Napoleone, nel bollettino dell’armata   col quale dà la notizia ai francesi della sconfitta subita riferisce alla battaglia di Mont-Saint-Jean, ma a Sant’Elena impiega comunemente Waterloo, accettando l’uso per il quale è il vincitore a dare il nome alle proprie vittorie.
Scott afferma infine che la battaglia di Waterloo fu vinta dal duca di Wellington. Prima evidenza di questo è il nome col quale la battaglia è ricordata; proprio Wellington scelse Waterloo, paesino lontano dalle retrovie delle battaglie ma con una grafia che risultava di facile pronuncia per il pubblico anglofono che avrebbe dovuto celebrare la vittoria. Blücher propendeva per Belle Alleance, come testimonianza della doppia vittoria e gli autori prussiani continuarono per anni a riferirsi alla battaglia con quel nome. Napoleone, nel bollettino dell’armata   col quale dà la notizia ai francesi della sconfitta subita riferisce alla battaglia di Mont-Saint-Jean, ma a Sant’Elena impiega comunemente Waterloo, accettando l’uso per il quale è il vincitore a dare il nome alle proprie vittorie.