The bottom line on this is that the article is about the Falkland Islands, if anything to do with it causes offence in Outer Mongolia, then it would be appropriate to mention that on the page about that place but not on the FI page. No doubt some people are offended that the British exist at all, tough.