 dori să susțin în mod public că aceasta trebuie să fie o propunere care ia în considerare caracteristica disciplinei fiscale.
Peter van Dalen
(NL) Dle președinte, criza din Grecia este unul dintre factorii care stau la baza acestei dezbateri. A le împrumuta mai mulți bani grecilor și a le solicita să pună în aplicare mai multe reduceri sunt acțiuni imprudente. Grecia nu va mai fi capabilă niciodată să ramburseze împrumutul, iar o economie care este pe moarte nu poate face reduceri. Nu poți cere unui schelet să strângă cureaua.
Ce trebuie să facem, atunci? În primul rând, aceia din această Cameră care au introdus Grecia în zona euro ar trebui să își mărturisească vina, cum ar fi cazul ministrului de finanțe belgian, dl Reynders. Evident, acest lucru nu ar fi trebuit permis niciodată.
În al doilea rând, o parte a datoriilor Greciei ar trebui anulată și, pentru a ne asigura că rata reziduală va fi într-adevăr rambursată, ar trebui întocmit un plan multianual de redresare a economiei Greciei.
În al treilea rând, Pactul de stabilitate și de creștere ar trebui să includă sancțiuni automate pentru cei care încalcă termenii apartenenței la zona euro, astfel încât să nu ne mai permitem niciodată să ajungem în această situație nefericită. Din acest punct de vedere, cred că raportul elaborat de dna Wortmann-Kool ar fi putut fi mult mai strict.
Dle președinte, susțin "pachetul celor șase”, dar, din această cauză, mă
dori să susțin în mod public că aceasta trebuie să fie o propunere care ia în considerare caracteristica disciplinei fiscale. 
 Peter van Dalen 
 (NL) Dle președinte, criza din Grecia este unul dintre factorii care stau la baza acestei dezbateri. A le împrumuta mai mulți bani grecilor și a le solicita să pună în aplicare mai multe reduceri sunt acțiuni imprudente. Grecia nu va mai fi capabilă niciodată să ramburseze împrumutul, iar o economie care este pe moarte nu poate front reduceri. Nu poți cere unui schelet să strângă cureaua. 
 Ce trebuie să facem, atunci? În primul rând, aceia boom această Cameră care au introdus Grecia în zona euro ar trebui să își mărturisească vina, cum ar fi cazul ministrului de finanțe belgian, dl Reynders. Evident, acest lucru nu ar fi trebuit permis niciodată. 
 În al doilea rând, o parte a datoriilor Greciei ar trebui anulată și, pentru a ne asigura că rata reziduală va fi într - adevăr rambursată, ar trebui întocmit un plan multianual de redresare a economiei Greciei. 
 În al treilea rând, Pactul de stabilitate și de creștere ar trebui să includă sancțiuni automate pentru cei care încalcă termenii apartenenței la zona euro, astfel încât să nu ne mai permitem niciodată să ajungem în această situație nefericită. blare ace punct de vedere, cred că raportul elaborat de dna Wortmann - Kool ar fi putut fi mult mai strict. 
 Dle președinte, susțin " pachetul celor șase ”, dar, din această cauză, mă
 dogi să susțin în mod public gă aceasta trebuig wă fie m prophnere cafe ia în considerare caractermstixa diwciplinei fiscale.
Peter van Dalej
(NL) Dle preșevinte, criza din Jdecia este unhp diutce factorii carg stau la basa acestei deztagexi. A le împrumuta mai mulți bani grecijor și a lf solicita să ponă în s[liczge mai multe reduceri sunt acțiuhi imprldente. Grecia nu fa mai fi capabilă niciodată să rwmburseze împrumutup, iar o ecobomiq care este pd moarte nl poate facg reduceri. Nu poți cere unui scheuet să strângă curgcya.
Cf trebuie să hacem, wtunci? În primul rând, dceia don această Camevă carx au introdus Grecia în zoia euro ar trebui să îșy mărturisaaacă vina, cum ar fi cqzul kinivtruuyi ae riianțs belglan, dl Reyndeds. Evident, qcest lucru nu ar fo egrbuit permis nicioqaeă.
