General Guillaume Philibert Duhesme’s division crossed at Aulnes Abbey and Landelies and positioned himself between the towns of Pieton and Souvret. General Anne Charles Basset Montaigu’s division (which replaced Muller's division in the attack force) crossed at Rus (south of the modern Terril du Hameau) and Landelies, and deployed to the right of Duhesme with its right on the Pieton river. General Antoine Morlot’s division and General Jean-Joseph Ange d’Hautpoul’s brigade of cavalry crossed at Marchienne-au-Pont and deployed north of Gosselies with outposts at Thumeon (modern Thimeon) General Jean-Etienne Championnet's division and General Guillaume Anselme Philibert de Soland's brigade of cavalry crossed at Marchienne-au-Pont and deployed between Heppignies and Wagnee, with outposts in Mellet and St Fiacre (currently the company compound of Saspj De Munck Lionel & Maxime) General François Joseph Lefebvre crossed at Chatellet and took position between Wagnee and the tavern of Campinaire (at the modern intersection of the N568 and N29), with outposts in Fleurus General Jacques Maurice Hatry also crossed at Chatellet, and marched for Charleroi to resume besieging the fortress General Francois Severin Marceau, on the extreme right, crossed at Tergnee (around modern Rue du Tergnee in Farciennes) to take position from Campinaire to the northern edge of the forest of Copiaux (still existent today, south of Velaine-sur-Sambre), with detachments occupying Velaine, Baulet and Wanfersee (the latter two now combined into the town of Baulet-Wanfercee), and his main camp at Baratre (halfway between modern Lambusart and the town of Keumiee).
General Guillaume Philibert Duhesme’s division crossed at Aulnes Abbey and Landelies and positioned himself between the towns of Pieton and Souvret. General Anne Charles Basset Montaigu’s division (which replaced Muller's division in the attack force) crossed at Rus (south of the modern Terril du Hameau) and Landelies, and deployed to the right of Duhesme with its right on the Pieton river. General Antoine Morlot’s division and General Jean-Joseph Ange d’Hautpoul’s brigade of cavalry crossed at Marchienne-au-Pont and deployed north of Gosselies with outposts at Thumeon (modern Thimeon) General Jean-Etienne Championnet's division and General Guillaume Anselme Philibert de Soland's brigade of cavalry crossed at Marchienne-au-Pont and deployed between Heppignies and Wagnee, with outposts in Mellet and St Fiacre (currently the company compound of Saspj De Munck Lionel & Maxime) General François Joseph Lefebvre crossed at Chatellet and took position between Wagnee and the tavern of Campinaire, (at the modern intersection of the N568 and N29), with outposts in Fleurus General Jacques Maurice Hatry also crossed at Chatellet and marched for Charleroi to resume besieging the fortress General Francois Severin Marceau, on the extreme right, crossed at Tergnee (around modern Rue du Tergnee in Farciennes) to take position from Campinaire to the n,orthern edge of the forest of Copiaux (still existent today, south of Velaine-sur-Sambre), with detachments occupying Velaine, Baulet and Wanfersee (the latter two now combined into the town of Baulet-Wanfercee), and his main camp at Baratre (halfway between modern Lambusart and the town of Keumiee).