title: what encoding made these characters when accompanied with caron into something different
body: <p>There are some croatian strings that has <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Caron" rel="nofollow">caron</a> with some of the characters in mysql db.</p>
  
  <p>I call a API which is written using Node.js and which in turn it calls the Java based API and which in turn fetches the data from mysql db.</p>
  
  <p>I'd like to find out what <strong>encoding</strong> in API layers made these(left) into something different(right).</p>
  
  <ul>
  <li><strong>Mreže</strong> -> <em>Mre~e</em> </li>
  <li><strong>Zaštita</strong> -> <em>Zaatita</em> </li>
  <li><strong>poslužiteljskim</strong> -> <em>poslu~iteljskim</em></li>
  <li><strong>omogućavaju</strong> -> <em>omogucavaju</em></li>
  </ul>
  
  <p>I have tried googling but it didn't help.</p>
  
  <p>Any help is appreciated.
  Thanks in advance !</p>