먼저 사적 영역을 강조한 것은 앞서 본대로 여성의 삶과 인권유린의 주요 부분이 결혼, 가족, 성성을 매개로 발생하는 바 사적 영역의 폭력에의 주목을 필수적이다.
먼저 사적 영역을 강조한 것은 앞서 본대로 여성의 삶과 인권유린의 주요 부분이 결혼, 가족, 성성을 매개로 발생하는 바 사적 영역의 폭력에의 주목을 필수적이다. 또한, 여성폭력을 ‘성별에 기초한 폭력(violence based on gender)’라는 시각도 중요하다. 그것은 여성에게 행해지는 폭력이 일반 통념과는 달이 개인들간에 우발적으로 일어나는 폭력이 아니라, 젠더시스템이라는 사회구조적 성격을 가진다는 인식에 기초한 것이다. 그것이 단지 우발적 사고나 남녀간의 물리적 힘의 차이로만 설명한다면 세계적으로 강간, 가정폭력, 성매매 등에서 여성이 압도적으로 더 많이 희생자가 된다는 것을 설명하기 어렵다. 예컨대, 가정폭력은 고문행위와 마찬가지로 가해자는 여성을 불안하게 하고 괴롭히고 무력하게 만든다. 특히 가정폭력은 여성에게 공포심을 조장하여 정상적인 생활을 영위할 수 없게 만드는 경우가 대부분이다. 또한, 본 선언에서 폭력은 물리적 폭력에 국한되지 않고 성적이며 심리적 폭력도 해당한다는 것을 명시하고 있다. 이러한 이해에 기초하여 여성차별철폐선언은 이를 방지, 교정하기 위한 국가의 의무를 강조한다(선언의 제4조)