또 다른 예로는 푸치니의 ‘나비부인’을 각색한 퍼시픽 오페라 프로젝트의 ‘나비부인’(2019)을 꼽을 수 있다.
또 다른 예로는 푸치니의 ‘나비부인’을 각색한 퍼시픽 오페라 프로젝트의 ‘나비부인’(2019)을 꼽을 수 있다. 이 작품에서 초초상을 비롯한 일본인 등장인물은 일본어로, 핑커톤을 비롯한 미국인 등장인물은 영어로 노래하는 이중언어 오페라다. 보다 현실적인 관점으로 ‘나비부인’의 이야기를 전한 이 오페라의 대본은 퍼시픽 오페라 프로젝트의 예술감독인 조쉬 쇼와 이소무라 에이키의 협업으로 만들어졌다.