title: What's the best way to convert table layout to CSS layout?
body: <p>I'm about to begin working on a web page with a complex table-based layout (coded years ago).</p>
  
  <p>One of the things I'd like to do is convert the layout to a proper CSS layout with divs and spans.</p>
  
  <p>Can you suggest a good approach for tackling problems like this?  Should I use a CSS framework like Blueprint?  Just get in there and hack on it until it looks right?  I already make heavy use of Firebug and the IE Developer Toolbar.</p>