10. The non-transitory computer-readable medium of claim 9 , wherein outputting further comprises: generating a number of prefix objects corresponding with the ambiguous input; forming a first result by identifying in the particular data source for each of at least some of the prefix objects a corresponding language object with which is associated a frequency object having a frequency value; making a determination that the quantity of the prefix objects in the first result is less than a predetermined quantity; responsive to the determination, forming a second result by identifying in the second data source for each of at least some of the prefix objects a corresponding language object with which is associated a frequency object having a frequency value; and outputting in a list the prefix objects of the first result and at least some of the prefix objects of the second result.
10. The non-transitory computer-readable medium of claim 9 , wherein outputting further comprises: generating a number of prefix objects corresponding with the ambiguous input; forming a first result by identifying in the particular data source for each of at least some of the prefix objects a corresponding language object with which is associated a frequency object having a frequency value; making a determination that the quantity of the prefix objects in the first result is less than a predetermined quantity; responsive to the determination, forming a second result by identifying in the second data source for each of at least some of the prefix objects a corresponding language object with which is associated a frequency object having a frequency value; and outputting in a list the prefix objects of the first result and at least some of the prefix objects of the second result. 11. The non-transitory computer-readable medium of claim 10 , wherein outputting further comprises: outputting in the list: the prefix objects of the first result organized in descending order of frequency value, and the at least some of the prefix objects of the second result organized in descending order of frequency value.