title: Is it possible for an entry to have two URL in Expression Engine, and translate template names?
body: <p>I'm currently making a bilingual Expression Engine 2.5.2 website. I'm using <a href="http://expressionengine.com/wiki/Multi_language_site_alternative/#Slight_modification_for_EE2" rel="nofollow">this technique</a> to create the two langues, which works perfectly.</p>
  
  <p>I have created a {country_code} global variable in the two index.php files which allows me to detect the current language.</p>
  
  <p>Using this technique, I have no problems to get language-relative data when accessing an entry. My only concern is that I apparently have to privilege a language-specific "clean" URL.</p>
  
  <p><strong>Example entry:</strong></p>
  
  <ul>
  <li>{entry_id} = 123</li>
  <li>{title} = My test article</li>
  <li>{title_permalink} = my-test-article</li>
  <li>{name_fr} = Mon article</li>
  <li>{name_en} = My article</li>
  </ul>
  
  <p>If I request <code>http://www.example.com/index.php/en/blog/articles/my-test-article</code>, I expect to to find, in english, "My article" using the template articles in the blog template group. </p>
  
  <p>Everything is fine, but the french translation is accessible when requesting <code>http://www.example.com/index.php/fr/blog/articles/my-test-article</code>. The correct translation of the URL should be <code>http://www.example.com/index.php/fr/blogue/articles/mon-article-test</code>.</p>
  
  <p>Anyone encountered a problem like this? Any solutions via extensions or modules?</p>