1. A method of providing updating content to be played back in cooperation with a portable processor readable medium, the method comprising: receiving, over a network and from a remote source, updated content to be accessed in association with a processor readable portable storage medium; receiving, over the network from the remote source, in association with the received updated content a designation that the updated content is to be associated with a first placeholder title as defined in an index table being implemented in association with playback in cooperation with the portable storage medium; and storing the updated content, on a separate processor readable storage medium that is different than the portable storage medium, such that the updated content is associated with the first placeholder title and accessible in association with the first placeholder title as dictated by the index table.