No toda /mujer parece lluvia, toda lluvia moja pinos /y caballos, pero no todo caballo corre cautivo /en su sombra".
El peruano Eduardo Chirinos fue poeta, ensayista, traductor y autor de cuentos para niños, que escribió: "Hay sílabas que hieren /cuando las cortan, heridas que agitan el aire, /que mueven las alas de los pájaros. No toda /mujer parece lluvia, toda lluvia moja pinos /y caballos, pero no todo caballo corre cautivo /en su sombra".