2. The method as recited in claim 1 further comprising validating the one or more annotated alternative versions of the input annotated phrase.
2. The method as recited in claim 1 further comprising validating the one or more annotated alternative versions of the input annotated phrase. 4. The method as recited in claim 2 , wherein validating the one or more annotated alternative versions of the input annotated phrase includes displaying the one or more annotated alternative versions of the input annotated phrase to a user for manual validation.