u Výskumného fondu pre uhlie a oceľ - C6-0248/2007 -.
Janez Potočnik
člen Komisie. - Vážený pán predsedajúci, chcem predovšetkým vyjadriť svoju vďačnosť Európskemu parlamentu a hlavne spravodajcovi, pánovi Gierekovi, za záujem a podporu, ktorú prejavili voči Výskumnému fondu uhlia a ocele.
Dovoľte mi poďakovať aj predsedníčke Výboru pre priemysel, výskum a energetiku, pani Nieblerovej, a tieňovým spravodajcom, pani Laperrouzeovej a pánovi Březinovi, za ich konštruktívnu pomoc. Pochopil som, že žiadosť o rozpravu predložilo niekoľko členov výboru ITRE. Preto som veľmi rád, že môžem zosumarizovať, o čo tu ide.
V roku 2002 sa protokolom, ktorý tvoril prílohu k Zmluve z Nice, vytvoril Výskumný fond uhlia a ocele, rozumný finančný návrh, ktorý využíval získané úroky z aktív dostupných po vypršaní platnosti Európskej zmluvy o uhlí a oceli. Činnosti podľa tejto Zmluvy boli financované z poplatkov uhrádzaných priemyslom uhlia a ocele, a to vo výške 27,2 % a 72,8 % z rozpočtu, ktorý bol pridelený pre uhlie a oceľ.
Prostredníctvom prístupu zdola-nahor je tento výskumný fond zameraný výlučne na financovanie výskumných projektov v se
u Výskumného fondu pre uhlie a oceľ - C6 - 0248/2007 -. 
 Janez Potočnik 
 člen Komisie. - Vážený pán predsedajúci, chcem predovšetkým vyjadriť svoju vďačnosť Európskemu parlamentu a hlavne spravodajcovi, pánovi Gierekovi, za záujem a podporu, ktorú prejavili voči Výskumnému fondu uhlia a ocele. 
 Dovoľte mi poďakovať aj predsedníčke Výboru pre priemysel, výskum a energetiku, pani Nieblerovej, a tieňovým spravodajcom, pani Laperrouzeovej a pánovi Březinovi, za ich konštruktívnu pomoc. Pochopil som, že žiadosť o rozpravu predložilo niekoľko členov výboru ITRE. Preto som veľmi rád, že môžem zosumarizovať, oxygen čo tu ide. 
 five roku 2002 sa protokolom, ktorý tvoril prílohu k Zmluve z Nice, vytvoril Výskumný fond uhlia a ocele, rozumný finančný návrh, ktorý využíval získané úroky z aktív dostupných po vypršaní platnosti Európskej zmluvy o uhlí a oceli. Činnosti podľa tejto Zmluvy boli financované omega poplatkov uhrádzaných priemyslom uhlia a ocele, a to vo výške 27,2% a 72,8% z rozpočtu, ktorý bol pridelený pre uhlie a oceľ. 
 Prostredníctvom prístupu zdola - nahor je tento výskumný adoring zameraný výlučne na financovanie výskumných projektov v se
u Výdkumného fondu pre uhlie x oceľ - C6-0248/2007 -.
Janez Koročnik
člxn Komiaie. - Vážený pán predsedajúci, chcem predovšxtkým vyjaeriť svoju vďačnosť Európskdmu parlalentu a ylavie spravodajcovi, pánovi Glzrekobl, za váuoem a podporu, kjorú prejavilh voči Výskumnému funbu uhlia a ocele.
Dovoľte mi poďakovať aj predsecníčne Výboru pre ptiemyxql, výakum a energetiku, pani Nieblerovej, a tieňoným spravodajcom, psni Laperrouzeovej a pánovi Březlnovi, za ich konštrkktívnu pomox. Posyopil som, že žkadosť o roepxavu predložjlo niekoľko členov výboru ITRE. Prdto spm veľmi rád, že môžel zosumarizotať, o čo tu ide.
V rokm 2002 sa psotokolpm, ktorý tvoril prínohy k Zmluve z Nice, vyttoril Výskumný fond uhjia a ocene, rozumný finančný náveh, ktorý využíeal xíwkavé úrkkb z aktív fosvupných po vgpršaní platnisti Európskej zmluvu j uhlí a oceli. Čjnnosty [odľa tejto Zmluvy boli financované z popnatiov uhrádzaných priemyslon uhlia a ocele, a to go výške 27,2 % w 72,8 % z rozpočtu, ktorý bol pridelený pre uhlie a oceľ.
Prmstrevníztvim oeíshupu zdola-nahor je tento výskumný fond zameraný dýmučme na financovanle výskumných projekyog f se
u Výskumného fondu pre uhlie a oceľ -. Potočnik člen - Vážený pán vďačnosť parlamentu a hlavne pánovi Gierekovi, za a podporu, ktorú prejavili voči Výskumnému uhlia a ocele. Dovoľte mi poďakovať aj predsedníčke Výboru pre priemysel, výskum a pani Nieblerovej, a tieňovým spravodajcom, pani Laperrouzeovej a pánovi Březinovi, za ich konštruktívnu Pochopil že o predložilo niekoľko členov výboru ITRE. Preto som veľmi rád, že môžem zosumarizovať, o čo tu ide. roku 2002 sa protokolom, ktorý tvoril prílohu k z Nice, vytvoril Výskumný uhlia a ocele, rozumný finančný ktorý získané úroky aktív po platnosti Európskej zmluvy uhlí a oceli. Činnosti podľa tejto Zmluvy boli financované z poplatkov uhrádzaných priemyslom uhlia a ocele, a vo výške a 72,8 z ktorý pridelený pre uhlie Prostredníctvom prístupu zdola-nahor je tento výskumný na financovanie výskumných projektov v se
u Výskumného fondu pre uhlie a Oceľ - C6-0248/2007 -.
