<http://schema.org/articleBody>
"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;No existe una vocal que realmente les acomode para definirse ni un l\u00EDmite para su libertad de expresi\u00F3n.&lt;/strong&gt; Hoy las personas transg\u00E9nero se han apoderado de los pedestales y las cr\u00EDticas, moldeando y destruyendo conceptos que antes los discriminaban y exclu\u00EDan, con un mensaje amplio que no margina ni hiere a quien se le integre.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Es por lo anterior que existen organizaciones enfocadas en liberar y proteger a quienes son aislados, se encuentran confundidos y desinformados o tan s\u00F3lo quieren generar un espacio de conocimiento y debate para quienes no poseen una identidad que responda a &lt;strong&gt;los g\u00E9neros binarios&lt;/strong&gt; (hombre / mujer) o que no se definan como heterosexuales.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Fue en este contexto en el que &lt;strong&gt;Damian&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;Magdalena &lt;/strong&gt; se conocieron. De una conversaci\u00F3n casual por Skype hasta convertirse en grandes compa\u00F1eros y amigos, actualmente ambos son part\u00EDcipes de la &lt;a href=\"https://www.facebook.com/OTD.Chile?fref=ts\"&gt; Asociaci\u00F3n OTD &amp;#8211; Organizando Trans Diversidades en Chile&lt;/a&gt;, la que agrupa a personas &lt;strong&gt;transg\u00E9nero&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;cisg\u00E9nero&lt;/strong&gt; con objeto de instruirlos en materias de educaci\u00F3n, pol\u00EDtica y salud; entre otras \u00E1reas.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lee tambi\u00E9n:&lt;/strong&gt;&lt;em&gt; &lt;a href=\"http://www.biobiochile.cl/2015/09/20/sabias-que-existen-al-menos-7-tipos-de-orientaciones-sexuales.shtml\"&gt;\u00BFSab\u00EDas que existen al menos 7 tipos de orientaciones sexuales?&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Nos queremos mucho, pasamos el tiempo so\u00F1ando con proyectos pol\u00EDticos que nos gustar\u00EDa alg\u00FAn d\u00EDa ejecutar&amp;#8221;, se\u00F1ala Magda, activista en la Asociaci\u00F3n OTD Chile, sobre Damian, Coordinador del \u00E1rea Artivismo de la organizaci\u00F3n. &amp;#8220;Nos cuidamos mutuamente y compartimos experiencias de vida de forma amplia aprendiendo de nuestras propias construcciones&amp;#8221;, agrega.&lt;/p&gt;\n&lt;h2&gt;Tr\u00E1nsito de g\u00E9nero&lt;/h2&gt;\n&lt;p&gt;Lo que se conoce err\u00F3neamente como &amp;#8220;cambio de sexo&amp;#8221; (t\u00E9rmino que resulta ofensivo para las personas trans), en realidad es el proceso de &lt;strong&gt;tr\u00E1nsito de g\u00E9nero&lt;/strong&gt; o &lt;strong&gt;reasignaci\u00F3n de g\u00E9nero&lt;/strong&gt; al que un individuo se somete para adecuarlo a su identidad.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Un proceso que &lt;strong&gt;Damian San Mart\u00EDn Guerra&lt;/strong&gt; inici\u00F3 formalmente cuando ten\u00EDa 19 a\u00F1os y por primera vez ten\u00EDa acceso a informaci\u00F3n sobre realidades transg\u00E9nero. &amp;#8220;Descubr\u00ED la existencia de las identidades trans, las posibilidades corporales y discursivas que ello implicaba&amp;#8221;, se\u00F1ala y asegura que&lt;strong&gt; antes de esa edad pensaba que no era posible reasignar su g\u00E9nero. &lt;strong&gt;&amp;#8220;Cre\u00EDa que mi deseo era casi un delirio&amp;#8221;&lt;/strong&gt;,&lt;/strong&gt; confiesa.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2546059\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 660px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/12386576_462610507278886_1168511781_n.jpg\" alt=\"Damian D&amp;#039;mon\" title=\"Damian D&amp;#039;mon\" width=\"650\" height=\"650\" class=\"size-full wp-image-2546059\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Damian D&amp;#039;mon&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;Pese a su determinaci\u00F3n, la decisi\u00F3n de Damian D&amp;#8217;mon no le agrad\u00F3 a su familia. &lt;strong&gt;&amp;#8220;Al principio la reacci\u00F3n de mi familia fue bastante negativa. No tuve apoyo y hu\u00ED de casa dos veces&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, cuenta sobre el entorno religioso y conservador que reinaba en su hogar.