<http://schema.org/articleBody>
"Londres, 11 abr (EFE).- Las autoridades han retomado el control de la c\u00E1rcel inglesa en la que el mot\u00EDn de cientos de presos oblig\u00F3 hoy a movilizar a agentes antidisturbios, confirm\u00F3 la Asociaci\u00F3n de Funcionarios de Prisiones (POA en ingl\u00E9s).Pete Chapple, directivo de la POA, afirm\u00F3 que unos 360 reclusos han sido sacados de la prisi\u00F3n de Ashwell (centro de Inglaterra), que alberga a unos 600 internos, mientras que el resto se encuentran seguros en sus celdas.&amp;quot;Hab\u00EDamos anticipado que (el mot\u00EDn) continuar\u00EDa a lo largo de la noche, pero alcanz\u00F3 su cl\u00EDmax antes de lo que pens\u00E1bamos&amp;quot;, asegur\u00F3 Chapple, al precisar que se echa en falta a un recluso que est\u00E1 siendo buscado con un helic\u00F3ptero.Seg\u00FAn el directivo de la POA, &amp;quot;llevar\u00E1 mucho tiempo&amp;quot; retirar los desperfectos causados en la prisi\u00F3n, donde el 75 por ciento de las instalaciones ha sufrido da\u00F1os materiales y de la que no ha dejado de salir humo en todo el d\u00EDa.En un principio, alrededor de 400 presos estuvieron implicados en la sublevaci\u00F3n, y se pensaba que el problema pod\u00EDa prolongarse hasta el domingo por la ma\u00F1ana, seg\u00FAn hab\u00EDa indicado el portavoz de la POA, Glyn Travis.De acuerdo con Travis, el detonante del mot\u00EDn fue la retirada de privilegios a varios reclusos.&amp;quot;Uno de los presos no estaba contento con esa decisi\u00F3n (de la supresi\u00F3n de privilegios) y, en torno a la medianoche (del viernes), decidi\u00F3 incitar a otros a reaccionar. Y as\u00ED empezaron los disturbios. A partir de ah\u00ED, eso se convirti\u00F3 en una situaci\u00F3n muy peligrosa y violenta&amp;quot;, explic\u00F3 el portavoz de la POA.Anteriormente, un portavoz del Servicio de Prisiones calific\u00F3 el suceso de &amp;quot;indisciplina concertada&amp;quot; relacionada con &amp;quot;varios presos&amp;quot;.La Polic\u00EDa fij\u00F3 un per\u00EDmetro de seguridad de tres kil\u00F3metros en torno al centro penitenciario, que encierra a reclusos de categor\u00EDa C (los presos en las c\u00E1rceles inglesas se dividen en categor\u00EDas A, B, C y D, referidas a un orden descendente de peligrosidad).Pete Chapple declar\u00F3 que los disturbios son &amp;quot;uno de los sucesos m\u00E1s graves que hemos visto (en una prisi\u00F3n de este pa\u00EDs) en mucho tiempo&amp;quot;.Seg\u00FAn la cadena p\u00FAblica brit\u00E1nica BBC, grupos de presos fueron sacados de la c\u00E1rcel en furgones policiales, en tanto que un helic\u00F3ptero de las fuerzas de seguridad sobrevol\u00F3 la zona en labores de vigilancia.Al parecer, algunos presos &amp;quot;quemaron cosas&amp;quot;, dijo el padre de un preso que recibi\u00F3 una llamada de su hijo, internado en un ala de la prisi\u00F3n que no se ha visto afectada por los disturbios, en declaraciones publicadas por el diario local &amp;quot;Leicester Mercury&amp;quot;.El presidente de la PAO, Colin Moses, apunt\u00F3 que su asociaci\u00F3n ya hab\u00EDa advertido del riesgo de altercados de ese tipo, debido a los recortes presupuestarios, el aumento de la poblaci\u00F3n penitenciaria y la reclusi\u00F3n de presos en c\u00E1rceles de categor\u00EDas inadecuadas.Por su parte, el portavoz de Justicia del opositor Partido Conservador, Edward Garnier, pidi\u00F3 al Gobierno un replanteamiento de su pol\u00EDtica penitenciaria y denunci\u00F3 que la prisiones est\u00E1n &amp;quot;superpobladas&amp;quot;, extremo que neg\u00F3 el Ministerio de Justicia.No es la primera vez que se registran disturbios en la c\u00E1rcel de Ashwell, que empez\u00F3 a funcionar en 1955, pues en 2003 cuatro reclusos se atrincheraron en un habitaci\u00F3n y causaron da\u00F1os materiales en ordenadores, equipos de oficina y ventanas. EFE"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://fotos.lainformacion.com/policia-y-justicia/carcel/acaba-el-motin-que-provoco-graves-disturbios-en-una-carcel-de-inglaterra_xcvkJVDJijs59l1CzKlco3/>