2. The system of claim 1, wherein said correcting means includes a further directed acyclic graph.
3. The system of claim 2, wherein said further directed acyclic graph functions as a finite state transducer having as an input said identified verbs determined to be incorrect.