title: Issue executing updatetool glassfish in Debian
body: <p>I have installed glassfish 4 and it works pretty well but few minutes ago I tried to execute <code>updatetool</code> but I get this error:</p>
  
  <pre><code>./updatetool: 283: ./updatetool: /home/mazzy/glassfish4/updatetool/bin/../../pkg/python2.4-minimal/bin/python: not found
  ---------------------------------------------------------------
  There was an error running
  
  /home/mazzy/glassfish4/updatetool/bin/../../pkg/python2.4-minimal/bin/python
  
  You are running on a 64 bit Linux distribution and the 32 bit Linux
  compatibility libraries do not appear to be installed. In order to use
  the Update Center tools you must install the 32 bit compatibility libraries.
  
  On Ubuntu (and possibly other Debian based systems) please install the
  ia32-libs package. On RedHat 4 (and other RPM based systems), you may
  need to add multiple 'compat' runtime library packages. Please see the
  Update Center Release Notes for more information
  ---------------------------------------------------------------
  </code></pre>
  
  <p>My system is Debian 7.1.0 Wheezy 64 bit.</p>
  
  <p>What do you suggest to do? Please don't say to install <code>ia32-libs</code> package because I have already tried to install it bit it could not be installed in my sistem. </p>
  
  <p><strong>EDIT</strong></p>
  
  <p>This is the next error I get after having installed ia32-libs for i386 architecture:</p>
  
  <pre><code>GlassFish Update Tool does not support running in "it_IT.utf" locale.
  Attempting to use English locale.
  WX import error.  Verify the WX widgets are in the PYTHONPATH.
  The following can be reported to GlassFish Update Tool 2.3.5 Development Team &lt;dev@updatecenter.java.net&gt;.
  
  Traceback (innermost last):
    File "/home/mazzy/glassfish4/updatetool/vendor-packages/updatetool/common/boot.py", line 283, in init_app_locale
      import wx
    File "wx/__init__.py", line 45, in ?
    File "wx/_core.py", line 4, in ?
   ImportError: libgtk-x11-2.0.so.0: impossibile aprire il file oggetto condiviso: File o directory non esistente
  </code></pre>