1. A computer-implemented method comprising: providing a plurality of transcribed words from a word lattice for display on a computing device; in response to receiving an indication that a particular transcribed word has been selected, providing for display on the computing device a particular alternate phrase from the word lattice, wherein the particular alternate phrase includes alternate words that correspond to (i) the particular transcribed word and (ii) at least one transcribed word preceding the particular transcribed word; and in response to receiving an indication that the particular alternate phrase has been selected, replacing, with the particular transcribed phrase, (i) the particular transcribed word and (ii) the at least one transcribed word preceding the particular transcribed word.