18. The system of claim 15 , wherein the query normalized string is based on a query native string and the one or more search content normalized strings are based on one or more search content native strings.
19. The system of claim 18 , wherein the query native string and the search content native strings are based on an Indian writing system.