1. A system for synchronizing output of translated content during consumption of base content, the system comprising: one or more data stores that store: a base content; translated content corresponding to the base content, wherein the translated content differs from the base content by at least one of language, dialect, or alphabet; and content synchronization information, wherein the content synchronization information correlates portions of the base content to corresponding portions of the translated content, and wherein the synchronization information identifies at least one mismatch in substance between the base content and the translated content; at least one input device configured to at least detect a current position of consumption of the base content; at least one output device configured to at least output the base content and the translated content; and at least one processor in communication with the one or more data stores, the input device and the output device, the processor configured to at least: cause presentation of the base content via the at least one output device; detect a position of consumption of the base content based at least in part on the at least one input device; cause output of the translated content via the at least one output device; and maintain, based at least in part on the synchronization information and the at least one mismatch between the base content and the translated content, synchronization of the position of consumption of the base content with an associated position of the translated content, wherein the associated position of the translated content advances during consumption of the base content.