title: jqGrid: customizing the delete message
body: <p>I have setup in jqGrid a delete function call that uses the native features for checking if a row have been selected in the grid or not as in the following code sample:</p>
  
  <pre><code>$("#myGrid").jqGrid('navGrid', '#pager',
       { add: true, addtitle: 'Add record',
         edit: true, edittitle: 'Edit record',
         del: true, deltitle: 'Delete record',
         addfunc: addFulfilment, editfunc: editFulfilment
       },
       {}, // default settings for edit
       {}, // default settings for add
       {
           // define settings for Delete 
           mtype: "post",
           reloadAfterSubmit: false,
           onclickSubmit: function (rp_ge, postdata) {
               rp_ge.url = '/Customer/Delete/' + postdata;
           }
       }, 
       {}, // search options
       {}
  );
  </code></pre>
  
  <p>This works fine showing a confirm message before the delete method get called.</p>
  
  <p>Is there a way to customize the delete message that appear on the popup window?</p>