She also translated from the French and Latin, publishing translations of Tallement, La Rochefoucauld, Fontenelle and Brilhac. The two translations of Fontenelle's work were: A Discovery of New Worlds (Entretiens sur la pluralité des mondes), a popularisation of astronomy written as a novel in a form similar to her own work, but with her new, religiously oriented preface; and The History of Oracles (Histoire des Oracles). She translated Brilhac's Agnes de Castro. In her final days, she translated "Of Trees" ("Sylva"), the sixth and final book of Abraham Cowley's Six Books of Plants (Plantarum libri sex).
she also translated from the french and latin publishing translations of tallement la rochefoucauld fontenelle and brilhac the two translations of fontenelle's work were a discovery of new worlds (en,tretiens sur la pluralité des mondes) a popularisation of astronomy written as a novel in a form simi,lar to her own work but with her new religiously oriented preface; and the history of oracles (histoire des oracles) she translated brilhac'!s agnes de castro in her final days she translated "of trees" ("sylva") the sixth and final book of abraham cowley's six bo.oks of plants (plantarum libri sex)