1. A method comprising: providing a source report for display by a computing device, wherein the source report includes a first plurality of data values each associated with a first context, and wherein the first context comprises an intersection of two or more dimensions of a multidimensional database; receiving, by the computing device, a selection of a first data value of the first plurality of data values; providing a drill-through report for display by the computing device, wherein the drill-through report is generated based at least in part on the selected first data value, wherein the drill-through report includes a second plurality of data values each associated with a second context, and wherein the second context comprises an intersection of at least one of the two or more dimensions of the first context and at least one other dimension of the multidimensional database that is not included in the first context; receiving an indication of a relationship between the selected first data value and the drill-through report; updating the source report to include a graphical representation of the indicated relationship between the selected first data value and the drill-through report; and providing the updated source report having the graphical representation of the indicated relationship for display by the computing device.