title: Xcode 5: Pushing and pulling from new GitHub repository does not work
body: <p>On GitHub, I have deleted my existing repository and created a new one with the same name <code>Test</code>.</p>
  
  <p>Now, when trying to push my local repository to GitHub for the first time, I get the error message: "Working copy out of date. Try pulling from the remote to get the latest changes, then push again."</p>
  
  <p>And when trying to pull from GitHub, I get the error message: "<code>Test</code> is not a valid remote branch to pull from. Please choose a different remote branch."</p>
  
  <p>I have only one branch, which is <code>master</code>.</p>
  
  <p>How can I solve this issue with Xcode 5?</p>