<http://schema.org/articleBody>
"Fa pocs dies, Alan Greenspan, expresident de la Reserva Federal, va sortir en defensa del seu successor. Els atacs dels republicans contra Ben Bernanke, deia a The Financial Times , s\u00F3n &amp;quot;totalment inadequats i destructius&amp;quot;. T\u00E9 tota la ra\u00F3, i \u00E9s una de les poques coses que el vell mestre ha fet b\u00E9 aquests \u00FAltims anys.Per\u00F2 \u00BFper qu\u00E8 s\u00F3n tan destructius els atacs contra Bernanke? Al cap i a la fi, als Estats Units ning\u00FA est\u00E0 ni pot estar exempt de rebre cr\u00EDtiques, i menys que ning\u00FA els que -com el president de la Reserva Federal- per la mateixa naturalesa del seu c\u00E0rrec tenen un poder immens per millorar o empitjorar la nostra vida. I tot i que hi ha una innegable brutalitat en la campanya contra la Reserva Federal -en la qual destaca el governador Rick Perry i la seva advert\u00E8ncia que el president d&amp;#039;aquesta instituci\u00F3 tindria una acollida molt desagradable si visit\u00E9s Texas-, les males maneres dels cr\u00EDtics no s\u00F3n, sens dubte, el tema m\u00E9s important. No, la veritable ra\u00F3 que explica per qu\u00E8 els atacs de la dreta contra Bernanke s\u00F3n tan destructius \u00E9s que s\u00F3n un intent d&amp;#039;intimidar la Reserva Federal perqu\u00E8 faci exactament el que no ha de fer. Els atacants volen que la Reserva Federal premi el fre quan el que ha de fer \u00E9s pr\u00E9mer l&amp;#039;accelerador; volen que ofegui la recuperaci\u00F3 quan el que ha de fer \u00E9s actuar molt m\u00E9s per accelerar la recuperaci\u00F3. En el fons, el que la dreta vol \u00E9s que la Reserva Federal s&amp;#039;obsessioni amb la inflaci\u00F3, quan el cert \u00E9s que seria millor que par\u00E9s menys atenci\u00F3 a aquesta q\u00FCesti\u00F3 i es fix\u00E9s m\u00E9s en l&amp;#039;atur. De fet, una mica m\u00E9s d&amp;#039;inflaci\u00F3 seria una cosa bona, no pas dolenta. D&amp;#039;acord, ja s\u00E9 que a hores d&amp;#039;ara molts lectors estan indignats. Per\u00F2 tingueu paci\u00E8ncia, i anem a pams. En primer lloc, parlem de l&amp;#039;obsessi\u00F3 de la inflaci\u00F3: ja fa com a m\u00EDnim tres anys que economistes, experts i pol\u00EDtics de dretes ens avisen que est\u00E0 a punt d&amp;#039;arribar una inflaci\u00F3 galopant, i no l&amp;#039;han encertat ni una sola vegada. \u00BFRecordeu les diatribes de l&amp;#039;any passat, m\u00E9s o menys per aquesta \u00E8poca, sobre &amp;quot;la devaluaci\u00F3 del d\u00F2lar&amp;quot;? \u00BFRecordeu el menyspreu amb qu\u00E8 van tractar Bernanke la primavera passada, quan va afirmar que l&amp;#039;augment de la inflaci\u00F3 d&amp;#039;aleshores era nom\u00E9s un efecte passatger del preu de la gasolina i que aviat desapareixeria? Doncs b\u00E9, Bernanke tenia ra\u00F3. Ara la inflaci\u00F3 torna a estar una mica per sota del 2%, que \u00E9s l&amp;#039;objectiu que s&amp;#039;havia fixat la Reserva Federal. Ara b\u00E9, la Reserva Federal t\u00E9, per llei, un doble mandat: a m\u00E9s de preocupar-se de l&amp;#039;estabilitat dels preus, tamb\u00E9 ha de vetllar per la plena ocupaci\u00F3. I mentre que m\u00E9s o menys tenim estabilitat de preus, no ens acostem ni de lluny a la plena ocupaci\u00F3. Aix\u00F2 vol dir que la Reserva Federal no s&amp;#039;excedeix