In summary, the distinguishing feature between the real and complex case is that, a bounded positive operator on a complex Hilbert space is necessarily Hermitian, or self adjoint. The general claim can be argued using the polarization identity. That is no longer true in the real case.
In summary, the distinguishing feature between the real and complex case is that, a bounded positive operator on a complex Hilbert space is necessarily Hermitian, or self adjoint. The general claim can be argued using the polarization identity That is no longer true in the real case.