Questo nome del tutto particolare deriverebbe da una “Porta Orione” della città di Altino, alla quale gli abitanti fuggiti avrebbero voluto rendere omaggio.
“Murano” sembrerebbe derivare da “AMMURIANUM”, nome dato all’isola dai suoi primi abitanti, che scapparono dalle città di Altino e di Oderzo per trovare rifugio al momento delle invasioni barbariche. Questo nome del tutto particolare deriverebbe da una “Porta Orione” della città di Altino, alla quale gli abitanti fuggiti avrebbero voluto rendere omaggio. Tuttavia, questa versione non trova conferma in dati storici precisi e rischia di confondersi in quel velo sottile, che spesso mescola leggende popolari a fatti realmente accaduti.