Český soud cizí rozhodnutí o osvojení uzná, pouze pokud se nepříčí veřejnému pořádku a nebrání tomu výlučná pravomoc českých soudů a osvojení by bylo přípustné i podle hmotněprávních ustanovení českého práva.
Odpovědností osvojitelů je taktéž předběžné posouzení souladu cizího rozhodnutí o osvojení dítěte s českým právem. Český soud cizí rozhodnutí o osvojení uzná, pouze pokud se nepříčí veřejnému pořádku a nebrání tomu výlučná pravomoc českých soudů a osvojení by bylo přípustné i podle hmotněprávních ustanovení českého práva. Obdobná odpovědnost osvojitelů dopadá také na zajištění všech potřebných dokumentů pro vycestování dítěte a jeho následný pobyt v České republice.