title: How to parse with Docker bash command a double quoted string multiline?
body: <p>I have something like this in my Docker compose file:</p>
  <pre><code>command: &gt;
        bash -c &quot;
          ...some statements here...
          gcloud ...some params... --ddl=\
           \&quot;CREATE TABLE ....; \
            CREATE UNIQUE INDEX...; \
            CREATE UNIQUE INDEX...; \
            CREATE TABLE ...; \
            CREATE TABLE ...; \
            CREATE TABLE ...;\&quot;
        &quot;
  </code></pre>
  <p>the problem here seems that the backslash <code>\</code> is not working properly within a string &quot;...&quot; where you can see some (truncated for readability) DDL statements. How can I fix that? I tried to replace the <code>\</code> with <code>\\</code> and <code>\n\</code> but none has worked.</p>