13. The computer program product of claim 11 , where retrieving the set of metadata associated with the instance of the UI text element includes: determining a unique identifier associated with identified instance of the identified UI text element; and retrieving the set of metadata associated with the instance of the UI text element based on the determined unique identifier.
13. The computer program product of claim 11 , where retrieving the set of metadata associated with the instance of the UI text element includes: determining a unique identifier associated with identified instance of the identified UI text element; and retrieving the set of metadata associated with the instance of the UI text element based on the determined unique identifier. 14. The computer program product of claim 13 , where the determined unique identifier associated with the identified instance of the UI text element corresponds to each instance of the identified instance of the UI text element, and wherein the at least one modification to the retrieved first set of metadata modifies the defined text presented in each instance of identified UI text element.