1. A wagering game device comprising: a text module that contains messages in multiple languages represented by a ubiquitous character set; a ubiquitous character set subsystem coupled to the text module and containing fonts corresponding to the ubiquitous character set; a server coupled to the subsystem for interfacing to a hardware device such that messages are properly rendered on the hardware device.