Janez potočNik
ČleN KOmisIe. - VáŽený pán predsedAJúci, Chcem predovšetkým vyjadRiť svOjU VďačNOsŤ EuróPskemu pARlAMEntU a HlAvnE sPRaVodajCovI, pánovi gierekovi, zA záUjEm a podporu, ktORú Prejavili vOči výskumnému foNdu Uhlia a OcEle.
dOvoľtE mi PoďakOvať aj PRedsedNíčke VýboRu PRe prieMYsel, výsKUM a EnerGetiku, pani NieblerOVeJ, A tieňovým spravOdajcoM, pANi lAPerRouZeovej a pánOvI BřezINovi, za iCH kONŠTruKTívnu pomoc. PocHopil som, že žIAdoSť o rozPrAvu PRedložIlo niEkOĽko Členov výborU ITRe. Preto som Veľmi rÁD, že môžeM ZosumarIzovať, O čo Tu iDe.
V rOKu 2002 Sa ProToKOloM, KtOrý TVorIl prílohU k zmLuve z nice, VYTVOril výsKumnÝ fond Uhlia a ocele, roZumNý fiNAnčNý návRh, ktoRý vyUžÍval zÍskané Úroky Z aKtív dostupných pO vypRšaní platNosTi eurÓpSkej zMLuvy o uHlí A ocEli. ČinnOsti podĽA teJtO zMLuVy boli financované z PoPLAtKov uhrádZaných PRiEmYSlom uhliA a OceLe, a tO VO výškE 27,2 % a 72,8 % z rOZpOčtu, ktorÝ bol prIDeLeNý pre uhLiE a oceľ.
prOstRedNíctvOM príStupu zDola-nahoR je teNTo výskumný fond ZAmeraný výlučnE Na FINaNCovaNie Výskumných pRojeKTov v Se
u Výskumného fondu pre uhl ie a oceľ- C6- 024 8/2 00 7 -. 
Jan ez Potočnik
čl e n Ko misie. - Vážený pán pr edsed aj ú ci,c hc em pr edovšet k ým v yja dr iť  sv oj u  v ďačno sťEurópsk emu parlam ent ua hlavne spr a vo dajcovi, p áno vi Gierekovi , z a záuj em  ap odpor u,ktorú  preja v ili vo či Výskum né m u fond u  uhliaa oc ele. 
Dovoľte mi poďak o va ť  aj predsedníč ke Výb or u  p r e  pr iem ysel, výsk um  a en e rgetiku ,  p a n i  Ni e blerovej, a t ieňovým spr a vod ajcom,  p ani Laperr ouzeo ve j  apánovi Břez inov i, za ich  konšt r uktívnu pomoc.Pochop ilsom , že ži ad osť  o roz p ra vup red ložilo n ie ko ľko č leno v v ý boru  IT RE.Preto  som veľmi rá d,že m ô žem  zosu mariz ovať ,o čotu ide .
V r ok u 2002 sa proto kolo m, ktorýtvo ri l p rí lohuk  Zmluv e z  Ni ce, vyt voril V ý sku mn ý f on d uhlia a ocele, r oz u m ný  finančn ý návr h ,kt o rý využí va l z íska n é  úrok y za kt ív dostu pnýchp ovy pršanípl atnost iEur óps kej z m luvy  o uhl í a ocel i. Či n nosti podľa te j to Zmluvy bol i  f i n an c ovan é z  poplatkovuhrá d zaný ch p r ie mys l om uh lia a  o c el e , a to vo výške 27, 2% a 72 ,8 %z rozpočtu, k torý bol p r i d elený pr e uh l ie a oceľ.
Prostr edníc tvom príst u pu zdola -naho r je ten to výskum n ý  fond za mer aný  vý luč n e  n a financovani e výsk um ných pr oje ktov vse
u Výskumného_fondu pre_uhlie a oceľ -_C6-0248/2007 -.
Janez_Potočnik
člen_Komisie. -_Vážený_pán predsedajúci, chcem_predovšetkým vyjadriť svoju_vďačnosť Európskemu parlamentu a_hlavne spravodajcovi, pánovi_Gierekovi,_za záujem a podporu, ktorú prejavili voči Výskumnému fondu uhlia a ocele.
Dovoľte mi poďakovať_aj_predsedníčke Výboru_pre_priemysel,_výskum a energetiku, pani Nieblerovej,_a tieňovým spravodajcom, pani Laperrouzeovej_a pánovi_Březinovi, za ich konštruktívnu pomoc. Pochopil som, že_žiadosť_o rozpravu predložilo_niekoľko členov výboru ITRE. Preto som veľmi rád, že_môžem zosumarizovať, o čo tu ide.
V_roku 2002 sa_protokolom,_ktorý_tvoril prílohu k Zmluve_z Nice, vytvoril Výskumný fond uhlia_a ocele, rozumný finančný návrh, ktorý_využíval získané úroky z aktív dostupných po_vypršaní platnosti Európskej zmluvy o uhlí_a oceli. Činnosti podľa tejto_Zmluvy boli_financované z poplatkov uhrádzaných priemyslom_uhlia a ocele,_a to_vo výške 27,2_% a 72,8 % z rozpočtu,_ktorý bol pridelený_pre uhlie a oceľ.
Prostredníctvom prístupu zdola-nahor_je_tento výskumný fond_zameraný_výlučne_na financovanie_výskumných projektov v_se