title: sonar reference plugin widget not getting displayed iin dashboard
body: <p>I am trying to create a custom sonar plugin by looking the code in sonar reference plugin.But the this reference plugin is not able to show the widget in sonar dashboard?
  The .erb file is</p>
  
  <pre><code>&lt;div class="dashbox"&gt;
  &lt;h3&gt;&lt;span title="&lt;%= metric('random').description -%&gt;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
  &lt;p&gt;
  &lt;span class="big"&gt;
  &lt;%= format_measure('random') -%&gt; &lt;%= trend_icon(measure('random')) %&gt;
  &lt;/span&gt;
  &lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;&lt;%= format_measure('message_key') -%&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;
  &lt;%= format_measure('ncloc', :suffix =&gt; ' lines', :url =&gt;url_for_drilldown('ncloc'))    
  -%&gt;
  &lt;/p&gt;
  &lt;/div&gt;
  &lt;div class="dashbox"&gt;
  &lt;h3&gt;&lt;%= message('example.help') -%&gt;&lt;/h3&gt;
  &lt;p&gt;
  &lt;%= message('example.jdbc_login') -%&gt; : &lt;%= configuration('sonar.jdbc.username')  
  -%&gt;&lt;br/&gt;
  &lt;%= message('example.plugin_property') -%&gt; : &lt;%=  
  configuration('sonar.example.myproperty') -%&gt;&lt;br/&gt;
  &lt;/p&gt;
  
  &lt;p&gt;
  &lt;%= message('example.eastwood_image') -%&gt; : &lt;br/&gt;
  &lt;%= gchart('cht=bhs&amp;chco=FF0000,00FF00,0000FF&amp;chs=200x125&amp;chd=s:FOE,THE,Bar&amp;chxt=x,y&amp; 
  chxl=1:|Dec|Nov|Oct|0:||20K||60K||100K|') -%&gt;
  &lt;/p&gt;
  
  &lt;h3&gt;&lt;%= message('example.widget_properties') -%&gt;&lt;/h3&gt;
  &lt;table&gt;
  &lt;tr&gt;
  &lt;td&gt;max: &lt;/td&gt;
  &lt;td&gt;&lt;%= widget_properties['max'] -%&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
  &lt;tr&gt;
    &lt;td&gt;param1: &lt;/td&gt;
    &lt;td&gt;&lt;%= widget_properties['param1'] -%&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
  &lt;tr&gt;
    &lt;td&gt;param2: &lt;/td&gt;
    &lt;td&gt;&lt;%= widget_properties['param2'] -%&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;/tr&gt;
  </code></pre>
  
  <p>
  </p>