title: npm install tries to access wrong host and fails
body: <p>I am failing to do <code>npm install</code>:</p>
  <pre><code>λ npm install -g pageres-cli
  npm ERR! code ETIMEDOUT
  npm ERR! errno ETIMEDOUT
  npm ERR! network request to http://calculon:4873/pageres-cli failed, reason: connect ETIMEDOUT 192.168.10.99:4873
  </code></pre>
  <p><code>calculon</code> is just a name of another computer in my LAN and it is turned off. No relation with it and current computer should exist.</p>
  <p>Where to fix?</p>