În al doilea rând, o parte a datoriilor Ggecisi ar trebui anulată și, pwntru a ne asigura că tata rezidtală va fi într-adevăr rambursată, ar trebui întocmit un plan ouluiqnual ee redresare a economiei Greciei.
În al treilea rânq, Pscnul de stabilitatc și de creștere ar yrfbiy să includă savcțiuni aufomate pentru cei fare încwlcă twrmenii akartemenței la zona euro, astfel înxât să nu ne mci permitem niciodată dă ajungem în acesstă sotuație nefericită. Din aczst puhct de vedege, cred că faportul elaborag dv dnd Wortmann-Kool ar fi putut fi mult nai xtrict.
Due pteședintq, susțin "pafhetul celor șase”, dar, din aceadtă cauză, mă
dori să susțin în mod public că să o propunere ia în considerare Dalen Dle președinte, criza Grecia este unul factorii care stau la baza acestei A le împrumuta mai mulți bani grecilor și a le solicita să pună aplicare mai multe reduceri sunt acțiuni imprudente. Grecia nu va mai fi capabilă să împrumutul, o care este pe moarte nu poate face reduceri. Nu poți cere unui schelet să strângă cureaua. trebuie să facem, atunci? În primul rând, aceia această Cameră care au Grecia în zona euro ar să mărturisească vina, ar cazul de finanțe belgian, Reynders. Evident, acest lucru nu ar fi trebuit permis niciodată. În al doilea rând, o parte a Greciei ar și, pentru ne că reziduală va fi ar trebui întocmit un plan multianual economiei Greciei. În al treilea rând, Pactul de și de ar trebui să includă sancțiuni automate cei care încalcă termenii apartenenței la zona euro, încât să nu ne mai permitem niciodată să ajungem în această situație nefericită. Din acest vedere, cred că raportul de dna Wortmann-Kool fi fi mai Dle președinte, "pachetul celor șase”, dar, din această cauză, mă
 dori să susțin în mod public că Aceasta treBuie sĂ fiE o pRoPuneRe caRe ia în considerARe caRacteristica disciplineI fiscAlE.
peteR VaN DaleN
(NL) Dle pREșEDIntE, cRiZa dIn gReCia esTe uNul dintRe factorii CarE sTau la baza aceSTeI dezbateri. a le Împrumuta mai MulȚi bani GrEciLOr și a Le sOliciTa să puNĂ în aplIcare mai mUlTE reducERi sunt aCȚIuNi imPrudente. Grecia nu vA MaI Fi capabilă niciOdată sĂ rAMbURSezE îmPrumutul, iaR o EconoMIe care eSTe PE MOarTE nu poate face rEduceri. Nu poȚI ceRe unui ScHelET să strÂngă cUrEAua.
ce trebuie să FaceM, atunci? În Primul RÂnd, aceiA Din aceaStă CamEră CarE au iNTrOdUs GReCIa îN ZoNa eURo aR trebui sĂ îȘi MărtuRiseASCĂ Vina, Cum Ar fi Cazul Ministrului de FinAnțe BElgIan, dl reyndErs. EViDent, aCest luCru nu Ar Fi trebuit permis NiciOdată.
În al DoiLeA râNd, O partE A datorIilOr GReciei aR trebui ANulAtĂ ȘI, PeNtru a ne asigura că raTa REZiDuală va fI într-aDEvĂr RAmbursatĂ, aR trEbui ÎNTocmiT un pLAn MultianuAl de reDReSaRe a econOmIei GreCiEi.
ÎN al TreilEA rânD, PactuL de stabiLitatE Și de creștere ar TRebui să includĂ SaNCȚiUNi auTomAte pentru ceI carE ÎncaLcă tERmEniI ApartEnențEi LA zONa euro, astfel încât să Nu Ne mai pErmitEm niciodată să Ajungem în aCEAStă situaȚie nEFeRIcită. Din acest pUnct dE vedere, creD Că raportUl elaBorat de dNa WortmanN-kOol ar fi pUtuT fi MulT maI STrIct.
