18. The memory device of claim 16 , further comprising: one or more instructions to cause the processing logic to perform an initial translation of the terms of the search query into the second language to generate possible translations of the search query; one or more instructions to cause the processing logic to identify possible translations of the terms of the search query; and one or more instructions to cause the processing logic to disambiguate among the possible translations of the terms of the search query, using the content included in the one or more documents in the second language, to identify one of the possible translations as a likely translation of the search query.
18. The memory device of claim 16 , further comprising: one or more instructions to cause the processing logic to perform an initial translation of the terms of the search query into the second language to generate possible translations of the search query; one or more instructions to cause the processing logic to identify possible translations of the terms of the search query; and one or more instructions to cause the processing logic to disambiguate among the possible translations of the terms of the search query, using the content included in the one or more documents in the second language, to identify one of the possible translations as a likely translation of the search query. 20. The memory device of claim 18 , further comprising: one or more instructions to cause the processing logic to use text from the one or more documents in the second language as parallel corpora to disambiguate among the possible translations of the terms of the search query.