6. System according to claim 5, characterized in that it is linked to a memory card interface, co-operating with customization memory cards in each of which are stored parameters relating to the corresponding speaker.
9. System according to claim 6, characterized in that the acoustico-phonetic decoder device is an analysis device having banks of filters.