4. The method of claim 1 , where mapping the transliterated term to one or more terms in the source language further comprises: transliterating the transliterated term in the target language to the one or more terms in the source language.
4. The method of claim 1 , where mapping the transliterated term to one or more terms in the source language further comprises: transliterating the transliterated term in the target language to the one or more terms in the source language. 7. The method of claim 4 , where transliterating the transliterated term in the target language to a term in the source language further comprises: generating a transliteration score for the transliteration of the transliterated term in the target language to the term in the source language.