1. A computer-implemented method of presenting additional content for a term presented by a first mobile communication device, the computer-implemented method comprising: receiving, by the first mobile communication device, a first utterance; transmitting, by the first mobile communication device, a first identifier of the first mobile communication device and the first utterance to a server; receiving, by the first mobile communication device from the server, text representing a transcription of the first utterance; receiving, by the first mobile communication device from the server, an indicator that first additional content is available for a term identified within the text by the indicator, wherein the term is associated at the server with the first identifier of the first mobile communication device and a second identifier of a second mobile communication device, and wherein the first additional content for the term is associated with the first identifier and the second identifier; presenting, on the first mobile communication device, the text with an emphasis on the term identified by the indicator; after presenting the text on the first mobile communication device, receiving, by the first mobile communication device, a second utterance that includes the term; transmitting, by the first mobile communication device, the first identifier and the second utterance to the server; receiving, by the first mobile communication device from the server, in response to transmitting the second utterance and the first identifier, the first additional content; presenting, on the first mobile communication device the first additional content for the term; transmitting, by the first mobile communication device, the second identifier to the server, the server configured to send the text as well as the indicator that first additional content is available for the term to the second mobile communication device using the second identifier of the second mobile communication device; and receiving, by the first mobile communication device from the server, a message including a transcribed third utterance received by the second communication device in response to the text.
1. A computer-implemented method of presenting additional content for a term presented by a first mobile communication device, the computer-implemented method comprising: receiving, by the first mobile communication device, a first utterance; transmitting, by the first mobile communication device, a first identifier of the first mobile communication device and the first utterance to a server; receiving, by the first mobile communication device from the server, text representing a transcription of the first utterance; receiving, by the first mobile communication device from the server, an indicator that first additional content is available for a term identified within the text by the indicator, wherein the term is associated at the server with the first identifier of the first mobile communication device and a second identifier of a second mobile communication device, and wherein the first additional content for the term is associated with the first identifier and the second identifier; presenting, on the first mobile communication device, the text with an emphasis on the term identified by the indicator; after presenting the text on the first mobile communication device, receiving, by the first mobile communication device, a second utterance that includes the term; transmitting, by the first mobile communication device, the first identifier and the second utterance to the server; receiving, by the first mobile communication device from the server, in response to transmitting the second utterance and the first identifier, the first additional content; presenting, on the first mobile communication device the first additional content for the term; transmitting, by the first mobile communication device, the second identifier to the server, the server configured to send the text as well as the indicator that first additional content is available for the term to the second mobile communication device using the second identifier of the second mobile communication device; and receiving, by the first mobile communication device from the server, a message including a transcribed third utterance received by the second communication device in response to the text. 15. The method of claim 1 , wherein the second utterance is transmitted with a cue indicating that the second utterance includes the term.