1. A system comprising: one or more computing nodes; one or more memories having stored thereon computer-readable instructions that, upon execution by the one or more computing nodes, cause the system at least to: receive information indicative of enabling data analytics operations in an application remote to the one or more computing nodes, the operations to be performed using an n-dimensional cube hosted on the one or more computing nodes; form a token comprising information indicative of an identity of the n-dimensional cube and information indicative of data within the n-dimensional cube that is authorized to be used to perform data analytics operations; receive a request to perform a data analytics operation, the request comprising a copy of the token; locating the n-dimensional cube based at least in part on the information indicative of the identity of the n-dimensional cube contained in the copy of the token; and performing the data analytics operation by at least accessing data in the located n-dimensional cube, the accessing based at least in part on the information indicative of data within the n-dimensional cube that may be used to perform the data analytics operations.