15. A computer-implemented method for causing an output of pen interface information in response to a detection of a semantic ink object, the method comprising: detecting, on an electronic pen, one of: audio information external to the electronic pen, wherein the audio information is detected by a microphone of the electronic pen device and recorded to a memory of the electronic pen, or a semantic ink object, wherein the semantic ink object is detected by a semantic input interface on the electronic pen; when audio information is detected by the microphone of the electronic pen device, associating the stored audio information with an electronic document presently being modified by the electronic pen, storing the audio information with the electronic document, and displaying an icon in the presently modified electronic document that indicates the audio information; and when the semantic ink object is detected by the semantic input interface on the electronic pen, matching the semantic ink object to preexisting output interface information and outputting the preexisting output interface information on a sensory output interface of the electronic pen.
15. A computer-implemented method for causing an output of pen interface information in response to a detection of a semantic ink object, the method comprising: detecting, on an electronic pen, one of: audio information external to the electronic pen, wherein the audio information is detected by a microphone of the electronic pen device and recorded to a memory of the electronic pen, or a semantic ink object, wherein the semantic ink object is detected by a semantic input interface on the electronic pen; when audio information is detected by the microphone of the electronic pen device, associating the stored audio information with an electronic document presently being modified by the electronic pen, storing the audio information with the electronic document, and displaying an icon in the presently modified electronic document that indicates the audio information; and when the semantic ink object is detected by the semantic input interface on the electronic pen, matching the semantic ink object to preexisting output interface information and outputting the preexisting output interface information on a sensory output interface of the electronic pen. 17. The computer-implemented method of claim 15 , wherein matching the semantic ink object to preexisting output interface information includes translating the preexisting output information from a first language to a second language and outputting the translated output interface information to at least one member of a group comprising: a display and a speaker.