Etymology The original meaning of the term "dim sum" remains unclear and contested. Some references state that the term originated in the Eastern Jin dynasty (317 AD–420 AD). According to one legend, to show soldiers gratitude after battles, a general had civilians make buns and cakes to send to the front lines. "Gratitude" or 點點心意 (), later shortened to , of which is the Cantonese pronunciation, came to represent dishes made in a similar fashion.
Etymology The original meaning of the term "dim sum" remains unclear and contested. Some references state that the term originated in the Eastern Jin dynasty (317 AD–420 AD). According to one legend, to show soldiers gratitude after battles, a general had civilians make buns and cakes to send to the front lines. "Gratitude" or 點點心意 () later shortened to , of which is the Cantonese pronunciation, came to represent dishes made in a similar fashion.