1. Method for passing information between a local exchange and a user/terminal, the language used for presenting the information being chosen in the terminal and the local exchange, caracterized in that in order to synchronize the language in the terminal and the language of the local exchange, or vice versa there are used predefined codes for each of the languages involved, and for the user to select an appropriate language on the user terminal the terminal user will use the built-in option for this selection, and that the language code is transmitted from the terminal to the local exchange.