Vstavače s touž vynalézavostí, pokud jde o výmluvy, jakou oplýval analytik, z něj dělá opouštění jazykových kurzů poté, co začíná hořet na výkladech, procvičování a překladech složitých gramatických jevů, jejichž užívání se nezřídka vyhýbají i rodilí mluvčí.
Pro jeho schopnost v cizím jazyce číst platí „jak co“. Vyprávěcí texty, v nichž se nic složitého neřeší, zvládá, protože si vypomůže jazykovou intuicí, avšak v analyticky náročnějších a zabíhajících do nějakého odborna se ztrácí. Vstavače s touž vynalézavostí, pokud jde o výmluvy, jakou oplýval analytik, z něj dělá opouštění jazykových kurzů poté, co začíná hořet na výkladech, procvičování a překladech složitých gramatických jevů, jejichž užívání se nezřídka vyhýbají i rodilí mluvčí.