Question: Wann kann man den Akku des Controllers der Xbox 360 aufladen? 

Answer:
im ausgeschalteten Zustand aufgeladen werden (das Netzteil wird nach Beendigung ausgeschaltet), aber auch während des Spielens