17. The method of claim 1 , further comprising outputting the words of the target sentence which are aligned with the at least one candidate term.
17. The method of claim 1 , further comprising outputting the words of the target sentence which are aligned with the at least one candidate term. 18. The method of claim 17 , further comprising adding the candidate term and output words of the target sentence to a bilingual terminological lexicon.