title: How to connect to Corba server via ssh tunnel using Omniorb on Python
body: <p>I've got some Python code that uses Omniorb to connect to a corba server, and it all works fine.</p>
  
  <p>Now I'd like to be able to connect to a server behind a firewall by creating an ssh tunnel, but it's not working.</p>
  
  <p>As far as I can tell from wireshark trace, the server is redirecting me to its IP address - which is of course a local network address I cannot reach.</p>
  
  <p>It there any way to handle this and tell the server not to redirect my client? I have no ability to modify the server nor change its IP, etc.  Or can I modify my client to fake it's connection so the server accepts it?</p>