4. The computer program produce recited in claim 2 , wherein the computer program product to analyze the second language emotion metadata for second language emotion information further comprises: computer program code to receive at least one second language emotion metadatum; computer program code to access a plurality of voice emotion-to-text pattern definitions, said plurality of voice emotion-to-text pattern definitions being based on the second language; and computer program code to compare the at least one second language emotion metadatum to the plurality of voice emotion-to-text pattern definitions.
5. The computer program product recited in claim 4 , further comprising: computer program code to select the plurality of voice emotion-to-text pattern definitions are based on the second language.