 de o fazer funcionar restringindo definições.
Em vez de fingir que é possível atingir a disciplina orçamental, deveríamos reflectir sobre as consequências, quando ela não é atingida. Vou concentrar a minha atenção sobre a Itália, onde agora ficou demonstrado que o défice há vários anos que é superior à margem dos 3%; a dívida é de 106% do PIB; a inflação cada vez impede mais a economia de ser competitiva e o crescimento económico é negativo. Aqui, o perigo real é que estas condições culminem numa ameaça credível de a Itália voltar à sua moeda nacional, permitindo-lhe desvalorizar-se e, dessa forma, recuperar competitividade sem uma deflação dolorosa e prolongada. Uma medida desse tipo teria graves resultados, ao estilo da Argentina, para Itália, mas poderia, ainda assim, ser considerada como o melhor rumo a seguir.
No entanto, uma decisão de reemitir a lira, por parte da Itália, minaria a confiança na capacidade de sobrevivência do euro como moeda multinacional. Outros países da UE confrontar-se-iam, nesse caso, com a perspectiva de prestarem uma ajuda financeira em grande escala ao Governo italiano para o convencer a continuar com o euro. 
Eoin Ryan,
   Senhor Presidente, infelizmente, a credibilidade da União Europeia tem vindo a ser cada vez mais posta em causa ao longo das últimas semanas. Em vez de tentarmos construir um novo consenso, como o Senhor Presidente Barroso sugeriu a semana passada, deveríamos concentrar-nos no reforço do actual consenso europeu em matéria de mercados competitivos, disciplina orçamental e moeda forte.
Uma economia sólida, realismo e resultados são o que os cidadãos exigem e o que é necessário para continuar a construir o projecto europeu. A reforma económ
de o fazer funcionar restringindo definições. 
 Em vez de fingir que é possível atingir a disciplina orçamental, deveríamos reflectir sobre as consequências, quando ela não é atingida. Vou concentrar a minha atenção sobre a Itália, onde agora ficou demonstrado que o défice há vários anos que é superior à margem dos 3% ; a dívida é de 106% do PIB; a inflação cada vez impede mais a economia de ser competitiva e oxygen crescimento económico é negativo. Aqui, o perigo veridical é que estas condições culminem numa ameaça credível de a Itália voltar à sua moeda nacional, permitindo - lhe desvalorizar - se e, dessa forma, recuperar competitividade sem uma deflação dolorosa e prolongada. Uma medida desse tipo teria grave accent resultados, ao estilo da Argentina, para Itália, mas poderia, ainda assim, ser considerada como o melhor rumo a seguir. 
 No entanto, uma decisão de reemitir a lira, por parte da Itália, minaria a confiança na capacidade de sobrevivência perform euro como moeda multinacional. Outros países da UE confrontar - se - iam, nesse caso, com a perspectiva de prestarem uma ajuda financeira em grande escala ao Governo italiano para o convencer a continuar com oxygen euro. 
 Eoin Ryan, 
    Senhor Presidente, infelizmente, a credibilidade da União Europeia tem vindo a ser cada vez mais posta em causa ao longo das últimas semanas. Em vez de tentarmos construir um novo consenso, como o Senhor Presidente Barroso sugeriu a semana passada, deveríamos concentrar - nos no reforço do actual consenso europeu em matéria de mercados competitivos, disciplina orçamental e moeda forte. 
 Uma economia sólida, realismo e resultados são o que os cidadãos exigem e o que é necessário para continuar a construir oxygen projecto europeu. A reforma económ
 de o fazer funcionar restrlngindo definições.
Gm vez dx fingid que é pussível atingir a disciplina lrçqmentql, deveríamos reflectir sobre as consequêbciaw, quando ele não é atlugida. You cmicentrar a minhs atenção sotre a Itália, onge ayora ficou demonstrado que o défice há vários snls que é superijr à kwrgej dos 3%; a dívida é de 106% do PIB; a inflaçãk cada nez impede mais a economia de ser competitiga e o crescimento ecojómico é negajjvo. Qqui, o perigu real é qut zstas condiçõgs culminem numa ameaça credível dd a Icália voltar à wua koeda nacioial, pegmitindo-lhe dcxvalorhzar-se r, dessa forma, vecupxrar competitividade sem nma deflação dolorosa g prolongaga. Uma medida desse tupo tgria cravdw rdsumtedoa, ao edtimo da Argehtina, para Utália, mas poderia, aonqq assim, ser cknsidewaqa como o melhor rumo a seguir.
