1776년 당시 여기서 말하는 "모든 적들"이란 미국 성공회의 친구들과 이웃들 뿐만 아니라 [독립전쟁에 참전했던] 미국 병사들을 말하는 것이기도 했다.
미국 혁명은 미국 내 그 어떤 교단보다도 특히 영국 국교회에 깊은 상처를 남겼다. 왜냐하면 영국 국교회의 수장이 영국 국왕이었기 때문이다. <성공회 공동기도서>에는 국왕을 위한 기도 내용이 들어 있었고, 신(=하느님)에게 "그의 수호자가 되어 주시고, 그에게 모든 적들을 무찌르는 승리를 안겨달라"는 간청도 들어 있었다. 1776년 당시 여기서 말하는 "모든 적들"이란 미국 성공회의 친구들과 이웃들 뿐만 아니라 [독립전쟁에 참전했던] 미국 병사들을 말하는 것이기도 했다. 영국 국교회 및 그 수장(=영국 국왕)에 대한 충성은 미국의 명분에서 보면 반란죄로 해석될 수도 있었다. 애국적 성향의 미국인 성공회 교도들은 <성공회 공동기도서>의 신앙 내용 중 지나치게 근본적인 부분들을 혐오하면서, 이 기도서가 정치적 현실에 부합하도록 개정했다.