26. The invention according to claim 25 wherein said correcting means further includes means for alternatively viewing said current unmatched word in context within said copy of said written text.
25. An apparatus for substantially simplifying the production of a verbatim text of a voice dictation recording based upon a transcribed file produced by a human transcriptionist and a written text produced by a speech recognition program, wherein said written text is at least temporarily synchronized to said voice dictation recording, said apparatus comprising: means for sequentially comparing a copy of said written text with said transcribed file resulting in a sequential list of unmatched words culled from said copy of said written text, said sequential list having a beginning, an end and a current unmatched word, said current unmatched word being successively advanced from said beginning to said end; means for incrementally searching for said current unmatched word contemporaneously within a first buffer associated with the speech recognition program containing said written text and a second buffer associated with said sequential list; and means for correcting said current unmatched word in said second buffer, said correcting means including means for displaying said current unmatched word in a manner substantially visually isolated from other text in said copy of said written text and means for playing a portion of said synchronized voice dictation recording from said first buffer associated with said current unmatched word.