1. A system comprising: a processor, and a memory component that stores logic that, when executed by the processor, causes the system to perform at least the following: provide a target application interface associated with a target application for display on a display device, wherein the target application interface provides a text area for receiving text data; provide a dictation application interface for display on the display device, wherein the dictation application interface is positioned over the target application interface to substantially cover the text area of the target application interface to appear as if the dictation application interface is part of the target application interface and wherein the dictation application interface is adjusted to substantially match a detected adjustment to the target application interface; and in response to receiving a user command to complete a dictation, automatically insert an audio dictation from the dictation application interface into the target application interface.