<http://schema.org/articleBody>
"El president del govern espanyol, Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero, ha  defensat aquest dimecres a la tarda al ple del Senat,  la utilitzaci\u00F3 de  les lleng\u00FCes cooficials a la cambra alta perqu\u00E8, segons ha recordat, la  Constituci\u00F3 estableix que &amp;quot;totes s\u00F3n lleng\u00FCes espanyoles&amp;quot;.Zapatero  ha pujat a la tribuna al final del  debat sobre la reforma de l&amp;#039;Estatut  d&amp;#039;Autonomia d&amp;#039;Extremadura, aprovada avui pel Senat, i ha fet refer\u00E8ncia  a l&amp;#039;estrena del reglament del Senat que ahir va permetre, per primera  vegada en un ple del Senat, l&amp;#039;\u00FAs del catal\u00E0, el gallec i el basc, fet  que requereix un sistema de traducci\u00F3 simult\u00E0nia per als parlamentaris  que no entenen aquestes lleng\u00FCes.Despr\u00E9s de remarcar que el model  auton\u00F2mic fa possible el  reconeixement de &amp;quot;la pluralitat territorial&amp;quot;,  ha apuntat que avui assistia a un ple on &amp;quot;amb total naturalitat&amp;quot;  s&amp;#039;havia manifestat aquesta pluralitat amb l&amp;#039;\u00FAs de les lleng\u00FCes  cooficials.&amp;quot;Les  lleng\u00FCes en qu\u00E8 molts de ses senyories, com  tants ciutadans, s&amp;#039;expressen cada dia troben avui un nou espai a la  cambra que, per definici\u00F3, est\u00E0 cridada a reflectir la pluralitat  territorial&amp;quot;. I ha recordat que la Constituci\u00F3 reconeix que &amp;quot;totes  aquestes lleng\u00FCes s\u00F3n espanyoles&amp;quot;.La pol\u00E8mica per l&amp;#039;\u00FAs de les  lleng\u00FCes cooficials, al qual s&amp;#039;oposa el PP, s&amp;#039;ha colat en el debat sobre  l&amp;#039;Estatut extremeny per una frase del senador popular Jos\u00E9  Antonio  Monago. &amp;quot;Em permetran que els parli en extremeny, que \u00E9s el llenguatge  de la meva terra, per\u00F2 realment m&amp;#039;entendran perqu\u00E8 no calen instruments  per compartir aquest idioma&amp;quot;.Aquestes paraules han provocat les protestes d&amp;#039;alguns senadors i els aplaudiments d&amp;#039;altres, els del PP.El  tema ha tornat a la tribuna quan el senador del BNG Xos\u00E9  Manuel P\u00E9rez  Bouza ha censurat Monago per la seva &amp;quot;gr\u00E0cia&amp;quot;, amb la qual ha  &amp;quot;menystingut les lleng\u00FCes cooficials de l&amp;#039;Estat espanyol.El  senador d&amp;#039;ERC Carles Bonet ha carregat contra els que han criticat l&amp;#039;\u00FAs  del catal\u00E0, el basc i el gallec amb l&amp;#039;argument que comporten un  malbaratament de recursos, ja que segons el seu punt de vista hauria de  ser &amp;quot;motiu d&amp;#039;orgull&amp;quot;. Bonet ha fet notar que els 300.000 euros que costa  la traducci\u00F3 simult\u00E0nia suposen &amp;quot;tres deumilion\u00E8simes parts del PIB&amp;quot;. I  qui ho considera un malbaratament \u00E9s perqu\u00E8, en realitat, &amp;quot;no vol la  pluralitat, no estima la pluralitat i no estima Espanya&amp;quot;.Al  final, Monago ha demanat disculpes a P\u00E9rez Bouza  per si creia que  l&amp;#039;havia ridiculitzat, per\u00F2 ha insistit que l&amp;#039;extremeny &amp;quot;pot agradar m\u00E9s o  menys, per\u00F2 barat s\u00ED que n&amp;#039;\u00E9s&amp;quot;."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.ara.cat/politica/Zapatero-Senat-catala-llengua_espanyola-PP-extremeny_0_411559850.html>