title: How to remove horizontal scroll on span with twitter-bootstrap?
body: <p>I'm using twitter-bootstrap and I keep seeing a horizontal scroll on the right most module (trending) part of this HTML page. When I reduce it from <code>span2</code> to <code>span1</code>, it makes the image tiny.  It doesn't seem like the image or text takes up the rest of the space either.  Any advice on how I can get rid of the horizontal scroll?</p>
  
  <p>Additionally, when I make the width of the window smaller the small image thumbnails clash with the main video.  How do I fix this as well?</p>
  
  <p>The page can be found <a href="http://pastebin.mozilla.org/1986445" rel="nofollow">here</a>.</p>