With a heated translucent glass coating, the gold is shielded from damage and will not flake off.
An etching tool is used to create a pattern in gold leaf, which is applied to the cool glass piece and then attached to it. With a heated translucent glass coating, the gold is shielded from damage and will not flake off.