10. A radio device, comprising: a display; a speaker; a processor; a transceiver; and a memory having instructions stored thereon that, in response to execution by the processor, cause the processor to perform operations comprising: receiving, via the transceiver, a first speech signal over a first channel associated with a first active talkgroup to which the radio device is subscribed; receiving, via the transceiver, and simultaneously with the first speech signal, a second speech signal over a second channel associated with a second active talkgroup to which the radio device is also subscribed; processing the first speech signal to generate a text transcription of the first speech signal; displaying the text transcription of the first speech signal on the display; and producing from the second speech signal a first audible voice signal from the speaker without producing a second audible voice signal from the first speech signal, wherein the producing the first audible voice signal is performed simultaneously with the displaying the text transcription of the first speech signal.
10. A radio device, comprising: a display; a speaker; a processor; a transceiver; and a memory having instructions stored thereon that, in response to execution by the processor, cause the processor to perform operations comprising: receiving, via the transceiver, a first speech signal over a first channel associated with a first active talkgroup to which the radio device is subscribed; receiving, via the transceiver, and simultaneously with the first speech signal, a second speech signal over a second channel associated with a second active talkgroup to which the radio device is also subscribed; processing the first speech signal to generate a text transcription of the first speech signal; displaying the text transcription of the first speech signal on the display; and producing from the second speech signal a first audible voice signal from the speaker without producing a second audible voice signal from the first speech signal, wherein the producing the first audible voice signal is performed simultaneously with the displaying the text transcription of the first speech signal. 14. The radio device of claim 10 , wherein the first talk group has multiple users and the second talk group has multiple users.