ίτευξη του οποίου θα συνεχίσει να εργάζεται η παρούσα προεδρία, καθώς και οι επόμενες προεδρίες.
Είμαστε έτοιμοι να ενημερώσουμε το Κοινοβούλιο σχετικά με την πρόοδο των συνομιλιών και είμαστε ευγνώμονες για τη συμβολή σας, ιδίως μέσω του κειμένου του ψηφίσματός σας.
Benita Ferrero-Waldner
Μέλος της Επιτροπής. - (DE) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι βουλευτές, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Onyszkiewicz για την πολύτιμη έκθεσή του.
Έχουμε τονίσει με συνέπεια ότι η άποψη του Κοινοβουλίου έχει σημασία για εμάς και, φυσικά, θα σας παράσχω ευχαρίστως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πορεία των διαπραγματεύσεων.
Κύριε Πρόεδρε, η Ρωσία είναι και θα παραμείνει ένας σημαντικός εταίρος για εμάς. Τα κοινά μας συμφέροντα είναι πολύπλοκα και αλληλεπικαλυπτόμενα από τις οικονομικές επαφές έως, για παράδειγμα, το κοινό έργο μας ως εταίρων στο Κουαρτέτο για τη Μέση Ανατολή ή, όπως πρόσφατα, στο
ίτευξη του οποίου θα συνεχίσει να εργάζεται η παρούσα προεδρία, καθώς και οι επόμενες προεδρίες. 
 Είμαστε έτοιμοι να ενημερώσουμε το Κοινοβούλιο σχετικά με την πρόοδο των συνομιλιών και είμαστε ευγνώμονες για τη συμβολή σας, ιδίως μέσω του κειμένου του ψηφίσματός σας. 
 Benita Ferrero - Waldner 
 Μέλος της Επιτροπής. - (DE) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι βουλευτές, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Onyszkiewicz για την πολύτιμη έκθεσή του. 
 Έχουμε τονίσει με συνέπεια ότι η άποψη του Κοινοβουλίου έχει σημασία για εμάς και, φυσικά, θα σας παράσχω ευχαρίστως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πορεία των διαπραγματεύσεων. 
 Κύριε Πρόεδρε, η Ρωσία είναι και θα παραμείνει ένας σημαντικός εταίρος για εμάς. Τα κοινά μας συμφέροντα είναι πολύπλοκα και αλληλεπικαλυπτόμενα από τις οικονομικές επαφές έως, για παράδειγμα, το κοινό έργο μας ως εταίρων στο Κουαρτέτο για τη Μέση Ανατολή ή, όπως πρόσφατα, στο
ίτευξη του οποίου θα συνεχίσει να εργάζεται η παρούσα προεδρία, καθώς και οι επόμενες προεδρίες.
Είμαστε έτοιμοι να ενημερώσουμε το Κοινοβούλιο σχετικά με την πρόοδο των συνομιλιών και είμαστε ευγνώμονες για τη συμβολή σας, ιδίως μέσω του κειμένου του ψηφίσματός σας.
Bennra Fercero-Walsner
Μέλος της Επιτροπής. - (AE) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι βουλευτές, θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Onyszkiewicz για την πολύτιμη έκθεσή του.
Έχουμε τονίσει με συνέπεια ότι η άποψη του Κοινοβουλίου έχει σημασία για εμάς και, φυσικά, θα σας παράσχω ευχαρίστως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πορεία των διαπραγματεύσεων.
Κύριε Πρόεδρε, η Ρωσία είναι και θα παραμείνει ένας σημαντικός εταίρος για εμάς. Τα κοινά μας συμφέροντα είναι πολύπλοκα και αλληλεπικαλυπτόμενα από τις οικονομικές επαφές έως, για παράδειγμα, το κοινό έργο μας ως εταίρων στο Κουαρτέτο για τη Μέση Ανατολή ή, όπως πρόσφατα, στο
ίτευξη του οποίου θα συνεχίσει να εργάζεται προεδρία, και οι προεδρίες. Είμαστε έτοιμοι με πρόοδο των συνομιλιών είμαστε ευγνώμονες για συμβολή σας, ιδίως μέσω του κειμένου ψηφίσματός σας. Benita Ferrero-Waldner Μέλος της Επιτροπής. - (DE) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι βουλευτές, ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω θερμά τον κ. Onyszkiewicz για την πολύτιμη έκθεσή του. τονίσει συνέπεια η του Κοινοβουλίου έχει σημασία για εμάς και, φυσικά, θα σας παράσχω ευχαρίστως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με πορεία των διαπραγματεύσεων. Κύριε Πρόεδρε, η Ρωσία είναι θα παραμείνει ένας σημαντικός για εμάς. Τα κοινά μας είναι και αλληλεπικαλυπτόμενα τις επαφές για παράδειγμα, το έργο μας ως εταίρων στο Κουαρτέτο για τη Μέση Ανατολή ή, όπως πρόσφατα, στο
ίτευξη του οποίου θα συνεχίσεΙ να εργάζετΑι η παΡούΣα πΡοΕδρίΑ, καθΏς και οι επόμενεΣ ΠροεΔρίες.
