1. A method for presenting an aggregate view of native resources, the method comprising the steps of: enumerating a plurality of system-scoped native resources provided by a system scope; enumerating a plurality of application-scoped native resources provided by an application isolation scope, some of the plurality of application-scoped resources corresponding to some of the plurality of system-scoped resources; determining, for one of the plurality of system-scoped resources, the existence of a corresponding one of the plurality of application-scoped resources; and including the corresponding one of the plurality of application-scoped resources in an aggregate view of native resources.