13. An e-mail sorting and routing system comprising: means for sorting e-mail messages by language by: determining a language in which a web-site that receives the e-mail messages is written, appending a meta-tag to each e-mail message that identifies the web-site language, and sorting the messages through reference to the language meta-tags; and means for subsequently sorting the e-mail messages by topic by: determining a topic to which each e-mail message applies, appending a meta-tag to each e-mail message that identifies the topic, and sorting the messages through reference to the topic meta-tags.
13. An e-mail sorting and routing system comprising: means for sorting e-mail messages by language by: determining a language in which a web-site that receives the e-mail messages is written, appending a meta-tag to each e-mail message that identifies the web-site language, and sorting the messages through reference to the language meta-tags; and means for subsequently sorting the e-mail messages by topic by: determining a topic to which each e-mail message applies, appending a meta-tag to each e-mail message that identifies the topic, and sorting the messages through reference to the topic meta-tags. 22. The method of claim 13 , wherein the means for sorting the e-mail messages by language are provided on a first server, and wherein the means for subsequently sorting the e-mail messages by topic are provided on a second server.