2. The method of claim 1, wherein, if modified text element does not have a second associated glyph, the method further comprises the steps of: modifying said modified text element to produce another modified text element; determining step if said another modified text element has a third associated glyph; modifying said another modified text element if said another modified text element does not have a third associated glyph; and outputting said third associated glyph if said another modified text element is associated with a third associated glyph.
2. The method of claim 1, wherein, if modified text element does not have a second associated glyph, the method further comprises the steps of: modifying said modified text element to produce another modified text element; determining step if said another modified text element has a third associated glyph; modifying said another modified text element if said another modified text element does not have a third associated glyph; and outputting said third associated glyph if said another modified text element is associated with a third associated glyph. 3. The method of claim 2, wherein said step of modifying said another modified text element includes the steps of: if a predetermined criterion is reached and an associated glyph is not located in the table for said another modified text element, generating a default glyph as the third associated glyph for said another modified text element.