title: Different title and update button name for Add and Edit popup in Kendo UI Grid (Telerik 2018)
body: <p>Q1: As 'Add new record' and Edit pop up title are same "Edit" (Telerik demo url: <a href="https://demos.telerik.com/aspnet-mvc/grid/editing-popup" rel="nofollow noreferrer">https://demos.telerik.com/aspnet-mvc/grid/editing-popup</a>), tried below code to change the title.</p>
  
  <pre><code>$(".k-grid-edit").on("click", function () {
      $(".k-window-title").text("Edit");
      $(".k-grid-update").text("Update");
      console.log("Edit");
  });
  $(".k-grid-add").on("click", function () {
      $(".k-window-title").text("Create");
      $(".k-grid-update").text("Save");
      console.log("New");
  });
  </code></pre>
  
  <p>The console logs corresponding text but it is not updating the text of title and Update button.</p>
  
  <p>Q2: Add and Edit calls Web API. Even after the call is success the popup appears and it is not reloading the grid.</p>
  
  <pre><code>using (var client = new HttpClient())
  {
      client.BaseAddress = new Uri(ConfigurationManager.AppSettings["KpiApiUrl"]);
      var postTask = client.PostAsJsonAsync("users", userAccess);
      postTask.Wait();
  
      var result = postTask.Result;
      if (result.IsSuccessStatusCode)
      {
          var readTask = result.Content.ReadAsStringAsync();
          readTask.Wait();
          if (readTask.Result.Trim('"').Equals("Success"))
          {
              RouteValueDictionary routeValues = this.GridRouteValues();
              return RedirectToAction("GetUsers", routeValues);
          }
      }
      return View("GetUsers", LoadUser());
  }
  </code></pre>
  
  <p>Please advise me on these.</p>
  
  <p><code>Version Info
   Telerik 2018.1.221.545
   MVC 5.2
  .NET 4.6</code></p>