<http://schema.org/articleBody>
"Anthony Head has praised NBC&amp;#039;s adaptation of UK comedy Free Agents. The actor played sex-obsessed PR boss Stephen in the Channel 4 original and will reprise his role in the remake. Head told Collider: &amp;quot;When it&amp;#039;s comedy like this, which is witty and sassy, and based on real emotions and the messiness of real life, I think it basically translates the same. &amp;quot;There are human emotions involved. With both the English show and the pilot of this [remake], you want to know what happens to these people&amp;#039;s lives.&amp;quot; Head added that NBC&amp;#039;s Free Agents, which stars Hank Azaria and Kathryn Hahn, will use the UK series as a &amp;quot;starting point&amp;quot;. &amp;quot;It&amp;#039;s a bouncing off place, in the same way that [the two leads] waking up in bed together is the starting place for the show,&amp;quot; he explained. &amp;quot;It&amp;#039;s where we go from there which makes it an interesting journey.&amp;quot; The former Buffy star also claimed that reprising his role as Stephen had been a &amp;quot;no-brainer&amp;quot;. &amp;quot;[The remake has] got a great soul and a great heart to it,&amp;quot; he said. &amp;quot;You don&amp;#039;t often get scripts like this.&amp;quot; Free Agents premieres on Wednesday, September 14 at 10.30/9.30c. &amp;gt; Free Agents: Watch a clip from NBC&amp;#039;s new show Watch Anthony Head discus Free Agents with Digital Spy below:  "^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.digitalspy.com/tv/ustv/news/a336837/anthony-head-free-agents-is-witty-and-sassy/>