title: Open page in new window without popup blocking
body: <p>Hope you can help a bit here...
  I have a form that translate a word in a field, populate the field with the translated term and then do submit action all in one submit button.</p>
  
  <p>the submit is being made by jquery.
  problem is the target page is being blocked as all 3 major browsers treat it as popup,
  Do you know how to let it open just as a new tab or new window ?
  I don't want to set the target as _self as I want people to have my site open as well.</p>
  
  <p>I believe the problem is in this string:</p>
  
  <pre><code>document.forms.form1.submit();
  </code></pre>
  
  <p>but I also know there should be a way to rephrase it so the target won't be treated as a popup.</p>
  
  <p>this is the script: </p>
  
  <pre><code>&lt;script type="text/javascript"&gt;
  
  $(function transle() {
    $('#transbox').sundayMorningReset();
    $('#transbox input[type=button]').click(function(evt) {
      $.sundayMorning(
        $('#transbox input[type=text]').val(), {
          source: '',
          destination: 'ZH',
          menuLeft: evt.pageX,
          menuTop: evt.pageY
        },
        function(response) {
          $('#transbox input[type=text]').val(response.translation);
  
          //document.getElementById("form1").submit();
          document.forms.form1.submit();
  
        }
      );
    });
  });
  
  &lt;/script&gt;
  </code></pre>
  
  <p>and this is the form:</p>
  
  <pre><code>&lt;table id="transbox" name="transbox" width="30px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"&gt;
    &lt;form action="custom-page" method="get" name="form1" target="_blank" id="form1"&gt;
  
      &lt;tr&gt;
        &lt;td&gt;
          &lt;input id="q" name="q" type="text" class="search_input" onFocus="if (this.value == 'Evening dress') {this.value = '';}" onBlur="if (this.value == '') {this.value = 'Evening dress';}" value="Evening dress" /&gt;
        &lt;/td&gt;
        &lt;td&gt;
          &lt;input type="button" value="Find" style="color: #333; width: 157px; font-weight:bold"&gt;&lt;/input&gt;
        &lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  
    &lt;/form&gt;
  &lt;/table&gt;
  </code></pre>
  
  <p><strong>EDIT</strong></p>
  
  <p>I have tried all of these strings to submit: </p>
  
  <pre><code>document.getElementById("form1").submit();
  document.forms.form1.submit();
  form1.submit();
  </code></pre>
  
  <p>all ends up with the target being popup blocked.
  please, is there any other way I should do the code to not let it popup ? </p>
  
  <p>maybe should use the onsubmit to make jQuery ?
  someone knows how ?</p>