1. A method comprising: obtaining a named entity from text input of a source language; generating, with a potential translation generator, potential translations of the named entity from the source language to a target language using a pronunciation-based and spelling-based transliteration model; searching a monolingual resource in the target language for information relating to usage frequency; and providing output comprising at least one of the potential translations based on the usage frequency information.