['archaeology', 'finances', 'transformation', 'debt', 'mysteries']
Descriu-me el jaciment arqueològic d'Empúries i la seva importància.
El jaciment arqueològic d'Empúries, situat a l'Alt Empordà (Girona), és un dels més importants de Catalunya i de la península Ibèrica. El jaciment consta de dues parts:

* **Neapolis:**  Fundada pels grecs al segle VI a.C., era una ciutat comercial amb un port pròsper i una arquitectura característica. Es conserven restes de cases, temples, places públiques i un mercat.

* **Emporiae:**  Establerta pels romans al segle II a.C., va ser una important colònia romana amb un paper clau en la romanització de la península. S'hi troben restes de cases amb mosaics, un fòrum, termes romanes i un amfiteatre.

Empúries és un testimoni únic de la presència grega i romana a la península Ibèrica i de la interacció entre aquestes dues cultures. El jaciment ofereix una visió excepcional de la vida quotidiana, l'urbanisme, l'art i la religió en l'antiguitat.