6. The non-transitory computer-readable medium encoded with instructions according to claim 2 , wherein said two adapters having to handle the dependency are chosen following assignment rules associating, for the orientation of the dependency of said two object classes, an adapter corresponding to each of the code generators translating said two object classes, said assignment rules being modifiable.
6. The non-transitory computer-readable medium encoded with instructions according to claim 2 , wherein said two adapters having to handle the dependency are chosen following assignment rules associating, for the orientation of the dependency of said two object classes, an adapter corresponding to each of the code generators translating said two object classes, said assignment rules being modifiable. 7. The non-transitory computer-readable medium encoded with instructions according to the claim 6 , said instructions, when executed by the computer, cause the computer to generate said computer code from said description made in a language organized in object classes, in which said language enables to define first classes giving access to technical or functional services to be provided by a hardware and software computer platform receiving the computer application, said services being not definable by said language, and the other classes of said language cannot have access to any one of said services except through said first classes and wherein said instructions cause the computer to split said description in dependencies between said object classes from dependencies between said first classes or other classes of said language.