8210


After Dark Matter's defeat, he stabs Yomikawa to further hurt Accelerator,
which causes Accelerator to sprout his black wings and then tell him something
in angel language.

The English translation says:

> “—yjrpEVILqw”

What does he say in Japanese though? I tried finding the raw but couldn't, and
my Japanese-fu isn't that good. Anyone familiar enough knows what he says
there?


CC BY-SA 3.0
2014-03-23T16:30:37.477
8204
2014-03-25T10:32:14.697
2014-03-25T10:32:14.697
1908
27
question
a-certain-magical-index
What does Accelerator say to Dark Matter at the end of their fight?


> 「——ｙｊｒｐ悪ｑｗ」

Volume 15 (Old Testament), chapter _Dark_Matter_ , section 4 (p. 320).

[悪 (あく / _aku_ ) means "evil"](http://en.wiktionary.org/wiki/%E6%82%AA). The
surrounding letters don't appear to gain any additional meaning in Japanese -
they're probably just gibberish.


CC BY-SA 3.0
2014-03-24T00:35:15.540
8210
2014-03-24T00:35:15.540
1908
8204
answer