title: NSLocalizedString works on simulator but not on device
body: <p>I'm having trouble getting NSLocalizedString to work on my iPad device. I have no problems what so ever on my simulator, if I change language all goes to plan.
  But when I run it on my device, I'm getting this messages:</p>
  
  <blockquote>
    <p>Localizable string "Current" not found in strings table "Localizable" of bundle CFBundle 0x238260 
  </blockquote>
  
  <p>This messages comes from my launch argument "-NSShowNonLocalizedStrings Yes"</p>
  
  <p>I've tried changing my localizable.strings to Localizable.strings since the device is case sensitive, and I've also cleaned my build with no avail. </p>
  
  <p>Any ideas as to what can be going wrong?</p>
  
  <p>Edit:
  I'm checking for the existence of the file Localizable.strings at didFinishedLuanching on myAppDelegate.. On The simulator the file does exist, but on the device I just get null.. I checked the copy resources action and the file is included.</p>
  
  <p>2nd Edit: Ok, the file is being copied with a lowercase  "l" even though  I changed it on the project to a capital one... hmmmm</p>