8. The method according to claim 1 , wherein performing the lexical analysis of the linguistic content comprises determining one or more tokens that correspond to graphix content, which comprise independent context that is neither emotional nor gestural.
8. The method according to claim 1 , wherein performing the lexical analysis of the linguistic content comprises determining one or more tokens that correspond to graphix content, which comprise independent context that is neither emotional nor gestural. 9. The method according to claim 8 , further comprising selecting a background or environment for the avatar based on the graphix content.