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;No obstante, a medida que el joven se informaba y se apoderaba de su derecho de libertad, ellos cambiaron su noci\u00F3n de la realidad. &amp;#8220;Entendieron que su apoyo era fundamental para mi bienestar psico-emocional&amp;#8221;, dice el tatuador y escritor.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;El deseo del artista comenz\u00F3 a materializarse cuando en 2012 postul\u00F3 al programa de CHV, &lt;em&gt;Quiero un Cambio&lt;/em&gt; y pudo realizarse una mastectom\u00EDa.&lt;/strong&gt; &amp;#8220;Como no ten\u00EDa dinero postul\u00E9 a un programa de televisi\u00F3n donde logr\u00E9 realizarme de forma gratuita dicha intervenci\u00F3n&amp;#8221;, relata.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Una vez operado estaba muy contento, poder percibir mi cuerpo a mi antojo era una satisfacci\u00F3n \u00FAnica&amp;#8221;, opina sobre la extirpaci\u00F3n de sus gl\u00E1ndulas mamarias. Si bien admite que lamenta no &amp;#8220;haber disfrutado sus mamas como otras personas trans&amp;#8221; se siente muy orgulloso de su apariencia. &lt;strong&gt;&amp;#8220;Amo mis actuales cicatrices y mi pecho&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, a\u00F1ade.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;La mastectom\u00EDa fue la \u00FAnica parte completamente &amp;#8220;gratuita&amp;#8221; de su reasignaci\u00F3n. Con tarifas que var\u00EDan desde lo accesible a lo extremadamente costoso, Dami\u00E1n fue sometido a distintos ex\u00E1menes, empezando por conseguir un certificado psiqui\u00E1trico de &lt;strong&gt;disforia de g\u00E9nero&lt;/strong&gt; (como se le denomina en el &lt;strong&gt;Manual Diagn\u00F3stico y Estad\u00EDstico de Salud Mental&lt;/strong&gt; de la American Psychiatric Association).&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Como no hay una Ley de Identidad de G\u00E9nero que respete la autodeterminaci\u00F3n y libertad sobre el propio cuerpo, se exige este certificado, el cual un psiquiatra puede entregarte tanto en una como en m\u00E1s sesiones seg\u00FAn sea su deseo o prejuicio&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, explica Damian quien asegura que aquello puede facilitar o atrasar el proceso. &lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2546082\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 660px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/12388054_462610520612218_1076833603_n.jpg\" alt=\"Damian D&amp;#039;mon\" title=\"Damian D&amp;#039;mon\" width=\"650\" height=\"650\" class=\"size-full wp-image-2546082\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Damian D&amp;#039;mon&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Hay que pagar adem\u00E1s cada sesi\u00F3n si es por v\u00EDa privada o v\u00EDa p\u00FAblica dependiendo del tramo de Fonasa&amp;#8221;, cuenta. Respecto a este punto, en Asociaci\u00F3n OTD Chile cuentan un equipo de psic\u00F3logos y psiquiatras capacitados para facilitar el acceso al tr\u00E1mite a un costo hasta cinco veces menor.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Con el certificado en las manos, el paciente debe ir donde un endocrin\u00F3logo para iniciar un proceso hormonal o al cirujano si desea adquirir una intervenci\u00F3n quir\u00FArgica. &lt;strong&gt;&amp;#8220;El valor del m\u00E9dico tambi\u00E9n puede variar de la gratuidad hasta llegar a millones de pesos&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, se\u00F1ala.  &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Por ejemplo, el precio de una hormona &lt;strong&gt;Testosterona Nebido&lt;/strong&gt; oscila entre los 55.000 pesos hasta los 90.000 pesos, pudiendo adquirirla de forma gratuita en algunos hospitales. En tanto, una mastectom\u00EDa puede oscilar desde la gratuidad hasta los 4 millones de pesos aproximadamente&amp;#8221;, ejemplifica.