title: Xcode 4.6 Can't add outlet for text field as "connection" in popover is greyed out
body: <p>I need help adding an outlet for a text field in XCode 4.6.3.  (By way of background, I'm a newbie following Apple's "hello world" tute and am up to <a href="http://developer.apple.com/library/ios/#documentation/iphone/conceptual/iphone101/Articles/05_ConfiguringView.html" rel="nofollow">here</a>.)</p>
  
  <p>I control-drag the text field inside the method declaration then release.  In the pop-up that is displayed, "Connection" defaults to "Action" and is greyed out.  I can't change it to "Outlet".</p>
  
  <p>How can I make it editable so I can choose "Outlet"?</p>
  
  <p>Sorry about the lack of images but I'm too junior on Stack Overflow.  If you want a visual, feel free to go to the <a href="http://developer.apple.com/library/ios/#documentation/iphone/conceptual/iphone101/Articles/05_ConfiguringView.html" rel="nofollow">Apple tute</a>, search for the text "<em>you can configure the action connection you just made</em>", then look at the image underneath.</p>
  
  <p>Would appreciate any help as I'm pretty stuck.</p>
  
  <p>D</p>