1. A method of searching a database and returning relevant results, the method comprising: receiving a user query in a first language; querying a database based on the user query to obtain at least one result; processing the at least one result according to a local linguistic context association with the user query; and presenting to the user the at least one result including an identifier for each result in which a local linguistic context around a location of the user query is in a second language.