1. A method for managing a resource configuration of a distributed computer system, said method comprising: during processing of a resource management request for the computer system, retrieving a set of resource tags that each associate a first resource identifier with a second resource identifier, wherein the first resource identifier is assigned within a first resource management naming domain and the second resource identifier is assigned within a second resource management naming domain; mutually associating the retrieved resource tags utilizing the second resource identifiers; generating a system configuration map based on the resource tag associations; comparing the resource management request with the system configuration map to identify a target resource and corresponding target resource information; and generating a resource query based on the identified target resource and corresponding target resource information, wherein the resource query specifies a resource identifier assigned to the target resource within the first resource management naming domain.