title: Joomla translation file does not translate all words
body: <p>I am trying to translate an component (Jomsocial). The file that i try to translate in en-GB.com_community.ini.
  My problem is that some words are not translated.
  Jomsocial 3.2 with Joomla 3.7
  Any idea? 
  Thanks!</p>