This is a tricky one because students translate literally and it doesn't work in French for many reasons.
ಇದು ಟ್ರಿಕಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದು ಕಠಿಣವಾದದ್ದು ಏಕೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಕ್ಷರಶಃ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.