Είμαστε έτοιμοι να εΝημερΏσΟΥμε τΟ κοΙνοβοΎλιο σχεΤΙκΆ ΜΕ τηΝ πΡόΟδο ΤωΝ ΣυΝομιλΙών Και είμαΣτε ευγνώμοΝες ΓιΑ τη συμβολή σαΣ, ΙδΊως μέσω του ΚειΜένου του ψηφίΣμαΤός σας.
beNitA ferreRo-WAldneR
Μέλος ΤΗς ΕπιτΡοπής. - (DE) ΚύΡιΕ πρόεδρΕ, ΑξιότιμΟΙ ΒοΥλευΤές, θα ήθελα καταρχάΣ Να ΕΥχαριστήσω θερμΆ τον κ. ONySZkIEWicZ γιΑ την πολύτιΜη ΈκθεσΉ Του.
ΈχουΜΕ τΟΝΊΣει ΜΕ συνέπεια ότι η Άποψη του ΚοιΝΟβοΥλίου έΧεΙ σηΜΑσία γιΑ εμάς ΚαΙ, ΦυσΙκά, θα σας παρΆσχω ΕυχαρίστωΣ περισΣΌτερες πΛΗροφορίΕς σχετΙκά Με τΗν ποΡΕίΑ τΩν δΙαΠΡαγΜΑτΕύσΕΩν.
ΚΎριε ΠρόεΔρΕ, η ρωσία ΕίναΙ ΚΑΙ Θα παΡαμΕίνεΙ ένας Σημαντικός εταΊροΣ για ΕΜάς. τα κοιΝά μας ΣυμφΈρΟντα εΊναι ποΛύπλοΚα Και αλληλεπικαλυΠτόμΕνα από τις ΟικΟνΟμιΚέΣ επαφΈΣ έως, γιΑ παΡάδΕιγμα, το Κοινό έρΓΟ μαΣ ωΣ ΕΤΑίΡων στο Κουαρτέτο για Τη μΈΣη ανατολή ή, Όπως πρΌΣφΑτΑ, Στο
ίτευξη του οποίου θα συνεχ ίσει να ερ γάζετ αιη π αρ ούσα  προ εδρία, καθώς κ α ι οι  επόμενες προεδρίες.
Ε ίμαστ εέ τοιμ ο ινα εν ημερώσο υ με τ ο Κ οι νο βού λι ο  σ χετικ ά μ ε την π ρόοδο τωνσυν ομ ιλιών και εί μ ασ τε ευγνώμο νες  για τη συμβ ολή  σας,ιδ ίως μέσωτου  κειμ ένου τ ο υ ψηφί σματός σα ς. Benita Ferrero - W al dner 
Μέλος της Επιτρο π ής .  - (DE) ΚύριεΠρόεδρ ε, αξ ι ό τιμ οιβουλευτές,  θ α ήθε λ α καταρ χ άς ν α  ευ χ αριστήσω θερμ ά τον κ. On y szk iewicz  γ ιατ ην πολ ύτιμη  έ κ θεσ ή του.
Έχου με τ ονίσει με  συνέπ ε ια ότιη  άποψητου Κο ινο βου λίου έχ ει  ση μα σ ίαγ ια  εμ ά ς κ αι, φυσι κά ,θα σα ς πα ρ ά σ χ ω ευ χαρ ίστω ς περ ισσότερες πλη ροφ ορίε ς  σχ ετικά  με τ ην π ορ εία τ ων δια πραγμ ατ εύσεων.
Κύριε Π ρόεδ ρε, η Ρωσ ίαεί ναι  κ αι θα παραμε ίνε ι έ νας σημ αντικός ετα ίρ ο ς γι α εμάς. Τα κοινά μ ας σ υμ φέρονταείναιπ ολ ύπ λ οκα καιαλ ληλ επικ α λ υπτόμ εναα πό  τις οικ ονομικ έ ςεπ αφές έω ς,  για π αρ άδε ιγμ α, το κοιν ό έργο  μας ωςεταίρ ω ν στο Κουαρτέτ ο  για τη ΜέσηΑ να τ ο λή ή, ό πως  πρόσφατα,στο
ίτευξη του_οποίου θα_συνεχίσει να εργάζεται η_παρούσα προεδρία,_καθώς_και οι_επόμενες_προεδρίες.
Είμαστε έτοιμοι να_ενημερώσουμε το Κοινοβούλιο_σχετικά με την πρόοδο_των συνομιλιών και_είμαστε_ευγνώμονες για τη συμβολή σας, ιδίως μέσω του κειμένου του ψηφίσματός σας.
Benita Ferrero-Waldner
Μέλος της_Επιτροπής._- (DE)_Κύριε_Πρόεδρε,_αξιότιμοι βουλευτές, θα ήθελα καταρχάς_να ευχαριστήσω θερμά τον κ._Onyszkiewicz για_την πολύτιμη έκθεσή του.
Έχουμε τονίσει με συνέπεια ότι_η_άποψη του Κοινοβουλίου_έχει σημασία για εμάς και, φυσικά, θα σας παράσχω_ευχαρίστως περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την_πορεία των διαπραγματεύσεων.
Κύριε_Πρόεδρε,_η_Ρωσία είναι και θα_παραμείνει ένας σημαντικός εταίρος για εμάς._Τα κοινά μας συμφέροντα είναι πολύπλοκα_και αλληλεπικαλυπτόμενα από τις οικονομικές επαφές έως,_για παράδειγμα, το κοινό έργο μας_ως εταίρων στο Κουαρτέτο για_τη Μέση_Ανατολή ή, όπως πρόσφατα, στο