1. A system for collaborative review of a clinical content structure, the system comprising: a server configured to display a first default clinical content structure provided by an information provider to a first set of users of a first authoring environment for reviewing and modifying the first default clinical content structure, wherein the clinical content structure comprises a set of one or more evidence-based options that are selectable by a clinician during patient care and the first authoring environment operates on a first set of one or more programmed computers associated with a first protocol; a server configured to display the first default clinical content structure to a second set of users of a second authoring environment for reviewing and modifying the first default clinical content structure, wherein the second authoring environment operates on a second set of one or more programmed computers associated with a second protocol, the first set of one or more programmed computers and the second set of one or more programmed computers are communicatively coupled to a server via a network, and the first protocol and the second protocol are different; a server configured to enable the first set of users and the second set of users to collaboratively input modification data associated with the first default clinical content structure by granting the first set of users access to the first authoring environment and granting the second set of users access to the second authoring environment; a server configured to modify the first default clinical content structure based on the modification data received from the first set of users of the first authoring environment and the second set of users of the second authoring environment to create a modified clinical content structure; a server configured to store a first plurality of data translation rules associated with the first authoring environment, wherein each data translation rule of the first plurality of data translation rules maps at least one term associated with the first authoring environment to one or more terms of one or more standard term libraries; a server configured to store a second plurality of data translation rules associated with the second authoring environment, wherein each data translation rule of the second plurality of data translation rules maps at least one term associated with the second authoring environment to one or more terms of the one or more standard term libraries; a server configured to automatically translate the modified clinical content structure into a first standard structure using the first plurality of data translation rules; a server configured to automatically translate the modified clinical content structure into a second standard structure using the second plurality of data translation rules; a server configured to convert the first standard structure into a first export structure that is executable by the first protocol of the first set of one or more programmed computers; a server configured to convert the second standard structure into a second export structure that is executable by the second protocol of the second set of one or more programmed computers; a server configured to transmit the first export structure to the first set of one or more programmed computers and the second export structure to the second set of one or more programmed computers; a server configured to identify a second default clinical content structure that comprises an updated version of the first default clinical content structure; and a server configured to provide the second default clinical content structure to the first set of users of the first authoring environment and the second set of users of the second authoring environment, wherein the first set of users and the second set of users are enabled to use the second default clinical content structure.