9. The method of claim 5 , wherein generating the GUI comprises generating an organized structure comprising at least one of a grid, a table, or a group of lists.
9. The method of claim 5 , wherein generating the GUI comprises generating an organized structure comprising at least one of a grid, a table, or a group of lists. 10. The method of claim 9 , wherein determining that positions configured for the electronic reading device does not match the original positions of elements of the corresponding word in the physical work comprises: receiving a user selection of a first instance of a section in the organized structure that comprises a pre-defined number of words; and identifying one or more sections preceding the selected section as comprising a broken word, wherein the broken word comprises positions of elements that do not match the original positions of elements of the corresponding word in the physical work.