17. A method as set forth in claim 12 , wherein said first information identifies a subject matter context of said content and said step of first using comprises accessing conversion rules specific to said subject matter context.
18. A method as set forth in claim 17 , wherein said content includes an attribute or value susceptible of at least two possible meanings and said conversion rules are operative to select one of said at least two meanings based on said subject matter context.