title: iOS app looks different on device vs. simulator/other identical device
body: <p>I'm not really sure if there's a better way to phrase this, but the same build of our iOS app (iOS 9) renders differently on my device and my colleague's identical device (both are iPhone 6s Plus, no special custom settings). It looks "right" on mine (matches the simulator), but on hers, there are layout differences that we can't figure out.</p>
  
  <p>Here's what it looks like when rendered as expected (this is what it looks like in simulator as well):</p>
  
  <p>Rendering as expected
  <img src="https://i.stack.imgur.com/ewk8R.png" alt="rendering as expected"></p>
  
  <p>Here's what it looks like on her device -- we can't figure this out, but it looks like the circles with the icons and the mini paragraph of text aren't following the layout constraints.</p>
  
  <p>We can't figure this one out:
  <img src="https://i.stack.imgur.com/Ch7y4.png" alt="we can&#39;t figure this one out"></p>
  
  <p>Any thoughts? We'd hate to have this be an issue for users, but I'm unable to replicate it on my device or in sim.</p>