title: rails simple_form i18n translate fieldset legend
body: <p>Is there a posibility to use <code>i18n-translation</code> outside a input-field ?</p>
  
  <p>I want to group my input-fields with <code>h6-headers</code> like:</p>
  
  <pre><code>&lt;%= simple_form_for @table, :html =&gt; { :class =&gt; 'form-horizontal' } do |f| %&gt;
    &lt;hr class="rw_section_top"&gt;
    &lt;h6&gt;&lt;%= t('.header_1') %&gt;&lt;/h6&gt;
    &lt;hr class="rw_section_bottom"&gt;
         &lt;%= f.input :name %&gt;
  </code></pre>
  
  <p>The problem is, that every translation I stored in <code>de.yml</code> doesn't work in the <code>_form.html.erb</code>. When I store it in the <code>simple_form.de.yml</code> it doesn't work too. Only the <code>f.input</code> translations are working.</p>