Prováděl také údržbu a během třetího oběhu musel řešit problémy s teplotou chladicího média, na kterou ho upozornilo řídící středisko těsně před tím, než se dostal nad odvrácenou stranu Měsíce, kde s ním nemělo kontakt.
Nezahálel však ani Michael Collins ve velitelském modulu Columbia, který obíhal Měsíc. Nejprve musel identifikovat lunární modul na povrchu. Prováděl také údržbu a během třetího oběhu musel řešit problémy s teplotou chladicího média, na kterou ho upozornilo řídící středisko těsně před tím, než se dostal nad odvrácenou stranu Měsíce, kde s ním nemělo kontakt. Místo toho, aby ho podle doporučeného postupu přepnul na manuální řízení, jen přepnul chlazení na ruční a zpátky na automatické a vše opět fungovalo. O řešení problému informoval Houston ve chvíli, kdy vyletěl ze stínu Měsíce. Při každém obletu byl 48 minut bez spojení.