20. The computer-readable storage medium of claim 11 , wherein modifying the graphical representation of the text involves: representing each character of the text as an object and set of associated transformation techniques instead of as a fixed map; wherein representing each character as an object changes the character display process.
11. A computer-readable storage medium storing instructions that when executed by a computer cause the computer to perform a method for automated rendering of context-compensated text in a graphical environment that is displayed in a display of a computing device, the method comprising: receiving a specification of items to be graphically displayed in the graphical environment, wherein the specification includes text to be graphically displayed in the graphical environment, and wherein the text is associated with an enhanced type-font for the text; determining a set of graphical items that will be displayed in proximity to a graphical representation of the text; determining that graphical aspects of the proximate graphical items will interfere with a user's ability to view the graphical representation of the text; and modifying the graphical representation of the text to more clearly display the text in the graphical environment, wherein modifying the graphical representation of the text comprises using rules associated with the enhanced type-font to change the complexity and detail displayed for the graphical representation of the text based on the size of the displayed text.