1. A method of performing transfer functions on a packed phrase comprising the steps of: determining a packed meaning representation for a phrase; determining a transferred packed meaning representation based on the determined packed meaning representation and a set of transfer functions; and generating alternate phrases from the transferred packed meaning representation.