최근에는 『깡통 소년』이나 『마법의 설탕 두 조각』처럼 어린 독자들을 위한 아동문학을 많이 번역하고 있으며, 『젊은 독자를 위한 이스라엘과 팔레스타인의 역사』처럼 지정학적인 범주를 벗어난 성인 독자들의 관심사를 깊고 다양한 측면에서 다룬 책을 우리 글로 번역하는 것에 큰 보람을 느끼며 작업하고 있다.
그간 옮긴 책으로는 『좀머 씨 이야기』, 『단순하게 살아라』 등 200여 권이 넘는다. 최근에는 『깡통 소년』이나 『마법의 설탕 두 조각』처럼 어린 독자들을 위한 아동문학을 많이 번역하고 있으며, 『젊은 독자를 위한 이스라엘과 팔레스타인의 역사』처럼 지정학적인 범주를 벗어난 성인 독자들의 관심사를 깊고 다양한 측면에서 다룬 책을 우리 글로 번역하는 것에 큰 보람을 느끼며 작업하고 있다.