음악이 '의미'에 대한 것이 아니라는 번스타인의 견해에 따르면, 재즈가 '미국적 색채'를 담고 있느냐고 묻는 것은 어리석은 질문이 된다.
이제 재즈의 '미국적' 특성을 살펴보기로 하자. 음악이 '의미'에 대한 것이 아니라는 번스타인의 견해에 따르면, 재즈가 '미국적 색채'를 담고 있느냐고 묻는 것은 어리석은 질문이 된다. 그보다는 이 음악에 독특한 음악적 특성이 있는지를 살펴보는 것이 더 건설적일 것이다.