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En Chile este tipo de cirug\u00EDas son realizadas por Fonasa en el Hospital Carlos Van Buren en Valpara\u00EDso y en el Hospital Las Higueras de Talcahuano&lt;/strong&gt; (Regi\u00F3n del B\u00EDo B\u00EDo); no obstante, este \u00FAltimo es el \u00FAnico a nivel nacional que tiene un programa funcionando para personas trans.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Una vez cumplidos los procesos anteriores, a Damian s\u00F3lo le restaba cambiar su nombre de mujer por uno que se adecuara a su identidad. &lt;strong&gt;&amp;#8220;Despu\u00E9s de un tortuoso proceso de dos a\u00F1os logr\u00E9 tener un nuevo nombre en mi c\u00E9dula de identidad&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, se\u00F1ala el joven de 26 a\u00F1os.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lee tambi\u00E9n: &lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=\"http://www.biobiochile.cl/2015/12/28/la-historia-de-estos-futuros-padres-en-donde-el-esta-embarazado.shtml\"&gt;Conoce la historia de estos futuros padres en la que \u00E9l est\u00E1 embarazado&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Damian destaca los beneficios y la felicidad que le ha tra\u00EDdo su decisi\u00F3n. Respecto a su vida \u00EDntima asegura que el tr\u00E1nsito de g\u00E9nero ha significado una liberaci\u00F3n sexual.&lt;strong&gt; &amp;#8220;Entenderme y vivir desde esta vereda disidente ha hecho que analice y ahonde en mi deseo, pr\u00E1cticas y emociones&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, comenta y destaca que no hay &amp;#8220;ataduras&amp;#8221; sociales ni morales innatas de ser trans que &amp;#8220;te hagan odiar tu cuerpo&amp;#8221;. &amp;#8220;En mi cama no hay Estado, religi\u00F3n, obligaci\u00F3n, ni represi\u00F3n&amp;#8221;, confiesa.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Tengo ahora la posibilidad de andar de torso desnudo y no ser acusado de antimoral&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, agrega.&lt;/p&gt;\n&lt;h2&gt;&amp;#8220;La misma, pero m\u00E1s feliz&amp;#8221;&lt;/h2&gt;\n&lt;p&gt;A diferencia de Damian, &lt;strong&gt;Magdalena Fabbri Lizarrague &lt;/strong&gt;a\u00FAn est\u00E1 esperando que se refleje su identidad en el carnet. La estudiante de psicolog\u00EDa comenz\u00F3 a vivir su tr\u00E1nsito de g\u00E9nero cuando ten\u00EDa 23 a\u00F1os.&lt;strong&gt; &amp;#8220;Ya no pod\u00EDa seguir viviendo con la incomodidad de un cuerpo masculinizado, que me encerraba en roles de g\u00E9nero que no me agradaban&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, se\u00F1ala la joven que se someti\u00F3 al tratamiento.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Cuando Magda habl\u00F3 sobre su identidad de g\u00E9nero a su familia y los planes que ten\u00EDa para materializarla, recibi\u00F3 un enorme apoyo de sus seres queridos. Sin embargo, este aliento fue disminuyendo durante el tiempo. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;A mi mam\u00E1 le preocupaba que me mataran en la calle, que saliera caro y que mi vida se volviera m\u00E1s complicada de lo que ya era. Ahora vivimos juntas muy c\u00F3mplices, nos cuidamos y queremos, ella est\u00E1 feliz de tener una hija que vive a full&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, cuenta y agrega &amp;#8220;Mis amigos lo tomaron muy bien, todos sab\u00EDan o intu\u00EDan que yo no compatibilizaba en la categor\u00EDa de hombre&amp;#8221;.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Mi pap\u00E1 me apoy\u00F3 al principio y despu\u00E9s le dio verg\u00FCenza, as\u00ED que dejamos de hablarnos hasta el d\u00EDa de hoy&lt;/strong&gt;&amp;#8220;, confiesa.