Představte si, že na Vás někdo náhle promluví v jazyce prarodičů.
Jeden z tvůrců naší aplikace, absolventka lingvistiky, dosud připomíná svou první práci, ve které použila cizí jazyk, který se naučila na vysoké škole. Nedostatek kontaktu s rodilými mluvčími byl, mírně řečeno, prostě nedostačující. Ukázalo se, že jazykový studijní program poskytoval krásné využití literárního jazyka. Představte si, že na Vás někdo náhle promluví v jazyce prarodičů. Bylo by to legrační, že? Mnoho lidí, kteří studovali cizí jazyk, má stejný problém. Nepomůže jim dokonalá znalost plných vět z národních bardových knih, když nevědí jak se zeptat, kde koupit jízdenku na autobus. V době tohoto bardu nebyla ani veřejná doprava.