11. The apparatus according to claim 10 , further comprising means for identifying information related to the one of the plurality of multiword expressions using the path number.
11. The apparatus according to claim 10 , further comprising means for identifying information related to the one of the plurality of multiword expressions using the path number. 12. The apparatus according to claim 11 , wherein the information related to the one of the plurality of multiword expressions includes one of categorization information, frequency of use, style of use, pronunciation, nuances of use, a synonym, an antonym, and a translation.