13. A system for managing translation of content, the system comprising: a memory; a dictionary generation module stored in the memory and executable by a processor to extract auto-suggest dictionary data comprising source sentence sub-segments and corresponding target sentence sub-segments from stored translation data including source sentence segments and corresponding translated target sentence segments; a translation module to display a plurality of predictive translations to a human translator, each predictive translation received as a target sentence sub-segment from the auto-suggest dictionary data based on correspondence between data input by the human translator and at least a portion of the received target sentence sub-segment; a ranking module to rank the plurality of displayed predictive translations; an input/output module to receive a selection from the human translator of a predictive translation from the plurality of ranked predictive translations; and a package management module stored in the memory and executable by the processor to: generate a package including content to be translated, the extracted auto-suggest dictionary data which corresponds to the source language and target language for the translation job to be performed, parameters for translation in the form of metadata, and placeable identification and conversion data, provide the generated package to the translation module, and update the auto-suggest dictionary data in the package based on the received selection.
13. A system for managing translation of content, the system comprising: a memory; a dictionary generation module stored in the memory and executable by a processor to extract auto-suggest dictionary data comprising source sentence sub-segments and corresponding target sentence sub-segments from stored translation data including source sentence segments and corresponding translated target sentence segments; a translation module to display a plurality of predictive translations to a human translator, each predictive translation received as a target sentence sub-segment from the auto-suggest dictionary data based on correspondence between data input by the human translator and at least a portion of the received target sentence sub-segment; a ranking module to rank the plurality of displayed predictive translations; an input/output module to receive a selection from the human translator of a predictive translation from the plurality of ranked predictive translations; and a package management module stored in the memory and executable by the processor to: generate a package including content to be translated, the extracted auto-suggest dictionary data which corresponds to the source language and target language for the translation job to be performed, parameters for translation in the form of metadata, and placeable identification and conversion data, provide the generated package to the translation module, and update the auto-suggest dictionary data in the package based on the received selection. 19. The system of claim 13 , wherein the predictive translations provided from the auto-suggest dictionary data are further based on correspondence between the content being translated by the human translator and the source sentence segments.