Jazykový korpus je elektronický soubor autentických textů (psaných nebo mluvených), v němž je možné jednoduše vyhledávat jazykové jevy (zejm. slova a slovní spojení) a zobrazovat je v jejich přirozeném kontextu.
AplikaceAplikace

Skrýt

Nastavení

Hledat

- ### ČNK přes ChatGPT

10. září 2024

Po­kud po­tře­bu­jete zjis­tit, jak ně­který ja­zy­kový jev vy­padá v kor­pu­so­vých da­tech, ne­mu­síte už hle­dat vhod­nou apli­kaci a učit se psát CQL do­taz. Mů­žete se prostě v Chat­GPT ze­ptat mo­delu "Cor­pus Lin­gu­ist", který se ČNK ze­ptá za vás.

- ### ÚČNK třicetiletý

9. září 2024

Dnes je to ne­u­vě­ři­tel­ných 30 let, co byl na Fi­lo­zo­fické fa­kultě UK za­lo­žen Ústav Čes­kého ná­rod­ního kor­pusu. K vý­ročí jsme při­pra­vili ně­ko­lik no­vých kor­pusů a další pře­kva­pení, takže se máte věru nač tě­šit!

- ### Ortofon verze 3

3. září 2024

Zve­řej­ňu­jeme verzi 3 kor­pusu OR­TO­FON, která je za­vr­še­ním celé řady. Kromě při­dání dal­šího ma­te­ri­álu a pro­ve­dení řady oprav v tran­skripci má tato verze zcela no­vou lem­ma­ti­zaci a mor­fo­lo­gické znač­ko­vání ve stan­dardu kor­pusu SYN2020.

- ### C-centrum CLARIN

22. srpna 2024

Všechny ve­řejně pří­stupné kor­pusy ČNK jsou nyní za­hr­nuty také do vy­hle­dá­vače ja­zy­ko­vých zdrojů CLA­RIN Vir­tual Lan­gu­age Ob­serva­tory. Kor­pusy jsou tedy lépe do­hle­da­telné, ČNK se na­víc díky tomu stalo C-cen­t­rem CLA­RIN.

- ### Dynamické překladové ekvivalenty

25. července 2024

V no­věj­ších ver­zích In­ter­Corpu se po klik­nutí na li­bo­volné slovo v pa­ra­lelní kon­kor­danci ukáže jeho ekvi­va­lent ve dru­hém ja­zyce. Ten je vy­hle­dán dy­na­micky pro da­nou větu, a je tedy zpra­vi­dla přes­nější než glo­bální ekvi­va­lenty pře­vzaté z Trequ.

- ### KonText: verze 0.18

8. února 2024

Byla zve­řej­něna další verze roz­hraní Kon­Text s no­vými funk­cemi; zejména jde o klí­čová slova a o zob­ra­zo­vání pře­kla­do­vých ekvi­va­lentů v pa­ra­lel­ních kor­pusech po klik­nutí na vy­brané slovo přímo v kon­ko­ranci.

- ### SYN verze 12

29. prosince 2023

Také le­tos kon­cem roku zve­řej­ňu­jeme další ak­tu­a­li­zaci kor­pusu sou­časné psané češ­tiny SYN, je­hož verze 12 nyní po za­hr­nutí pu­b­li­cis­tiky z roku 2022 do­sa­huje ve­li­kosti 5,17 mld. slov.

- ### Korpus OnomOs

8. prosince 2023

ČNK zve­řej­ňuje di­a­chronní kor­pus Ono­mOs se­sta­vený ba­da­teli Ka­tedry čes­kého ja­zyka FF OU. Kor­pus ob­sa­huje texty z vy­bra­ných čí­sel (Rudého) Práva od 20. let 20. stol. do sou­čas­nosti a za­hr­nuje také ano­taci jmen­ných en­tit.

- ### KWords 2

14. listopadu 2023

Vy­dali jsme no­vou verzi apli­kace KWords, která již umož­ňuje ana­ly­zo­vat texty ve více než 30 ja­zy­cích a dále při iden­ti­fi­kaci pro­mi­nent­ních jed­no­tek vy­u­ží­vat lem­ma­ti­zaci a ta­go­vání (tzv. key­morph ana­lýza). Nově lze k apli­kaci při­stu­po­vat také po­mocí API.

- ### Projekt HiČKoK

6. listopadu 2023

- ### InterCorp verze 16

12. října 2023

Zve­řej­nili jsme verzi 16 pa­ra­lel­ního kor­pusu In­ter­Corp. Díky ak­tu­a­li­zaci ba­líčku Open­Sub­tit­les se kor­pus zvět­šil téměř troj­ná­sobně a při­bylo 20 dal­ších ja­zyků. Pře­hled všech změn a vy­lep­šení oproti před­chozí verzi na­jdete v his­to­rii verzí.

- ### DOTKO v2

27. září 2023

## Co je to korpus?

Jazykový korpus je elektronický soubor autentických textů (psaných nebo mluvených), v němž je možné jednoduše vyhledávat jazykové jevy (zejm. slova a slovní spojení) a zobrazovat je v jejich přirozeném kontextu.

