20. A method as recited in claim 2 , wherein said method further comprises converting the at least one native pronunciation of the proper noun into a format of a grammar used by the speech recognizer.
20. A method as recited in claim 2 , wherein said method further comprises converting the at least one native pronunciation of the proper noun into a format of a grammar used by the speech recognizer. 21. A method as recited in claim 20 , wherein the speech recognizer is able to recognize words in a first language, while the native pronunciation of the proper noun is for a second language different than the first language.