<http://schema.org/articleBody>
"El galard\u00F3n reconoce su labor por los pueblos ind\u00EDgenas y en especial el trabajo para fomentar la educaci\u00F3n, la salud y la cultura   PAMPLONA, 17 (EUROPA PRESS)   Jes\u00FAs Esteban S\u00E1daba, obispo de la misi\u00F3n capuchina de Ecuador, recogi\u00F3 hoy de manos del presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz, el VII Premio Internacional Navarra a la Solidaridad en representaci\u00F3n del Vicariato Apost\u00F3lico de Aguarico. El galard\u00F3n reconoce la labor de esta misi\u00F3n por los pueblos ind\u00EDgenas y en especial el trabajo que desempe\u00F1an en los \u00E1mbito de la educaci\u00F3n, salud, turismo comunitario, rescate de la cultura, historia y lengua.   Al acto, que se celebr\u00F3 en el Sal\u00F3n del Trono del Palacio de Navarra, asistieron, entre otros, la consejera de Asuntos Sociales, Maribel Garc\u00EDa Malo; la delegada del Gobierno en Navarra, Elma S\u00E1iz; la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, y el presidente de Caja Laboral, Juan Mar\u00EDa Otaegui. El evento estuvo amenizado por el Cuarteto Vocal de alumnos del Conservatorio Superior de M\u00FAsica de Navarra.   En su turno de intervenci\u00F3n, S\u00E1daba agradeci\u00F3 la concesi\u00F3n del premio en representaci\u00F3n &amp;quot;de muchas personas que se sienten reconocidas por su trabajo y solidaridad, de tantos hombres y mujeres que se han dedicados generosamente, desde su realidad de creyentes, misioneros y servidores del Evangelio, a transformar un mundo en la amazonia ecuatoriana&amp;quot;.   Record\u00F3 especialmente &amp;quot;a tantas personas que a lo largo de estos 56 a\u00F1os de Misi\u00F3n Capuchina han dado y est\u00E1n dando la vida por el evangelio en esas latitudes de una forma alegre, desinteresada y con capacidad de iniciativa y de acci\u00F3n continuada&amp;quot;.   Se refiri\u00F3 tambi\u00E9n a las personas &amp;quot;que han hecho posible esta realidad&amp;quot; como el padre Camilo de Trorrano, Jos\u00E9 Miguel Gold\u00E1raz, Monse\u00F1or Miguel Gamboa, Alejandro Labaka y la hermana In\u00E9s Arango, entre otros. Todos ellos han trabajado &amp;quot;para transformar la realidad&amp;quot;, desde su pasi\u00F3n por la minor\u00EDas, el fomento de la salud en la zona, el servicio a la cultura y la educaci\u00F3n&amp;quot;.   S\u00E1daba acudi\u00F3 acompa\u00F1ado por Heriberto Machoa, ind\u00EDgena naporuna, que agradeci\u00F3, en kichwa y castellano, la labor de los misioneros navarros que &amp;quot;hace 50 a\u00F1os vinieron a nuestra tierra amaz\u00F3nica y que nos han acompa\u00F1ado en nuestras luchas y nuestra fe&amp;quot;. Record\u00F3 que entonces vivian &amp;quot;sometidos a los patrones y ahora somos libres, viv\u00EDamos sin salud, sin educaci\u00F3n, y ahora tenemos escuelas y nuestro colegio biling\u00FCe a distancia, botiquines y promotores de salud&amp;quot;. Por \u00FAltimo, abog\u00F3 por &amp;quot;seguir trabajando juntos para enfrentar unidos nuestro futuro, para desarrollar alternativas econ\u00F3micas y de protecci\u00F3n y cuidado de nuestra selva&amp;quot;.   Por su parte, el presidente Sanz se refiri\u00F3 a la elecci\u00F3n de la Misi\u00F3n capuchina de Ecuador, como &amp;quot;un gran acierto que conjuga dos caras positivas de la solidaridad internacional, por un lado las personas cooperantes que dedican su vida  y esfuerzo a los dem\u00E1s, y por otra parte, los actores por derecho de su propio desarrollo, como son los pueblos ind\u00EDgenas&amp;quot;.   Sanz indic\u00F3 adem\u00E1s que es la primera vez que los premiados proceden de Navarra, y en este sentido se refiri\u00F3 a los misioneros navarros como &amp;quot;la mejor imagen que Navarra puede proyectar al mundo como comunidad comprometida con el destino de quienes m\u00E1s lo necesitan&amp;quot;.   En concreto, destac\u00F3 &amp;quot;la labor de servicio y apoyo a los ind\u00EDgenas de Ecuador que desempe\u00F1an los capuchinos y tambi\u00E9n el esfuerzo que realizan para sobrevivir las poblaciones ind\u00EDgenas en un mundo regido por grandes intereses econ\u00F3micos que muchas veces act\u00FAan de espaldas a los valores esenciales de la humanidad&amp;quot;. Por \u00FAltimo, anim\u00F3 a los representantes de la misi\u00F3n a mantener &amp;quot;su cultura, sociedad e idioma como parte importante de la realidad y de la cultura universal&amp;quot;.   Adem\u00E1s, Sanz agradeci\u00F3 al presidente de Caja Laboral su trabajo por su pr\u00F3xima jubilaci\u00F3n y agradeci\u00F3 su apoyo y colaboraci\u00F3n en esta iniciativa que viene abordando desde el a\u00F1o 2001 &amp;quot;con entusiasmo y emoci\u00F3n al lado m\u00E1s humano de las causas premiadas&amp;quot;.   Por su parte, la consejera Garc\u00EDa Malo se refiri\u00F3 en su discurso a los m\u00E1s de 370 millones de ind\u00EDgenas que viven en unos 70 pa\u00EDses de los cinco continentes y que representan una gran &amp;quot;diversidad de pueblos y culturas que convierte a estas poblaciones en actores fundamentales de la conservaci\u00F3n cultural del planeta y son fuente de riqueza para sus respectivas sociedades&amp;quot;.   Sobre la Misi\u00F3n Capuchina de Ecuador dijo que son un &amp;quot;referente internacional&amp;quot; de la solidaridad y record\u00F3 sus m\u00E1s de 50 a\u00F1os de trayectoria en defensa de la educaci\u00F3n, la liberaci\u00F3n de la poblaci\u00F3n ind\u00EDgena cautiva, la atenci\u00F3n a la salud o la defensa de los derechos humanos&amp;quot;.   Por \u00FAltimo, Juan Mar\u00EDa Otaegui, en su \u00FAltimo discurso p\u00FAblico como presidente de Caja Laboral, destac\u00F3 la &amp;quot;sensibilidad del jurado&amp;quot; a la hora de elegir al premiado de este a\u00F1o y record\u00F3 las ediciones anteriores con las que &amp;quot;hemos podido solidarizarnos con las m\u00FAltiples carencias de este mundo&amp;quot; y &amp;quot;constatar que existen muchas personas que dan su desde el ejercicio generoso de la solidaridad&amp;quot;."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.lainformacion.com/politica/indigenas/la-mision-capuchina-de-ecuador-vicariato-apostolico-de-aguarico-recibe-el-premio-navarra-a-la-solidaridad_Q18wW9tYvuy1zxnMexsII5/>