2. The information handling system of claim 1 wherein at least one of the one or more processors perform additional actions comprising: analyzing the question and identifying one or more question-based syntactic relationships between question terms in the question; generating the one or more question-based syntactic annotation tokens based upon the question-based syntactic relationships; including the question-based syntactic annotation tokens in a query; and using the query in the querying of the knowledge structure.
2. The information handling system of claim 1 wherein at least one of the one or more processors perform additional actions comprising: analyzing the question and identifying one or more question-based syntactic relationships between question terms in the question; generating the one or more question-based syntactic annotation tokens based upon the question-based syntactic relationships; including the question-based syntactic annotation tokens in a query; and using the query in the querying of the knowledge structure. 3. The information handling system of claim 2 wherein at least one of the one or more processors perform additional actions comprising: identifying a selected one of the plurality of original text fields that align to the selected parallel field; and generating one or more candidate answers utilizing one or more of the plurality of terms included in the selected original text field.