1. A method comprising: displaying a literal translation; identifying a clause in the literal translation; searching for a matching clause in a database containing a plurality of texts previously translated from Chinese to English; and responsive to locating a matching clause, displaying the English translation for the matched clause.