17. The computer system of claim 16 , further comprising program instructions, stored on the one or more computer readable storage media, which when executed by a processor, cause the processor to: display the other portion of the textual content of the phrase in the second field of the display.
16. The computer system of claim 13 , further comprising program instructions, stored on the one or more computer readable storage media, which when executed by a processor, cause the processor to: responsive to determining another portion of the textual content of the phrase present in the phrase dictionary does exceed a threshold, wherein the threshold is a total number of words, enter the other portion of the textual content of the phrase in the second field of the display.