en les seves actuacions, sin\u00F3 que es queda curta. De fet, aix\u00F2 \u00E9s exactament el que afirmen alguns representants de la instituci\u00F3, com ara Charles Evans, president del banc de la Reserva a Chicago. Sens dubte, unes pol\u00EDtiques m\u00E9s agressives de la Reserva Federal per combatre l&amp;#039;atur potser farien pujar la inflaci\u00F3 per damunt d&amp;#039;aquest objectiu del 2%. Per\u00F2 recordeu el doble mandat: si la Reserva Federal es nega a c\u00F3rrer el m\u00E9s m\u00EDnim risc pel que fa a la inflaci\u00F3 malgrat els desastrosos resultats en l&amp;#039;\u00E0mbit de l&amp;#039;ocupaci\u00F3, incompleix els seus propis estatuts. I a m\u00E9s, \u00BFseria tan terrible un augment de la inflaci\u00F3 fins al 3% o el 4%? Ben al contrari, gaireb\u00E9 segur que seria una ajuda per a l&amp;#039;economia.\u00BFI aix\u00F2 per qu\u00E8? D&amp;#039;una banda, gran part del sector privat continua paralitzat per l&amp;#039;exc\u00E9s de deute acumulat durant els anys de la bombolla. El pes d&amp;#039;aquest deute \u00E9s, sens dubte, el principal llast per a la despesa privada i el factor que m\u00E9s contribueix a perpetuar la crisi. Una inflaci\u00F3 modesta, per\u00F2, reduiria aquest deute -en rebaixar-ne el valor real- i contribuiria a promoure la recuperaci\u00F3 del sector privat que tant necessitem. De l&amp;#039;altra, altres franges del sector privat (com gran part del m\u00F3n empresarial nord-americ\u00E0) oculten un munt de diners en efectiu. La perspectiva d&amp;#039;una inflaci\u00F3 moderada faria menys atractiva l&amp;#039;ocultaci\u00F3 de diners, cosa que estimularia la inversi\u00F3 i contribuiria tamb\u00E9 a promoure la recuperaci\u00F3 global. En resum, la Reserva Federal, en lloc de t\u00E9mer un augment de la inflaci\u00F3 provocat per la intensificaci\u00F3 de les mesures contra l&amp;#039;atur, hauria de veure amb bons ulls aquesta perspectiva. I aix\u00F2 em porta de nou als atacs dels republicans i els seus efectes dissuasoris sobre la Reserva Federal. \u00C9s cert que a Bernanke li agrada insistir que ell i els seus col\u00B7legues no es deixen influenciar per la pol\u00EDtica. Per\u00F2 aquesta afirmaci\u00F3 \u00E9s dif\u00EDcil d&amp;#039;encaixar amb les accions de la Reserva Federal, o, m\u00E9s aviat, amb la seva inacci\u00F3. Com han assenyalat molts observadors, les mateixes previsions d&amp;#039;aquesta instituci\u00F3 indiquen que, tot i que les coses han millorat una mica \u00FAltimament, encara ens esperen uns anys de baixa inflaci\u00F3 i elevat percentatge d&amp;#039;atur. Atesa aquesta perspectiva, incrementar la &amp;quot;flexibilitzaci\u00F3 quantitativa&amp;quot;, que \u00E9s ara la principal eina de la pol\u00EDtica de la Reserva Federal, hauria de ser una cosa \u00F2bvia. Per\u00F2 les actes d&amp;#039;una reuni\u00F3 del 13 de mar\u00E7 publicades fa poc demostren que es decanta per no fer res, a menys que la situaci\u00F3 empitjori. Aix\u00ED doncs, \u00BFqu\u00E8 \u00E9s el que passa? Crec que els membres de la Reserva Federal -tant si ho reconeixen com si no- se senten intimidats, i que els treballadors nord-americans estan pagant el preu d&amp;#039;aquesta por."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.ara.cat/opinio/No-hi-ha-prou-inflacio_0_678532148.html>