1. A method for synchronizing versions of a document edited on a collaborative site with the copy stored in a content management repository, the method comprising: determining that a document has been modified on the collaborative site by a listener/updater mechanism; and providing a hidden save of a copy of the document to the content management repository by an authorized user of the collaborative site based on the document being modified.