1. In a computing environment, a method comprising: processing an intermediate taxonomy with respect to a target taxonomy to determine relationship values between categories represented in the intermediate taxonomy and categories represented in the t arg et taxonomy; and using the relationship values to provide a bridging classifier for use in an online query processing state that relates a query to at least one category represented in the target taxonomy based on each target category's relationship to one or more categories represented in the intermediate taxonomy.