1. A method for imaging device display element localization, said method comprising: a) receiving locale data from an imaging device (IDev); b) receiving a content request from said IDev; c) identifying a locale from said locale data; d) retrieving locale-specific data related to said locale; e) retrieving static content identified in said content request; f) merging said locale-specific data with said static content to form a localized document; and g) sending said localized document to said IDev.