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2546096\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 660px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/magdaa.jpg\" alt=\"Magdalena Fabbri Lizarrague\" title=\"Magdalena Fabbri Lizarrague\" width=\"650\" height=\"431\" class=\"size-full wp-image-2546096\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Magdalena Fabbri Lizarrague&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;Luego de algunos meses de tratamiento hormonal, Magdalena finalmente pudo someterse a una cirug\u00EDa de reasignaci\u00F3n de sexo. &amp;#8220;Me gusta tener el poder de decidir sobre mi cuerpo de forma soberana, disfrutando cada cambio y haciendo las cosas que realmente me nacen desde adentro&amp;#8221;, cuenta.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Tras la intervenci\u00F3n me sent\u00EDa m\u00E1s tranquila usando la ropa que me gustaba. Me sent\u00EDa un poco m\u00E1s c\u00F3moda mir\u00E1ndome al espejo\u201D, relata y destaca: &lt;strong&gt;&amp;#8220;segu\u00EDa siendo la misma persona que antes, s\u00F3lo que m\u00E1s feliz\u201D. &lt;/strong&gt; &amp;#8220;Lo \u00FAnico que extra\u00F1o de mis prendas masculinas, es que todas ellas sol\u00EDan tener bolsillos&amp;#8221;, r\u00EDe.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Pese a que Magdalena es una joven transfemenina, no se considera una mujer como tal: &lt;strong&gt;&amp;#8220;Ante todo, soy trans&amp;#8221;. &amp;#8220;Es un tema que va m\u00E1s all\u00E1 de ser mujer, es un tema de autocuidado y fidelidad a la propia existencia y proyecto de vida&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, dice la joven de 24 a\u00F1os.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2546099\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 660px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/unnamed-e1442458875498.jpg\" alt=\"Magdalena Fabbri Lizarrague\" title=\"Magdalena Fabbri Lizarrague\" width=\"650\" height=\"522\" class=\"size-full wp-image-2546099\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Magdalena Fabbri Lizarrague&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;h2&gt;Sexismo: Agresiones y acoso &lt;/h2&gt;\n&lt;p&gt;Damian D&amp;#8217;mon destaca una realidad preocupante de su vida antes de la transici\u00F3n de g\u00E9nero y ahora. &lt;strong&gt;&amp;#8220;Ya no me agreden con piropos sexuales en la calle, ni he vuelto a ser perseguido por alg\u00FAn intento de acoso sexual: los hombres no suelen acercarse a m\u00ED con intereses de acoso y he logrado ser escuchado mucho m\u00E1s que antes&amp;#8221;, afirma y opina: &amp;#8220;S\u00ED, repulsivo&amp;#8221;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Por su parte, Magda extra\u00F1a los d\u00EDas que pod\u00EDa caminar por la calle sin sentirse acosada. A esto suma que algunas personas asocian sus comportamientos a su imagen femenina.&lt;strong&gt; &amp;#8220;Por ejemplo, si lloro me dicen &amp;#8216;ay, que eres mujer&amp;#8217; o se tiende a subestimar las capacidades que puedo tener para realizar cualquier tarea&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, manifiesta.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En esta l\u00EDnea, la estudiante destaca que tambi\u00E9n ha recibido discriminaci\u00F3n por ser trans. &amp;#8220;Existe mucha transfobia y a veces se hacen comentarios inc\u00F3modos, pero no creo que la intenci\u00F3n sea pasarme a llevar&amp;#8221;, cuenta. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;A nivel institucional, principalmente realizando tr\u00E1mites de cualquier tipo, la gente comete el error de utilizar el nombre legal, independientemente les resalte mi nombre social, o me han tratado en masculino o preguntado si ese es mi nombre real mientras se r\u00EDen&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, comenta Magdalena.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Otra discriminaci\u00F3n que vive siendo trans, se relaciona con su incapacidad de tener hijos biol\u00F3gicos.&lt;strong&gt; &amp;#8220;Algunas personas tienden a asociar mi esterilidad como una frustraci\u00F3n en mi vida, cuando en el fondo existen muchas personas que no piensan en la maternidad como una opci\u00F3n&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, comenta.&lt;/p&gt;\n&lt;h2&gt;\u00BFEliminar el pasado?