1. A method for an application, the method comprising: interpreting a field; extracting raw data for the field from a first file portion responsive to the interpreting; and transforming the raw data prior to presentation of the field using a second file portion; wherein the first file portion and the second file portion are separate from the application.