(There are) two kinds of created beings in this world, viz., the god-like and the demoniac.
ಈ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಗೆಯ ಜೀವಸೃಷ್ಟಿಗಳಿವೆಃ ದೈವ[ಒಳ್ನಡೆಯದು] ಮತ್ತು ಆಸುರ [ಕೆಡುನಡೆಯದು].
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧದ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆ ದೇವತೆಗಳಂತಹವರು ಮತ್ತು ದೆವ್ವಗಳಂತಹವರು.