

I imagine most older anime viewers are familiar with the following image,
featuring Light Yagami from Death Note with his dialogue subtitled "Just
according to keikaku" and the note "keikaku means plan" at the top:

[![keikaku means plan
meme](https://i.stack.imgur.com/AgxN5.png)](https://i.stack.imgur.com/AgxN5.png)

People often claim that this is screenshotted from a real fansub of Death
Note. However, my attempts to discover the fan group responsible have met in
failure. On their page [Just According to
Keikaku](https://knowyourmeme.com/memes/just-according-to-keikaku), Know Your
Meme attribute the origin of the screenshot to "a fansub" without naming any
names or sourcing this claim. Other results I found with a quick Google search
give no further details either.

My question is, **did this fansub really exist** or is this just a meme
invented to poke fun at low-quality subs?


CC BY-SA 4.0
2023-04-06T16:00:48.903
67879
2023-04-06T16:00:48.903
41095
question
death-note meme
Is the "keikaku means plan" meme from a real fansub?