Jeho práce nechal do angličtiny přeložit William Bateson, muž, který jako první pojem genetika použil a bývá považován za zakladatele oboru.
Teprve na začátku dvacátého století jiní vědci pochopili, jak zásadní Mendelův vhled do problému genetiky byl. Jeho práce nechal do angličtiny přeložit William Bateson, muž, který jako první pojem genetika použil a bývá považován za zakladatele oboru. Viděl sice dál než Mendel, ale to díky tomu, že stavěl na již postavených základech.