title: Connectivity issues "ECONNRESET" with dynamic storage s3 and node.js
body: <p>I'm following the <a href="https://github.com/swisscom/dynstrg-howto" rel="nofollow">step-by-step tutorial</a> for dynamic storage dynstrg.</p>
  
  <p>I have created an app, linked it with the service dynstrg and created a bucket with dragondisk as described.</p>
  
  <p>When I call the app on the browser I get the following error:</p>
  
  <pre>
  {
  message: "read ECONNRESET",
  code: "NetworkingError",
  errno: "ECONNRESET",
  syscall: "read",
  region: "eu-west-1",
  hostname: "denistestbucket.ds31s3.swisscom.com",
  retryable: true,
  time: "2016-06-16T10:15:42.670Z"
  }
  </pre>
  
  <p>My manifest.yml looks as follows:</p>
  
  <pre>
  ---
  services:
   - denisteststorage
  applications:
  - name: denistestapp
    memory: 128MB
    instances: 1
    domain: scapp-corp.swisscom.com
    command: node app.js
    env:
       bucketName: denistestbucket
  </pre>
  
  <p>Is there an issue with the storage? Or can anyone tell me what I am doing wrong?
  (I also tried to connect with boto3 directly to the storage, with the error "connection aborted").</p>