Es waren also Anime, die den Export in den Westen starteten, auch wenn den meisten Menschen in den USA in den 1960er Jahren gar nicht bewusst war, dass Serien wie Astro Boy oder Kimba the White Lion aus Japan kamen.[
Der erste japanische Anime, der in Amerika ausgestrahlt wurde, war bereits 1964, also nur ein Jahr nach seiner Entstehung, Astro Boy ( Tetsuwan Atomu) von Osamu Tezuka, der uns auch hier wieder als Vorreiter begegnet. Es waren also Anime, die den Export in den Westen starteten, auch wenn den meisten Menschen in den USA in den 1960er Jahren gar nicht bewusst war, dass Serien wie Astro Boy oder Kimba the White Lion aus Japan kamen.[42] Erwähnenswert ist, dass amerikanische Produzenten aus den Original-Anime aus Japan teilweise sehr viel änderten, bevor sie in den USA ausgestrahlt wurden. Bis in die 80er Jahre hinein wurden teilweise sogar Serien kombiniert und umgeschrieben. Diese Änderungen fanden vor allem bei graphischer Gewalt (wobei hier anzumerken ist, dass diese damals vermutlich weitaus weniger schlimm war als vieles, das heutzutage in den USA gezeigt wird) und anti-westlich interpretierbaren Inhalten statt.[43]