1. A method comprising: selecting one or more of a plurality of tiles, each of which is a partition of automated speech recognition (ASR) data, wherein the selecting is based on: information related to a search intended by a user; and a geographic location; and translating an audio input using ASR data from the selected one or more tiles.