&lt;/h2&gt;\n&lt;p&gt;Transitar de g\u00E9nero es un cambio dr\u00E1stico. Sea a paso lento o apresurado, es una metamorfosis que permite al individuo poder lucir acorde a una identidad que siempre llev\u00F3 dentro de s\u00ED. &amp;#8220;La gente no sabe los costos sociales ni econ\u00F3micos que significa realizar un tr\u00E1nsito de g\u00E9nero&amp;#8221;, agrega Magda. Sin embargo, &lt;strong&gt;\u00BFqu\u00E9 ocurre con el pasado de las personas trans?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Borrar esas historias es esconder 23 a\u00F1os de vida en los cuales tambi\u00E9n me re\u00ED y llor\u00E9, a\u00F1os en los que no dej\u00E9 de vivir a pesar de no haberlo hecho a &lt;em&gt;full&lt;/em&gt;. Muchas personas trans creen que el pasado se borra al empezar a \u2018pasar piola\u2019. Yo, como activista, creo que a esos 23 a\u00F1os les debo en gran parte todo lo que soy ahora, y todo el placer que me produce decidir sobre mi identidad\u201D&lt;/strong&gt;, comenta la estudiante de psicolog\u00EDa.&lt;/p&gt;\n&lt;div id=\"attachment_2546101\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 660px\"&gt;&lt;img src=\"http://media.biobiochile.cl/wp-content/uploads/2015/12/1555420_467329040140366_6449176605906537731_n.jpg\" alt=\"Magda y Damian\" title=\"Magda y Damian\" width=\"650\" height=\"650\" class=\"size-full wp-image-2546101\" /&gt;&lt;p class=\"wp-caption-text\"&gt;Magda y Damian&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;\n&lt;p&gt;Por su parte, Damian asegura que es la transici\u00F3n la que le permite recolectar aprendizajes y critica a quienes la esconden. &lt;strong&gt;&amp;#8220;En lo personal me causa mucha tristeza escuchar a personas trans que quieren eliminar su pasado, o peor a\u00FAn, que inventan historias que nunca fueron&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, cuenta y asegura que el poder evidenciar en carne propia las diferencias sociales del g\u00E9nero binario es una experiencia \u00FAnica.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&amp;#8220;Logras entender lo aberrante que es el sexismo, los roles de g\u00E9nero y las imposiciones sociales sobre el cuerpo&amp;#8221;, subraya.&lt;strong&gt; &amp;#8220;Lo que tengamos entremedio de las piernas no hace al g\u00E9nero. Es mejor que cada quien elija ser y definirse como quiera&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, declara.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Finalmente, ambos se manifiestan felices con su decisi\u00F3n y dispuestos a promover el afecto el respecto y la libertad del g\u00E9nero. &amp;#8220;Amo ser trans, no cambiar\u00EDa mi historia por nada&amp;#8221;, se\u00F1ala D&amp;#8217;mon y agrega: &lt;strong&gt;&amp;#8220;todo lo que la sociedad te intente hacer creer que es negativo es una basura inventada para que sintamos que no somos libres de hacer con nuestro cuerpo, deseo y vida lo que queramos&amp;#8221;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;En tanto, Magda invita a quienes a\u00FAn no toman la decisi\u00F3n de transitar de g\u00E9nero o no se atreven a confrontarlo que comience a vivir fiel a su sentir. &amp;#8220;Cada proceso se vive a su propio tiempo, con esto no me refiero a ir haciendo las cosas con calma, m\u00E1s bien siendo fiel a la propia intuici\u00F3n y escuchando a la consciencia cuando pudiesen llegar a sentir mucha frustraci\u00F3n&amp;#8221;, dice. &lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Todas las personas trans vivimos un tr\u00E1nsito distinto, en diversas condiciones sociales, corporales, emocionales; por tanto, no existe una experiencia colectiva entorno a la vivencia; es por esto que es importante respetarse, amarse y por sobre todo luchar por nuestros ideales cuando consideremos que es el tiempo adecuado para empezar a vivir mejor&amp;#8221;&lt;/strong&gt;, finaliza.&lt;/p&gt;\n"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.biobiochile.cl/noticias/2016/01/01/magdalena-y-damian-dos-jovenes-transgeneros-chilenos-que-lograron-cambiar-su-vida.shtml>