An ornithologist or a wildlife biologist specializing in bird behavior and conservation, possibly with a focus on cavity-nesting birds.
Remote work shouldn't mean remote responsibility; my home office is just as crucial for data analysis and conservation planning as any field site.