title: How to disable completely Hibernate caching? (with Spring 3, Hibernate with annotations)
body: <p>My java app queries a MySQL server every 10 seconds. I manually insert a new row into a table. Hibernate can't find it.</p>
  <p>When I manually remove a row, Hibernate shows that this row exists. I suppose that is because of Hibernate caching. Is there any way to disable it at all?</p>