이는 힙합과 알앤비 장르를 다루는 웹진 ‘리드머(Rhythmer)’의 평론가들이 음반 평가 시 가장 중요한 기준으로 한영 혼영 여부를 드는 것과 관련이 있다.
억지 라임이나 영어를 사용한 라임을 문제 삼는 시각도 있다. 이는 힙합과 알앤비 장르를 다루는 웹진 ‘리드머(Rhythmer)’의 평론가들이 음반 평가 시 가장 중요한 기준으로 한영 혼영 여부를 드는 것과 관련이 있다. 대표적으로 래퍼 더콰이엇의 앨범 평에는 항상 ‘과도한 한영 혼영’이라는 말이 따라다니고 이는 별점을 깎는 요인이 된다. 그러나 현재 힙합 소비층에게 랩 가사의 한영 혼용은 전혀 문제되지 않는다. 오히려 이들은 래퍼 빈지노가 영어 발음을 흘려 한국어와 라임을 맞추는 것에 환호한다. 빈지노의 히트곡 〈부기 온 앤 온(Boogie On & On)〉에는 “사이가 되어도 I don’t care at all”이라는 가사가 나오는데, 빈지노는 ‘되어도’를 발음할 때 혀를 굴려 ‘care at all’ 부분과 라임처럼 들리게 한다. 반면, 래퍼 스스로 영어를 쓰지 않고 랩 하는 것을 자신의 목표로 제시하는 경우도 있다. 래퍼 화지와 가리온이 대표적인데, 이들은 한국말로만 랩 하는 것을 자신의 강점으로 내세운다.