Slavná povídka sleduje hrdinu Řehoře Samsu, který se jednoho dne probudí a zjistí, že se proměnil „v jakýsi nestvůrný hmyz“.
Proč ale například krátce po prvním setkání s Felicií napsal právě Proměnu? Slavná povídka sleduje hrdinu Řehoře Samsu, který se jednoho dne probudí a zjistí, že se proměnil „v jakýsi nestvůrný hmyz“. Nejdříve zvažuje, zda pouze nesní, jeho myšlenky se ale rychle stočí k obavám o to, jak půjde do práce nebo jak svou situaci vysvětlí rodině. Proměna velice dobře vystihuje hlavní rysy Kafkovy tvorby, ať už jde o bizarní humor, nebo napětí mezi fantastickými prvky na jedné a přísným, pragmatickým realismem na druhé straně. Nebo otázku, co se nám vlastně autor snaží sdělit.