1. A system for processing an image data volume acquired with a medical imaging acquisition device from a body comprising a needle, the system comprising a viewing direction storage for storing a predetermined viewing direction, a needle-plane determination module for determining a plane parallel to the viewing direction and parallel to and intersecting a representation in the image data volume of the needle.