36. The system of claim 34 , wherein the particular status is determined by obtaining an identifier of the at least one email message, and comparing the identifier against a list of identifiers of email messages.
34. The system of claim 33 , wherein the service includes delivering, in the automated voice, information concerning at least one email message having a particular status.