1. A method for managing use of a physically-indexed cache indexed by a group of distinct page colors, the method comprising: constraining translations of virtual addresses of a first working set to physical addresses the page colors of which belong to a first subgroup of the group; and checking whether an entity to which the first working set belongs attempts to access a line of the cache belonging to a page the color of which does not belong to the first subgroup.