Zájemci o osvojení se musejí spoléhat na údaje obsažené v dokumentech, jejichž důvěryhodnost přezkoumávají pouze oni sami.
Zájemci o osvojení postupují v těchto případech zcela samostatně, úřad do průběhu nezasahuje a osvojení z těchto států nepodporuje. V těchto případech je nanejvýš žádoucí znalost místního prostředí a orientace v právním řádu zájmové země. Zájemci o osvojení se musejí spoléhat na údaje obsažené v dokumentech, jejichž důvěryhodnost přezkoumávají pouze oni sami. Poplatky určují místní orgány, přičemž, na rozdíl od postupu dle Úmluvy 1993, může být jejich výše průběžně (mnohdy v neprospěch zájemců) měněna.