17. The apparatus of claim 13 , wherein receiving the original free-form text narrative comprises performing automatic speech recognition on a spoken free-form narration provided by the clinician.
18. The apparatus of claim 17 , wherein performing the automatic speech recognition comprises accessing a lexicon of terms linked to a clinical ontology.