1. A computer-implemented method, comprising: providing for display, by a computer system, a first data visualization, the first data visualization provided based at least in part on a default configuration of hierarchical depth levels of a hierarchical dataset; determining, by the computer system, a number of depth levels to provide in a second data visualization based at least in part on a number of the hierarchical depth levels of the hierarchical dataset, the second visualization representing a modified configuration of the hierarchical depth levels; identifying, by the computer system, which of the depth levels of the hierarchical dataset to provide based at least in part on user selections, at least one of the identified depth levels having a plurality of data values corresponding to one or more graphical elements; determining, by the computer system, an arrangement of the identified hierarchical depth levels of the hierarchical dataset for the modified configuration; and providing, by the computer system, the second data visualization based at least in part on the determined number of depth levels, the identified depth levels, and the determined arrangement of the modified configuration, wherein a first subset of graphical elements corresponding to a lower hierarchical depth level in the modified configuration of the second data visualization is provided within a graphical area of the second subset of the graphical elements corresponding to a higher hierarchical depth level in the modified configuration of the second visualization.