It's the nature of the problem here: this entry is trying to create a new definition of something, based on a misunderstanding of nearly identical meanings and slightly different phrases in English and French, supermarket and hypermarket. I nominate this page for immediate removal.