Jednojazyčný korpus je souborem textů či promluv v jednom jazyce.
Jednojazyčný korpus je souborem textů či promluv v jednom jazyce. Pro češtinu je největším textovým korpusem Český národní korpus (vyvíjený v Ústavu Českého národního korpusu na FF UK s přispěním dalších institucí); v současné době pokrývá ve všech svých složkách 1300 milionů slov. Máme-li se dovědět o daném jazyce (nebo o jazyce vůbec) co nejvíc a efektivně tuto informaci využít pro počítačové zpracování (tedy i pro statistické modelování), je třeba shromážděná data (korpusy) obohatit jejich anotováním, tj. doplňováním hodnot gramatických či jiných (např. lexikálně sémantických) kategorií jednotlivým prvkům věty (ať již na úrovni řetězu slov nebo syntaktických struktur). Tento názor je dnes už doložen existencí či vývojem anotovaných korpusů řady jazyků (např. Penn Treebank s odvozenými korpusy, jako je PropBank nebo Penn Discourse Treebank pro angličtinu, Tiger pro němčinu a v neposlední řadě i rodina českých anotovaných korpusů, viz dále). Podmínkou takového zhodnocení ovšem je, že pro anotování je vytvořen dobře promyšlený konzistentní scénář založený na propracované lingvistické teorii.