1. In a data management system residing within a private computer network, a method for indexing content, comprising: identifying a production copy having one or more production data objects each having content, wherein the production copy is available from a production data server within the private computer network; identifying an offline copy from the private computer network, wherein the offline copy includes one or more offline data objects each having content, which are copies of the one or more production data objects; identifying content within the one or more offline data objects; creating a content index, without affecting the production data server, of the identified content within the offline data objects, wherein the content index classifies the identified content based on at least one or more attributes of the identified content; and, updating the content index by associating the offline data objects with the production data objects.