19. The handheld electronic device of claim 18 wherein the operations further comprise, subsequent to said subjecting the text entry to at least a first spell-check algorithm related to generation of a metaphone regular expression, and when the quantity of language objects in the list has not reached the predetermined quantity, subjecting the text entry to at least a first spell-check algorithm related to metaphone manipulation.
19. The handheld electronic device of claim 18 wherein the operations further comprise, subsequent to said subjecting the text entry to at least a first spell-check algorithm related to generation of a metaphone regular expression, and when the quantity of language objects in the list has not reached the predetermined quantity, subjecting the text entry to at least a first spell-check algorithm related to metaphone manipulation. 20. The handheld electronic device of claim 19 wherein the operations further comprise employing as the at least first spell-check algorithm related to metaphone manipulation at least one of: a spell-check algorithm related to missing metaphone key insertion; a spell-check algorithm related to metaphone key swapping; a spell-check algorithm related to metaphone key omission; and a spell-check algorithm related to metaphone key exchange.