5. A method according to claim 1 , further comprising using the intra-language statistical translation model to generate a language model of the human language, the language model being capable of determining a likelihood of strings in the human language.
5. A method according to claim 1 , further comprising using the intra-language statistical translation model to generate a language model of the human language, the language model being capable of determining a likelihood of strings in the human language. 6. A method according to claim 5 , wherein the using the intra-language statistical translation model to generate the language model comprises including with the language model translations from the intra-language statistical translation model.