

can anyone tell me how this sentence is working together? The full sentence is
「この７万から 水道代を払って他んとこにしてる借金を払うと…」 I assume とこ is ところ used for "thing"? Or am I
off? or is he saying he has a debt he has taken, and the verb for taking a
debt is "する" Any ideas?


CC BY-SA 4.0
2022-12-30T08:42:25.673
97860
2023-01-01T03:45:21.513
2022-12-30T08:50:35.097
40080
40080
question
grammar words slang sentence structure
grammar in 他んとこにしてる借金


As you guess, とこ is ところ, which means literally 'place' as commented.

In 他んところにしてる借金, 他んところにしてる is a relative clause modifying 借金. So it means _the
debt (I) have at other places_. More concretely, ところ means money lenders.


CC BY-SA 4.0
2022-12-30T13:00:49.613
97864
2022-12-30T13:00:49.613
45489
97860
answer