Aunque los presupuestos se han reducido, las producciones en las casas extranjeras se eligen por episodio, o incluso por escena, dependiendo de la cantidad de dinero disponible en ese momento.
La principal razón del aumento en la calidad de la animación estadounidense es la posibilidad de subcontratar el trabajo pesado a casas de animación más económicas, en países del Sudeste Asiático, obteniendo un gran número de fotogramas a bajo coste. Mientras que el guion, el diseño de personajes y el guion gráfico se realizaban en las oficinas estadounidenses, los storyboards, los modelados y las guías de colores se enviavan por correo al extranjero. Algunas veces causa problemas porque ningún producto final puede verse hasta que los fotogramas completados son devueltos por correo a Estados Unidos. Aunque los presupuestos se han reducido, las producciones en las casas extranjeras se eligen por episodio, o incluso por escena, dependiendo de la cantidad de dinero disponible en ese momento. Como resultado, hay una gran diferencia de calidad de un episodio a otro. Esto es particularmente notable en series animadas como: The Transformers "The Transformers (serie de televisión)"), _Jem and the Holograms, Thundercats, _Rambo "Rambo (serie animada)"), Las Tortugas Ninja "Las Tortugas Ninja (serie de televisión)"), _Batman: la serie animada, Gargoyles, _Spider-Man "Spider-Man (serie de televisión de 1994)") o Mortal Kombat: Defenders of the Realm, donde a veces, los personajes parecen completamente distintos entre episodios para la consternación de sus directores.