제목에 있는 ‘두란도’가 투란도트의 보다 정확한 중국어 발음을 반영하듯이, 위명륜은 푸치니가 투란도트를 잔혹한 여성으로 부각했던 것과 달리 투란도트의 고뇌 및 인간적인 면모에 집중하는 전략을 펼쳤다.
두 번째로는 이탈리아 오페라에 대한 비평의 기능이다. 동시에 오페라를 통한 문화교류의 장이 되기도 했다. 20세기 후반부터 본격적으로 제기된 오리엔탈리즘은 이탈리아 오페라에 나타난 왜곡된 동양의 모습에 대한 비판으로 이어졌다. 1993년 중국의 극작가 위명륜은 ‘중국 공주 두란도’라는 제목으로 경극 버전의 ‘투란도트’를 작업하기 시작했다. 제목에 있는 ‘두란도’가 투란도트의 보다 정확한 중국어 발음을 반영하듯이, 위명륜은 푸치니가 투란도트를 잔혹한 여성으로 부각했던 것과 달리 투란도트의 고뇌 및 인간적인 면모에 집중하는 전략을 펼쳤다. 위명륜의 작품은 이후 이탈리아 로마에서 공연되며 중국과 이탈리아 사이 문화교류의 장을 열었다.