1. An embedded user interface system associated with a gaming machine, the gaming machine including a gaming presentation and gaming processor, the embedded user interface system comprising: a web content capable display screen, wherein the display screen presents information to a user via the display screen; an embedded processor that employs an internal operating system; and a dictionary extension, wherein the dictionary extension receives a text data message directed to be displayed to a player upon a display screen, translates the message into an XML, HTML, or DHTML enhanced player message directed to be displayed to the player upon the display screen, and initiates a command that launches a pop-up dialog box over a browser presented on the display screen without altering the browser presented on the display screen; wherein the pop-up dialog box enables a temporary message to be sent to a user without changing a state of the browser behind the pop-up dialogue box.
10. The embedded user interface of claim 1 , wherein the certification process provides sufficient security for gaming regulators to allow casino operators to design their own content.