1. An apparatus for translating open Vector Graphic (OpenVG) Application Program Interface (API) applied to a mobile terminal, the apparatus comprising: a data parsing unit configured to parse Scalable Vector Graphic (SVG) format data depending on an attribute of the data, wherein the attribute of the data is distinguished and defined depending on information type including a basic type, a text type and eXtensible Markup Language (XML) type; an OpenVG API script creating unit configured to create an OpenVG API script by extracting an OpenVG API format syntax associated with each of the parsed SVG format data; and a raster image data output unit configured to create and output a raster image data associated with the created OpenVG API script, wherein the OpenVG API script creating unit comprises a second storage unit configured to rearrange and store the OpenVG API format syntax of the OpenVG API script depending on an attribute of the raster image data.