au fil dEs négoCiATiONS, et Se fÉliciter qu'Un RégimE Comme ceLUi DE kAdhAFi ait accepté pAr exemple teLLe oU telle RéFérENce aux DroitS dE L'hoMme, puisque c'Est uN régime noToiremENt et puiSSamment ViolatEur De tOuteS LeS lIbeRtÉS foNDaMenTAleS. Les migrAnTs D'aillEurs, QUI ARrivEnt Sur nOs côtEs, et ils sont de MoiNs en MOinS nombReux, dÉclaReNt touS d'une fAçon oU d'Une autre "Plutôt mOuriR noyés que De rEtOurNeR en LiBYe", à cauSe dU viOl des feMmes, de lA TorTuRE, DEs Mauvais traitements, Du REFoUlement, dEs expuLSiOnS Massives, DeS acTes dE RAcismE. CelA A éTé dit, je lE répètE, La LiSte est lOnGue des AtTeiNteS gravES et mAssiveS aux droiTs des PErsonnes migranTEs en Libye.
AlorS, OuI, BIeN Sûr, fAirE tout ce que nOus sOMmes CapaBLeS de FAire pOur amÉlIOrER la situation de ces peRsOnnes, cEla me Paraît absolumEnt urgent. CELA Passe par Le HCr, PaR Notre propre engAgemeNt de réinstALlation dEs perSonnes idEntifiées PAR le HCR et CelA paSse AusSI PaR l'activité d'unE SOciéTé Civile qUi, pOur l'insTanT, esT plUs qUe MaigrichoNne et que NoUs DeVrIonS pouvOIr renforCeR paR tOus Les moYEns.
De lÀ à y reNvoyEr DeS MigRants en SItUATion NoN rÉgulIèrE sUr notRe teRRitOire, je cRois que le CheMIn esT eNcOre très Long, si nous souHaItons vraimEnT reSpecteR LEs objectIfs qui sont assignés à notrE PolitiqUe éTrangÈre pAr les traiTés.

autre
Monsieur le Présiden t, je voud raisrem erc ie r Mm e Go mes qui nous p e rmet  d'avoir un débat surun ma nd a t de né gocia tion et un c ont en udené g oc iatio n q ue l'on  peut qual ifi er  de scabreux .  L 'exemple t uni sien devrait  no us inv it erd 'aill eur s à b eaucou p  de pr udence, n ot a mmentd ans lam a ni èredont vous rendezc om p te des négocia tions. 
O n  n e peu t p as engrang er  comm e  cela d e ss a t isf a ctions au fil  des négoci a tio ns, et  s e f é licite r qu' un rég ime comme c elui  de Kadha fi ait accepté par exe mple t ell e o u te l le  r éfé re n cea ux  dr o its  de l'ho mm e,  puis quec ' e s t un  ré gime  noto irement et pu iss amme n t v iolat eur d e to ut es le s libe rtésfo ndamentales. Le s mi grants d' ail le urs ,qui a r rivent  su r n os côte s, et i l s s on t d emoins en moins nom br e u x,  déclare nt tou s  d 'u n e façonou  d' unea u tre " Plut ô tmourir n oyés q u ede  retour ne r en L ib ye" , à  caus e  duviol d es femme s, de la torture, de s  mauvais trai t em e n ts ,  duref oulement, d es e x puls ions ma ssi v es, d es ac te s  d e  racisme. Cela a ét édit, j e lerépète, la li ste est lo n g u e des at tein t es graves et mass ivesaux droits des pers onnes  migrant es en Lib y e .
Alors,  ou i,bie n s û r ,faire tout ce q ue n ou s somme s c apables  de  fa ire  po ur  améliore r la sit ua ti on  d e c es pe r sonnes,ce lame  pa raîta bsolum ent u rgen t.  C e lapasse p a rl e  HCR ,pa r no tre  p ropre  eng a gem ent deréinstall ati o n de spe rsonnes  identifiéespa r le HCR e tcel a pass e aussi pa r l'activité d'une soci é té civi lequi,pour  l'instan t,est pl usq ue mai gricho nne e tque n ous d e v ri ons  p ouvoir ren f o rce r par  t ousles moy ens.
De là à y ren v oye r des migrant s e n si t u at ion no n  ré gu l ièr e sur notre terri toire, jecr o is  que le ch e min  e st enco re très  long ,  si nou s souhait ons vraim en t re s p ect er les obj ectifs q ui sont a s signé s  à  notr e p olitiq ue  ét rangè re par les  trai tés.

autre
Monsieur le_Président, je_voudrais remercier Mme Gomes_qui nous_permet_d'avoir un_débat_sur un mandat_de négociation et_un contenu de négociation_que l'on peut_qualifier_de scabreux. L'exemple tunisien devrait nous inviter d'ailleurs à beaucoup de prudence, notamment dans_la_manière dont_vous_rendez_compte des négociations.
On ne peut_pas engranger comme cela des_satisfactions au_fil des négociations, et se féliciter qu'un régime_comme_celui de Kadhafi_ait accepté par exemple telle ou telle référence aux_droits de l'homme, puisque c'est un_régime notoirement et_puissamment_violateur_de toutes les libertés_fondamentales. Les migrants d'ailleurs, qui arrivent_sur nos côtes, et ils sont_de moins en moins nombreux, déclarent tous_d'une façon ou d'une autre "Plutôt_mourir noyés que de retourner_en Libye",_à cause du viol des_femmes, de la_torture, des_mauvais traitements, du_refoulement, des expulsions massives, des actes_de racisme. Cela_a été dit, je le répète,_la_liste est longue_des_atteintes_graves et_massives aux droits_des_personnes migrantes_en_Libye.
Alors, oui, bien sûr, faire tout_ce_que nous sommes capables de faire pour_améliorer la situation de_ces_personnes, cela me paraît_absolument urgent. Cela passe par_le HCR, par notre propre engagement_de réinstallation_des personnes_identifiées par le HCR et cela passe aussi par l'activité d'une_société civile qui, pour l'instant, est_plus que maigrichonne et_que nous_devrions_pouvoir renforcer par_tous_les moyens.
De_là à y renvoyer des migrants en_situation non_régulière sur notre territoire, je crois_que le chemin est_encore_très long, si nous souhaitons vraiment_respecter les objectifs qui sont assignés_à notre politique étrangère par_les_traités.
