Dopo una descrizione accurata del castello di Hougomont, dove si vedono ancora le tracce della battaglia, Hugo passa in rassegna tutte le fasi dello scontro fra l’esercito di Napoleone e quello guidato da Wellington (cosa che avviene anche in Scott, ma questo usa un linguaggio storiografico mentre nel romanziere francese troviamo una forte denotazione narrativa- letteraria nel raccontare la battaglia).
Il racconto di Waterloo inserito ne I Miserabili inizia con la descrizione da parte dell’autore di quel luogo che fu la sede della battaglia che fece da spartiacque fra la Rivoluzione e la Restaurazione europea. Victor Hugo [10] sceglie di rappresentare un fatto centrale caricandolo di significati ed esprime, attraverso la battaglia, una sua teoria della vicenda storica. Dopo una descrizione accurata del castello di Hougomont, dove si vedono ancora le tracce della battaglia, Hugo passa in rassegna tutte le fasi dello scontro fra l’esercito di Napoleone e quello guidato da Wellington (cosa che avviene anche in Scott, ma questo usa un linguaggio storiografico mentre nel romanziere francese troviamo una forte denotazione narrativa- letteraria nel raccontare la battaglia).