1. An apparatus, comprising: an encoder for encoding a picture, in which the encoder filters at least one reference picture to obtain at least one filtered reference picture, and predictively encodes the picture using the at least one filtered reference picture.