1. A method for teaching a language, said method comprising: (a) while displaying to a learner a graphical representation of a vocabulary item comprising at least one word, playing to said learner an audio recording comprising the spoken form of said vocabulary item; and (b) while displaying to a learner both a graphical representation of said vocabulary item and the written form of said vocabulary item, playing to said learner an audio recording comprising the spoken form of said vocabulary item.