Komisjon lõpetab juurdluse, kui selgub, et märgatavat kahju ega märgatava kahju ohtu ei ole tekkinud või kui selline kahju või kahju oht ei ole põhjustatud asjaomaste põllumajandussaaduste või -toodete impordi suurenemisest.
Komisjon lõpedab jurdluse kui selgub et märgatavat kahju ega märgatava kahju ohtu ei ole tekinüd või kui seline kahju või kahju oht ei ole põhjusdatut asjaomaste põlumajandusatuste või todete impordi surenemisest