<http://schema.org/articleBody>
"TRANSLATIONS! TRANSLATIONS! TRANSLATIONS!Only last Sunday, while browsing through the BLOG of this Photoblog (something, I realise now, that I should do more often), did I become aware that the translations into portuguese (Portugal) and portuguese (Brasil) were still missing! These concern the texts and words that will appear in the NEW UPGRADED VERSION of our photoblog.I felt ashamed! &amp;#8230; and, instead of wondering why there ever was a BABEL TOWER?&amp;#8230; or why ESPERANTO didn't do its job as an UNIVERSAL LANGUAGE?&amp;#8230; I decided to take the HANDS ON APPROACH!I volunteered and was accepted:- In the Portugal translation page I finished the job (we are talking about a document with 518 items to translate! Some of those items have one or two words&amp;#8230; but others have long sentences)! Before I got there, there were about 20% of those items translated, but the best contributor was brasilian (and so he was in the wrong page) and his translation efforts had to be edited! :(- In the Brasil translation page there were about 15% of the items done; I did less than 10% more because I didn't want to commit the mistake that I mentioned above. So what I could do in this second case was to contact all the brasilian bloggers I knew and urge them to go there and help finish the job. This was done within the messaging system of Photoblog and also by e-mail.So these latest days I've been dealing with words like &amp;#8220;entries&amp;#8221;and &amp;#8220;tags&amp;#8221;, or sentences like &amp;#8220;you are allowed to post one entry for each day, and up to 20 photographs per entry&amp;#8221;. Remember these? :)Another famous word within our blog pages is, of course, PROFILE (meaning, in this instance, the information available about one particular blog member).So I thought that - to celebrate this &amp;#8220;translation&amp;#8221; period of my life - I should remember that &amp;#8220;profile&amp;#8221; has a previous meaning that you can see above in today's photo! :)&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;&amp;#187;"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<https://www.photoblog.com/cabecilha/2007/06/06/profile-portrait/>