13. The receiver according to claim 11 , further comprising: a buffer configured to capture a predetermined allocation of recently converted words, wherein the message generator is further configured to generate a capture message that includes the captured predetermined allocation.
13. The receiver according to claim 11 , further comprising: a buffer configured to capture a predetermined allocation of recently converted words, wherein the message generator is further configured to generate a capture message that includes the captured predetermined allocation. 14. The receiver according to claim 13 , wherein the message generator is further configured to transmit, to a data provider and via a network connection, the capture message.