1. A method comprising: processing, by a processing device, an image of a stained tissue section of a patient; extracting from the processed image a set of feature values for a set of cell-based features; and associating, based on the set of feature values, the processed image with a particular cluster of a plurality of clusters, wherein the plurality of clusters is defined with respect to a feature space corresponding to the set of features.