17. The computer program product of claim 16 , wherein the combination of frequencies comprises an aggregation of the frequencies of the one or more of the words from the candidate word group in the corpus.
16. The computer program product of claim 15 , wherein a frequency with which a candidate word group occurs in the corpus is based upon a combination of frequencies of one or more of the words from the candidate word group in the corpus.