"

 Avoiding this problem in the future... 

Apologies once more for the confusion. In any case, I've made a suggestion on the RFD discussion which I think will avoid the sorts of the misunderstanding behind both the red link removal today and the creation of those redirects before. Let me know what you think. —๛ "