But why? 

It would be great to see additions from someone who knows the reasons, historical and practical, why there are focus pullers, when the job would seemingly be much easier for the camera operator to do, given that they can see the results. Do focus pullers exist in the realms of digital photography?