19. The system of claim 11 , wherein: the family of grammar-based language models is stored within one of a client device and a cloud computing system operably connected to the client device through a network; and the family of statistical language models is stored within the other of the client device and the cloud computing system.
19. The system of claim 11 , wherein: the family of grammar-based language models is stored within one of a client device and a cloud computing system operably connected to the client device through a network; and the family of statistical language models is stored within the other of the client device and the cloud computing system. 20. The system of claim 19 , wherein the family of grammar-based language models is stored within the client device.