1. A method, comprising: presenting each of a plurality of users a media program; collecting one or more temporal actions initiated by the plurality of users while the media program is presented; creating one or more symbolic overlays corresponding to the one or more temporal actions of each user; and combining the presentation of the media program with a presentation of the one or more symbolic overlays.