30. A portable device according to claim 29, wherein the areas on the writing surface corresponding to each correlation vector are of a predetermined size and shape.
31. A portable device according to claim 30, wherein said areas are rectangular in shape.