<http://schema.org/articleBody>
"PALENCIA, 17 (EUROPA PRESS)   El colegio de Arquitectos de Castilla y Le\u00F3n Este y de Le\u00F3n (COAL) ha decido premiar dos de los trabajos de restauraci\u00F3n efectuados en el Plan de Intervenci\u00F3n Rom\u00E1nico Norte, promovido por la Consejer\u00EDa de Cultura y Turismo de la Junta y ejecutado por la Fundaci\u00F3n Santa Mar\u00EDa la Real, en colaboraci\u00F3n con las Di\u00F3cesis.     En concreto, seg\u00FAn un comunicado de la Fundaci\u00F3n, se ha destacado la labor realizada en las iglesias de Santiago en Cezura y en la iglesia de Santa Mar\u00EDa la Real de Cillamayor, ambas en la provincia de Palencia.   Las actuaciones realizadas en las iglesias de Cezura y Cillamayor, le han valido al Plan de Intervenci\u00F3n Rom\u00E1nico Norte sendos galardones en la VII Edici\u00F3n de los Premios de Arquitectura de Castilla y Le\u00F3n, organizados por el COAL.    Los dos proyectos de restauraci\u00F3n corresponden a los arquitectos Jes\u00FAs Castillo Oli y Juan Carlos Prieto Vielba, de la Fundaci\u00F3n Santa Mar\u00EDa la Real.   En concreto, la iglesia de Santiago en Cezura ha recibido el primer premio en la categor\u00EDa de Restauraci\u00F3n y Rehabilitaci\u00F3n. El acta del jurado, recoge, en este caso, que &amp;quot;se considera una intervenci\u00F3n de gran sensibilidad y sutileza al integrar el respeto por la obra y diversas aportaciones de un lenguaje actual muy cuidado, plasmado en muy diversos aspectos, como la soluci\u00F3n de huecos exteriores y el dise\u00F1o de mobiliario, as\u00ED como la acertada iluminaci\u00F3n, que consigue valorar el espacio y crear un  clima arquitect\u00F3nico coherente con esta peque\u00F1a pieza&amp;quot;.  No en vano, la actuaci\u00F3n realizada en Cezura, como todas las de Rom\u00E1nico Norte, supuso una intervenci\u00F3n integral en el edificio, en sus bienes muebles y en el entorno.  El objetivo final del equipo de Rom\u00E1nico Norte fue devolver al templo parte de su antigua esencia y crear un ambiente apropiado tanto para la liturgia como para la reflexi\u00F3n.   La iluminaci\u00F3n cobra protagonismo en la segunda de las intervenciones premiadas por el COAL, la actuaci\u00F3n en  la excavaci\u00F3n arqueol\u00F3gica y en los entornos de la iglesia de Santa Mar\u00EDa la Real en Cillamayor, acc\u00E9sit en la categor\u00EDa de Dise\u00F1o de espacios urbanos, jardiner\u00EDa y paisajismo.   Cabe recordar que durante el proceso de restauraci\u00F3n de la iglesia de Cillamayor, se sac\u00F3 a la luz la portada rom\u00E1nica del muro norte, compuesta por cinco arquivoltas de medio punto, de caveto y dosel, sobre capiteles toscamente tallados con decoraci\u00F3n figurativa, rodeada adem\u00E1s por una necr\u00F3polis medieval. Para resaltar el valor de este hallazgo se recurri\u00F3 a la iluminaci\u00F3n, que sirve de gu\u00EDa a la mirada y la orienta hacia los elementos m\u00E1s importantes de la intervenci\u00F3n, creando una atm\u00F3sfera de di\u00E1logo con el edificio."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string>
<http://www.lainformacion.com/arte-cultura-y-espectaculos/escultura/el-plan-del-romanico-norte-recibe-sendos-premios-del-coal-por-las-restauraciones-de-las-iglesias-de-cezura-y-cillamayor_mcYLYNH76z63ab77SpRlt5/>