title: Chef's remote_file with local file source
body: <p>I am using Chef 11.4.4, and have a cookbook excerpt:</p>
  
  <pre><code>remote_file "test" do
    source "file:///home/user/myfile.rpm"
    action :create
  end
  </code></pre>
  
  <p>When running I got following error:
  Connection refused - Connection refused connecting to : for /home/user/myfile.rpm/file:///home/user/myfile.rpm, giving up</p>
  
  <p>What is going on? How can source for local file? </p>