title: Symfony2 transchoice tag
body: <p>I have added the translator service for my Symfony2 project. I use it both in controllers and in <strong>twig</strong> templates. It's configured fine and all the <code>{% trans %}</code> tags work as they mean to. But in some cases I need to use the <code>{% transchoice %}</code> tag, and it's not getting the translation. Here is an example from my code.</p>
  
  <pre><code>{% transchoice post['comments']['count'] %}
      {0} Comments| {1} Comment| ]1,Inf] Comments
  {% endtranschoice %}
  </code></pre>
  
  <p>Also have tried writing this in one line.</p>
  
  <p>I get the correct choice for the comment count, but the word itself is not beeng translated. Like the translator is not able to find the corresponding translation. In the <strong>messages.de.yml</strong> I have </p>
  
  <pre><code>Comment: "Kommentar"
  Comments: "Kommentare"
  </code></pre>
  
  <p>Is it something wrong with my transchoice syntax? Maybe I need to place spaces somewhere, or anything like that?</p>