title: Strapi v4 Extending Server API for Plugins does not work
body: <p>I am trying to follow the Strapi v4.0.0 guide on <a href="https://docs.strapi.io/developer-docs/latest/developer-resources/plugin-api-reference/server.html#entry-file" rel="nofollow noreferrer">https://docs.strapi.io/developer-docs/latest/developer-resources/plugin-api-reference/server.html#entry-file</a> for extending the users-permission plugin to add a custom route/controller, but so far have been unsuccessful. I add the custom files as stated in the docs, but there is no change in the UI.</p>
  <p><strong>I managed to get this to work for normal API highlighted in yellow, but was unable to do so for the users-permission plugin</strong></p>
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/i4HVg.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/i4HVg.png" alt="enter image description here" /></a></p>
  <p>In the previous version 3.6.8 this functionality was allowed through the extensions folder.</p>
  <p>Am I missing something from the new guide, I even tried copying the files from <strong>node_modules &gt; @strapi &gt; plugin-users-permission</strong> and adding a new route and method to the exiting controller file but it still does not reflect the change in the section where we assign different route permission to roles. <strong>The user-permission plugin still shows the original routes, with no change.</strong></p>
  <p><a href="https://i.stack.imgur.com/jm2Am.png" rel="nofollow noreferrer"><img src="https://i.stack.imgur.com/jm2Am.png" alt="enter image description here" /></a></p>
  <p><strong>Thanks,</strong></p>