After a party at his workshop, Caul spends the night with a woman, Meredith, and the tapes are stolen. He receives a call from Martin Stett, the Director's assistant, informing him that they have the tapes, and that the Director couldn't wait any longer, so Caul must also deliver the pictures taken, and collect his money in a meeting with them, that same day. In that meeting, Caul learns that the woman in the recording is the Director's wife, involved in an affair. Caul, suspecting murder, books a hotel room next to the one mentioned in the recording, and overhears a heated argument. Convinced he has overheard a murder, Caul breaks into the room; he initially finds no evidence, until he flushes the toilet and finds it clogged and overflowing with blood.
After a party at his workshop Caul spends the night with a woman, Meredith, and the tapes are stolen. He receives a call from Martin Stett, the Director's assistant, informing him that they have the tapes, and that the Director couldn't wait any longer, so Caul must also deliver the pictures taken, and collect his money in a meeting with them, that same day. In that meeting, Caul learns that the woman in the recording is the Director's wife, involved in an affair. Caul, suspecting murder, books a hotel room next to the one mentioned in the recording, and overhears a heated argument. Convinced he has overheard a murder, Caul breaks into the room; he initially finds no evidence, until he flushes the toilet and finds it clogged and overflowing with blood.