title: Database error : no such column: connect_connect.reciever_id
body: <p>I have created following model</p>
  <pre><code> class ConnectToFrom(models.Model):
      person = models.ForeignKey(User, null=True)
      kiosk = models.ForeignKey(Kiosks, null=True)
  
   class Connect(models.Model):
      parent_id = models.ForeignKey(&quot;self&quot;, null = True, blank = True)
      sender = models.ForeignKey(ConnectToFrom, related_name='sent_messages' )
      reciever = models.ForeignKey(ConnectToFrom, related_name='received_messages')
      .
      .
      .
  </code></pre>
  <p>I am not able to access Connects to add any connect object through admin site !
  Can i not reference same model to two fields ?
  I am not able to figure out what exactly is causing the error .
  Please help</p>
  <p>Traceback :</p>
  <pre><code>Environment:
  
  
  Request Method: GET
  Request URL: http://www.example.com:8000/admin/connect/connect/
  
  Django Version: 1.3
  Python Version: 2.6.6
  Installed Applications:
  ['broadcast',
   'shastra',
   'fb_api',
   'log',
   'nties',
   'crc',
   'connect',
   'network',
   'django.contrib.auth',
   'django.contrib.contenttypes',
   'django.contrib.sessions',
   'django.contrib.sites',
   'django.contrib.messages',
   'django.contrib.admin',
   'kiosks',
   'content',
   'home',
   'dashboard',
   'trial',
   'meta',
   'oembed']
  Installed Middleware:
  ('django.middleware.common.CommonMiddleware',
   'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
   'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
   'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
   'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware')
  
  
  Traceback:
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\core\handlers\base.py&quot; in get_response
    111.                         response = callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\contrib\admin\options.py&quot; in wrapper
    307.                 return self.admin_site.admin_view(view)(*args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\utils\decorators.py&quot; in _wrapped_view
    93.                     response = view_func(request, *args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\views\decorators\cache.py&quot; in _wrapped_view_func
    79.         response = view_func(request, *args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\contrib\admin\sites.py&quot; in inner
    197.             return view(request, *args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\utils\decorators.py&quot; in _wrapper
    28.             return bound_func(*args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\utils\decorators.py&quot; in _wrapped_view
    93.                     response = view_func(request, *args, **kwargs)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\utils\decorators.py&quot; in bound_func
    24.                 return func(self, *args2, **kwargs2)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\contrib\admin\options.py&quot; in changelist_view
    1159.             'selection_note': _('0 of %(cnt)s selected') % {'cnt': len(cl.result_list)},
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\models\query.py&quot; in __len__
    82.                 self._result_cache = list(self.iterator())
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\models\query.py&quot; in iterator
    273.         for row in compiler.results_iter():
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\models\sql\compiler.py&quot; in results_iter
    680.         for rows in self.execute_sql(MULTI):
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\models\sql\compiler.py&quot; in execute_sql
    735.         cursor.execute(sql, params)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\backends\util.py&quot; in execute
    34.             return self.cursor.execute(sql, params)
  File &quot;C:\Python26\lib\site-packages\django\db\backends\sqlite3\base.py&quot; in execute
    234.             return Database.Cursor.execute(self, query, params)
  
  Exception Type: DatabaseError at /admin/connect/connect/
  Exception Value: no such column: connect_connect.reciever_id
  </code></pre>