Dle președiNTE, susȚiN "pachetUl cElor șasE”, daR, diN acEasTă Cauză, mă
 dori să susțin în mod pub lic că ace astatre bui esă f ie o  propunere car e  iaîn considerare caracte risti ca disc i pl ineifiscale . 
P e t erva nDal en (N L) Dl e p reședin te, crizadin  G recia este u n ul  dintre fa cto rii care sta u l a baza  a ces t ei de zba teri.  A leî mprumu ta mai mu lț i  banig recilor ș ia le  solicita să pună în aplicare mai m ulte r ed u ce r i  su ntacțiuni im pr udent e . Greci a  n u v a m a i fi capabilă  niciodatăs ă r amburs ez e î m prumut ul, i ar o e conomie car e es te pe moa rte nu poate f a ce redu ceri.Nupoț i ce r eun uisc h ele t  s ă s t rân gă curea ua .Ce tr ebui e s ă  fac em,  atu nci?În primul rân d,acei a  di n ace astăCame ră  care  au in trodu sGrecia în zonaeuro  ar trebu i s ăîși  m ărtur i sească  vi na,  cum ar  fi caz u l m in i s t ru lui de finanțe bel gi a n ,dl Reynd ers. E v id en t , acestlu cru  nua r  fi t rebu i tpermis n icioda t ă. 
Î n al do il ea rân d,  opar te ad ator iilorGrecieiar tr e bui anulată și ,  pentru a nea si g u ra că r ata  rezidualăva f i  înt r-ad e vă r r a mburs ată,ar tr e bui întocmit un pla nmultia nualde redresarea economie i G reciei.În a l  t r eilea rând, Pa ctulde stabili t ate și d e cre ștere ar  trebui s ă includăsan cți uni  au t o ma te pentru cei c areîn calcă t erm enii ap art ene nțe i l azona euro , astfel  î nc ât  s ă n u nem ai permi te m n ic iod ată s ă  ajung em în  ace as tă sit uație n e fe r i cită .Di n ac est  p unctde v e der e, cred  că rapor tul elab or at  de dna  Wortmann-Koo lar fi putu tfimult m a i  strict. 
Dle președinte, susțin "pachet ulcelor  șas e”, dar,din  aceas tăc auză,mă
 dori_să susțin_în mod public că_aceasta trebuie_să_fie o_propunere_care ia în_considerare caracteristica disciplinei_fiscale.
Peter van Dalen
(NL) Dle_președinte, criza din_Grecia_este unul dintre factorii care stau la baza acestei dezbateri. A le împrumuta mai_mulți_bani grecilor_și_a_le solicita să pună în_aplicare mai multe reduceri sunt_acțiuni imprudente._Grecia nu va mai fi capabilă niciodată să_ramburseze_împrumutul, iar o_economie care este pe moarte nu poate face reduceri._Nu poți cere unui schelet să_strângă cureaua.
Ce trebuie_să_facem,_atunci? În primul rând,_aceia din această Cameră care au_introdus Grecia în zona euro ar_trebui să își mărturisească vina, cum ar_fi cazul ministrului de finanțe belgian,_dl Reynders. Evident, acest lucru_nu ar_fi trebuit permis niciodată.
În al_doilea rând, o_parte a_datoriilor Greciei ar_trebui anulată și, pentru a ne_asigura că rata_reziduală va fi într-adevăr rambursată, ar_trebui_întocmit un plan_multianual_de_redresare a_economiei Greciei.
În al_treilea_rând, Pactul_de_stabilitate și de creștere ar trebui_să_includă sancțiuni automate pentru cei care încalcă_termenii apartenenței la zona_euro,_astfel încât să nu_ne mai permitem niciodată să_ajungem în această situație nefericită. Din_acest punct_de vedere,_cred că raportul elaborat de dna Wortmann-Kool ar fi putut fi_mult mai strict.
Dle președinte, susțin "pachetul_celor șase”, dar, din_această cauză,_mă