I don't think it's a bug anymore, I think it was my own error. I only just found out that user and user talk pages with the {{indefblocked}} tag get deleted after some time (don't know why I never knew that before) and the edits I've lost are almost consistent with the tags I placed. Thank you.