['kitchen sink', 'rights', 'language learning', 'wisdom', 'oceans']
Necessito context sobre la història de l'aprenentatge de llengües. Com s'ensenyaven les llengües abans del segle XX?
Abans del segle XX, l'aprenentatge de llengües tenia un caràcter molt diferent al que coneixem avui en dia. Es centrava principalment en la gramàtica i la traducció, i l'ensenyament s'adreçava a una minoria privilegiada, sovint amb finalitats diplomàtiques o religioses.

El mètode predominant era el "mètode de gramàtica-traducció", que consistia en la memorització de regles gramaticals i la traducció de textos clàssics. La comunicació oral era secundària i la fluïdesa, un objectiu distant. 

A l'Edat Mitjana, el llatí era la llengua franca de l'ensenyament i la religió, mentre que durant el Renaixement, el coneixement de grec i hebreu va guanyar importància per a l'estudi de textos antics. En ambdós casos, l'aprenentatge es basava en la imitació de models i la traducció.

A partir del segle XIX, l'augment del comerç internacional i els viatges van impulsar la demanda d'aprenentatge de llengües modernes. No obstant això, el mètode de gramàtica-traducció va continuar dominant fins a principis del segle XX, quan van sorgir nous enfocaments que posaven l'èmfasi en la comunicació oral i la immersió lingüística.