title: jCarousel Auto Scroll On Button Click
body: <p>How do I modify this jCarousel example so that when the left or right button is clicked, the carousel will continually scroll in that direction: <a href="http://sorgalla.com/projects/jcarousel/examples/static_auto.html" rel="nofollow">http://sorgalla.com/projects/jcarousel/examples/static_auto.html</a>.</p>
  
  <p>At the moment, the example cancels the automatic scrolling once any of the buttons are clicked which is something I want to avoid.</p>
  
  <p>I am quite new to jCarousel and any help would be appreciated.</p>