5410


In episode 269 of Naruto, while fighting Kinkaku and Ginkaku, Daru got sucked
into the Benihisago. I thought you could only be sucked in if you said your
most said word or if you remained silent. Darui did neither, but was sucked in
after he said "I'm the Boss' right arm. I'm no imitation!" Does this sound
like his most said word, "dull," in Japanese?


CC BY-SA 3.0
2013-10-06T00:35:16.093
5409
2019-03-26T02:01:45.720
2100
question
naruto japanese-language
Why was Darui sucked into the Benihisago?


Taken from the [Naruto wiki](http://naruto.wikia.com/wiki/Darui), 'he
inadvertently uttered the word when he admonished the brothers and stated,
"Ore wa Bosu no migiude **da. Ru** ijihin janē! (「オレはボスの右腕だ。類似品じゃねェ!」, I'm the
Boss' right arm. I'm no imitation!)"'. "Daru" sounds like his most said word,
"darui." This is why he was sealed.


CC BY-SA 3.0
2013-10-06T00:37:57.233
5410
2013-10-06T00:37:57.233
2100
5409
answer


In the English version he says " I am not a timid rabbit", his word was
"Drab". Thus when he utters timi **D RAB** bit, the word drab is said.


CC BY-SA 4.0
2019-03-26T02:01:45.720
51278
2019-03-26T02:01:45.720
45584
5409
answer