1. An apparatus, comprising: a memory; and a processor programmed to execute: a generation component for generating in advance, within the memory, external inter-application input field constraints that specify a configured association relationship between an input field utilized during execution by a first application and multiple input fields utilized during execution by a second application; and a provision component for providing, during concurrent execution of the first application and the second application, and in response to user input entered into the input field of the executing first application and based on the external inter-application input field constraints, context-aware input data to the multiple input fields of the concurrently-executing second application; where user interface input field name spellings of the first application and the second application are in different languages and the context-aware input data is provided to the multiple input fields of the second application in a different language used by the second application relative to a language used by the first application.