title: Unable to deploy WAR file in liferay
body: <p>There is a WAR file.</p>
  
  <p>I can deploy it to tomcat7 without any errors. But when trying to deploy it to a Liferay bundled with tomcat this error occures:</p>
  
  <pre><code>11:04:37,739 ERROR [com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployScanner][AutoDeployDir:210] com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployException: com.liferay.portal.kernel.xml.Docume
  ntException: Error on line 1 of document  : The value following "version" in the XML declaration must be a quoted string. Nested exception: The value following "version" in the XML declaratio
  n must be a quoted string.
  com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployException: com.liferay.portal.kernel.xml.DocumentException: Error on line 1 of document  : The value following "version" in the XML declaration
   must be a quoted string. Nested exception: The value following "version" in the XML declaration must be a quoted string.
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.autoDeploy(BaseDeployer.java:201)
          at com.liferay.portal.deploy.auto.PortletAutoDeployListener.deploy(PortletAutoDeployListener.java:84)
          at com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployDir.processFile(AutoDeployDir.java:193)
          at com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployDir.scanDirectory(AutoDeployDir.java:235)
          at com.liferay.portal.kernel.deploy.auto.AutoDeployScanner.run(AutoDeployScanner.java:54)
  Caused by: com.liferay.portal.kernel.xml.DocumentException: Error on line 1 of document  : The value following "version" in the XML declaration must be a quoted string. Nested exception: The 
  value following "version" in the XML declaration must be a quoted string.
          at com.liferay.portal.xml.SAXReaderImpl.read(SAXReaderImpl.java:399)
          at com.liferay.portal.xml.SAXReaderImpl.read(SAXReaderImpl.java:378)
          at com.liferay.portal.xml.SAXReaderImpl.read(SAXReaderImpl.java:409)
          at com.liferay.portal.kernel.xml.SAXReaderUtil.read(SAXReaderUtil.java:155)
          at com.liferay.portal.tools.WebXMLBuilder.organizeWebXML(WebXMLBuilder.java:60)
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.updateWebXml(BaseDeployer.java:2078)
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.deployDirectory(BaseDeployer.java:576)
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.deployFile(BaseDeployer.java:957)
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.deployFile(BaseDeployer.java:889)
          at com.liferay.portal.tools.deploy.BaseDeployer.autoDeploy(BaseDeployer.java:198)
  </code></pre>
  
  <p>Executing the folowing command in unzipped WAR archive root directory:
      $ grep version=[^\"] -r
  Gives us the folowing result:</p>
  
  <pre><code>WEB-INF/i3-label.properties:file.reversion=Version History
  WEB-INF/classes/web/zssapp/labels/i3-label.properties:file.reversion=Version History
  WEB-INF/classes/web/zssapp/labels/i3-label_zh_TW.properties:file.reversion=版本歷史
  WEB-INF/i3-label_zh_TW.properties:file.reversion=版本歷史
  WEB-INF/liferay-plugin-package.properties:module-incremental-version=1
  </code></pre>
  
  <p>Ideas? </p>