1. A computer implemented method comprising: displaying text image content on a display screen; detecting user input associated with a portion of the display screen; establishing coordinates associated with the user input; identifying a rectangular region of the text image content indicated by the coordinates, wherein the rectangular region contains text; performing character recognition on the identified rectangular region to extract text from the text image content resulting in a recognition result; comparing the recognition result with similar word forms in a first morphology dictionary to correct errors in the recognition result; identifying the extracted text associated with the rectangular region of the text image content; determining a set of base forms of any inflected form of the word in the extracted text using a second morphological dictionary; performing a dictionary lookup based on the identified extracted text comprising: determining a set of base forms of any inflected form of a word in the extracted text using a second morphological dictionary; identifying a set of translations of the set of base forms from a first dictionary; determining a result translation of the word from the retrieved set of translations, wherein the result translation is a most likely part of speech; and displaying the result translation of the dictionary lookup on the display screen.
1. A computer implemented method comprising: displaying text image content on a display screen; detecting user input associated with a portion of the display screen; establishing coordinates associated with the user input; identifying a rectangular region of the text image content indicated by the coordinates, wherein the rectangular region contains text; performing character recognition on the identified rectangular region to extract text from the text image content resulting in a recognition result; comparing the recognition result with similar word forms in a first morphology dictionary to correct errors in the recognition result; identifying the extracted text associated with the rectangular region of the text image content; determining a set of base forms of any inflected form of the word in the extracted text using a second morphological dictionary; performing a dictionary lookup based on the identified extracted text comprising: determining a set of base forms of any inflected form of a word in the extracted text using a second morphological dictionary; identifying a set of translations of the set of base forms from a first dictionary; determining a result translation of the word from the retrieved set of translations, wherein the result translation is a most likely part of speech; and displaying the result translation of the dictionary lookup on the display screen. 8. The method of claim 1 , wherein identifying the rectangular region includes identifying a smallest rectangular region of the text image content indicated by the coordinates and which contains at least a portion of a word.