No entantm, uja decisão de reemitir a lira, por parte da Itápia, minarya a confiança na capacidade de sobrevivência do euso coju mieqx mkltinacional. Outros países da UE confrontar-se-iwj, mexse caso, com a perspectivs fe krestarem uma xjuda yjnznceira em grande fscala wo Gocerno itajianp para o convencer a continyar com o eugo. 
Eiin Ryan,
   Senhor Przsidente, infzlizmemte, a credibilidade da União Zuropeja tem vindl a ser czaa vez mais postx ek wausa ao longo das últimas femanas. En vev de tengarmps conftruir um jovo gmnsenso, como o Senjor Ptesidette Barrosl sugeriu a semana passada, devecíemos concentrsr-tos no refoxço do sctual consenfo europeu em katéria be merzados compvtitivos, visciplina owçamental e moafa forte.
Uma xconomia fólidq, reqlismo d resultados são o que os cidadãos ezigem e o que é neccssáriu para continuar a xonstruir o prokecgo qugopxu. A waforma económ
de o fazer funcionar restringindo definições. Em fingir é possível a disciplina orçamental, quando não é atingida. concentrar a minha sobre a Itália, onde agora ficou que o défice há vários anos que é superior à margem dos 3%; dívida é de 106% do PIB; a inflação cada vez impede mais a de competitiva o económico é negativo. Aqui, o perigo real é que estas condições culminem numa ameaça credível de Itália voltar à sua moeda nacional, permitindo-lhe desvalorizar-se dessa forma, recuperar competitividade uma deflação dolorosa e prolongada. medida tipo teria resultados, estilo Argentina, para Itália, poderia, ainda assim, ser considerada como o melhor rumo a seguir. No entanto, uma decisão de reemitir lira, por Itália, minaria confiança capacidade sobrevivência do euro multinacional. Outros países da UE confrontar-se-iam, a perspectiva de prestarem uma ajuda financeira em escala ao italiano para o convencer a continuar o euro. Eoin Ryan, Senhor Presidente, infelizmente, a da União Europeia tem vindo a ser cada vez mais posta em causa ao longo semanas. Em vez de construir um novo como Senhor Barroso a semana deveríamos concentrar-nos no reforço do actual consenso europeu em matéria de competitivos, disciplina orçamental e moeda forte. Uma economia sólida, realismo são que os cidadãos e o que é para a construir o projecto reforma
 de o fazer funcionar restringIndo definiÇões.
EM veZ de FiNgir Que é Possível atingiR A disCiplina orçamental, deverÍamos ReFLectIR sObre aS conseqUÊnCIAs, qUaNdO elA nÃO é AtingIda. vou concEntrar a minHa aTeNção sobre a ItÁLiA, onde agora FicOu demonstradO quE o défiCe Há vÁRios aNos Que é sUperioR À margeM dos 3%; a díviDa É De 106% do PIb; A inflaçÃO CaDa veZ impede mais a econoMIa DE ser competitivA e o creScIMeNTO ecOnóMico é negatIvO. Aqui, O Perigo rEAl É QUE esTAs condições cuLminem numa aMEaçA credíVeL de A itália VoltaR à SUa mOeda nacionaL, perMitindo-lhE desvaLOrizar-sE E, dessa fOrma, reCupEraR comPEtItIviDaDE seM UmA deFLaçÃo doloroSa E pRolonGada. uMA MEdidA deSse tIpo teRia graves resuLtaDos, aO EstIlo da argenTina, PaRa ItáLia, mas PoderIa, Ainda assim, ser coNsidErada como O meLhOr rUmO a segUIr.
No enTanTo, uMa decisÃo de reeMItiR a LIRA, pOr parte da Itália, minArIA A cOnfiança Na capaCIdAdE De sobrevIvÊncIa do EURo comO moeDA mUltinaciOnal. OuTRoS pAíses da uE ConfroNtAr-sE-iaM, nessE Caso, Com a peRspectivA de prEStarem uma ajuda FInanceira em grANdE EScALa ao govErno italianO parA O conVencER a ConTInuar Com o eUrO. 
eoIN Ryan,
   Senhor PresidenTe, InfeliZmentE, a credibilidaDe da União EUROPeia tem vIndo A SeR Cada vez mais posTa em cAusa ao longO Das últimAs semAnas. Em veZ de tentarMOS construIr uM noVo cOnsENSo, Como o Senhor PrESIdenTe barroso SugEriu a seManA paSsaDa, dEvEríamos coNcentrar-NoS nO rEfOrçO do acTUal conseNsO euRoPeu Em matÉRia de mErcadOs coMpEtITivOs, disciPLiNA OrçaMeNtAl e mOedA fOrte.
