8. The at least one computer-readable medium of claim 7 , wherein the act of selecting the first-language acoustic model from the plurality of acoustic models comprises selecting the first-language acoustic model based at least in part of the determined confidence score being greater than another confidence score associated with a combination of another first-language acoustic model and the second-language lexicon model.
8. The at least one computer-readable medium of claim 7 , wherein the act of selecting the first-language acoustic model from the plurality of acoustic models comprises selecting the first-language acoustic model based at least in part of the determined confidence score being greater than another confidence score associated with a combination of another first-language acoustic model and the second-language lexicon model. 10. The at least one computer-readable medium of claim 8 , wherein the confidence score is based on a probability assessment that the first-language phoneme sequence generated based upon the first-language acoustic model corresponds to the second-language speech segment determined using the second-language lexicon model.