Happens to me all the time  copy/paste out of the bottom window on the Edit Conflict page. Also, there would be nothing wrong with taking a break from editing  I often do that when I get irritated with particular editor(s).