La fanciulla ricevette da Zeus come regalo di nozze un vaso, che le era stato ordinato di tenere sempre chiuso ma, mossa dalla curiosità, la fanciulla disobbedì e aprì il vaso; da esso fuoriuscirono tutti i mali del mondo, prima sconosciuti agli uomini, che vivevano come gli dei.
Ermes, messaggero degli dei, condusse Pandora da Epimeteo che, noncurante dei consigli del fratello Prometeo sul non accettare doni dagli dei, si innamorò di Pandora e la sposò. La fanciulla ricevette da Zeus come regalo di nozze un vaso, che le era stato ordinato di tenere sempre chiuso ma, mossa dalla curiosità, la fanciulla disobbedì e aprì il vaso; da esso fuoriuscirono tutti i mali del mondo, prima sconosciuti agli uomini, che vivevano come gli dei.