The book Star Names: Their Lore and Meaning by R. H. Allen (1899) has had effects on star names: It lists many Assyrian/Babylonian and Sumerian star names recovered by archaeology, and some of these (e.g. Sargas and Nunki) have since been approved by the IAU WGSN. It lists many Chinese star names (e.g. Cih alias Tsih), though these have not come into general usage. Allen represented the "kh" sound by 'h' with a dot above (ḣ) and at least one astronomy book (by Patrick Moore), using Allen as a source, has misread this unfamiliar letter as 'li'.
the bOOK StaR NaMes: TheIr lore And meaning bY r. h. aLleN (1899) haS hAd effectS on star NAmes: it liSTs MaNy assyrian/BabylonIan and suMerian sTAr names ReCovEred BY aRCHaEOlOgY, aNd SOMe OF tHesE (e.g. saRgas and nunKI) HAve SinCe BEen APPrOvED by The iau wGSn. IT lists many cHINeSe sTar NAmes (e.g. cIH aliAs tsih), though tHEse have not come iNtO geneRal uSaGE. allen represenTEd the "kh" sound By 'h' WitH A doT above (ḣ) and At least one astRonomy BOok (BY paTRick moOrE), usINg alleN as a source, haS MisreAd ThiS Unfamiliar LetTer As 'Li'.