1. A computerized method of leveraging existing translations for localization of applications comprising: searching an application archive for an existing translation in a target language for a text string using context information for the text string that identifies a location of the text string in an application.