1. A method comprising: identifying, using a processor, a plurality of alternative hypotheses for a medical billing code corresponding to a portion of text documenting a patient encounter; selecting at least two of the alternative hypotheses; and displaying the selected hypotheses to a user documenting the patient encounter; wherein the selecting comprises: scoring each hypothesis of the plurality of alternative hypotheses; and selecting hypotheses of the plurality of alternative hypotheses that exceed a threshold score.