1. A server that fulfills a literal query expressing an intent of a user on a device having a processor, the server comprising: a processor; and a memory storing instructions that, when executed by the processor, provide: a query evaluator that: identifies, for the literal query, at least two results respectively having a result probability of reflecting the intent of the user; and identifies a sort order according to the result probability of the respective results; a query adjustment identifier that: determines, for the literal query, an adjusted query having an interpreted probability of reflecting the intent of the user; identifies, within the sort order, an adjustment position that is between a first result having a higher result probability than the interpreted probability, and a second result having a lower result probability than the interpreted probability; a results presenter that: presents the at least two results and inserting, at the adjustment position, an adjustment option describing the adjusted query; and responsive to a selection of the adjustment option, evaluates the adjusted query.