瑞典語中的Fika，經常被翻譯為「享用咖啡與蛋糕的休息時間」，某種程度上是對的，但又不只於此，更準確的來說，可以被理解為刻意安排出一段時間和朋友或同事分享咖啡與吃食。
相信是最多人熟悉的單字，作為台灣知名咖啡店的店名與它的原意可是有相當程度的吻合。瑞典語中的Fika，經常被翻譯為「享用咖啡與蛋糕的休息時間」，某種程度上是對的，但又不只於此，更準確的來說，可以被理解為刻意安排出一段時間和朋友或同事分享咖啡與吃食。