21. A computer program product for performing dynamic globalization verification testing of a software user interface, comprising: one or more machine readable storage media; programming instructions provided by said machine readable storage media for programming a data processing platform to support global verification testing of a software user interface, as by: identifying one or more user interface controls in said software user interface having text strings that have been pseudo translated; generating one or more applicable test cases that test for display defects stemming from said pseudo translations; executing said test cases; and logging defects discovered by executing said test cases.
28. A computer program product in accordance with claim 21 wherein said one or more test cases are executed recursively on child user interface controls associated with parent user interface controls.