Korpusy ČNK zahrnují vedle psaného současného jazyka (v rozsahu přes 4 mld. slov) i soubory spontánního mluveného jazyka (přes 7 mil. slov), diachronní korpus starších textů a paralelní korpus InterCorp obsahující překlady z nebo do více než 30 jazyků.

## Aplikace

1. KonText

Aplikace KonText je základním nástrojem pro práci s korpusy. Umožňuje vyhledávání v korpusech pomocí jednoduchých i komplexních dotazů, zobrazení formou konkordančních řádků, vypočtení frekvenční distribuce, asociačních měr kolokací a další práci s jazykovými daty. Přehledně jsou všechny funkce KonTextu popsány v manuálu.

2. SyD

Nástroj SyD je určen pro všestranný průzkum variant jak v současném jazyce, tak v průběhu jeho vývoje. Využívá korpusů ČNK, s jejichž pomocí zjišťuje, jak často se která varianta užívá v současnosti a užívala v průběhu vývoje češtiny. Pro jeho vyzkoušení stačí zadat dvě varianty jednoho jevu, které si vzájemně konkurují, např. téměř × skoro.

3. Morfio

Nástroj Morfio slouží pro vyhledávání slovotvorných vztahů mezi jednotkami v korpusech, např. lovit - úlovek. Umožňuje najít všechny dvojice slov tvořené stejným způsobem a vyhodnotit morfologickou produktivitu jejich tvoření. Aplikace využívá rozsáhlých korpusů psaného jazyka, které pokrývají širokou paletu slovotvorných možností současné češtiny.

4. KWords

Aplikace KWords poskytuje základní východisko pro empiricky podloženou interpretaci textů tím, že analyzuje slova v zadaném textu a porovnává jejich frekvenci s referenčním korpusem. Výsledkem takové analýzy je identifikace klíčových slov, tj. jednotek vyskytujících se signifikantně častěji v analyzovaném textu než v korpusu, který představuje neutrální jazykový úzus.

5. Treq

Aplikace umožňuje snadné vyhledávání překladových ekvivalentů v oboustranných česko-cizojazyčných slovnícícch vytvořených automaticky na základě dat paralelního korpusu InterCorp.

## Kdo jsme?

Logo ČNK

Český národní korpus je akademický projekt založený v roce 1994 při FF UK a spravovaný Ústavem Českého národního korpusu. Jeho cílem je sys­te­ma­ticky mapovat češtinu a další jazyky ve srovnání s ní. Korpusy ČNK jsou po bezplatné registraci otevřeny všem zájemcům o jazyk, kteří touží vědět, jak se čeština používá.

## Podpora a zdroje informací

1. Wiki

Internetová příručka ČNK ve formě wiki představuje komplexní bázi znalostí pro práci s korpusy. Kromě informací o nástrojích a datech ČNK obsahuje i slovníček pojmů z korpusové lingvstiky a kurz v 7 lekcích.

2. Podpora

Pro registrované uživatele je k dispozici naše centrum podpory. Vedle hlášení chyb a požadavků na nové funkce obsahuje zejména internetovou Poradnu, v níž na dotazy uživatelů odpovídají členové týmu ČNK.

3. Biblio

Biblio je repozitář vědeckých publikací a kvalifikačních prací, které jsou založeny na zdrojích ČNK. Repozitář je přístupný všem návštěvníkům tohoto portálu a slouží jako neustále doplňovaná bibliografie korpusové lingvistiky. Chcete vědět více?

4. Rada ČNK

Rada ČNK je stálým poradním orgánem výzkumné infrastruktury Český národní korpus. Rada průběžně sleduje vědeckou kvalitu projektu, vyjadřuje se k jeho dalšímu směřování a na svých každoročních zasedáních hodnotí výsledky projektu.

5. Jazyková data

Není pro vaše výzkumné cíle přístup ke korpusům přes vyhledávací rozhraní dostačující? ČNK poskytuje také datové balíčky odvozené od zveřejněných korpusů způsobem, který respektuje omezení vyplývající z dohod uzavřených s poskytovateli textů, z autorského zákona a dalších platných předpisů.

6. Pro školy

Zřídili jsme nový repositář korpusových cvičení pro využití ve výuce jazyků na ZŠ a SŠ. Na této pravidelně aktualizované stránce můžete najít předem připravené pracovní listy s úlohami, které stačí jen vytisknout, i tipy pro přímou práci s korpusy a korpusovými nástroji ve výuce.

7. K-centrum CLARIN

K-centrum projektu ČNK poskytuje informace, konzultace a technickou podporu v oblasti korpusové lingvistky se zaměřením na empirický výzkum češtiny. Je součástí K-center evropské infrastruktury CLARIN zaměřené na jazykové zdroje a nástroje pro práci s nimi pro humanitní a společenské vědy.

### Kontakt

Panská 890/7

110 00 Praha 1

tel.: +420 221 619 837

e-mail: @

Český národní korpus (LM2023044; 2023-2026)

Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy

Projekty velkých infrastruktur pro VaVaI