49005


I can't recognize any of the characters, can somebody read it?

[![enter image description
here](https://i.stack.imgur.com/NVOlZ.png)](https://i.stack.imgur.com/NVOlZ.png)


CC BY-SA 3.0
2017-07-03T22:07:26.540
48998
2017-07-04T09:03:21.527
2017-07-04T08:29:05.307
-1
19322
question
translation kanji handwriting
Do you understand what is written in this paper?


[Edited to incorporate information from comments]

> ６５４号室
>
> ビラルデイ  
>  ホセルイス様
>
> 郵便物をセンタオフィス  
>  にあずけています
>
> お受取り下さい
>
> 尼北局  
>  （堀田）

So they're telling you to pick up your mail (or parcel?) at the センタオフィス
(Center Office?)

* * *

Room #654  
Mr. Berardi(?) José Luis

We have left/entrusted the mail/parcel for you at the Center Office.  
Please pick it up.

Amagasaki-Kita Post Office  
(Hotta)*  
* Name of the deliverer


CC BY-SA 3.0
2017-07-04T00:08:27.977
49005
2017-07-04T09:03:21.527
2017-07-04T09:03:21.527
9831
9831
48998
answer