1. A method comprising: receiving at a communication device, an audio file comprising an audio communication; receiving at the communication device, a text file comprising a transcribed text created from the audio communication; and generating at the communication device, a mapping of the text file comprising the transcribed text to the audio file comprising the audio communication, independent of transcribing the audio communication, said mapping identifying locations of portions of the transcribed text in the audio communication wherein generating said mapping comprises processing the audio file at a speech recognition engine to match words in the text file to sounds in the audio file.