Juneau left the NFB in March 1966, and worked at the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission before becoming president of the CBC. Roberge created the positions of Assistant Government Film Commissioner, held by Grant McLean and Roland Ladouceur, Director of Production for English, held by Julian Biggs, and French, held by Marcel Martin, productions.
jUnEaU left tHE nfb In mArch 1966, ANd workEd at the canadiAn raDiO-TElevision anD TelecOmmunications cOmMIsSION beFOrE becOMing prEsident Of the cBc. rOBerGe cREaTeD The pOsItIonS Of ASsisTant gOverNmEnt filM coMMIsSIoner, hElD bY GraNT mclean and rolAND LAdouCeur, diREctor of production for EnglisH, helD by JuliAn bIggs, And French, HEld bY MarCeL MarTiN, prOdUcTioNS.