Než se však těmito jazyky dokázal dorozumět, měl s jejich učením velké problémy.
Benny Lewis je další polyglot z Irska, který ovládá kromě své mateřštiny 7 světových jazyků: angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, portugalštinu, italštinu a esperanto. Než se však těmito jazyky dokázal dorozumět, měl s jejich učením velké problémy. Pak potkal jednoho muže, který mu poradil, kde dělal celou dobu chybu – nemluvil. Řekl mu, že musí především komunikovat a nebát se dělat chyby! Poté už pro něj žádný jazyk nebyl problém.