Il libro era stato pubblicato per la prima volta in lingua tedesca, nel 1988-2000, da Kohlhammer Verlag, Stuttgart) , il primo dell’Autrice che sia stato ora tradotto in italiano (trad. di Nicoletta Cocchi e Luisa Vicinelli).
Con questa premessa limpidamente chiarificatrice inizia il libro della filosofa tedesca Heide Goettner-Abendroth: Matriarchal Societies. Studies on Indigenous Cultures across the Globe(New York, Peter Lang Publishing, 2012. Il libro era stato pubblicato per la prima volta in lingua tedesca, nel 1988-2000, da Kohlhammer Verlag, Stuttgart) , il primo dell’Autrice che sia stato ora tradotto in italiano (trad. di Nicoletta Cocchi e Luisa Vicinelli).