1. A method, comprising: evaluating, by a storage server, a snapshot of a volume to identify a set of data characteristics comprising file size information and directory size information; constructing a baseline dataset profile of a dataset of data within the volume based upon the set of data characteristics; diagnosing a data management performance issue of a data storage environment based upon the baseline dataset profile; and implementing a corrective action for the data management performance issue.