<http://schema.org/description>
"&lt;p&gt;(&lt;strong&gt;\u201CPaul Gr\u00FCninger &lt;/strong&gt;-&lt;strong&gt; Un uomo di frontiera\u201D&lt;/strong&gt;)&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Documentario scenico di &lt;strong&gt;Elisabeth Gabriel&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;Nina Stazol&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;con &lt;strong&gt;Diana Dengler&lt;/strong&gt;,&lt;strong&gt; Meda Gheorghiu-Banciu&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Silvia Rhode&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Matthias Albold&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Sven Gey&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Christian Hettkamp&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Julian Sigl&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;Thea Weder&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;Denis Cvetkovic&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Produzione: &lt;strong&gt;Theater St. Gallen&lt;/strong&gt;, 2013&lt;br&gt;Regia &lt;strong&gt;Elisabeth Gabriel&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Scene &lt;strong&gt;Vinzenz Gertler&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Musiche &lt;strong&gt;Nikolaus Woernle&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;Luci &lt;strong&gt;Rolf Irmer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Spettacolo in lingua tedesca&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Alla fine degli anni \u201930 il comandante della polizia di San Gallo &lt;strong&gt;Paul Gr\u00FCninger&lt;/strong&gt;, responsabile della frontiera fra Svizzera e Austria, &lt;strong&gt;fu davanti ad un profondo dilemma&lt;/strong&gt;. Da un lato il regime nazista perseguitava gli ebrei costringendoli alla fuga. Dall\u2019altro la Svizzera si defin\u00EC paese di transito: senza autorizzazione all\u2019ingresso in un altro paese la Confederazione dapprima ostacol\u00F2 l\u2019entrata sul proprio suolo dei profughi ebrei e, dal 18 agosto 1938, la proib\u00EC del tutto.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Nella sua funzione Gr\u00FCninger avrebbe dovuto attenersi agli ordini del Consiglio federale, respingendo chi illegalmente cercava di entrare in Svizzera per sfuggire ai nazisti. &lt;strong&gt;Ma fra ragione di Stato e ragione del cuore, Gr\u00FCninger opt\u00F2 per la seconda&lt;/strong&gt;. Con la tacita copertura del suo superiore legalizz\u00F2 sulla carta o rese possibile l\u2019ingresso in Svizzera di ebrei che gi\u00E0 avevano parenti nel nostro paese e, dopo la chiusura totale delle frontiere, retrodat\u00F2 i documenti d\u2019entrata. &lt;strong&gt;Salv\u00F2 cos\u00EC la vita a oltre 3 mila persone&lt;/strong&gt;. Fino a quando fu lasciato cadere.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;Nel 1939 fu licenziato e poi condannato per violazione dei doveri d\u2019ufficio e falsit\u00E0 in documenti. Da quel momento Gr\u00FCninger visse in povert\u00E0 fino alla sua morte nel 1972. Solo nel 1995 giunsero l\u2019assoluzione postuma e la riabilitazione.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Elisabeth Gabriel&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;racconta la storia di Gr\u00FCninger &lt;/strong&gt;ricorrendo al teatro documentario: &lt;strong&gt;in scena parlano le carte, i suoni, le immagini, gli oggetti&lt;/strong&gt;. Senza soffocare l\u2019umanit\u00E0 di Gr\u00FCninger: &lt;strong&gt;nello stesso spettacolo convivono cos\u00EC esattezza storica e coinvolgimento emotivo&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;\n&lt;p&gt;&lt;em&gt;Immagine: teatrosociale.ch&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.agendalugano.ch/events/18599/paul-gruninger-ein-grenzganger>