1. A method for maintaining a mapping from a data container to a parent directory within a file system of a storage system, the method comprising the steps of: providing a primary name data structure within an inode associated with the data container, the primary name data structure identifying a primary name associated with the inode; and providing an alternate name data container storing zero or more alternate names associated with the inode.