5. The system of claim 4 , wherein: the second linguistic information has been extracted from at least one knowledge source associated with the context.
4. The system of claim 1 , wherein: the context-free linguistic model comprises first linguistic information that is applicable to a plurality of contexts; and the second context-specific linguistic model comprises second linguistic information that is applicable to a context that is not one of the plurality of contexts.