title: Knockoutjs and phonegap load
body: <p>I´m using knockout for translate my phonegap APP, knockout is not working when I use "load" function.</p>
  
  <p>For example:        </p>
  
  <pre><code>$('#menu').load('./includes/inc-menu.html');
  ko.applyBindings(new AppViewModel());
  </code></pre>
  
  <p>The content in inc-menu.html isnt translate and the code without load yes.</p>
  
  <p>How can I solve it?</p>