title: Multiple box plots from columns and row groups
body: <p>So I'm trying to visualize my data by making box-plots from a group of genes so that for every gene I have different boxes for different strains. Data looks more or less like this:</p>
  
  <pre><code>Strain  gene1         gene2      gene3  .   .   .
   A    2.6336700     1.42802     0.935742
   A    2.0634700     2.31232     1.096320
   A    2.5798600     2.75138     0.714647
   B    2.6031200     1.31374     1.214920
   B    2.8319400     1.30260     1.191770
   B    1.9796000     1.74199     1.056490
   C    2.4030300     1.20324     1.069800
   C    1.4829864     5.570571    12.29139
   C    0.7212928     6.070519    11.63530
   .
   .
  ----------
  </code></pre>
  
  <p>So for this example I would like to get 3 different pictures (one per gene) and each picture should contain 3 boxes (one for each strain). There is probably a nice and easy way of doing this but so far I'm drawing a Blank...</p>
  
  <hr>
  
  <p>Thanks for all the answers / advice it was all really helpful.</p>