<http://schema.org/articleBody>
" Der Lautsprecher-Spezialist Teufel verspricht f&amp;amp;uuml;r 400 Euro Kinoerlebnis mit Brief und Siegel. Als erstes europ&amp;amp;auml;isches Lautsprecher-Set darf sich das Concept G THX 7.1 n&amp;amp;auml;mlich mit dem begehrten THX-Logo schm&amp;amp;uuml;cken. Ob das allein schon ausreicht um f&amp;amp;uuml;r ein kino&amp;amp;auml;hnliches Film- und Musikvergn&amp;amp;uuml;gen zu garantieren, lesen Sie in diesem Test. Mit einem empfohlenen Verkaufspreis von 399 Euro spielt das Set in der gleichen Liga, wie das von uns bereits getestete Logitech-Ensemble Z-5500 Digital. Die Unterschiede beider Systeme werden sp&amp;amp;auml;testens nach dem Auspacken klar. Statt f&amp;amp;uuml;nf Boxen plus Subwoofer, liegen im Teufel-Paket gleich sieben Satelliten neben der m&amp;amp;auml;chtigen Bassbox im Paket. Die zwei zus&amp;amp;auml;tzlichen Lautsprecher finden ihren Platz zwischen den hinteren Effektlautsprechern, und den vorderen Stereo-Boxen. Gedacht ist das Set f&amp;amp;uuml;r den Betrieb &amp;amp;uuml;ber eine entsprechende Soundkarte am PC. Da das Teufel-Set nicht &amp;amp;uuml;ber einen integrierten Decoder f&amp;amp;uuml;r Surround-Signale verf&amp;amp;uuml;gt, muss also eine entsprechende Soundkarte am PC, oder ein 7.1-Receiver als Teil der HiFi-Anlage vorhanden sein. F&amp;amp;uuml;r unseren Test w&amp;amp;auml;hlten wir die Sound Blaster Audigy 2 ZS PCI 7.1 von Creative. Im g&amp;amp;uuml;nstigen Set findet man alles was man f&amp;amp;uuml;r die Installation ben&amp;amp;ouml;tigt. Neben den Boxen sind noch 35 Meter Lautsprecherkabel, vier Adapterkabel zum Anschluss an die Soundkarte, Netzkabel sowie Gummif&amp;amp;uuml;sse f&amp;amp;uuml;r die Satelliten im Lieferumfang enthalten. Die sieben Satelliten werden mit dem Subwoofer verbunden, dieser wiederum mit der Soundkarte am Rechner. Die exakte Position der Boxen wird in der recht sparsamen Bedienungsanleitung nur kurz erleutert, auf der Homepage des Anbieters daf&amp;amp;uuml;r umso ausf&amp;amp;uuml;hrlicher. Auf Wunsch eignen sich die Satelliten auch f&amp;amp;uuml;r eine Wandmontage. Wenig erstaunlich f&amp;amp;uuml;r diese Preisklasse ist die Materialwahl der 9,5 x 13,0 x 11,0 Zentimeter gro&amp;amp;szlig;en, und rund ein Kilogramm schweren Boxen. Statt teurem Holz kommt in unserem Falle graues Plastik zum Einsatz, welches aber zum Gl&amp;amp;uuml;ck wirklich sauber verarbeitet ist. Auf der R&amp;amp;uuml;ckseite finden wir vergoldete Schraubanschl&amp;amp;uuml;sse. Hier macht sich bereits ein deutlicher Unterschied zu den fest verkabelten Logitech-Satelliten bemerkbar. Bei einem Kabelbruch oder einem Umstellen der Anlage wird man sich &amp;amp;uuml;ber verschraubte Kabelanschl&amp;amp;uuml;sse n&amp;amp;auml;mlich freuen wie ein Schneek&amp;amp;ouml;nig. Bedenkt man das in dem grauen Kasten gleich acht Endstufen (sieben f&amp;amp;uuml;r die Satelliten und eine f&amp;amp;uuml;r die Bassbox selbst) stecken, relativiert sich die anfangs wuchtige Erscheinung schnell wieder. 