3. The computer-implemented method of claim 2 , wherein the text corpus includes at least one dictionary listing a plurality of words in the target language.
4. The computer-implemented method of claim 3 , further comprising determining a degree of similarity between one of the possible transliterations and one of the words in the text corpus and selectively including the one word in the set of candidate words based on the degree of similarity.