1. A method comprising: identifying a first set of anchor text written in a first format and containing a given term; identifying a set of documents to which the first set of anchor text points; identifying a second set of anchor text written in a second format and pointing to the identified set of documents; analyzing the second set of anchor text to determine that a representation of the given term in the first format corresponds to a representation of the given term in the second format.