11. A method, comprising: controlling a display device with a processor to display thereon one or more ideogrammatic representations of a phonetic input according to a language; and providing further information in the language according to which the ideogrammatic representations are each selectable by a user for incorporation into a text message, wherein the further information comprises information other than an indication of the phonetic input.
11. A method, comprising: controlling a display device with a processor to display thereon one or more ideogrammatic representations of a phonetic input according to a language; and providing further information in the language according to which the ideogrammatic representations are each selectable by a user for incorporation into a text message, wherein the further information comprises information other than an indication of the phonetic input. 20. The method of claim 11 , wherein the controlling comprises controlling the display device to display thereon the one or more ideogrammatic representations of the phonetic input according to the language comprising Japanese or Chinese, and wherein the phonetic input is made at least partly according to a Romanization system.