5. A computer implemented method of transmitting a document in a data processing system according to claim 1 wherein said transmitting step includes the steps of: receiving said document in said first language by said recipient in said second workstation; examining said loss criteria at said second workstation and prohibiting the translation of said document into said second language selected by said recipient based on said loss criteria; and displaying the permissible translations of said document based on the information loss for said document to said recipient at said second workstation.
5. A computer implemented method of transmitting a document in a data processing system according to claim 1 wherein said transmitting step includes the steps of: receiving said document in said first language by said recipient in said second workstation; examining said loss criteria at said second workstation and prohibiting the translation of said document into said second language selected by said recipient based on said loss criteria; and displaying the permissible translations of said document based on the information loss for said document to said recipient at said second workstation. 6. A computer implemented method of transmitting a document in a data processing system according to claim 5 wherein said examining step includes the step of transmitting the translation of said document to said originator.