The tax raises the price which the customers pay for the good (unless the absorb the whole tax cost) and lowers the price the producers are effectively selling the good for unless they pass on the whole tax cost. The difference between the two prices remains the same no matter who bears most of the burden of the tax.
the TAX raises THe priCE whICH The CustomErs pAy for The GoOd (unlEss ThE aBsorb the whole tAX cOSt) and lowerS tHE pRice thE producers aRe efFECtively selLiNG The gOOD fOr unless ThEy paSs oN the whole Tax coST. THe diffeReNce beTwEEn thE Two pRiCes rEmainS tHe Same no maTter Who bears mOst OF The burden oF the tax.