In September 1916, Trotsky was deported from France to Spain for his anti-war activities. Spanish authorities did not want him and deported him to the United States on 25 December 1916. He arrived in New York City on 13 January 1917. He stayed for over two months at 1522 Vyse Avenue in The Bronx. In New York he wrote articles for the local Russian language socialist newspaper, Novy Mir, and the Yiddish-language daily, Der Forverts ("Forward"), in translation. He also made speeches to Russian émigrés.
iN sEpTEmber 1916, trotSkY waS dePorTEd froM fraNce To Spain for his AnTI-WAR ACtiviTies. SpanisH authoritieS DiD Not WAnt him and dEportED Him to the uNIted sTates on 25 decEMber 1916. he aRriVed IN neW YorK city on 13 janUAry 1917. he Stayed for ovER TWo Months aT 1522 Vyse AvEnuE in the bROnx. in neW YorK he wrote articLes foR the LocAl ruSsIAn languagE sOCiAliSt NEWspaPer, nOvY mir, anD thE yIDdish-LangUagE daILy, DeR fOrveRts ("forwArd"), iN tRanslATion. he Also mAdE sPeechEs to RUssian émIgrÉs.