17. The non-transitory computer readable medium of claim 16 , wherein the second web content is received at the secure web container from the second web server via the network in response to transmitting the request to the second web server.
17. The non-transitory computer readable medium of claim 16 , wherein the second web content is received at the secure web container from the second web server via the network in response to transmitting the request to the second web server. 18. The non-transitory computer readable medium of claim 17 , wherein the non-transitory computer readable medium further comprises code that, when executed by the at least one computing processor of the video content server, causes the at least one computing processor to perform the operations of: identifying, using a translation software unit associated with the secure web container, text comprised in the second web content, wherein the text defines a first language; extracting, using the translation software unit, the text from the second web content; transmitting, using the translation software unit, the text to a translation service for translation; and receiving, using the translation software unit and at the secure web container, translated text defining a second language different than the first language, wherein providing secure access of the second web content to a user of the computing apparatus comprises accessing the translated text using the translation software unit.