1. A method of identifying whether two texts are parallel, bilingual texts, comprising: generating a query using a set of predetermined translation triggering words identified as being words that, when used in the query, are likely to return candidate texts for which a translation into the target language exists; executing the query over a network to return, as a search result, a candidate text, having a plurality of sentences, in a source language, that is related to the query, the query including words in the source language and including the translation triggering words provided to a search engine to search multiple data sources, the translation triggering words triggering the search engine to search for documents with translations; determining whether the candidate text includes a link to a linked text, having a plurality of sentences, in a target language; if the candidate text includes a link to a linked text in the target language, retrieving the linked text; determining whether the candidate text and the linked text are parallel, bilingual texts, in which the linked text is a translation of all of the plurality of sentences in the candidate text, using a parallel identification system to compare sentences in content of the candidate text with sentences in content of the linked text, line-by-line, to determine a degree of alignment between the candidate text and the linked text to obtain a degree of parallelism and to determine that the candidate text and the linked text are parallel, bilingual texts when the degree of parallelism meets a threshold; providing an output identifying the candidate text and the linked text as parallel, bilingual texts when the candidate text and the linked text are determined to be parallel, bilingual texts; and repeating the steps of generating a query, executing the query, determining whether the candidate text includes a link, retrieving, determining whether the candidate text and the linked text are parallel, and providing an output to generate a parallel, bilingual corpus of information that includes a plurality of separate, multi-sentence source documents in a source language along with a plurality of separate, multi-sentence target documents in the target language, the target documents being translations of the source documents.