Nonostante fu avvertito di rifiutare i doni degli dei, questi si innamorò della donna e i due ebbero una figlia di nome Pirra.
Strettamente correlato al mito di Prometeo, quello di Pandora sembra quasi avvicinarsi alla storia di Adamo ed Eva narrata nel libro della Genesi. Dopo aver punito il titano, Zeus ordinò ad Efesto (dio del fuoco e delle fucine) di plasmare una donna donandole bellezza, virtù e qualsiasi qualità esistente. Ella fu poi inviata dal titano Epimeteo, fratello di Prometeo. Nonostante fu avvertito di rifiutare i doni degli dei, questi si innamorò della donna e i due ebbero una figlia di nome Pirra.