Zároveň dospěli k závěru, že také vztahy mezi skrytěnkou a oběma bakteriemi musí být nastavené vyváženě, aby se bakterií nezbavila či aby se v ní bakterie nenamnožily do patologického množství.
Analýza genomů obou bakteriálních endosymbiontů skrytěnky odhalila detaily jejich podoby na molekulární úrovni  a poukázala na možné metabolické interakce mezi nimi i hostitelskou buňkou. Vědcům se podařilo prokázat, že fág obsažený ve skrytěnce dokáže v tomto těsném společenství napadat pouze bakterii Megaira, a i přesto je tato bakterie početnější než její rezistentní souputnice Grellia. Zároveň dospěli k závěru, že také vztahy mezi skrytěnkou a oběma bakteriemi musí být nastavené vyváženě, aby se bakterií nezbavila či aby se v ní bakterie nenamnožily do patologického množství. Vše navíc komplikují značně záhadné „sobecké“ genetické elementy přítomné v genomech obou bakterií i fága.