Bố cậu tái hôn với em gái của vợ cũ, cậu theo đó chuyển đến vùng nông thôn sinh sống.
Câu chuyện trong Thiếu Niên và Chim Diệc kể về cậu bé 11 tuổi Mahito, mất mẹ trong một cuộc oanh tạc Tokyo trong Thế Chiến II. Bố cậu tái hôn với em gái của vợ cũ, cậu theo đó chuyển đến vùng nông thôn sinh sống. Tại nơi ở mới, cậu bắt gặp một con diệc xám biết nói và nó dẫn cậu vào một vũ trụ song song. Hành trình của Mahito trong Thiếu Niên và Chim Diệc là hành trình chữa lành sau những mất mát, và cho thấy cách con người sống sót nhờ sức mạnh của trí tưởng tượng.