The Plebiscite Administrator may refer to the United Nations Commission for India and Pakistan regarding problems on which he may require assistance, and the Commission may in its discretion call upon the Plebiscite Administrator to carry out on its behalf any of the responsibilities with which it has been entrusted;
8. ಪ್ಲೆಬಿಸೈಟ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಆಯೋಗವು ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ಲೆಬಿಸೈಟ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಬಹುದು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು;
ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅವರು ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಯೋಗವು ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ತನ್ನ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ವಹಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು;