비록 순치지교라 하지만 중국이나 조선 따위는 이미 일본에 아무런 도움도 주지 못하며 우리의 명성을 더럽히고 있을 따름이다.
“일본은 아시아의 동쪽에 자리 잡고 있지만, 국민들의 정신은 이미 아시아의 범위를 벗어나 서양의 문명을 향하고 있다. 비록 순치지교라 하지만 중국이나 조선 따위는 이미 일본에 아무런 도움도 주지 못하며 우리의 명성을 더럽히고 있을 따름이다. 이에 우리는 더 이상 이웃 나라의 개화를 기다릴 수가 없다. 차라리 그들과 결별하여서 서양과 진퇴를 같이해야 한다. 더 이상 중국과 조선에 친절할 이유는 없다. 서구인들의 행위를 모방하여 그들처럼 대하여야 한다.”