Even with this censorship, calypsos continued to push boundaries, with a variety of ways to slip songs past the scrutinizing eyes of the editor. Double entendre, or double-speak, was one way, as was the practice of denouncing countries such as Germany and its annexation of Poland, while making pointed references toward the colonial government's policies in Trinidad. Sex, scandal, gossip, politics, local news, and insulting other calypsonians were the order of the day in classic calypso, just as it is today with classic hip-hop. And just as the hip-hop of today, the music sparked shock and outrage in moralistic sections of society.
Even with this censorship, calypsos continued to push boundaries, with a variety of ways to slip songs past the scrutinizing eyes of the editor. Double entendre, or double-speak, was one way, as was the practice of denouncing countries such as Germany and its annexation of Poland, while ma,king pointed references toward the colonial government's policies in Trinidad. Sex, scandal, gossip politics local news, and insulting other calypsonians were the order of the day in classic calypso, just as it is today with classic hip-hop. And just as the hip-hop of today, the music sparked shock an,d outrage in moralistic sections of society.