800 Watt Musik- und 400 Watt Sinus-Leistung garantieren vom Zahlenwerk her schon einmal m&amp;amp;auml;chtig Dampf. Ein weiterer Unterschied zum nicht &amp;amp;uuml;berzeugenden Brutalo-Bass des Logitech-Sets wird ersichtlich: Der Teufel-Subwoofer ist als so genannter Frontfire ausgelegt, und l&amp;amp;auml;sst sich auf der R&amp;amp;uuml;ckseite stufenlos in der Frequenz regeln. Auf der R&amp;amp;uuml;ckseite der 15 Kilogramm schweren Box finden sich m&amp;amp;auml;chtige K&amp;amp;uuml;hlrippen sowie die Eing&amp;amp;auml;nge der Satelliten. Auf der Vorderseite geht es aufger&amp;amp;auml;umt zu. Ein Display verr&amp;amp;auml;t das jeweilige Lautst&amp;amp;auml;rke-Level, sowie Infos zu den einzelnen Kan&amp;amp;auml;len. Zus&amp;amp;auml;tzlich befindet sich dort noch ein Infrarot-Empf&amp;amp;auml;nger f&amp;amp;uuml;r Befehle der zum Lieferumfang geh&amp;amp;ouml;renden Fernbedienung. Das Set bauten wir samt Rechner in einem quadratischen Raum von etwa 20 Quadratmetern auf. Um es kurz zu machen: Der Klang den das Concept G liefert ist f&amp;amp;uuml;r diese Preisklasse absolut beeindruckend. Besonders der angenehm warme Sound des Subwoofers &amp;amp;uuml;berzeugte uns v&amp;amp;ouml;llig, und l&amp;amp;auml;sst sich mittels eines Reglers an den R&amp;amp;uuml;ckseite fein abstimmen. Die Reichweite des Bassdrucks geht von sanft begleitend, bis zu un&amp;amp;uuml;berh&amp;amp;ouml;rbar in den Vordergrund spielend. In Ego-Shootern wie Half-Life 2 kommt dank der sieben Satelliten echte G&amp;amp;auml;nsehautstimmung auf - man kann seine Gegner f&amp;amp;ouml;rmlich anschleichen h&amp;amp;ouml;ren. Untermalt wird die Klangkulisse durch tiefes Bassgrummeln bei Explosionen. Der R&amp;amp;auml;umlichkeitseindruck ist wirklich beeindruckend und l&amp;amp;auml;sst das 5.1-System von Logitech schnell hinter sich. Der Klang der bei Spielen im Arbeitszimmer f&amp;amp;uuml;r eine pr&amp;amp;auml;chtige Kulisse sorgt, verliert sich im gr&amp;amp;ouml;&amp;amp;szlig;eren Wohnzimmer dann aber wieder ein wenig. Bei der Wiedergabe von DVDs wird zwar immer noch ein plastischer Klang ans Ohr geleitet. Im Vergleich zu einem &amp;quot;waschechten&amp;quot; Boxen-Ensemble hat das Teufel-Set allerdings das Nachsehen. Dies ist aber auch noch lange kein Beinbruch wenn man bedenkt, dass solche Systeme ab 1.500 Euro aufw&amp;amp;auml;rts gehandelt werden. Selbst bei hohem Pegel st&amp;amp;ouml;&amp;amp;szlig;t das System nicht an die Grenzen. Allein Dialoge werden dann vom Center ein wenig verzerrt wiedergegeben. Dann steckt man schnell in einer Zwickm&amp;amp;uuml;hle - dreht man die Leistung des f&amp;amp;uuml;r Dialoge zust&amp;amp;auml;ndigen Centers zur&amp;amp;uuml;ck, wird das gesprochene Wort schnell vom restlichen System &amp;amp;uuml;bert&amp;amp;ouml;nt. Hier sprechen wir allerdings von einer Lautst&amp;amp;auml;rke bei der die Nachbarn eh schon mit Schaum vorm Mund auf der Matte stehen. Mehr kann von einem Boxen-Set dieser Preisklasse nicht erwarten. Zwar erscheint ein Preis von 400 Euro f&amp;amp;uuml;r den klanglichen Ausbau des Rechners anfangs noch sehr hoch. Wer aber einmal ein solches Set in den eigenen vier W&amp;amp;auml;nden hatte, wird danach jedes Baumarkt-Lautsprecher-Set keines Blickes mehr w&amp;amp;uuml;rdigen. Die aktiven Teuel-Boxen k&amp;amp;ouml;nnen auch als teilaktives System an einen Surround-Receiver angeschlossen werden - ihren wahren Einsatzzweck finden sie aber als (Zweit)-Set am Rechner. Auch den direkten Vergleich zum Logitech Z-5500 Digital kann Teufel f&amp;amp;uuml;r sich entscheiden. Zwar bietet das Logitech-System dank der externen Decoder-Box mehr Anschlussm&amp;amp;ouml;glichkeiten; und vielleicht macht es auch optisch mehr her. Bei der wichtigsten Disziplin, dem Klang, zieht das Concept G aber gnadenlos an der Konkurrenz vorbei."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.netzwelt.de/news/70872-kleiner-teufel-acht-thx-boxen-berlin-test.html>