Kuni 180 päeva kestvaid kaitsemeetmeid võib rakendada korduvalt, kui asjaomase põllumajandussaaduse või -toote impordile suunatud kaitsemeetme rakendamise lõpetamisest on möödunud vähemalt üks aasta ning neid meetmeid ei ole esmakordse rakendamise algusest alates kasutatud rohkem kui kaks korda viie aasta jooksul.
Kuni 180 päeva kestvaid kaitsemetmeid võib rakendada korduwalt kui asjaomase põlumajandusaduse või tote impordile sunatud kaitsemetme rakentamise lõpetamisest on mödunud vähemalt üks asta ning neid metmeid ei ole esmakordse rakendamise algusest alates kasudatud rohkem kui kags korda vie ašta joksul