title: Unpacking archives featuring file with french names
body: <p>I'm struggling to deliver an project to a client. The job is to package files into an archive; simple, right?   Well, the files have (and must have) french characters in their names. I'm archiving from the linux command line, she's opening from the desktop on windows.</p>
  
  <p>At first, I tried 'zip', and it didn't work out. Character support appears to vary by implementation from what I've read here on StackOverflow. While unpacking, the resulting files didn't look right to me (Ubuntu Archive Manager) or to her ( WinZip, Windows ).</p>
  
  <p>We next tried tar.  Finally, things appear normal for me, but still not ok to the client ( trying PeaZip and 7zip for Windows).</p>
  
  <p>Going into this, I really didn't expect this to be a problem. French speaking computer users must archive things, what are they using?</p>
  
  <p>Any insight or assistance with this would be greatly appreciated. Thanks!</p>