NOTE: An important difference between French and English is that in French it is the gender of the noun that determines which form to use, not the gender of the subject.
ಗಮನಿಸಿಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಯಾವ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗ, ವಿಷಯದ ಲಿಂಗವಲ್ಲ.
ಗಮನಿಸಿಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವದು ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗ, ವಿಷಯದ ಲಿಂಗವಲ್ಲ.