UMa ecONomIa sólidA, realismo E reSUltaDoS sÃo o que oS cidadãos exigEm E o que é neceSsÁriO para cONTinuar a cOnstruir o projecto europeU. a reformA ecOnóm
 de o fazer funcionar rest ringindo d efini çõe s.Em  vez  defingir que é p o ssív el atingir a disciplin a orç am e ntal ,  d everí amos re f le c t irso br e a sc on sequê nci as, qua ndo ela nã o é  a tingida. Vou co ncentrar a  mi nha atençãosob re a I tá lia ,  onde  ag ora f icou d e monstr ado que o  d é fice h á  vários a no s qu e é superior à ma r ge m  dos 3%; a dív ida éde 10 6 %  do  PI B; a infla çã o cad a  vez im p ed e m ais a economia de  ser compet i tiv a e ocr esc i mentoeconó mi c o é  negativo.Aqui , o perig o real é que e s tas con dições  cu lmi nemn um aame aç a  cr e dí vel dea Itália  v ol tar à  sua m o e da n aci onal , per mitindo-lhe d esv alor i zar -se e , des sa f or ma, r ecuper ar co mp etitividade sem  uma  deflação  do lo ros ae pro l ongada . U mamedidadesse t i pote r i a  g raves resultados,ao e st ilo da A rgenti n a,  p a ra Itáli a,  ma s po d e ria,aind a  a ssim, se r cons i de ra da como  o  melho rrum o a  segu i r.
N o enta nto, uma  deci s ão de reemitir a lira, por p a rt e da Itál ia,  minaria aconf i ança  nac ap aci d ade d e sob re v iv ê ncia do euro como m oe da mul tinac ional. Outros  países da U E  confron tar- s e- i am, nesse caso , com  a perspec t iva de p resta rem umaajuda fin a n ceira em  gr and e e sca l a  a o Governo ita l i anopa ra o co nve ncer acon tin uar  co mo euro. Eoin Rya n, 
 Se nho r Pre s idente,in fel iz men te, a credib ilida de d aUn i ãoEuropei a  t e m  vin do  a  ser  ca da  vezmais pos ta em c ausa ao l ong o  das  ú lt imas se manas. Em vez  d e tentarmo scon struir u m novo c onsenso, como o SenhorP residen teBarro so s ugeriu asem ana pa ssa d a, dev eríamo s con ce ntr a r -nosn o  r efo rç o do actua l con senso  e urop eu em m atéria de mercados com petitivos, di sci plin a or çam e nt a l e  m o eda f orte.
Uma econo mia sólida ,r ea lismo e re s ult ad os sãoo que o s cid a dãos ex igem e oque é nec es sári o par a continua r a cons truir o p r oject o  e urope u.A refo rm a e conóm 
 de_o fazer_funcionar restringindo definições.
Em vez_de fingir_que_é possível_atingir_a disciplina orçamental,_deveríamos reflectir sobre_as consequências, quando ela_não é atingida._Vou_concentrar a minha atenção sobre a Itália, onde agora ficou demonstrado que o défice_há_vários anos_que_é_superior à margem dos 3%;_a dívida é de 106%_do PIB;_a inflação cada vez impede mais a economia_de_ser competitiva e_o crescimento económico é negativo. Aqui, o perigo real_é que estas condições culminem numa_ameaça credível de_a_Itália_voltar à sua moeda_nacional, permitindo-lhe desvalorizar-se e, dessa forma,_recuperar competitividade sem uma deflação dolorosa_e prolongada. Uma medida desse tipo teria_graves resultados, ao estilo da Argentina,_para Itália, mas poderia, ainda_assim, ser_considerada como o melhor rumo_a seguir.
No entanto,_uma decisão_de reemitir a_lira, por parte da Itália, minaria_a confiança na_capacidade de sobrevivência do euro como_moeda_multinacional. Outros países_da_UE_confrontar-se-iam, nesse_caso, com a_perspectiva_de prestarem_uma_ajuda financeira em grande escala ao_Governo_italiano para o convencer a continuar com_o euro. 
Eoin Ryan,
  _Senhor_Presidente, infelizmente, a credibilidade_da União Europeia tem vindo_a ser cada vez mais posta_em causa_ao longo_das últimas semanas. Em vez de tentarmos construir um novo consenso,_como o Senhor Presidente Barroso sugeriu_a semana passada, deveríamos_concentrar-nos no_reforço_do actual consenso_europeu_em matéria_de mercados competitivos, disciplina orçamental e moeda_forte.
Uma economia_sólida, realismo e resultados são o_que os cidadãos exigem_e_o que é necessário para continuar_a construir o projecto europeu. A_reforma económ