title: Translation tool for RESX and Excel export / import
body: <p>I'm currently working on a project that will be translated into several languages using the RESX file format integrated into Visual Studio / .NET</p>
  
  <p>The translators are sitting in different countries and don't have access to Visual Studio so the best way would be to use Excel to export and import the updated translations (our translators like Excel and know how to use it).</p>
  
  <p>I already tried <a href="http://www.zeta-resource-editor.com" rel="nofollow">Zeta Resource Editor</a> and <a href="http://resxmanager.codeplex.com/" rel="nofollow">RESX Manager</a> but with both solutions the Excel export doesn't work at all.</p>
  
  <p>Are there any alternatives or recommendations for such tools?</p>