I concur with this compromise.  As far as something more permanent, I think, once ArbCom wraps up, we should take this issue to the NOR noticeboards to get wider community participation since this issue is not limited to this article.