8. A sign language translation system according to claim 7, wherein said dependence analyzing means moves said searched words corresponding to said determined word from the stack to said analyzing table together with information concerning the dependence relationship between the determined word and the searched words, wherein said determined word remains in the stack.
8. A sign language translation system according to claim 7, wherein said dependence analyzing means moves said searched words corresponding to said determined word from the stack to said analyzing table together with information concerning the dependence relationship between the determined word and the searched words, wherein said determined word remains in the stack. 9. A sign language translation system according to claim 8, wherein said spoken language generating means supplements said stored postpositions or auxiliary verbs in accordance with said moved words in said analyzing table and corresponding information concerning a dependence relationship between the determined word and the moved words.