9. The method of claim 2 , wherein determining the plurality of active non-textual data elements displayed in an active window of an application environment of the application comprises determining video frames displayed in the application environment and selected in the application environment.
9. The method of claim 2 , wherein determining the plurality of active non-textual data elements displayed in an active window of an application environment of the application comprises determining video frames displayed in the application environment and selected in the application environment. 10. The method of claim 9 , wherein determining, from the plurality of active non-textual data elements, modification data for the query comprises: processing a video frame for structured video data; detecting structured video data; deriving text from the structured video data; and generating a modified query based on the query and the text.