1. A method comprising: determining, based on a free-form narration of a patient encounter provided by a clinician, that one or more clinical facts could possibly be ascertained from the patient encounter; providing to a user one or more options corresponding to the one or more clinical facts; receiving from the user a selection of a first option of the one or more options, the first option corresponding to a first fact of the one or more clinical facts; and updating a textual representation of the free-form narration, using at least one processor, to identify the first fact as having been ascertained from the patient encounter.