5. The method of claim 1 further comprising: processing a plurality of email messages directed to a plurality of different recipients of an email advertising campaign by repeating b), c) and d) so that each of the plurality of email messages results in a respective plurality of concatenated images displaying a name of a respective recipient.
1. A method for creating an email message, comprising: a) defining a plurality of image objects/files each containing data to display a different one of a plurality of alphanumeric characters, which are all of the different letters in an alphabet; b) querying a database with an email address of a recipient to retrieve a name of the recipient from the database; c) parsing the retrieved name to detect a sequence of characters; and d) inserting a first set of markup language tags into an email message that is addressed to the email address of the recipient, wherein each tag of the first set of tags refers to one of the plurality of image objects/files so that the first set, once interpreted, results in a plurality of concatenated images displaying the retrieved name of the recipient, wherein each of the plurality of concatenated images is to display a respective one of the detected sequence of characters that forms the name.