75162


I am having trouble fully understanding a sentence from an anime I am watching
at the moment.

この先フェルトって子の家で合ってる？

Specifically 合ってる used in this context is confusing for me.


CC BY-SA 4.0
2020-03-23T08:47:07.810
75150
2020-03-23T14:15:15.873
29512
question
grammar
Grammar / translation trouble with 合ってる


Japanese is a very context-dependent language, so individual sentences can be
hard to decode.

Without more context, it looks like it's:

"After this it's the house of the kid/girl named {feruto}, right?"

何々で合ってる？ is a way of confirming information, roughly equivalent to "...
right?"


CC BY-SA 4.0
2020-03-23T14:15:15.873
75162
2020-03-23T14:15:15.873
37257
75150
answer