title: Maven project source encoding does not work
body: <p>I am having a Maven-Project which is configured using the following properties:</p>
  
  <pre><code>&lt;properties&gt;
      &lt;maven.compiler.source&gt;1.7&lt;/maven.compiler.source&gt;
      &lt;maven.compiler.target&gt;1.7&lt;/maven.compiler.target&gt;
  
      &lt;project.build.sourceEncoding&gt;UTF-8&lt;/project.build.sourceEncoding&gt;
      &lt;project.reporting.outputEncoding&gt;UTF-8&lt;/project.reporting.outputEncoding&gt;
  &lt;/properties&gt;
  </code></pre>
  
  <p>On my machine everything works fine with these settings. However, on another machine, when I check it out and try to build it using <code>mvn install</code> the compiler errors <code>unmappable character for encoding ASCII</code>:</p>
  
  <pre><code>[ERROR] Failed to execute goal org.apache.maven.plugins:maven-compiler-plugin:2.0.2:compile (default-compile) on project scuttle: Compilation failure: Compilation failure:
  [ERROR] /export/local-1/julian-downloads/scuttle/src/main/java/de/fu/mi/scuttle/handlers/sakai/SakaiVV.java:[99,39] error: unmappable character for encoding ASCII
  [ERROR] 
  [ERROR] /export/local-1/julian-downloads/scuttle/src/main/java/de/fu/mi/scuttle/handlers/sakai/SakaiVV.java:[99,40] error: unmappable character for encoding ASCII
  [ERROR] 
  [ERROR] /export/local-1/julian-downloads/scuttle/src/main/java/de/fu/mi/scuttle/domain/sakai/SakvvTermin.java:[66,30] error: unmappable character for encoding ASCII
  [ERROR] 
  [ERROR] /export/local-1/julian-downloads/scuttle/src/main/java/de/fu/mi/scuttle/domain/sakai/SakvvTermin.java:[66,31] error: unmappable character for encoding ASCII
  </code></pre>
  
  <p>I've already tried running <code>mvn</code> with <code>-Dfile.encoding=UTF-8</code> but that did not help. <code>$LC_CTYPE</code> reports <code>UTF-8</code>.</p>
  
  <p>What can I do?</p>
  
  <p>You can see the complete pom file here: <a href="https://github.com/scravy/scuttle/blob/master/pom.xml" rel="nofollow">https://github.com/scravy/scuttle/blob/master/pom.xml</a></p>