11. The system recited in claim 10, wherein the database is relational and the text format query uses structured query language.
10. The system recited in claim 9, wherein the means for bidirectionally translating provides that the graphical and the text formats are functionally equivalent queries.