Hledači nehrozí, že by se v něčem absolutně nechytal, v každé z částí výuky cizího jazyka se aspoň nějak orientuje.
Analytik poměrně brzy dobře v cizím jazyce čte. Nezřídka se stává mistrem v oboru luštění a překládání „directions of use“ či schémat všeho druhu. Někteří analytici to dotáhnou hodně daleko. Jistý Vladimír Medek, který svou mluvenou angličtinou nutil každého rodilého mluvčího k posunkovému dorozumívání, knihy o Harrym Potterovi přeložil s takovou grácií a akribií, že si z toho sami Britové sedali na zadek. Mluvkovi se nestane, že by někdy naprosto vyhořel v konverzaci. Vždy bazálně porozumí, vždy řekne aspoň zhruba, co říci chce. Hledači nehrozí, že by se v něčem absolutně nechytal, v každé z částí výuky cizího jazyka se aspoň nějak orientuje.