title: Reversed and separated Farsi/Arabic characters in adobe Flash on Ubuntu 64 Bit
body: <p>If there is any Farsi characters in Adobe flashes on websites; they show reversed and separated such as bellow screenshot that takes from facebook video player in firefox :</p>
  
  <p><a href="http://i.imagehost.org/0476/Screenshot.png" rel="nofollow noreferrer">alt text http://i.imagehost.org/0476/Screenshot.png</a></p>
  
  <p>found something that shows this problem is from flash text engine (<a href="https://stackoverflow.com/questions/1579410/arabic-letters-shown-disconnected-in-flash/1713696#1713696"><strong>here</strong></a>).
  but Adobe has just presented reformed <a href="http://labs.adobe.com/technologies/textlayout/" rel="nofollow noreferrer"><strong>text layout framework</strong></a> for flex and flash 10 that is for developer side not for us as an end-user.</p>
  
  <p>What could we do as end-users to correct this issue?</p>
  
  <p>Thanks in advance</p>